← ALL NARRATORS
The scriptures · The narrators

Shm`awn ibn Zayd al-Azdi

شمعون بن زيد الأزدي - Narrators

KUNYA
Abu Ryhana
GENERATION
1st male
LINEAGE
Shm`awn ibn Zayd ibn Khnafa
CITIES
Egypt, al-Sham
AFFILIATIONS
al-Azdi, al-Qurashi, al-Ansari, al-Kinani, al-Shami

The appraisers' words

أبو حاتم بن حبان البستي

له صحبة

ابن حجر العسقلاتي

قال في التقريب : صحابي ، شهد فتح دمشق ، وقدم مصر

أبو حاتم الرازي

له صحبة

البخاري

له صحبة

المزي

له صحبة

التلاميذ

مجاهد بن جبر القرشي

شهر بن حوشب الأشعري

عبادة بن نسي الكندي

عبيد الله بن أبي جعفر المصري

عياش بن عباس القتباني

شفي بن ماتع الأصبحي

ثمامة بن شفي الهمداني

عمرو بن مالك الهمداني

أبو صالح الأشعري

يحيى بن حسان الفلسطيني

الهيثم بن شفي الرعيني

عبد الرحمن بن حوشب النصري

كريب بن أبرهة الأصبحي

عبد الله بن جابر المعافري

١٣ حديثًا مرويًا

نهى النبي عن النهبى المثلة

نهى عن لبس الحرير إلا هكذا وصف لنا النبي إصبعيه

عينان لا تمسهما النار عين بكت من خشية الله عين باتت تحرس في سبيل ...

الوشر الوشم النتف عن مكامعة الرجل الرجل بغير شعار عن مكامعة المرأة المرأة بغير ...

الأقوال الرجالية

تهذيب الكمال — الحافظ المزي

شمعون بن زيد بن خنافة أَبُو ريحانة الأزدي

حليف الأنصار ويقال له: مولى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ويقال: شمغون بالغين المعجمة له صحبة، شهد فتح دمشق، واتخذ بها دارا، وسكن بعد ذلك بيت المقدس، وكَانَ يكون بمصر والشام، وكَانَ يرابط بعسقلان، ويقال: أنه والد ريحانة سرية النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ .

روى عن

النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ د س ق

روى عنه

شهر بْن حوشب

وعبادة بْن نسي الكندي

وكريب بْن أبرهة

ومجاهد بْن جبر المكي

وأَبُو الحصين الهيثم بْن شفي الحجري س

ويحيى بْن حسان الفلسطيني

وأَبُو صالح الأشعري

وأَبُو عامر المعافري الحجري د س ويقال: عامر ق

وأَبُو علي التجيبي س ويقال أَبُو علي الجنبي س

قال أَحْمَد بْن عَبْد اللَّهِ بْن البرقي: أَبُو ريحانة الأزدي كَانَ يسكن بيت المقدس له خمسة أحاديث

ذكره أَبُو سَعِيد بْن يونس فيمن قدم مصر من أصحاب رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ قال: ويقال فِي اسمه: شمغون بالغين وهو أصح عندي

وقال أبو بَكْرِ بْنُ أَبِي مريم الغساني: حَدَّثَنِي ضمرة بْن حبيب بْن صهيب عَنْ مولى لأَبِي ريحانة , عَنْ أبي ريحانة , وكَانَ من أصحاب النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ أنه قفل من بعث غزا فيه فلما انصرف أتى أهله فتعشى من عشائه ثم دعا بوضوء فتوضأ منه ثم قام إلى مسجده فقرأ سورة ثم أخرى , فلم يزل ذلك مكانه كلما فرغ من سورة افتتح أخرى , حتى إذا أذن المؤذن من السحر شد عليه ثيابه فأتته امرأته , فقالت: يا أبا ريحانة قد غزوت فتعبت فِي غزوتك ثم قدمت ألم يكن لي منك حظ ونصيب , فقال: بلى واللَّه ما خطرت لي على بال , ولو ذكرتك لكان لك علي حق , قالت: فما الذي شغلك يا أبا ريحانة قال: لم يزل يهوى قلبي فِي ما وصف اللَّه فِي جنته من لباسها وأزواجها ولذاتها حتى سمعت المؤذن

أَخْبَرَنَا بذلك أَبُو الفرج بْن قدامة , وأَبُو الْحَسَنِ بْن البخاري وغير واحد , قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو حفص بْن طبرزد , قال أَخْبَرَنَا أَبُو غالب بْن البناء , قال: أَخْبَرَنَا أبو مُحَمَّد الجوهري , قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عمر بْن حيويه , قال: حَدَّثَنَا يحيى بْن مُحَمَّد بْن صاعد , قال: حَدَّثَنَا الْحُسَيْن بْن الحسن المروزي , قال: أَخْبَرَنَا عَبْد اللَّهِ بْن المبارك , قال: أَخْبَرَنَا أبو بَكْرِ بْنُ أَبِي مريم الغساني فذكره

وبه قال: أَخْبَرَنَا أبو بَكْرِ بْنُ أَبِي مريم , قال: حَدَّثَنَا حبيب بْن عبيد أن أبا ريحانة كَانَ مرابطا بالجزيرة بميا فارقين , فاشترى رسنا من نبطي من أهلها بأفلس فقفل أَبُو ريحانة ولم يذكر الفلوس أن يدفعها إلى صاحبها حتى انتهى إلى عقبة الرستن , قال أبو بَكْر: وهي من حمص على مسيرة اثني عشر ميلا , فذكرها , فقال لغلامه: هل دفعت إلى صاحب الرسن فلوسه ؟ قال: لا , قال: فنزل عَنْ دابته فاستخرج نفقة من نفقته فدفعها إلى غلامه , وقال لأصحابه: أحسنوا معاونته على دوابي حتى يبلغ أهلي، قَالُوا: فما الذي تريد ؟ قال: انصرف إلى بيعي حتى ادفع إليه فلوسه فأؤدي أمانتي , فانصرف حتى أتى ميا فارقين , فدفع الفلوس إلى صاحب الرسن، ثم انصرف إلى أهله

وبه قال

أَخْبَرَنَا أبو بَكْرِ بْنُ أَبِي مريم، قال: حَدَّثَنِي حبيب بْن عبيد ، أن أبا ريحان مر بحمص فسمع لأهلها ضوضاء شديدة , فقال لاصاحبه: ما هذه الضوضاء ؟ قَالُوا: أهل حمص يقسمون بينهم مساكنهم، فرفع ضبعيه فلم يزل يدعو: اللَّهم لا تجعلها لهم فتنة إنك على كل شيء قدير، فلم يزل على ذلك حتى انقطع عنهم صوته لا يدرون متى كف . وقال ضمرة بْن ربيعة، عَنْ فروة الأعمى مولى سعد بْن أمية، ويقال ابن أبي أمية المقرئ

1: ركب أَبُو ريحانة البحر، وكَانَ يخيط فيه بإبرة معه، فسقطت إبرته فِي البحر: فقال: عزمت عليك يا رب ألا رددت علي إبرتي فظهرت حتى أخذها

قال: واشتد عليهم البحر ذات يوم وهاج , فقال: اسكن أيها البحر، فإنما أنت عَبْد حبشي، قال: فسكن حتى صار كالزيت

روى له أَبُو داود، والنسائي، وابن مَاجَهْ .

أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ الدَّرَجِيِّ، قال: أَنَبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ وغَيْرُ واحِدٍ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ، قال: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ، قال: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ .

ح قال: الطَّبَرَانِيُّ، وحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ

قَالا: أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَيٍّ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: خَرَجْتُ أَنَا وصَاحِبٌ لِي يُكَنَّى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلِيَاءَ، وكَانَ قَاصَّهُمْ رَجُلٌ مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ: أَبُو رَيْحَانَةَ مِنَ الصَّحَابَةِ، قال أَبُو الْحُصَيْنِ: فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ، ثُمَّ أَدْرَكَتْهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَأَلَنِي: هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ ؟ فَقُلْتُ: لا، فَقَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: “ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ: عَنِ الْوَشْرِ، والْوَشْمِ، والشِّغَارِ، والنَّتْفِ، وعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ، وعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ، وأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا مِثْلَ الأَعَاجِمِ، ورُكُوبِ النُّمُورِ، ولُبُوسِ الْخَاتِمِ إِلا لِذِي سُلْطَانٍ، وعَنْ النُّهْبَى “ .

رواه أَبُو داود، عَنْ يزيد بْن خالد بْن موهب الرملي، عَنِ المفضل بْن فضالة، نحوه، فوقع لنا بدلا عاليا . ورواه النسائي، عَنْ عَبْد الرحمن بْن عَبْد اللَّهِ بْن عَبْد الحكم، عَنْ أَبِيهِ، نحوه، فوقع لنا بدلا عاليا بدرجتين، ومن وجوه آخر مختصرا، ورواه ابن مَاجَهْ، عَنْ أبي بَكْر بْن أبي شيبة، عَنْ زيد بْن الحباب، عَنْ يحيى بْن أيوب، عَنْ عياش بْن عباس مختصرا

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْخَيْرِ، قال أَنَبَأَنَا الْقَاضِي أَبُو الْمَكَارِمِ اللَّبَّانُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، قال: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، قال: حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ الإِسْكَنَدَرَانِيُّ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ مُحَمَّدِ بْنِ شُمَيْرٍ الرَّعِينِيِّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ، قال: فَأَوَيْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَرَفٍ فَأَصَابَنَا فِيهِ بَرْدٌ شَدِيدٌ حَتَّى رَأَيْتَ الرِّجَالَ يَحْفِرُ أَحَدُهُمْ الْحُفَيْرَةَ فَيَدْخُلُ فِيهَا ويَكْفَأُ عَلَيْهِ بِحَجَفَتِهِ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ مِنْهُمْ، قال: “ مَنْ يَحْرُسُنَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فَأَدْعُو لَهُ بِدُعَاءٍ يُصِيبُ بِهِ فَضْلَةً “، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ: “ مَنْ أَنْتَ ؟ “، فَقَالَ: أَنَا فُلانُ بْنُ فُلانٍ الأَنْصَارِيُّ، قال: “ ادْنُهْ “، فَدَنَا مِنْهُ , فَأَخَذَ بِبَعْضِ ثِيَابِهِ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ بِالدُّعَاءِ لَهُ، قال أَبُو ريحانة: فَلَمَّا سَمِعْتُ مَا يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ للأَنْصَارِيِّ , قُمْتُ، فَقُلْتُ: أَنَا رَجُلٌ، فَسَأَلَنِي كَمَا سَأَلَهُ، وقال: “ ادْنُهْ “، كَمَا قال لَهُ، ودَعَا لِي بِدُعَاءٍ دُونَ مَا دَعَا بِهِ للأَنْصَارِيِّ، ثُمَّ قال: “ حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ دَمِعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ “ . وقال الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا، قال أَبُو شُرَيْحٌ بَعْدَ ذَلِكَ “ وحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ غَضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ “ .

رواه النسائي، عَنِ الحارث بْن مسكين، عن ابن وهب، عَنْ عَبْد الرحمن بْن شريح، عَنْ مُحَمَّد بْن شمير، عَنْ أبي علي الجنبي، عَنْ أبي ريحانة بالحديث دون القصة: حرمت النار . . . إلى أخره، فوقع لنا عاليا بدرجتين، ورواه أيضا، عَنْ عصمة بْن الفضل، عَنْ زيد بْن الحباب، عَنْ عَبْد الرحمن بْن شريح، عَنْ مُحَمَّد بْن شمير، عَنْ أبي علي التجيبي، عَنْ أبي ريحانة، بقوله: “ حرمت النار على عين سهرت فِي سبيل اللَّه “ . فوقع لنا كذلك، وهذا جميع ما له عندهم

الإصابة

شمعون بمعجمتين ويقال بمهملتين وبمعجمة وعين مهملة أبو ريحانة

مشهور بكنيته الأزدي، ويقال: الأنصاري، ويقال: القرشي، قال ابن عساكر: الأول أصح، قلت: الأنصار كلهم من الأزد، ويجوز أن يكون حالف بعض قريش، فتجتمع الأقوال ؛ قال ابن السكن: نزل الشام، حديثه في المصريين، ذكر أبو الحسين الرازي والد تمام، عن شيوخه الدمشقيين: أنه نزل أول ما فتح دمشق دارا، كان ولده يسكنونها، ومنهم محمد بن حكيم بن أبي ريحانة، وكان من كبار أهل دمشق، وهو أول من طوى الطومار، وكتب فيه مدرجا مقلوبا، وقال البخاري في الشين المعجمة: شمعون أبو ريحانة الأنصاري، ويقال: القرشي، سماه ابن أبي أويس، عن أبيه، نزل الشام، له صحبة، وذكر ابن أبي حاتم، عن أبيه نحوه، وزاد، وروى عنه أبو علي الهمداني، وثمامة بن شفي، وشهر بن حوشب، قال أبو الحسن بن سميع في كتاب الصحابة الذين نزلوا الشام: أبو ريحانة الأسدي، بسكون السين المهملة، وهي بدل الزاي، وقال ابن البرقي: كان يسكن بيت المقدس، له خمسة أحاديث، وقال ابن حبان: قيل: اسمه عبد الله بن النضر، وشمعون أصح، وهو حليف حضرموت، سكن بيت المقدس، وقال الدولابي في الكنى: أبو ريحانة اسمه شمعون، وسمعت الجوزجاني يقوله، وسمعت موسى بن سهل يقول: أبو ريحانة الكناني، وقال ابن يونس: شمعون الأزدي، يكنى أبا ريحانة، ذكر فيمن قدم مصر من الصحابة، وما عرفنا وقت قدومه، روى عنه من أهل مصر كريب بن أبرهة، وعمرو بن مالك، وأبو عامر الحجري، ويقال بالعين، وهو أصح، وذكر ابن ماكولا، عن أحمد بن وزير المصري، أنه ذكره فيمن قدم مصر من الصحابة، وذكره البرديجي في حرف الشين المعجمة من الأسماء المفردة في الطبقة الأولى، وأخرج عبد الغافر بن سلامة الحمصي في تاريخه، من طريق عميرة بن عبد الرحمن الخثعمي، عن يحيى بن حسان البكري، عن أبي ريحانة صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشكوت إليه تفلت القرآن، ومشقته علي، فقال: " لا تحمل عليك ما لا تطيق، وعليك بالسجود " .

قال عميرة: قدم أبو ريحانة عسقلان، وكان يكثر السجود، وأخرج أحمد، والنسائي، والطبراني، من طريق أبي علي الهمداني، عن أبي ريحانة، أنه كان مع النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة، قال: فأوينا ذات ليلة إلى سرف، فأصابنا برد شديد، حتى رأيت الرجال يحفر أحدهم الحفرة، فيدخل فيها، ويلقي عليه حجفته، فلما رأى ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: من يحرسنا الليلة، فأدعو له بدعاء يصيب فضله، فقام رجل من الأنصار، فقال: أنا يا رسول الله، قال: " من أنت ؟ " قال: فلان، قال: " ادنه "، فدنا، فأخذ ببعض ثيابه، ثم استفتح الدعاء، فلما سمعت، قلت: أنا رجل، قال: " من أنت ؟ " قال أبو ريحانة: قال: فدعا لي دون ما دعا لصاحبي، ثم قال: " حرمت النار على عين حرست في سبيل الله، الحديث " . وروى ابن المبارك في الزهد، من طريق ضمرة بن حبيب، عن مولى لأبي ريحانة الصحابي، أن أبا ريحانة قفل من غزوة له، فتعشى، ثم توضأ، وقام إلى مسجده، فقرأ سورة، فلم يزل في مكانه، حتى أذن المؤذن، فقالت له امرأته: يا أبا ريحانة، غزوت، فتعبت، ثم قدمت، أفما كان لنا فيك نصيب ؟ قال: بلى، والله، لكن لو ذكرتك لكان لك على حق، قالت: فما الذي شغلك ؟ قال: التفكير فيما وصف الله في جنته، ولذاتها حتى سمعت المؤذن . وبه إلى ضمرة، أن أبا ريحانة كان مرابطا بميافارقين، فاشترى رسنا من قبطي من أهلها بأفلس، وقفل حتى انتهى إلى عقبة الرستن، وهي بقرب حمص، فقال لغلامه: دفعت إلى صاحب الرسن فلوسه، قال: لا، فنزل عن دابته، فاستخرج نفقة، فدفعها لغلامه، وقال لرفقته: أحسنوا معاونته، حتى يبلغ أهله، وانصرف إلى ميافارقين، فدفع الفلوس لصاحب الرسن، ثم انصرف إلى أهله، وقال إبراهيم بن الجنيد في كتاب الأولياء: حدثنا أحمد بن أبي العباس الواسطي، حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن عروة الأعمى، مولى ابني سعد، قال: ركب أبو ريحانة البحر، وكانت له صحف، وكان يخيط، فسقط إبرته في البحر، فقال: عزمت عليك يا رب إلا رددت علي إبرتي، فظهرت حتى أخذها

أسد الغابة

2451 - ب د ع: شمعون بْن يَزِيدَ بْن خناقة أَبُو ريحانة الأزدي

وقيل: الأنصاري، وقيل: القرشي، وقيل: كان قرظيًا، وله حلف في الأنصار، والأصح أَنَّهُ أزدي، وقيل: اسمه شمعون، بالعين المهملة، وقيل: بالغين المعجمة، قال ابن يونس: وهو عندي أصح . صحب النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، روى عنه أحاديث، وسكن الشام بالبيت المقدس . روى عنه: عمرو بْن مالك الجنبي، وَأَبُو رشدين كريب بْن أبرهة، وعبادة بْن نسي، وشهر بْن حوشب، ومجاهد، وغيرهم . وهو ممن شهد فتح دمشق، وقدم مصر، ورابط بميافارقين، من أرض الجزيرة، ثم عاد إِلَى الشام، وكان من صالحي الصحابة وعبادهم .

&0 /2 /140 أَخْبَرَنَا أَبُو يَاسِرِ بْنُ أَبِي يَاسِرٍ الدَّقَّاقُ، بِإِسْنَادِهِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ الْحَجْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْحَجْرِيِّ، /27 عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ L3829 ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ /20 كَرِهَ عَشْرَ خِصَالٍ: الْوَشْرَ، وَالنَّتْفَ، وَالْوَشْمَ، وَالْمُكَامَعَةَ، وَالْمُكَاعَمَةَ: الرَّجُلُ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، لَيْسَ بَيْنَهُمَا ثَوْبٌ، وَالنُّهْبَةَ، وَرُكُوبَ النُّمُورِ، وَاتِّخَاذَ الدِّيبَاجِ، هَا هُنَا وَهَا هُنَا، أَسْفَلَ فِي الثِّيَابِ وَفِي الْمَنَاكِبِ، وَالْخَاتَمَ إِلا لِذِي سُلْطَانٍ " /27

قال أَبُو عمر: كانت ابنته ريحانة سرية رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وهو مشهور بكنيته . أخرجه الثلاثة

الاستيعاب

شمعون بن يزيد القرطبي:

شمعون بن يزيد بن خنافة القرظي، من بني قريظة، أبو ريحانة الأنصاري الخزرجي حليف لهم . يقَالَ: إنه مولى رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كانت ابنته ريحانة سرية رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وهو مشهور بكنيته، له صحبة وسماع ورواية، وكان من الفضلاء الأخيار النجباء الزاهدين في الدنيا الراجين ما عند الله، نزل الشام روى عنه الشاميون

The reports they carried · 6

SUNAN AN NASAIREF NASAI:3117

أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ شُمَيْرٍ الرُّعَيْنِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ التُّجِيبِيَّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ حُرِّمَتْ عَيْنٌ عَلَى النَّارِ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Abu 'Ali At-Tujibi (said) that he heard Abu Raihanah say:"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The eye that stays awake in the cause of Allah will be forbidden to the Fire

SUNAN AN NASAIREF NASAI:5091

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو الأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَىٍّ، - وَقَالَ أَبُو الأَسْوَدِ شَفِيٌّ - إِنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ خَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ، لِي يُسَمَّى أَبَا عَامِرٍ - رَجُلٌ مِنَ الْمَعَافِرِ - لِنُصَلِّيَ بِإِيلِيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ فَقُلْتُ لاَ ‏.‏ فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَشْرٍ عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ أَسْفَلَ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا أَمْثَالَ الأَعَاجِمِ وَعَنِ النُّهْبَى وَعَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَوَاتِيمِ إِلاَّ لِذِي سُلْطَانٍ ‏.‏

It was narrated from Abu Al-Husain Al-Haitham bin Shufayy that he said:"A friend of mine who was called Abu 'Amir, from Al-Ma'afir, and I went out to pray in Jerusalem. Their preacher was a man from (the tribe of) Azd who was called Abu Raihanah, one of the Companions." Abu Al-Husain said: "My companion reached the Masjid before I did, then I caught up with him, and sat beside him. He said: 'Have you heard the preaching of Abu Raihanah?' I said: 'No.' He said: 'I heard him say: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade ten things: Filing (the teeth), tattoos, plucking (hair), for two men to lie under one cover with no barrier between them, for two women to lie under one cover with no barrier between them, for a man to add more than four fingers' width of silk to the bottom of his garment like the foreigners (Persians), (and he forbade) plundering, riding (while sitting on) leopard skins and wearing rings- except for rulers

SUNAN AN NASAIREF NASAI:5110

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ، أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ يَلْزَمَانِ أَبَا رَيْحَانَةَ يَتَعَلَّمَانِ مِنْهُ خَيْرًا قَالَ فَحَضَرَ صَاحِبِي يَوْمًا فَأَخْبَرَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ الْوَشْرَ وَالْوَشْمَ وَالنَّتْفَ ‏.‏

It was narrated from Abu Al-Husain Al-Himyari that :He and a companion of his used to stay with Abu Raihanah to learn good things from him. He said: "One day my companion came and told me that he heard Abu Raihanah say: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade filing (the teeth), tattoos, and plucking hairs

SUNAN AN NASAIREF NASAI:5111

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ ‏.‏

It was narrated that Abu Raihanah said:"We heard that the Messenger of Allah [SAW] forbade filing (the teeth) and tattoos

SUNAN AN NASAIREF NASAI:5112

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ ‏.‏

It was narrated that Abu Raihanah said:"We heard that the Messenger of Allah [SAW] forbade filing (the teeth) and tattoos

PER PAGE
© 2026 DIDN'T HE SAY — ALL RIGHTS RESERVED. QUR'ANIC TEXT AND CITED PRIMARY SOURCES BELONG TO THEIR SOURCES.TERMSPRIVACY