← ALL NARRATORS
The scriptures · The narrators

Qudama ibn `Abd Allah al-Kilabi

قدامة بن عبد الله الكلابي - Narrators

KUNYA
Abu `Abd Allah
GENERATION
1st male
LINEAGE
Qudama ibn `Abd Allah ibn `Ammar ibn Mu`awiya
CITIES
Makka
AFFILIATIONS
al-Kilabi, al-Bkri, al-`Amiri

The appraisers' words

أبو حاتم بن حبان البستي

له صحبة

ابن حجر العسقلاتي

قال في التقريب : صحابي

أبو حاتم الرازي

له صحبة

البخاري

له صحبة

المزي

له صحبة

التلاميذ

أيمن بن نابل الحبشي

حميد بن كلاب العامري

٥ حديثًا مرويًا

يلبي حتى رمى جمرة العقبة

طاف في حجة الوداع على بعير يستلم الركن بمحجن

عليكم باتقاء الله والجماعة الله لا يجمع هذه الأمة على الضلالة وعليكم بالصبر حتى ...

الأقوال الرجالية

تهذيب الكمال — الحافظ المزي

قدامة بن عَبْد اللَّهِ بن عمار بن معاوية الكلابي أَبُو عَبْد اللَّهِ العامري

له صحبة، عداده في أهل الحجاز .

قال أَبُو عمر بْن عبد البر: أسلم قديما، وسكن مكة، ولم يهاجر، وأقام بركبة في البدو من بلاد نجد .

روى عن

النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ت س ق

روى عنه

أيمن بْن نابل المكي ت س ق

وابن أخيه حميد بْن كلاب العامري

روى له: الترمذي، والنسائي، وابن ماجه، وقد وقع لنا حديثه بعلو .

أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا حَنْبَلٌ، قال: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ، قال: أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُذْهِبِ، قال: أَخْبَرَنَا الْقَطِيعِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قال: حَدَّثَنِي أَبِي، قال: حَدَّثَنَا وكِيعٌ، قال: حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، قال: سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ بَنِي كِلابٍ، يُقَالُ لَهُ: قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قال: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ يَرْمِي الْجَمْرَةَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لاضَرْبَ ولا طَرْدَ ولا إِلَيْكَ إِلَيْكَ “. رواه الترمذي، عَنْ أَحْمَد بْن منيع، عَنْ مروان بْن معاوية، عَنْ أيمن، وقال: حسن صحيح، ورواه النسائي، وابن ماجه من حديث وكيع، فوقع لنا بَدَلا عاليا، وقد وقع لنا أعلى من هذا بدرجة أخرى تساعيا إلا أن في طريقه إجازة .

أَخْبَرَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْخَيْرِ، قال: أَخْبَرَنَا خَلِيلُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الرَّارَانِيُّ، فِي كِتَابِهِ إِلَيْنَا مِنْ أَصْبَهَانَ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ، قال: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، قال: حَدَّثَنَا رَوْحُ يَعْنِي ابْنَ عُبَادَةَ، قال: حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، قال: سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْكِلابِيَّ، قال: " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ صَهْبَاءَ لاضَرْبَ ولا طَرْدَ ولا إِلَيْكَ إِلَيْكَ "

الإصابة

قدامة بن عبد الله بن عمارة بن معاوية العامري الكلابي

قال البخاري، وابن أبي حاتم: له صحبة . وقال البغوي: سكن مكة، وله أحاديث منها: حديث يعقوب بن محمد الزهري، عن عريف بن إبراهيم الثقفي، قال: حدثنا حميد بن كلاب، سمعت عمي قدامة الكلابي، قال: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم عشية عرفة وعليه حلة حبرة " . قال البغوي: لا أعرفه إلا من هذا الوجه . وقال ابن السكن: له صحبة، ويكنى أبا عبد الله، يقال: أسلم قديما ولم يهاجر، وكان يسكن نجدا، ولقي النبي صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع، وذكر الحديث الذي قبله، وقال: لم يروه إلا يعقوب بن محمد . قلت: وفيه تعقب على قول مسلم والحاكم والأزدي وغيرهم، أن أيمن تفرد بالرواية عنه، ونسبه عبد الرزاق حين روى حديثه عن أيمن بن نابل عنه إلى جده، فقال: عن قدامة بن عمار . وقال أبو حاتم: كان ينزل ركية من البدو

أسد الغابة

4282 - ب د ع: قدامة بْن عَبْد اللَّه بْن عمار بْن معاوية

من بني نفيل بْن عَمْرو بْن كلاب العامري، ثُمَّ الكلابي، من بني كلاب بْن أَبِي رَبِيعة بْن عَامِر بْن صعصعة، يكنى أبا عَبْد اللَّه . أسلم قديمًا، وسكن مكَّة ولم يهاجر، وشهد حجة الوداع، وأقام بركية فِي البدو من بلاد نجد، وسكنها .

0 /2 /141 أَخْبَرَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ بِإِسْنَادِهِمْ إِلَى أَبِي عِيسَى، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمَنِيعِ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، /27 عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ L6465 ، قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ /20 يَرْمِي الْجِمَارَ عَلَى نَاقَتِهِ، لا ضَرْبَ، وَلا طَرْدَ، وَلا إِلَيْكَ إِلَيْكَ " /27 .

&0 /2 /141 وَرَوَى عَرْزَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ كِلابٍ، /27 عَنْ قُدَامَةَ الْكِلابِيِّ L6465 ، قَالَ: /20 " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، وَعَلَيْهِ حُلَّةَ حِبْرَةٍ " /27 . أَخْرَجَهُ الثَّلاثَةُ .

الاستيعاب

قدامة الكلابي:

The reports they carried · 3

SUNAN AN NASAIREF NASAI:3061

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لاَ ضَرْبَ وَلاَ طَرْدَ وَلاَ إِلَيْكَ إِلَيْكَ ‏.‏

It was narrated that Qudamah bin Abdullah said:"I saw the Messenger of Allah stoning JamratualAqabah on the Day of Sacrifice on the reddish-brown camel of his, without beating anyone or driving them off

JAMI AT TIRMIDHIREF TIRMIDHI:903

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي الْجِمَارَ عَلَى نَاقَةٍ لَيْسَ ضَرْبٌ وَلاَ طَرْدٌ وَلاَ إِلَيْكَ إِلَيْكَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ حَدِيثُ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ‏.‏

Qudamah bin Abdullah said:"I saw the Prophet stoning the Jimar upon his she-camel; there was no hitting, nor crowding, nor: 'Look out! Look out

SUNAN IBN MAJAHREF IBNMAJAH:3035

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لاَ ضَرْبَ وَلاَ طَرْدَ وَلاَ إِلَيْكَ إِلَيْكَ ‏.‏

It was narrated that Qudamah bin ‘Abdullah Al-‘Amiri said:“I saw the Prophet (ﷺ) stone the Pillar, on the Day of Sacrifice, from atop a reddish-brown camel of his, without beating anyone, driving them off or telling them to go away.”

PER PAGE
© 2026 DIDN'T HE SAY — ALL RIGHTS RESERVED. QUR'ANIC TEXT AND CITED PRIMARY SOURCES BELONG TO THEIR SOURCES.TERMSPRIVACY