[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"corpus-categories":3,"corpus-category-quran-knowledge":157},[4,13,21,29,37,45,53,61,69,77,93,101,109,117,125,133,141,149],{"id":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enDescription":9,"parentId":10,"sortOrder":5,"hadithCount":11,"children":12},1,"faith-belief","Faith & Belief","الإيمان والعقيدة","Tawhid, pillars of iman, sincerity, hypocrisy",null,1592,[],{"id":14,"slug":15,"enName":16,"arName":17,"enDescription":18,"parentId":10,"sortOrder":14,"hadithCount":19,"children":20},2,"purification-prayer","Purification & Prayer","الطهارة والصلاة","Wudu, ghusl, salah, mosques, Friday and Eid prayers",8562,[],{"id":22,"slug":23,"enName":24,"arName":25,"enDescription":26,"parentId":10,"sortOrder":22,"hadithCount":27,"children":28},3,"fasting-ramadan","Fasting & Ramadan","الصيام ورمضان","Fasting rules, Laylat al-Qadr, i'tikaf",1229,[],{"id":30,"slug":31,"enName":32,"arName":33,"enDescription":34,"parentId":10,"sortOrder":30,"hadithCount":35,"children":36},4,"charity-zakat","Charity & Zakat","الزكاة والصدقة","Zakat, sadaqah, generosity, helping the poor",857,[],{"id":38,"slug":39,"enName":40,"arName":41,"enDescription":42,"parentId":10,"sortOrder":38,"hadithCount":43,"children":44},5,"hajj-umrah","Hajj & Umrah","الحج والعمرة","Pilgrimage rites, virtues of Makkah and Madinah",2352,[],{"id":46,"slug":47,"enName":48,"arName":49,"enDescription":50,"parentId":10,"sortOrder":46,"hadithCount":51,"children":52},6,"quran-knowledge","Quran & Knowledge","القرآن والعلم","Virtues of recitation, tafsir hadiths, seeking knowledge",1594,[],{"id":54,"slug":55,"enName":56,"arName":57,"enDescription":58,"parentId":10,"sortOrder":54,"hadithCount":59,"children":60},7,"character-manners","Character & Manners","الأخلاق والآداب","Honesty, patience, anger, humility, kindness, neighbors",1684,[],{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"enDescription":66,"parentId":10,"sortOrder":62,"hadithCount":67,"children":68},8,"family-marriage","Family & Marriage","الأسرة والزواج","Nikah, divorce, parents, children, spousal rights",2112,[],{"id":70,"slug":71,"enName":72,"arName":73,"enDescription":74,"parentId":10,"sortOrder":70,"hadithCount":75,"children":76},9,"business-money","Business & Money","المعاملات والمال","Trade, debt, riba, contracts, wages, honesty in dealings",2438,[],{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"enDescription":82,"parentId":10,"sortOrder":78,"hadithCount":83,"children":84},10,"justice-governance","Justice & Governance","العدل والحكم","Judging, leadership, oaths, allegiance, oppression, consultation",3031,[85],{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"enDescription":90,"parentId":78,"sortOrder":86,"hadithCount":91,"children":92},18,"ruling-penalties","Ruling & Penalties","القضاء والحدود","Judiciary, hudud, qisas (retaliation), diyah (blood money), legal punishments",1097,[],{"id":94,"slug":95,"enName":96,"arName":97,"enDescription":98,"parentId":10,"sortOrder":94,"hadithCount":99,"children":100},11,"supplications-remembrance","Supplications & Remembrance","الدعاء والذكر","Duas, dhikr, morning and evening adhkar, seeking forgiveness",688,[],{"id":102,"slug":103,"enName":104,"arName":105,"enDescription":106,"parentId":10,"sortOrder":102,"hadithCount":107,"children":108},12,"food-drink-dress","Food, Drink & Dress","الأطعمة واللباس","Halal and haram food, slaughter, clothing, adornment",2982,[],{"id":110,"slug":111,"enName":112,"arName":113,"enDescription":114,"parentId":10,"sortOrder":110,"hadithCount":115,"children":116},13,"prophets-seerah","Prophets & Seerah","الأنبياء والسيرة","Stories of prophets, the Prophet's life, companions",1718,[],{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"enDescription":122,"parentId":10,"sortOrder":118,"hadithCount":123,"children":124},14,"afterlife-unseen","Afterlife & Unseen","الآخرة والغيب","Death, the grave, Day of Judgment, Paradise and Hell, destiny, dreams",2838,[],{"id":126,"slug":127,"enName":128,"arName":129,"enDescription":130,"parentId":10,"sortOrder":126,"hadithCount":131,"children":132},15,"war-expeditions","War & Expeditions","الجهاد والمغازي","Jihad, military expeditions (maghazi), rules of engagement, treaties, martyrdom",2105,[],{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"enDescription":138,"parentId":10,"sortOrder":134,"hadithCount":139,"children":140},16,"medicine-healing","Medicine & Healing","الطب والتداوي","Prophetic medicine, remedies, ruqyah, health and well-being",382,[],{"id":142,"slug":143,"enName":144,"arName":145,"enDescription":146,"parentId":10,"sortOrder":142,"hadithCount":147,"children":148},17,"community-brotherhood","Community","المجتمع والأخوة","Brotherhood, rights of Muslims, gatherings, mutual support, social ties",802,[],{"id":150,"slug":151,"enName":152,"arName":153,"enDescription":154,"parentId":10,"sortOrder":150,"hadithCount":155,"children":156},19,"general","General","عام","General or uncategorized reports pending thematic classification",232,[],{"items":158,"total":51},[159,174,188,201,212,224,236,249,261,288],{"id":22,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":162,"foundIn":172},"","similar",{"id":22,"number":163,"inBookNumber":163,"sunnahRef":164,"arText":165,"enText":166,"matnStart":167,"bookNumber":5,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":171},"3","bukhari:3","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْوَحْىِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ، فَكَانَ لاَ يَرَى رُؤْيَا إِلاَّ جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ، ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلاَءُ، وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ ـ وَهُوَ التَّعَبُّدُ ـ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ، وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ، فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا، حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ، فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَا أَنَا بِقَارِئٍ ‏\"‏‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ‏.‏ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ‏.‏ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ‏.‏ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ‏.‏ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ ‏{‏اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ * خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ * اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأَكْرَمُ‏}‏ ‏\"‏‏.‏ فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْجُفُ فُؤَادُهُ، فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ رضى الله عنها فَقَالَ ‏\"‏ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي ‏\"‏‏.‏ فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ، فَقَالَ لِخَدِيجَةَ وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ ‏\"‏ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي ‏\"‏‏.‏ فَقَالَتْ خَدِيجَةُ كَلاَّ وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا، إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ، وَتَحْمِلُ الْكَلَّ، وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ، وَتَقْرِي الضَّيْفَ، وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ‏.‏ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ابْنَ عَمِّ خَدِيجَةَ ـ وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعِبْرَانِيَّ، فَيَكْتُبُ مِنَ الإِنْجِيلِ بِالْعِبْرَانِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ ـ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنَ ابْنِ أَخِيكَ‏.‏ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَبَرَ مَا رَأَى‏.‏ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَّلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى صلى الله عليه وسلم يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا، لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ، لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلاَّ عُودِيَ، وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا‏.‏ ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ وَفَتَرَ الْوَحْىُ‏.‏","Narrated 'Aisha (the mother of the faithful believers):The commencement of the Divine Inspiration to Allah's Messenger (ﷺ) was in the form of good dreams which came true like bright daylight, and then the love of seclusion was bestowed upon him. He used to go in seclusion in the cave of Hira where he used to worship (Allah alone) continuously for many days before his desire to see his family. He used to take with him the journey food for the stay and then come back to (his wife) Khadija to take his food likewise again till suddenly the Truth descended upon him while he was in the cave of Hira. The angel came to him and asked him to read. The Prophet (ﷺ) replied, \"I do not know how to read.\" The Prophet (ﷺ) added, \"The angel caught me (forcefully) and pressed me so hard that I could not bear it any more. He then released me and again asked me to read and I replied, 'I do not know how to read.' Thereupon he caught me again and pressed me a second time till I could not bear it any more. He then released me and again asked me to read but again I replied, 'I do not know how to read (or what shall I read)?' Thereupon he caught me for the third time and pressed me, and then released me and said, 'Read in the name of your Lord, who has created (all that exists), created man from a clot. Read! And your Lord is the Most Generous.\" (96.1, 96.2, 96.3) Then Allah's Messenger (ﷺ) returned with the Inspiration and with his heart beating severely. Then he went to Khadija bint Khuwailid and said, \"Cover me! Cover me!\" They covered him till his fear was over and after that he told her everything that had happened and said, \"I fear that something may happen to me.\" Khadija replied, \"Never! By Allah, Allah will never disgrace you. You keep good relations with your kith and kin, help the poor and the destitute, serve your guests generously and assist the deserving calamity-afflicted ones.\" Khadija then accompanied him to her cousin Waraqa bin Naufal bin Asad bin 'Abdul 'Uzza, who, during the pre-Islamic Period became a Christian and used to write the writing with Hebrew letters. He would write from the Gospel in Hebrew as much as Allah wished him to write. He was an old man and had lost his eyesight. Khadija said to Waraqa, \"Listen to the story of your nephew, O my cousin!\" Waraqa asked, \"O my nephew! What have you seen?\" Allah's Messenger (ﷺ) described whatever he had seen. Waraqa said, \"This is the same one who keeps the secrets (angel Gabriel) whom Allah had sent to Moses. I wish I were young and could live up to the time when your people would turn you out.\" Allah's Messenger (ﷺ) asked, \"Will they drive me out?\" Waraqa replied in the affirmative and said, \"Anyone (man) who came with something similar to what you have brought was treated with hostility; and if I should remain alive till the day when you will be turned out then I would support you strongly.\" But after a few days Waraqa died and the Divine Inspiration was also paused for a while",242,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],[173],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":164},{"id":175,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":176,"primaryEntry":177,"foundIn":186},57,"single",{"id":178,"number":179,"inBookNumber":180,"sunnahRef":181,"arText":182,"enText":183,"matnStart":184,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":185},59,"59","1","bukhari:59","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، ح وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ، فَكَرِهَ مَا قَالَ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ، حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ ‏\"‏ أَيْنَ ـ أُرَاهُ ـ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِذَا ضُيِّعَتِ الأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ ‏\"‏ إِذَا وُسِّدَ الأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:While the Prophet (ﷺ) was saying something in a gathering, a Bedouin came and asked him, \"When would the Hour (Doomsday) take place?\" Allah's Messenger (ﷺ) continued his talk, so some people said that Allah's Messenger (ﷺ) had heard the question, but did not like what that Bedouin had asked. Some of them said that Allah's Messenger (ﷺ) had not heard it. When the Prophet (ﷺ) finished his speech, he said, \"Where is the questioner, who inquired about the Hour (Doomsday)?\" The Bedouin said, \"I am here, O Allah's Apostle .\" Then the Prophet (ﷺ) said, \"When honesty is lost, then wait for the Hour (Doomsday).\" The Bedouin said, \"How will that be lost?\" The Prophet (ﷺ) said, \"When the power or authority comes in the hands of unfit persons, then wait for the Hour (Doomsday)",309,[],[187],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":181},{"id":189,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":176,"primaryEntry":190,"foundIn":199},58,{"id":191,"number":192,"inBookNumber":193,"sunnahRef":194,"arText":195,"enText":196,"matnStart":197,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":198},60,"60","2","bukhari:60","حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا، فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلاَةُ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ ‏ \"‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏\"‏‏.‏ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا‏.‏","Narrated `Abdullah bin `Amr:Once the Prophet (ﷺ) remained behind us in a journey. He joined us while we were performing ablution for the prayer which was over-due. We were just passing wet hands over our feet (and not washing them properly) so the Prophet (ﷺ) addressed us in a loud voice and said twice or thrice: \"Save your heels from the fire",221,[],[200],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":194},{"id":178,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":176,"primaryEntry":202,"foundIn":210},{"id":203,"number":204,"inBookNumber":163,"sunnahRef":205,"arText":206,"enText":207,"matnStart":208,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":209},61,"61","bukhari:61","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا، وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ، فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ ‏\"‏‏.‏ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ، فَاسْتَحْيَيْتُ ثُمَّ قَالُوا حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ هِيَ النَّخْلَةُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Ibn `Umar:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Amongst the trees, there is a tree, the leaves of which do not fall and is like a Muslim. Tell me the name of that tree.\" Everybody started thinking about the trees of the desert areas. And I thought of the date-palm tree but felt shy to answer the others then asked, \"What is that tree, O Allah's Messenger (ﷺ) ?\" He replied, \"It is the date-palm tree",167,[],[211],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":205},{"id":191,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":176,"primaryEntry":213,"foundIn":222},{"id":214,"number":215,"inBookNumber":216,"sunnahRef":217,"arText":218,"enText":219,"matnStart":220,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":221},62,"62","4","bukhari:62","حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا، وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ، حَدِّثُونِي مَا هِيَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ، ثُمَّ قَالُوا حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ هِيَ النَّخْلَةُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Ibn `Umar:The Prophet (ﷺ) said, \"Amongst the trees, there is a tree, the leaves of which do not fall and is like a Muslim. Tell me the name of that tree.\" Everybody started thinking about the trees of the desert areas. And I thought of the date-palm tree. The others then asked, \"Please inform us what is that tree, O Allah's Messenger (ﷺ)?\" He replied, \"It is the date-palm tree",163,[],[223],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":217},{"id":203,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":176,"primaryEntry":225,"foundIn":234},{"id":226,"number":227,"inBookNumber":228,"sunnahRef":229,"arText":230,"enText":231,"matnStart":232,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":233},63,"63","5","bukhari:63","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ ـ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ ـ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ عَقَلَهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ‏.‏ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قَدْ أَجَبْتُكَ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلاَ تَجِدْ عَلَىَّ فِي نَفْسِكَ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ، آللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ، آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ، آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنَ السَّنَةِ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ، آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ، وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي، وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ‏.‏ رَوَاهُ مُوسَى وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏","Narrated Anas bin Malik:While we were sitting with the Prophet (ﷺ) in the mosque, a man came riding on a camel. He made his camel kneel down in the mosque, tied its foreleg and then said: \"Who amongst you is Muhammad?\" At that time the Prophet (ﷺ) was sitting amongst us (his companions) leaning on his arm. We replied, \"This white man reclining on his arm.\" The man then addressed him, \"O Son of `Abdul Muttalib.\" The Prophet (ﷺ) said, \"I am here to answer your questions.\" The man said to the Prophet, \"I want to ask you something and will be hard in questioning. So do not get angry.\" The Prophet (ﷺ) said, \"Ask whatever you want.\" The man said, \"I ask you by your Lord, and the Lord of those who were before you, has Allah sent you as an Apostle to all the mankind?\" The Prophet (ﷺ) replied, \"By Allah, yes.\" The man further said, \"I ask you by Allah. Has Allah ordered you to offer five prayers in a day and night (24 hours)? He replied, \"By Allah, Yes.\" The man further said, \"I ask you by Allah! Has Allah ordered you to observe fasts during this month of the year (i.e. Ramadan)?\" He replied, \"By Allah, Yes.\" The man further said, \"I ask you by Allah. Has Allah ordered you to take Zakat (obligatory charity) from our rich people and distribute it amongst our poor people?\" The Prophet (ﷺ) replied, \"By Allah, yes.\" Thereupon that man said, \"I have believed in all that with which you have been sent, and I have been sent by my people as a messenger, and I am Dimam bin Tha`laba from the brothers of Bani Sa`d bin Bakr",261,[],[235],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":229},{"id":214,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":237,"foundIn":246},{"id":238,"number":239,"inBookNumber":240,"sunnahRef":241,"arText":242,"enText":243,"matnStart":244,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":245},64,"64","6","bukhari:64","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلاً، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ‏.‏ فَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ‏.‏","Narrated `Abdullah bin `Abbas:Once Allah's Messenger (ﷺ) gave a letter to a person and ordered him to go and deliver it to the Governor of Bahrain. (He did so) and the Governor of Bahrain sent it to Chousroes, who read that letter and then tore it to pieces. (The sub-narrator (Ibn Shihab) thinks that Ibn Al-Musaiyab said that Allah's Messenger (ﷺ) invoked Allah against them (saying), \"May Allah tear them into pieces, and disperse them all totally",282,[],[247],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":248},"bukhari:4424",{"id":226,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":176,"primaryEntry":250,"foundIn":259},{"id":251,"number":252,"inBookNumber":253,"sunnahRef":254,"arText":255,"enText":256,"matnStart":257,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":258},65,"65","7","bukhari:65","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَتَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كِتَابًا ـ أَوْ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ ـ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ مَخْتُومًا‏.‏ فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ‏.‏ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ‏.‏ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَنْ قَالَ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ‏.‏","Narrated Anas bin Malik:Once the Prophet (ﷺ) wrote a letter or had an idea of writing a letter. The Prophet (ﷺ) was told that they (rulers) would not read letters unless they were sealed. So the Prophet (ﷺ) got a silver ring made with \"Muhammad Allah's Messenger (ﷺ)\" engraved on it. As if I were just observing its white glitter in the hand of the Prophet",194,[],[260],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":254},{"id":238,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":262,"foundIn":271},{"id":263,"number":264,"inBookNumber":265,"sunnahRef":266,"arText":267,"enText":268,"matnStart":269,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":270},66,"66","8","bukhari:66","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ، إِذْ أَقْبَلَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَهَبَ وَاحِدٌ، قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا، وَأَمَّا الآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ، وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ، فَآوَاهُ اللَّهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَاسْتَحْيَا، فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ، فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Waqid Al-Laithi:While Allah's Messenger (ﷺ) was sitting in the mosque with some people, three men came. Two of them came in front of Allah's Messenger (ﷺ) and the third one went away. The two persons kept on standing before Allah's Messenger (ﷺ) for a while and then one of them found a place in the circle and sat there while the other sat behind the gathering, and the third one went away. When Allah's Messenger (ﷺ) finished his preaching, he said, \"Shall I tell you about these three persons? One of them betook himself to Allah, so Allah took him into His grace and mercy and accommodated him, the second felt shy from Allah, so Allah sheltered Him in His mercy (and did not punish him), while the third turned his face from Allah and went away, so Allah turned His face from him likewise",248,[],[272,273,278,283],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":266},{"slug":274,"enName":275,"arName":276,"sunnahRef":277},"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم","muslim:2176a",{"slug":279,"enName":280,"arName":281,"sunnahRef":282},"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي","tirmidhi:2724",{"slug":284,"enName":285,"arName":286,"sunnahRef":287},"malik","Muwatta Malik","موطأ مالك","malik:1759",{"id":251,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":176,"primaryEntry":289,"foundIn":298},{"id":290,"number":291,"inBookNumber":292,"sunnahRef":293,"arText":294,"enText":295,"matnStart":296,"bookNumber":22,"collectionSlug":168,"collectionEnName":169,"collectionArName":170,"grades":297},67,"67","9","bukhari:67","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ، وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ ـ أَوْ بِزِمَامِهِ ـ قَالَ ‏\"‏ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا ‏\"‏‏.‏ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا ‏\"‏‏.‏ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا‏.‏ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ ‏\"‏‏.‏","Narrated `Abdur-Rahman bin Abi Bakra's father:Once the Prophet (ﷺ) was riding his camel and a man was holding its rein. The Prophet (ﷺ) asked, \"What is the day today?\" We kept quiet, thinking that he might give that day another name. He said, \"Isn't it the day of Nahr (slaughtering of the animals of sacrifice)\" We replied, \"Yes.\" He further asked, \"Which month is this?\" We again kept quiet, thinking that he might give it another name. Then he said, \"Isn't it the month of Dhul-Hijja?\" We replied, \"Yes.\" He said, \"Verily! Your blood, property and honor are sacred to one another (i.e. Muslims) like the sanctity of this day of yours, in this month of yours and in this city of yours. It is incumbent upon those who are present to inform those who are absent because those who are absent might comprehend (what I have said) better than the present audience",195,[],[299],{"slug":168,"enName":169,"arName":170,"sunnahRef":293}]