[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"verses-30":3,"translation-30-saheeh-international":304},[4,9,14,19,24,29,34,39,44,49,54,59,64,69,74,79,84,89,94,99,104,109,114,119,124,129,134,139,144,149,154,159,164,169,174,179,184,189,194,199,204,209,214,219,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269,274,279,284,289,294,299],{"id":5,"orderInChapter":6,"text":7,"explanation":8},3410,1," الم","{الم} سبق الكلام على نظائرها في بداية سورة البقرة.",{"id":10,"orderInChapter":11,"text":12,"explanation":13},3411,2,"غُلِبَتِ الرُّومُ","غَلَبَتْ فارسُ الرومَ.",{"id":15,"orderInChapter":16,"text":17,"explanation":18},3412,3,"فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ","في أقرب أرض الشام إلى بلاد فارس، والروم من بعد غلبة فارس لهم سيغلبونهم",{"id":20,"orderInChapter":21,"text":22,"explanation":23},3413,4,"فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ","في زمن لا يقل عن ثلاث سنوات، ولا يزيد على عشر، لله الأمر كله قبل انتصار الروم وبعده، ويوم يغلب الروم فارس يفرح المؤمنون ",{"id":25,"orderInChapter":26,"text":27,"explanation":28},3414,5,"بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ","يفرحون بنصر الله للروم لأنهم أهل كتاب، ينصر الله من يشاء على من يشاء، وهو العزيز الذي لا يُغَالَب، الرحيم بعباده المؤمنين.\n\n• لجوء المشركين إلى الله في الشدة ونسيانهم لأصنامهم، وإشراكهم به في الرخاء؛ دليل على تخبطهم.\n\n• الجهاد في سبيل الله سبب للتوفيق إلى الحق.\n\n• إخبار القرآن بالغيبيات دليل على أنه من عند الله",{"id":30,"orderInChapter":31,"text":32,"explanation":33},3415,6,"وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ","هذا النصر كان وعدًا من الله تعالى، وبتحققه يزداد المؤمنون يقينًا بوعد الله بالنصر، أما أكثر الناس فلا يفقهون هذا لكفرهم. ",{"id":35,"orderInChapter":36,"text":37,"explanation":38},3416,7,"يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ","لا يعلمون الإيمان وأحكام الشرع، وإنما يعلمون ظاهرًا من الحياة الدنيا يتعلق بكسب المعاش وبناء الحضارة المادية، وهم عن الآخرة التي هي دار الحياة الحقيقية معرضون، لا يلتفتون إليها. ",{"id":40,"orderInChapter":41,"text":42,"explanation":43},3417,8,"أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ ۗ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ","أَوَلم يتفكر هؤلاء المشركون المكذبون في أنفسهم كيف خلقها الله وسواها.\n\nما خلق الله السماوات وما خلق الأرض إلا بالحق، فلم يخلقهما عبثًا، وجعل لهما أجلًا محددًا لبقائهما في الدنيا، وإن كثيرًا من الناس بلقاء ربهم يوم القيامة لكافرون، لذلك فهم لا يستعدون للبعث بالعمل الصالح المرضي عند ربهم. ",{"id":45,"orderInChapter":46,"text":47,"explanation":48},3418,9,"أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ","أَوَلم يسر هؤلاء في الأرض ليتأملوا كيف كانت نهاية الأمم المكذبة من قبلهم، كانت هذه الأمم أشد منهم قوة، وقلبوا الأرض للزراعة والتعمير، وعمروها أكثر مما عمرها هؤلاء، وجاءتهم رسلهم بالبراهين والحجج الواضحة على توحيد الله فكذبوا، فما ظلمهم الله حين أهلكهم، ولكن كانوا أنفسهم يظلمون بإيرادها موارد الهلاك بسبب كفرهم. ",{"id":50,"orderInChapter":51,"text":52,"explanation":53},3419,10,"ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ","ثم كانت نهاية الذين ساءت أعمالهم بالشرك بالله وعمل السيئات، النهاية البالغة في السوء؛ لأنهم كذبوا بآيات الله، وكانوا يستهزئون بها، ويسخرون منها. ",{"id":55,"orderInChapter":56,"text":57,"explanation":58},3420,11,"اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ","الله يبدأ الخلق على غير مثال سابق، ثم يفنيه، ثم يعيده، ثم إليه وحده ترجعون للحساب والجزاء يوم القيامة",{"id":60,"orderInChapter":61,"text":62,"explanation":63},3421,12,"وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ","ويوم تقوم الساعة ييئَس المجرمون من رحمة الله، وينقطع أملهم فيه؛ لانقطاع حجتهم على الكفر بالله",{"id":65,"orderInChapter":66,"text":67,"explanation":68},3422,13,"وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ","ولم يكن لهم من شركائهم -الذين كانوا يعبدونهم في الدنيا- من يشفعون لإنقاذهم من العذاب، وكانوا بشركائهم كافرين، فقد خذلوهم حين كانوا بحاجة إليهم لأنهم كلهم سواء في الهلاك",{"id":70,"orderInChapter":71,"text":72,"explanation":73},3423,14,"وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ","ويوم تقوم الساعة في ذلك اليوم يتفرق الناس في الجزاء حسب أعمالهم في الدنيا، بين مرفوع إلى عِلِّيين، ومخفوض إلى أسفل سافلين.",{"id":75,"orderInChapter":76,"text":77,"explanation":78},3424,15,"فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ","فأما الذين آمنوا بالله وعملوا الأعمال الصالحات المرضية عنده، فهم في جنة يُسَرّون بما ينالون فيها من النعيم الدائم الذي لا ينقطع أبدًا.\n\n• العلم بما يصلح الدنيا مع الغفلة عما يصلح الآخرة لا ينفع.\n\n• آيات الله في الأنفس وفي الآفاق كافية للدلالة على توحيده.\n\n• الظلم سبب هلاك الأمم السابقة.\n\n• يوم القيامة يرفع الله المؤمنين، ويخفض الكافرين",{"id":80,"orderInChapter":81,"text":82,"explanation":83},3425,16,"وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ","وأما الذين كفروا بالله، وكذبوا بآياتنا المنزلة على رسولنا، وكذبوا بالبعث والحساب، فأولئك الذين أحضروا للعذاب فهم ملازمون له ",{"id":85,"orderInChapter":86,"text":87,"explanation":88},3426,17,"فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ","فسبِّحوا الله حين تدخلون في وقت المساء؛ وهو وقت صلاتَي: المغرب والعشاء، وسبِّحوه حين تدخلَون في وقت الصباح، وهو وقت صلاة الفجر ",{"id":90,"orderInChapter":91,"text":92,"explanation":93},3427,18,"وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ","وله وحده سبحانه الثناء؛ في السماوات يحمده ملائكته، وفي الأرض تحمده خلائقه، وسبِّحوه حين تدخلون في العشي وهو وقت صلاة العصر، وسبِّحوه حين تدخلون في وقت الظهر",{"id":95,"orderInChapter":96,"text":97,"explanation":98},3428,19,"يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ","يُخْرِج الحي من الميت، مثل إخراجه الإنسان من النطفة، والفرخ من البيضة، ويُخْرِج الميت من الحي، مثل إخراجه النطفة من الإنسان، والبيضة من الدجاجة، ويحيي الأرض بعد جفافها بإنزال المطر وإنباتها، ومثل إحياء الأرض بإنباتها تخرجون من قبوركم للحساب والجزاء",{"id":100,"orderInChapter":101,"text":102,"explanation":103},3429,20,"وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ","ومن آيات الله العظيمة الدالة على قدرته ووحدانيته: أن خلقكم -أيها الناس- من تراب حين خلق أباكم من طين، ثم إذا أنتم بشر تتكاثرون بالتناسل، وتنتشرون في مشارق الأرض ومغاربها.",{"id":105,"orderInChapter":106,"text":107,"explanation":108},3430,21,"وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ","ومن آياته العظيمة كذلك الدالة على قدرته ووحدانيته أن خلق لأجلكم -أيها الرجال- من جنسكم أزواجًا لتطمئن أنفسكم إليهن للتجانس بينكم، وصَيَّرَ بينكم وبَيْنَهُنَّ محبة وشفقة، إن في ذلك المذكور لبراهين ودلالات واضحة لقوم يتفكرون؛ لأنهم الذين يستفيدون من إعمال عقولهم ",{"id":110,"orderInChapter":111,"text":112,"explanation":113},3431,22,"وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْعَالِمِينَ","ومن آياته العظيمة الدالة على قدرته ووحدانيته: خلق السماوات وخلق الأرض، ومنها اختلاف لغاتكم، واختلاف ألوانكم، إن في ذلك المذكور لبراهين ودلالات لأهل العلم والبصيرة ",{"id":115,"orderInChapter":116,"text":117,"explanation":118},3432,23,"وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ","ومن آياته العظيمة الدالة على قدرته ووحدانيته: نومكم بالليل، ومنامكم بالنهار لتستريحوا من عناء أعمالكم، ومن آياته أن جعل لكم النهار لتنتشروا فيه مبتغين الرزق من ربكم، إن في ذلك المذكور لبراهين ودلالات لقوم يسمعون سماع تدبر وسماع قبول",{"id":120,"orderInChapter":121,"text":122,"explanation":123},3433,24,"وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ","ومن آياته العظيمة الدالة على قدرته ووحدانيته: أن يريكم البرق في السماء، ويجمع لكم فيه بين الخوف من الصواعق، والطمع في المطر، وينزل لكم من السماء ماء المطر، فيحيي الأرض بعد جفافها بما ينبت فيها من نبات، إن في ذلك لبراهين ودلالات واضحة لقوم يعقلون، فيستدلون بها على البعث بعد الموت للحساب والجزاء.\n\n• إعمار العبد أوقاته بالصلاة والتسبيح علامة على حسن العاقبة.\n\n• الاستدلال على البعث بتجدد الحياة، حيث يخلق الله الحي من الميت والميت من الحي.\n\n• آيات الله في الأنفس والآفاق لا يستفيد منها إلا من يُعمِل وسائل إدراكه الحسية والمعنوية التي أنعم الله بها عليه. ",{"id":125,"orderInChapter":126,"text":127,"explanation":128},3434,25,"وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ","ومن آيات الله الدالة على قدرته ووحدانيته قيام السماء دون سقوط، والأرض دون انهدام؛ بأمره سبحانه، ثم إذا دعاكم سبحانه دعوة من الأرض بنفخ المَلَك في الصُّور إذا أنتم تخرجون من قبوركم للحساب والجزاء",{"id":130,"orderInChapter":131,"text":132,"explanation":133},3435,26,"وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ","وله وحده من في السماوات، وله من في الأرض ملكًا وخلقًا وتقديرًا، كل من في السماوات وكل من في الأرض من مخلوقاته منقادون له مستسلمون لأمره.",{"id":135,"orderInChapter":136,"text":137,"explanation":138},3436,27,"وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ","وهو سبحانه الذي يبدأ الخلق على غير مثال سابق، ثم يعيده بعد إفنائه، والإعادة أيسر من الابتداء، وكلاهما سهل عليه لأنه إذا أراد شيئًا قال له: (كن) فيكون، وله عز وجل الوصف الأعلى في كل ما يوصف به من صفات الجلال والكمال، وهو العزيز الذي لا يُغَالَب، الحكيم في خلقه وتدبيره. ",{"id":140,"orderInChapter":141,"text":142,"explanation":143},3437,28,"ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ أَنْفُسِكُمْ ۖ هَلْ لَكُمْ مِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ","ضرب الله لكم -أيها المشركون- مثلًا مأخوذًا من أنفسكم: هل لكم من عبيدكم ومماليككم شريك يشارككم في أموالكم بالسوية، تخافون أن يقتسموا أموالكم معكم كما يخاف بعضكم من شريكه الحر أن يقسم معه المال؟ هل ترضون لأنفسكم من عبيدكم بهذا؟ لا شك أنكم لا ترضون بذلك، فالله أولى بألا يكون له شريك في ملكه من مخلوقاته وعبيده، بمثل ذلك من ضرب الأمثال وغيره نبين الحجج والبراهين بتنويعها لقوم يعقلون ,لأنهم هم الذين ينتفعون بذلك",{"id":145,"orderInChapter":146,"text":147,"explanation":148},3438,29,"بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ فَمَنْ يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ","ليس سبب ضلالهم قصورًا في الأدلة، ولا عدم بيان لها، وإنما هو اتباع الهوى وتقليد آبائهم، فمن يوفِّق للهداية من أضله الله؟! لا أحد يوفقه، وما لهم من ناصرين يدفعون عنهم عذاب الله. ",{"id":150,"orderInChapter":151,"text":152,"explanation":153},3439,30,"فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ","فتوجَّه -أيها الرسول- أنت ومن معك للدين الذي وجَّهك الله إليه؛ مائلًا عن جميع الأديان إليه، دين الإسلام الذي فطر الناس عليه، لا تبديل لخلق الله، ذلك الدين المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، ولكن معظم الناس لا يعلمون أن الدين الحق هو هذا الدين",{"id":155,"orderInChapter":156,"text":157,"explanation":158},3440,31,"مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ","وارجعوا إليه سبحانه بالتوبة من ذنوبكم، واتقوه بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، وأتموا الصلاة على أكمل وجه، ولا تكونوا من المشركين الذين يناقضون الفطرة فيشركون مع الله غيره في عبادتهم ",{"id":160,"orderInChapter":161,"text":162,"explanation":163},3441,32,"مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ","ولا تكونوا من المشركين الذين بدلوا دينهم، وآمنوا ببعضه، وكفروا ببعضه ,وكانوا فرقًا وأحزابًا، ,كل حزب منهم بما هم عليه من الباطل مسرورون، يرون أنهم وحدهم على الحق، وأن غيرهم على الباطل.\n\n• خضوع جميع الخلق لله سبحانه قهرًا واختيارًا.\n\n• دلالة النشأة الأولى على البعث واضحة المعالم.\n\n• اتباع الهوى يضل ويطغي.\n\n• دين الإسلام دين الفطرة السليمة",{"id":165,"orderInChapter":166,"text":167,"explanation":168},3442,33,"وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ","وإذا أصاب المشركين شدةٌ من مرض أو فقر أو قحط دعوا ربهم سبحانه وحده راجعين إليه بالتضرع والالتجاء أن يصرف عنهم ما أصابهم، ثم إذا رحمهم بكشف ما أصابهم، إذا جماعة منهم يرجعون إلى إشراكهم مع الله غيره في الدعاء",{"id":170,"orderInChapter":171,"text":172,"explanation":173},3443,34,"لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ","إذا كفروا بنعم الله -ومنها نعمة كشف الضر- وتمتعوا بما بين أيديهم في هذه الحياة فسوف يرون يوم القيامة بأعينهم أنهم كانوا في ضلال واضح ",{"id":175,"orderInChapter":176,"text":177,"explanation":178},3444,35,"أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ","ما الذي دعاهم إلى الشرك بالله ولا حجة لهم؟! فما أنزلنا عليهم حجة من كتاب يحتجون بها على شركهم بالله، وليس معهم كتاب يتكلم بشركهم، ويقرر لهم صحة ما هم عليه من الكفر ",{"id":180,"orderInChapter":181,"text":182,"explanation":183},3445,36,"وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ","وإذا أذقنا الناس نعمة من نعمنا كالصحة والغنى فرحوا بها فرح بطر وتكبروا، وإن ينلهم ما يسوؤهم من مرض وفقر بما كسبته أيديهم من المعاصي، إذا هم يَيْئَسُون من رحمة الله، ويقنطون من زوال ما يسوؤهم. ",{"id":185,"orderInChapter":186,"text":187,"explanation":188},3446,37,"أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ","أوَلم يروا أن الله يوسع الرزق لمن يشاء من عباده امتحانًا له أيشكر أم يكفر؟ ويضيقه على من يشاء منهم ابتلاء له أيصبر أم يتسخط؟! إن في توسيع الرزق لبعض، وتضييقه على بعض، لدلالات للمؤمنين على لطف الله ورحمته ",{"id":190,"orderInChapter":191,"text":192,"explanation":193},3447,38,"فَآتِ ذَا الْقُرْبَىٰ حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ","فأعط -أيها المسلم- صاحب القرابة ما يستحقه من البر والصلة، وأعط المحتاج ما يدفع به حاجته، وأعط الغريب الذي انقطعت به السبيل عن بلده ذلك الإعطاء في تلك الوجوه خير للذين يريدون به وجه الله، الذين يقدمون هذه المعونة والحقوف هم الفائزون بنيلهم ما يطلبونه من الجنة، وبسلامتهم مما يرهبونه من العذاب.\n\nولما بيَّن ما يُتَقرب به إلى الله من العمل بيّن ما يُرَاد به غير وجهه، وإنما يُرَاد به مقصد دنيوي رخيص، فقال: ",{"id":195,"orderInChapter":196,"text":197,"explanation":198},3448,39,"وَمَا آتَيْتُمْ مِنْ رِبًا لِيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُو عِنْدَ اللَّهِ ۖ وَمَا آتَيْتُمْ مِنْ زَكَاةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ","وما دفعتم من أموال إلى أحد من الناس بغية أن يردّها إليكم بزيادة فلا ينمو أجره عند الله، وما أعطيتم من أموالكم إلى من يدفع بها حاجة تريدون بذلك وجه الله، لا تريدون منزلة ولا مثوبة من الناس، فأولئك هم الذين يُضَاعَف لهم الأجر عند الله ",{"id":200,"orderInChapter":201,"text":202,"explanation":203},3449,40,"اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۖ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَفْعَلُ مِنْ ذَٰلِكُمْ مِنْ شَيْءٍ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ","الله وحده هو الذي انفرد بخلقكم، ثم رِزْقِكم، ثم إماتتكم ثم إحيائكم للبعث، هل من أصنامكم التي تعبدونها من دونه من يفعل شيئًا من ذلك؟! تنزه سبحانه وتقدس عما يقول ويعتقد المشركون ",{"id":205,"orderInChapter":206,"text":207,"explanation":208},3450,41,"ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ","ظهر الفساد في البر والبحر في معايش الناس بنقصها، وفي أنفسهم بحدوث الأمراض والأوبئة، بسبب ما عملوه من المعاصي، ظهر ذلك ليذيقهم الله جزاء بعض أعمالهم السيئة في الحياة الدنيا رجاء أن يرجعوا إليه بالتوبة.\n\n• فرح البطر عند النعمة، والقنوط من الرحمة عند النقمة؛ صفتان من صفات الكفار.\n\n• إعطاء الحقوق لأهلها سبب للفلاح.\n\n• مَحْقُ الربا، ومضاعفة أجر الإنفاق في سبيل الله.\n\n• أثر ذنوب في انتشار الأوبئة وخراب البيئة مشاهد ",{"id":210,"orderInChapter":211,"text":212,"explanation":213},3451,42,"قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ ۚ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ","قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: سيروا في الأرض، فتأملوا كيف كانت نهاية الأمم المكذبة من قبلكم؟ فقد كانت عاقبة سيئة، كان معظمهم مشركين بالله، يعبدون معه غيره، فأهلكوا بسبب إشراكهم بالله",{"id":215,"orderInChapter":216,"text":217,"explanation":218},3452,43,"فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ","فأقم -أيها الرسول- وجهك لدين الإسلام المستقيم الذي لا اعوجاج فيه من قبل أن يأتي يوم القيامة الذي إذا جاء لا راد له، في ذلك اليوم يتفرق الناس: فريق في الجنة مُنَعَّمون، وفريق في النار معذبون ",{"id":220,"orderInChapter":221,"text":222,"explanation":223},3453,44,"مَنْ كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنْفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ","من كفر بالله فضرر كفره -وهو الخلود في النار- عائد عليه، ومن عمل عملًا صالحًا يبتغي به وجه الله فلأنفسهم يُهَيِّئون دخول الجنة والتنعم بما فيها خالدين فيها أبدًا.",{"id":225,"orderInChapter":226,"text":227,"explanation":228},3454,45,"لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ","ليجزي الذين آمنوا بالله، وعملوا الأعمال الصالحات التي ترضي ربهم، إنه سبحانه لا يحبّ الكافرين به وبرسله، بل يمقتهم أشدّ المقت، وسيعذبهم يوم القيامة.",{"id":230,"orderInChapter":231,"text":232,"explanation":233},3455,46,"وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ وَلِيُذِيقَكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ","ومن آياته العظيمة الدالة على قدرته ووحدانيته: أن يبعث الرياح تبشر العباد بقرب نزول المطر، وليذيقكم -أيها الناس- من رحمته بما يحصل بعد المطر من خَصْب ورخاء، ولتجري السفن في البحر بمشيئته، ولتطلبوا من فضله بالتجارة في البحر، ولعلكم تشكرون نعم الله عليكم فيزيدكم منها.",{"id":235,"orderInChapter":236,"text":237,"explanation":238},3456,47,"وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا ۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ","ولقد بعثنا من قبلك -أيها الرسول- رسلًا إلى أممهم، فجاؤوهم بالحجج والبراهين الدالة على صدقهم، فكذبوا بما جاءتهم به رسلهم، فانتقمنا من الذين ارتكبوا السيئات، فأهلكناهم بعذابنا، وأنجينا الرسل والمؤمنين بهم من الهلاك، وإنجاء المؤمنين ونصرهم حق أوجبناه علينا ",{"id":240,"orderInChapter":241,"text":242,"explanation":243},3457,48,"اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ ۖ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ","الله سبحانه هو الذي يسوق الرياح ويبعثها، فتثير تلك الرياح السحاب وتحركه، فيمدّه في السماء كيف يشاء من قلة أو كثرة، ويصيّره قطَعًا، فترى - أيها الناظر - المطر يخرج من وسطه، فإذا أصاب بالمطر من يشاء من عباده إذا هم به يسرّون برحمة الله لهم بإنزال المطر الذي يعقبه إنبات الأرض بما يحتاجونه لأنفسهم ولدوابّهم",{"id":245,"orderInChapter":246,"text":247,"explanation":248},3458,49,"وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ","وقد كانوا من قبل أن ينزل عليهم الله المطر لآيسين من نزوله عليهم",{"id":250,"orderInChapter":251,"text":252,"explanation":253},3459,50,"فَانْظُرْ إِلَىٰ آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ","فانظر -أيها الرسول- إلى آثار المطر الذي ينزله الله رحمة لعباده، كيف يحيي الله الأرض بما ينبته عليها من أنواع النبات بعد جفافها ويبسها، إن الذي أحيا تلك الأرض الجافة لهو باعث الأموات أحياء، وهو على كل شيء قدير، لا يعجزه شيء.\n\n• إرسال الرياح، وإنزال المطر، وجريان السفن في البحر: نِعَم تستدعي أن نشكر الله عليها.\n\n• إهلاك المجرمين ونصر المؤمنين سُنَّة إلهية.\n\n• إنبات الأرض بعد جفافها دليل على البعث",{"id":255,"orderInChapter":256,"text":257,"explanation":258},3460,51,"وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ","ولئن بعثنا على زروعهم ونباتهم ريحًا تفسده عليهم، فرأوا زروعهم مُصْفرّة الألوان بعد أن كانت مُخْضرّة لظلّوا بعد مشاهدتهم لها يكفرون بنعم الله السابقة على كثرتها",{"id":260,"orderInChapter":261,"text":262,"explanation":263},3461,52,"فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ","فكما إنك لا تستطيع إسماع الموتى ولا تستطيع إسماع الصم، وقد ابتعدوا عنك ليتأكد عدم سماعهم، فكذلك لا تستطيع أن تهدى من أشبه هؤلاء بالإعراض وعدم الانتفاع ",{"id":265,"orderInChapter":266,"text":267,"explanation":268},3462,53,"وَمَا أَنْتَ بِهَادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ","وما أنت بموفق من ضل عن الطريق المستقيم إلى سلوك سبيل الرشاد، لا تُسْمِع سماعًا يُنْتَفع به إلا من يؤمن بآياتنا؛ لأنه هو الذي ينتفع بما تقوله، فهم منقادون لأمرنا، خاضعون له.",{"id":270,"orderInChapter":271,"text":272,"explanation":273},3463,54,"اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ","الله هو الذي خلقكم -أيها الناس- من ماء مَهِين، ثم جعل من بعد ضعف طفولتكم قوة الرجولة، ثم جعل من بعد قوة الرجولة ضعف الشيخوخة والهرم، يخلق الله ما يشاء من ضعف وقوة، وهو العليم بكل شيء، لا يخفى عليه شيء، القدير الذي لا يعجزه شيء ",{"id":275,"orderInChapter":276,"text":277,"explanation":278},3464,55,"وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ","ويوم تقوم القيامة يحلف المجرمون ما مكثوا في قبورهم إلا ساعة، كما صُرِفوا عن معرفة قدر ما لبثوا في قبورهم كانوا يصرفون في الدنيا عن الحق ",{"id":280,"orderInChapter":281,"text":282,"explanation":283},3465,56,"وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ الْبَعْثِ ۖ فَهَٰذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ","وقال الذين أعطاهم الله العلم من الأنبياء والملائكة: لقد مكثتم فيما كتبه الله في سابق علمه من يوم خلقكم إلى يوم بعثكم الذي أنكرتموه، ولكنكم كنتم لا تعلمون أن البعث واقع، فكفرتم به",{"id":285,"orderInChapter":286,"text":287,"explanation":288},3466,57,"فَيَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ","فيوم يبعث الله الخلائق للحساب والجزاء ينفع الظالمين ما يختلقونه من أعذار، ولا يطلب منهم إرضاء الله بالتوبة والإنابة إليه؛ لفوات وقت ذلك.",{"id":290,"orderInChapter":291,"text":292,"explanation":293},3467,58,"وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ","ولقد ضربنا للناس في هذا القرآن - عناية بهم - من كل مثل؛ ليتضح لهم الحق من الباطل، ولئن جئتهم -أيها الرسول- بحجة على صدقك ليقولنّ الذين كفروا بالله: ما أنتم إلا مبطلون فيما جئتم به",{"id":295,"orderInChapter":296,"text":297,"explanation":298},3468,59,"كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ","مثل هذا الختم على قلوب هؤلاء الذين إذا جئتهم بآية لا يؤمنون بها، يختم الله على قلوب كل الذين لا يعلمون أن ما جئتهم به حق ",{"id":300,"orderInChapter":301,"text":302,"explanation":303},3469,60,"فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ","فاصبر -أيها الرسول- على تكذيب قومك لك، إن وعد الله لك بالنصر والتمكين ثابت لا مرية فيه، ولا يدفعك الذين لا يوقنون بأنهم مبعوثون، إلى الاستعجال وترك الصبر.\n\n• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.\n\n• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول - صلى الله عليه وسلم -.\n\n• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.\n\n• الختم على القلوب سببه الذنوب ",[305,311,317,323,327,333,337,341,347,351,355,359,363,367,371,375,379,383,387,394,398,402,406,410,414,418,422,426,433,437,447,451,458,462,468,472,476,480,484,497,501,505,509,516,520,524,528,535,539,543,547,554,558,562,566,570,577,581,585,591],{"verseId":5,"orderInChapter":6,"verseKey":306,"text":307,"footnotes":308},"30:1","Alif, Lām, Meem.",[309],{"marker":6,"position":81,"text":310},"See footnote to 2:1.",{"verseId":10,"orderInChapter":11,"verseKey":312,"text":313,"footnotes":314},"30:2","The Byzantines have been defeated",[315],{"marker":6,"position":166,"text":316},"By the Persians.",{"verseId":15,"orderInChapter":16,"verseKey":318,"text":319,"footnotes":320},"30:3","In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome",[321],{"marker":6,"position":101,"text":322},"Another meaning is \"in the lowest land.\"",{"verseId":20,"orderInChapter":21,"verseKey":324,"text":325,"footnotes":326},"30:4","Within three to nine years. To Allāh belongs the command [i.e., decree] before and after. And that day the believers will rejoice",[],{"verseId":25,"orderInChapter":26,"verseKey":328,"text":329,"footnotes":330},"30:5","In the victory of Allāh. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.",[331],{"marker":6,"position":121,"text":332},"i.e., the victory given by Allāh to a people of the Scripture (Christians) over the Magians of Persia.",{"verseId":30,"orderInChapter":31,"verseKey":334,"text":335,"footnotes":336},"30:6","[It is] the promise of Allāh. Allāh does not fail in His promise, but most of the people do not know.",[],{"verseId":35,"orderInChapter":36,"verseKey":338,"text":339,"footnotes":340},"30:7","They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.",[],{"verseId":40,"orderInChapter":41,"verseKey":342,"text":343,"footnotes":344},"30:8","Do they not contemplate within themselves? Allāh has not created the heavens and the earth and what is between them except in truth and for a specified term. And indeed, many of the people, in the meeting with their Lord, are disbelievers.",[345],{"marker":6,"position":211,"text":346},"An additional meaning is \"Do they not contemplate concerning themselves.\"",{"verseId":45,"orderInChapter":46,"verseKey":348,"text":349,"footnotes":350},"30:9","Have they not traveled through the earth and observed how was the end of those before them? They were greater than them in power, and they plowed [or excavated] the earth and built it up more than they [i.e., the Makkans] have built it up, and their messengers came to them with clear evidences. And Allāh would not ever have wronged them, but they were wronging themselves.",[],{"verseId":50,"orderInChapter":51,"verseKey":352,"text":353,"footnotes":354},"30:10","Then the end of those who did evil was the worst [consequence] because they denied the signs of Allāh and used to ridicule them.",[],{"verseId":55,"orderInChapter":56,"verseKey":356,"text":357,"footnotes":358},"30:11","Allāh begins creation; then He will repeat it; then to Him you will be returned.",[],{"verseId":60,"orderInChapter":61,"verseKey":360,"text":361,"footnotes":362},"30:12","And the Day the Hour appears the criminals will be in despair.",[],{"verseId":65,"orderInChapter":66,"verseKey":364,"text":365,"footnotes":366},"30:13","And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners.",[],{"verseId":70,"orderInChapter":71,"verseKey":368,"text":369,"footnotes":370},"30:14","And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.",[],{"verseId":75,"orderInChapter":76,"verseKey":372,"text":373,"footnotes":374},"30:15","And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.",[],{"verseId":80,"orderInChapter":81,"verseKey":376,"text":377,"footnotes":378},"30:16","But as for those who disbelieved and denied Our verses and the meeting of the Hereafter, those will be brought into the punishment [to remain].",[],{"verseId":85,"orderInChapter":86,"verseKey":380,"text":381,"footnotes":382},"30:17","So exalted is Allāh when you reach the evening and when you reach the morning.",[],{"verseId":90,"orderInChapter":91,"verseKey":384,"text":385,"footnotes":386},"30:18","And to Him is [due all] praise throughout the heavens and the earth. And [exalted is He] at night and when you are at noon.",[],{"verseId":95,"orderInChapter":96,"verseKey":388,"text":389,"footnotes":390},"30:19","He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness. And thus will you be brought out.",[391],{"marker":6,"position":392,"text":393},161,"Of the graves or out of the earth at the time of resurrection.",{"verseId":100,"orderInChapter":101,"verseKey":395,"text":396,"footnotes":397},"30:20","And of His signs is that He created you from dust; then, suddenly you were human beings dispersing [throughout the earth].",[],{"verseId":105,"orderInChapter":106,"verseKey":399,"text":400,"footnotes":401},"30:21","And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquility in them; and He placed between you affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who give thought.",[],{"verseId":110,"orderInChapter":111,"verseKey":403,"text":404,"footnotes":405},"30:22","And of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors. Indeed in that are signs for those of knowledge.",[],{"verseId":115,"orderInChapter":116,"verseKey":407,"text":408,"footnotes":409},"30:23","And of His signs is your sleep by night and day and your seeking of His bounty. Indeed in that are signs for a people who listen.",[],{"verseId":120,"orderInChapter":121,"verseKey":411,"text":412,"footnotes":413},"30:24","And of His signs is [that] He shows you the lightning [causing] fear and aspiration, and He sends down rain from the sky by which He brings to life the earth after its lifelessness. Indeed in that are signs for a people who use reason.",[],{"verseId":125,"orderInChapter":126,"verseKey":415,"text":416,"footnotes":417},"30:25","And of His signs is that the heaven and earth stand [i.e., remain] by His command. Then when He calls you with a [single] call from the earth, immediately you will come forth.",[],{"verseId":130,"orderInChapter":131,"verseKey":419,"text":420,"footnotes":421},"30:26","And to Him belongs whoever is in the heavens and earth. All are to Him devoutly obedient.",[],{"verseId":135,"orderInChapter":136,"verseKey":423,"text":424,"footnotes":425},"30:27","And it is He who begins creation; then He repeats it, and that is [even] easier for Him. To Him belongs the highest description [i.e., attribute] in the heavens and earth. And He is the Exalted in Might, the Wise.",[],{"verseId":140,"orderInChapter":141,"verseKey":427,"text":428,"footnotes":429},"30:28","He presents to you an example from yourselves. Do you have among those whom your right hands possess [i.e., slaves] any partners in what We have provided for you so that you are equal therein [and] would fear them as your fear of one another [within a partnership]? Thus do We detail the verses for a people who use reason.",[430],{"marker":6,"position":431,"text":432},265,"See footnote to 16:71.",{"verseId":145,"orderInChapter":146,"verseKey":434,"text":435,"footnotes":436},"30:29","But those who wrong follow their [own] desires without knowledge. Then who can guide one whom Allāh has sent astray? And for them there are no helpers.",[],{"verseId":150,"orderInChapter":151,"verseKey":438,"text":439,"footnotes":440},"30:30","So direct your face [i.e., self] toward the religion, inclining to truth. [Adhere to] the fiṭrah of Allāh upon which He has created [all] people. No change should there be in the creation of Allāh. That is the correct religion, but most of the people do not know.",[441,444],{"marker":6,"position":442,"text":443},96,"The natural inborn inclination of man to worship his Creator prior to the corruption of his nature by external influences. Thus, Islāmic monotheism is described as the religion of fiṭrah - that of the inherent nature of mankind.",{"marker":11,"position":445,"text":446},197,"i.e., let people remain true to their fiṭrah within the religion of Islām.",{"verseId":155,"orderInChapter":156,"verseKey":448,"text":449,"footnotes":450},"30:31","[Adhere to it], turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allāh",[],{"verseId":160,"orderInChapter":161,"verseKey":452,"text":453,"footnotes":454},"30:32","[Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.",[455],{"marker":6,"position":456,"text":457},103,"Of beliefs, opinions, customs, etc.",{"verseId":165,"orderInChapter":166,"verseKey":459,"text":460,"footnotes":461},"30:33","And when adversity touches the people, they call upon their Lord, turning in repentance to Him. Then when He lets them taste mercy from Him, at once a party of them associate others with their Lord,",[],{"verseId":170,"orderInChapter":171,"verseKey":463,"text":464,"footnotes":465},"30:34","So that they will deny what We have granted them. Then enjoy yourselves, for you are going to know.",[466],{"marker":6,"position":246,"text":467},"Or \"So let them deny what We have granted them.\"",{"verseId":175,"orderInChapter":176,"verseKey":469,"text":470,"footnotes":471},"30:35","Or have We sent down to them an authority [i.e., a proof or scripture], and it speaks of what they have been associating with Him?",[],{"verseId":180,"orderInChapter":181,"verseKey":473,"text":474,"footnotes":475},"30:36","And when We let the people taste mercy, they rejoice therein, but if evil afflicts them for what their hands have put forth, immediately they despair.",[],{"verseId":185,"orderInChapter":186,"verseKey":477,"text":478,"footnotes":479},"30:37","Do they not see that Allāh extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed in that are signs for a people who believe.",[],{"verseId":190,"orderInChapter":191,"verseKey":481,"text":482,"footnotes":483},"30:38","So give the relative his right, as well as the needy and the traveler. That is best for those who desire the face [i.e., approval] of Allāh, and it is they who will be the successful.",[],{"verseId":195,"orderInChapter":196,"verseKey":485,"text":486,"footnotes":487},"30:39","And whatever you give for interest [i.e., advantage] to increase within the wealth of people will not increase with Allāh. But what you give in zakāh, desiring the face [i.e., approval] of Allāh - those are the multipliers.",[488,491,494],{"marker":6,"position":489,"text":490},92,"The phrase includes several connotations, among them: a) that which is given as usury or interest, b) that which is given on the condition that it be repaid with interest, and c) a gift given with the intention of obtaining from the recipient greater benefit or a larger gift.",{"marker":11,"position":492,"text":493},150,"The meaning of ṣadaqah (voluntary charity) is included here.",{"marker":16,"position":495,"text":496},223,"Of their blessings on earth and their rewards in the Hereafter.",{"verseId":200,"orderInChapter":201,"verseKey":498,"text":499,"footnotes":500},"30:40","Allāh is the one who created you, then provided for you, then will cause you to die, and then will give you life. Are there any of your \"partners\" who does anything of that? Exalted is He and high above what they associate with Him.",[],{"verseId":205,"orderInChapter":206,"verseKey":502,"text":503,"footnotes":504},"30:41","Corruption has appeared throughout the land and sea by [reason of] what the hands of people have earned so He [i.e., Allāh] may let them taste part of [the consequence of] what they have done that perhaps they will return [to righteousness].",[],{"verseId":210,"orderInChapter":211,"verseKey":506,"text":507,"footnotes":508},"30:42","Say, [O Muḥammad], \"Travel through the land and observe how was the end of those before. Most of them were associators [of others with Allāh].",[],{"verseId":215,"orderInChapter":216,"verseKey":510,"text":511,"footnotes":512},"30:43","So direct your face [i.e., self] toward the correct religion before a Day comes from Allāh of which there is no repelling. That Day, they will be divided.",[513],{"marker":6,"position":514,"text":515},154,"Into those destined for Paradise and those destined for Hell.",{"verseId":220,"orderInChapter":221,"verseKey":517,"text":518,"footnotes":519},"30:44","Whoever disbelieves - upon him is [the consequence of] his disbelief. And whoever does righteousness - they are for themselves preparing,",[],{"verseId":225,"orderInChapter":226,"verseKey":521,"text":522,"footnotes":523},"30:45","That He may reward those who have believed and done righteous deeds out of His bounty. Indeed, He does not like the disbelievers.",[],{"verseId":230,"orderInChapter":231,"verseKey":525,"text":526,"footnotes":527},"30:46","And of His signs is that He sends the winds as bringers of good tidings and to let you taste His mercy [i.e., rain] and so the ships may sail at His command and so you may seek of His bounty, and perhaps you will be grateful.",[],{"verseId":235,"orderInChapter":236,"verseKey":529,"text":530,"footnotes":531},"30:47","And We have already sent messengers before you to their peoples, and they came to them with clear evidences; then We took retribution from those who committed crimes, and incumbent upon Us was support of the believers.",[532],{"marker":6,"position":533,"text":534},200,"i.e., aid or the bestowal of victory.",{"verseId":240,"orderInChapter":241,"verseKey":536,"text":537,"footnotes":538},"30:48","It is Allāh who sends the winds, and they stir the clouds and spread them in the sky however He wills, and He makes them fragments so you see the rain emerge from within them. And when He causes it to fall upon whom He wills of His servants, immediately they rejoice",[],{"verseId":245,"orderInChapter":246,"verseKey":540,"text":541,"footnotes":542},"30:49","Although they were, before it was sent down upon them - before that, in despair.",[],{"verseId":250,"orderInChapter":251,"verseKey":544,"text":545,"footnotes":546},"30:50","So observe the effects of the mercy of Allāh - how He gives life to the earth after its lifelessness. Indeed, that [same one] will give life to the dead, and He is over all things competent.",[],{"verseId":255,"orderInChapter":256,"verseKey":548,"text":549,"footnotes":550},"30:51","But if We should send a [bad] wind and they saw [their crops] turned yellow, they would remain thereafter disbelievers.",[551],{"marker":6,"position":552,"text":553},119,"Denying and ungrateful for the previous favors of Allāh.",{"verseId":260,"orderInChapter":261,"verseKey":555,"text":556,"footnotes":557},"30:52","So indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they turn their backs, retreating.",[],{"verseId":265,"orderInChapter":266,"verseKey":559,"text":560,"footnotes":561},"30:53","And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so they are Muslims [in submission to Allāh].",[],{"verseId":270,"orderInChapter":271,"verseKey":563,"text":564,"footnotes":565},"30:54","Allāh is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. He creates what He wills, and He is the Knowing, the Competent.",[],{"verseId":275,"orderInChapter":276,"verseKey":567,"text":568,"footnotes":569},"30:55","And the Day the Hour appears the criminals will swear they had remained but an hour. Thus they were deluded.",[],{"verseId":280,"orderInChapter":281,"verseKey":571,"text":572,"footnotes":573},"30:56","But those who were given knowledge and faith will say, \"You remained the extent of Allāh's decree until the Day of Resurrection, and this is the Day of Resurrection, but you did not used to know.\"",[574],{"marker":6,"position":575,"text":576},196,"i.e., acknowledge the truth.",{"verseId":285,"orderInChapter":286,"verseKey":578,"text":579,"footnotes":580},"30:57","So that Day, their excuse will not benefit those who wronged, nor will they be asked to appease [Allāh].",[],{"verseId":290,"orderInChapter":291,"verseKey":582,"text":583,"footnotes":584},"30:58","And We have certainly presented to the people in this Qur’ān from every [kind of] example. But, [O Muḥammad], if you should bring them a sign, the disbelievers will surely say, \"You [believers] are but falsifiers.\"",[],{"verseId":295,"orderInChapter":296,"verseKey":586,"text":587,"footnotes":588},"30:59","Thus does Allāh seal the hearts of those who do not know.",[589],{"marker":6,"position":286,"text":590},"i.e., those who do not wish to know the truth and refuse it.",{"verseId":300,"orderInChapter":301,"verseKey":592,"text":593,"footnotes":594},"30:60","So be patient. Indeed, the promise of Allāh is truth. And let them not disquiet you who are not certain [in faith].",[]]