[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-yahya-ibn-abi-ishaq-al-hadrami":3,"figures-categories":274,"figure-hadiths-yahya-ibn-abi-ishaq-al-hadrami":351},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":13,"arGeneration":14,"deathYearAh":15,"enLineage":16,"arLineage":17,"enProfession":18,"arProfession":19,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":62,"students":148},6339,"figure-yahya-ibn-abi-ishaq-al-hadrami","yahya-ibn-abi-ishaq-al-hadrami","Yahya ibn Abi Ishaq al-Hadrami","يحيى بن أبي إسحاق الحضرمي","",false,8194,6323,"5th","الخامسة","136","Yahya ibn Abi Ishaq","يحيى بن أبي إسحاق","Grammarian","النحوي","Hadramawt, Basra","حضرموت ، البصرة","al-Hadrami, al-Basri","الحضرمي، البصري",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],38,[34,37,40,43,46,49,52,54,57,60],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":38,"arText":39},"الذهبي","ثقة",{"scholar":41,"arText":42},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صدوق ربما أخطأ ، وقال في هدي الساري : تكلم فيه العقيلي بلا حجة",{"scholar":44,"arText":45},"أبو حاتم الرازي","لا بأس به",{"scholar":47,"arText":48},"يحيى بن معين","ثقة ، ومرة : في حديثه بعض الضعف",{"scholar":50,"arText":51},"أحمد بن حنبل","في حديثه نكارة وعبد العزيز بن صهيب أوثق منه",{"scholar":53,"arText":39},"أحمد بن شعيب النسائي",{"scholar":55,"arText":56},"أبو جعفر العقيلي","ذكره في الضعفاء",{"scholar":58,"arText":59},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","ثقة له أحاديث",{"scholar":61,"arText":39},"مصنفوا تحرير تقريب التهذيب",[63,68,73,78,83,88,93,98,103,108,113,118,123,128,133,138,143],{"id":64,"slug":65,"enName":66,"arName":67,"primaryCategory":26},1244,"abu-said-al-mhri","Abu Sa`id al-Mhri","أبو سعيد المهري",{"id":69,"slug":70,"enName":71,"arName":72,"primaryCategory":26},2333,"anas-ibn-malik-al-ansari","Anas ibn Malik al-Ansari","أنس بن مالك الأنصاري",{"id":74,"slug":75,"enName":76,"arName":77,"primaryCategory":26},5360,"salim-ibn-abd-allah-al-adawi","Salim ibn `Abd Allah al-`Adawi","سالم بن عبد الله العدوي",{"id":79,"slug":80,"enName":81,"arName":82,"primaryCategory":26},5257,"said-ibn-yasar-al-ansari","Sa`id ibn Yasar al-Ansari","سعيد بن يسار الأنصاري",{"id":84,"slug":85,"enName":86,"arName":87,"primaryCategory":26},5210,"said-ibn-jubayr-al-asadi","Sa`id ibn Jubayr al-Asadi","سعيد بن جبير الأسدي",{"id":89,"slug":90,"enName":91,"arName":92,"primaryCategory":26},5385,"salman-al-aghr","Salman al-Aghr","سلمان الأغر",{"id":94,"slug":95,"enName":96,"arName":97,"primaryCategory":26},5661,"sulayman-ibn-yasar-al-hilali","Sulayman ibn Yasar al-Hilali","سليمان بن يسار الهلالي",{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":102,"primaryCategory":26},864,"abd-ar-rahman-ibn-abi-bkra-al-thaqafi","`Abd ar-Rahman ibn Abi Bkra al-Thaqafi","عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":26},883,"abd-ar-rahman-ibn-adhyna-al-abdi","`Abd ar-Rahman ibn Adhyna al-`Abdi","عبد الرحمن بن أذينة العبدي",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":26},812,"abd-allah-ibn-zayd-al-jrmi","`Abd Allah ibn Zayd al-Jrmi","عبد الله بن زيد الجرمي",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":26},729,"abd-allah-ibn-shaddad-al-laythi","`Abd Allah ibn Shaddad al-Laythi","عبد الله بن شداد الليثي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":26},1047,"abda-ibn-abi-lbaba-al-asadi","`Abda ibn Abi Lbaba al-Asadi","عبدة بن أبي لبابة الأسدي",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":26},2450,"ata-ibn-yasar-al-hilali","`Ata ibn Yasar al-Hilali","عطاء بن يسار الهلالي",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":26},6129,"uqba-ibn-abd-al-ghafr-al-awdhi","`Uqba ibn `Abd al-Ghafr al-`Awdhi","عقبة بن عبد الغافر العوذي",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":26},2323,"amra-bint-abd-ar-rahman-al-ansariyya","`Amra bint `Abd ar-Rahman al-Ansariyya","عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية",{"id":139,"slug":140,"enName":141,"arName":142,"primaryCategory":26},2276,"amr-ibn-maymun-al-awdi","`Amr ibn Maymun al-Awdi","عمرو بن ميمون الأودي",{"id":144,"slug":145,"enName":146,"arName":147,"primaryCategory":26},6447,"yahya-ibn-yamr-al-qaysi","Yahya ibn Y`amr al-Qaysi","يحيى بن يعمر القيسي",[149,154,159,164,169,174,179,184,189,194,199,204,209,214,219,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269],{"id":150,"slug":151,"enName":152,"arName":153,"primaryCategory":26},3485,"ismail-ibn-alya-al-asadi","Ismail ibn `Alya al-Asadi","إسماعيل بن علية الأسدي",{"id":155,"slug":156,"enName":157,"arName":158,"primaryCategory":26},2625,"bishr-ibn-al-mufaddal-al-rqashi","Bishr ibn al-Mufaddal al-Rqashi","بشر بن المفضل الرقاشي",{"id":160,"slug":161,"enName":162,"arName":163,"primaryCategory":26},2907,"hammad-ibn-zayd-al-azdi","Hammad ibn Zayd al-Azdi","حماد بن زيد الأزدي",{"id":165,"slug":166,"enName":167,"arName":168,"primaryCategory":26},2903,"hammad-ibn-salama-al-basri","Hammad ibn Salama al-Basri","حماد بن سلمة البصري",{"id":170,"slug":171,"enName":172,"arName":173,"primaryCategory":26},3150,"humayd-ibn-abi-humayd-al-twyl","Humayd ibn Abi Humayd al-Twyl","حميد بن أبي حميد الطويل",{"id":175,"slug":176,"enName":177,"arName":178,"primaryCategory":26},3706,"khalid-ibn-abd-allah-al-than","Khalid ibn `Abd Allah al-Than","خالد بن عبد الله الطحان",{"id":180,"slug":181,"enName":182,"arName":183,"primaryCategory":26},2708,"dawud-ibn-nusayr-al-tai","Dawud ibn Nusayr al-Ta'i","داود بن نصير الطائي",{"id":185,"slug":186,"enName":187,"arName":188,"primaryCategory":26},5564,"sufyan-ath-thawri","Sufyan ath-Thawri","سفيان الثوري",{"id":190,"slug":191,"enName":192,"arName":193,"primaryCategory":26},5579,"sufyan-ibn-uyayna-al-hilali","Sufyan ibn `Uyayna al-Hilali","سفيان بن عيينة الهلالي",{"id":195,"slug":196,"enName":197,"arName":198,"primaryCategory":26},5656,"sulayman-ibn-trkhan-al-taymi","Sulayman ibn Trkhan al-Taymi","سليمان بن طرخان التيمي",{"id":200,"slug":201,"enName":202,"arName":203,"primaryCategory":26},5505,"shuba-ibn-al-hajjaj-al-ataki","Shu`ba ibn al-Hajjaj al-`Ataki","شعبة بن الحجاج العتكي",{"id":205,"slug":206,"enName":207,"arName":208,"primaryCategory":26},152,"abbad-ibn-al-awwam-al-kilabi","`Abbad ibn al-`Awwam al-Kilabi","عباد بن العوام الكلابي",{"id":210,"slug":211,"enName":212,"arName":213,"primaryCategory":26},172,"abd-al-ala-ibn-abd-al-ala-al-qurashi","`Abd al-A`la ibn `Abd al-A`la al-Qurashi","عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي",{"id":215,"slug":216,"enName":217,"arName":218,"primaryCategory":26},196,"abd-al-aziz-ibn-al-mkhtar-al-ansari","`Abd al-`Aziz ibn al-Mkhtar al-Ansari","عبد العزيز بن المختار الأنصاري",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":26},371,"abd-al-warth-ibn-said-al-anbari","`Abd al-Warth ibn Sa`id al-`Anbari","عبد الوارث بن سعيد العنبري",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":26},6186,"utba-ibn-humayd-al-dabbi","`Utba ibn Humayd al-Dabbi","عتبة بن حميد الضبي",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":26},2144,"alqama-ibn-marthad-al-hadrami","`Alqama ibn Marthad al-Hadrami","علقمة بن مرثد الحضرمي",{"id":235,"slug":236,"enName":237,"arName":238,"primaryCategory":26},2072,"ali-ibn-asim-al-tamimi","`Ali ibn `Asim al-Tamimi","علي بن عاصم التميمي",{"id":240,"slug":241,"enName":242,"arName":243,"primaryCategory":26},4573,"muhammad-ibn-syryn-al-ansari","Muhammad ibn Syryn al-Ansari","محمد بن سيرين الأنصاري",{"id":245,"slug":246,"enName":247,"arName":248,"primaryCategory":26},3131,"hshym-ibn-bashir-al-sulami","Hshym ibn Bashir al-Sulami","هشيم بن بشير السلمي",{"id":250,"slug":251,"enName":252,"arName":253,"primaryCategory":26},2032,"al-wdah-ibn-abd-allah-al-yshkri","al-Wdah ibn `Abd Allah al-Yshkri","الوضاح بن عبد الله اليشكري",{"id":255,"slug":256,"enName":257,"arName":258,"primaryCategory":26},6315,"wuhayb-ibn-khalid-al-bahili","Wuhayb ibn Khalid al-Bahili","وهيب بن خالد الباهلي",{"id":260,"slug":261,"enName":262,"arName":263,"primaryCategory":26},6340,"yahya-ibn-abi-kathir-al-tai","Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i","يحيى بن أبي كثير الطائي",{"id":265,"slug":266,"enName":267,"arName":268,"primaryCategory":26},6596,"yazid-ibn-zrya-al-ayshi","Yazid ibn Zry`a al-`Ayshi","يزيد بن زريع العيشي",{"id":270,"slug":271,"enName":272,"arName":273,"primaryCategory":26},6619,"yunus-ibn-ubayd-al-abdi","Yunus ibn `Ubayd al-`Abdi","يونس بن عبيد العبدي",[275,283,292,300,308,316,324,331,339,346],{"id":276,"code":277,"enTitle":278,"arTitle":279,"enDescription":280,"arDescription":281,"displayOrder":276,"figureCount":282,"curatedCount":282},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":284,"code":285,"enTitle":286,"arTitle":287,"enDescription":288,"arDescription":289,"displayOrder":284,"figureCount":290,"curatedCount":291},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":293,"code":294,"enTitle":295,"arTitle":296,"enDescription":297,"arDescription":298,"displayOrder":293,"figureCount":299,"curatedCount":299},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":301,"code":302,"enTitle":303,"arTitle":304,"enDescription":305,"arDescription":306,"displayOrder":301,"figureCount":307,"curatedCount":307},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":309,"code":310,"enTitle":311,"arTitle":312,"enDescription":313,"arDescription":314,"displayOrder":309,"figureCount":315,"curatedCount":315},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":317,"code":318,"enTitle":319,"arTitle":320,"enDescription":321,"arDescription":322,"displayOrder":317,"figureCount":323,"curatedCount":323},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":325,"code":326,"enTitle":327,"arTitle":328,"enDescription":329,"arDescription":330,"displayOrder":325,"figureCount":323,"curatedCount":323},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":332,"code":333,"enTitle":334,"arTitle":335,"enDescription":336,"arDescription":337,"displayOrder":332,"figureCount":338,"curatedCount":338},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":340,"code":341,"enTitle":342,"arTitle":343,"enDescription":344,"arDescription":345,"displayOrder":340,"figureCount":284,"curatedCount":284},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":282,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":347,"arDescription":348,"displayOrder":282,"figureCount":349,"curatedCount":350},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":352,"total":32},[353,366,376,385,395,404,414,424,434,443],{"id":354,"number":355,"inBookNumber":356,"sunnahRef":357,"arText":358,"enText":359,"matnStart":360,"bookNumber":361,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":365},1084,"1081","2","bukhari:1081","حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ‏.‏ قُلْتُ أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ شَيْئًا قَالَ أَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا‏.‏","Narrated Yahya bin 'Is-haq:I heard Anas saying, \"We traveled with the Prophet (ﷺ) from Medina to Mecca and offered two rak`at (for every prayer) till we returned to Medina.\" I said, \"Did you stay for a while in Mecca?\" He replied, \"We stayed in Mecca for ten days",187,18,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":367,"number":368,"inBookNumber":369,"sunnahRef":370,"arText":371,"enText":372,"matnStart":373,"bookNumber":374,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":375},2183,"2175","125","bukhari:2175","حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Bakra:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Don't sell gold for gold unless equal in weight, nor silver for silver unless equal in weight, but you could sell gold for silver or silver for gold as you like",266,34,[],{"id":377,"number":378,"inBookNumber":379,"sunnahRef":380,"arText":381,"enText":382,"matnStart":383,"bookNumber":374,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":384},2190,"2182","130","bukhari:2182","حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ، إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَبْتَاعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا‏.‏","Narrated `Abdur-Rahman bin Abu Bakra:that his father said, \"The Prophet (ﷺ) forbade the selling of gold for gold and silver for silver except if they are equivalent in weight, and allowed us to sell gold for silver and vice versa as we wished",241,[],{"id":386,"number":387,"inBookNumber":388,"sunnahRef":389,"arText":390,"enText":391,"matnStart":392,"bookNumber":393,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":394},3097,"3085","289","bukhari:3085","حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ، فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا، فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ ‏\"‏‏.‏ فَقَلَبَ ثَوْبًا عَلَى وَجْهِهِ وَأَتَاهَا، فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا وَأَصْلَحَ لَهُمَا مَرْكَبَهُمَا فَرَكِبَا، وَاكْتَنَفْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ ‏\"‏ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏\"‏‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ‏.‏","Narrated Anas bin Malik:We were in the company of the Prophet (ﷺ) while returning from 'Usfan, and Allah's Messenger (ﷺ) was riding his she-camel keeping Safiya bint Huyay riding behind him. His she-camel slipped and both of them fell down. Abu Talha jumped from his camel and said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! May Allah sacrifice me for you.\" The Prophet (ﷺ) said, \"Take care of the lady.\" So, Abu Talha covered his face with a garment and went to Safiya and covered her with it, and then he set right the condition of their she-camel so that both of them rode, and we were encircling Allah's Messenger (ﷺ) like a cover. When we approached Medina, the Prophet (ﷺ) said, \"We are returning with repentance and worshipping and praising our Lord.\" He kept on saying this till he entered Medina",194,56,[],{"id":396,"number":397,"inBookNumber":398,"sunnahRef":399,"arText":400,"enText":401,"matnStart":402,"bookNumber":393,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":403},3098,"3086","290","bukhari:3086","حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةُ مُرْدِفَهَا عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَثَرَتِ النَّاقَةُ، فَصُرِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالْمَرْأَةُ، وَإِنَّ أَبَا طَلْحَةَ ـ قَالَ أَحْسِبُ قَالَ ـ اقْتَحَمَ عَنْ بَعِيرِهِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ، هَلْ أَصَابَكَ مِنْ شَىْءٍ قَالَ ‏\"‏ لاَ، وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْمَرْأَةِ ‏\"‏‏.‏ فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ ثَوْبَهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَقَصَدَ قَصْدَهَا فَأَلْقَى ثَوْبَهُ عَلَيْهَا، فَقَامَتِ الْمَرْأَةُ، فَشَدَّ لَهُمَا عَلَى رَاحِلَتِهِمَا فَرَكِبَا، فَسَارُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِظَهْرِ الْمَدِينَةِ ـ أَوْ قَالَ أَشْرَفُوا عَلَى الْمَدِينَةِ ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏\"‏‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُهَا حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ‏.‏","Narrated Anas bin Malik:That he and Abu Talha came in the company of the Prophet (ﷺ) and Safiya was accompanying the Prophet, who let her ride behind him on his she-camel. During the journey, the she-camel slipped and both the Prophet (ﷺ) and (his) wife fell down. Abu Talha (the sub-narrator thinks that Anas said that Abu Talha jumped from his camel quickly) said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! May Allah sacrifice me for your sake! Did you get hurt?\" The Prophet (ﷺ) replied,\"No, but take care of the lady.\" Abu Talha covered his face with his garment and proceeded towards her and covered her with his garment, and she got up. He then set right the condition of their she-camel and both of them (i.e. the Prophet (ﷺ) and his wife) rode and proceeded till they approached Medina. The Prophet (ﷺ) said, \"We are returning with repentance and worshipping and praising our Lord.\" The Prophet (ﷺ) kept on saying this statement till he entered Medina",212,[],{"id":405,"number":406,"inBookNumber":407,"sunnahRef":408,"arText":409,"enText":410,"matnStart":411,"bookNumber":412,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":413},4313,"4297","330","bukhari:4297","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ،‏.‏ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَقَمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرًا نَقْصُرُ الصَّلاَةَ‏.‏","Narrated Anas:We stayed (in Mecca) for ten days along with the Prophet (ﷺ) and used to offer shortened prayers (i.e. journey prayers)",211,64,[],{"id":415,"number":416,"inBookNumber":417,"sunnahRef":418,"arText":419,"enText":420,"matnStart":421,"bookNumber":422,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":423},5992,"5968","184","bukhari:5968","حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ، وَإِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ وَهْوَ يَسِيرُ وَبَعْضُ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ عَثَرَتِ النَّاقَةُ فَقُلْتُ الْمَرْأَةَ‏.‏ فَنَزَلْتُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّهَا أُمُّكُمْ ‏\"‏‏.‏ فَشَدَدْتُ الرَّحْلَ وَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا دَنَا أَوْ رَأَى الْمَدِينَةَ قَالَ ‏\"‏ آيِبُونَ تَائِبُونَ، عَابِدُونَ لِرَبِّنَا، حَامِدُونَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Anas bin Malik:We were coming from Khaibar along with Allah's Messenger (ﷺ) while I was riding behind Abu Talha and he was proceeding. While one of the wives of Allah's Messenger (ﷺ) was riding behind Allah's Messenger (ﷺ), suddenly the foot of the camel Slipped and I said, \"The woman!\" and alighted (hurriedly). Allah's Apostle said, \"She is your mother.\" Sol resaddled the she-camel and Allah's Messenger (ﷺ) mounted it. When he approached or saw Medina, he said, \"Ayibun, ta'ibun, 'abidun, li-Rabbina hami-dun",258,77,[],{"id":425,"number":426,"inBookNumber":427,"sunnahRef":428,"arText":429,"enText":430,"matnStart":431,"bookNumber":432,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":433},6105,"6081","109","bukhari:6081","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ ‏\"‏‏.‏ فَمَضَى فِي ذَلِكَ مَا مَضَى، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَىَّ بِهَذِهِ، وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ ‏\"‏ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالاً ‏\"‏‏.‏ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ‏.‏","Narrated `Abdullah:`Umar saw a silken cloak over a man (for sale) so he took it to the Prophet (ﷺ) and said, 'O Allah's Apostle! Buy this and wear it when the delegate come to you.' He said, 'The silk is worn by one who will have no share (in the Here-after).' Some time passed after this event, and then the Prophet (ﷺ) sent a (similar) cloak to him. `Umar brought that cloak back to the Prophet (ﷺ) and said, 'You have sent this to me, and you said about a similar one what you said?' The Prophet (ﷺ) said, 'I have sent it to you so that you may get money by selling it.' Because of this, Ibn `Umar used to hate the silken markings on the garments",401,78,[],{"id":435,"number":436,"inBookNumber":437,"sunnahRef":438,"arText":439,"enText":440,"matnStart":441,"bookNumber":432,"collectionSlug":362,"collectionEnName":363,"collectionArName":364,"grades":442},6209,"6185","209","bukhari:6185","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةُ، مُرْدِفَهَا عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَثَرَتِ النَّاقَةُ، فَصُرِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالْمَرْأَةُ، وَأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ ـ قَالَ أَحْسِبُ ـ اقْتَحَمَ عَنْ بَعِيرِهِ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ، هَلْ أَصَابَكَ مِنْ شَىْءٍ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْمَرْأَةِ ‏\"‏‏.‏ فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ ثَوْبَهُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَصَدَ قَصْدَهَا، فَأَلْقَى ثَوْبَهُ عَلَيْهَا فَقَامَتِ الْمَرْأَةُ، فَشَدَّ لَهُمَا عَلَى رَاحِلَتِهِمَا فَرَكِبَا، فَسَارُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِظَهْرِ الْمَدِينَةِ ـ أَوْ قَالَ أَشْرَفُوا عَلَى الْمَدِينَةِ ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ آيِبُونَ تَائِبُونَ، عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏\"‏‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُهَا حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ‏.‏","Narrated Anas bin Malik:That he and Abu Talha were coming in the company of the Prophet (towards Medina), while Safiya (the Prophet's wife) was riding behind him on his she-camel. After they had covered a portion of the way suddenly the foot of the she-camel slipped and both the Prophet (ﷺ) and the woman (i.e., his wife, Safiya) fell down. Abu Talha jumped quickly off his camel and came to the Prophet (saying.) \"O Allah's Messenger (ﷺ)! Let Allah sacrifice me for you! Have you received any injury?\" The Prophet (ﷺ) said, \"No, but take care of the woman (my wife).\" Abu Talha covered his face with his garment and went towards her and threw his garment over her. Then the woman got up and Abu Talha prepared their she-camel (by tightening its saddle, etc.) and both of them (the Prophet (ﷺ) and Safiya) mounted it. Then all of them proceeded and when they approached near Medina, or saw Medina, the Prophet (ﷺ) said, \"Ayibun, taibun, `abidun, liRabbina hamidun (We are coming back (to Medina) with repentance, worshiping (our Lord) and celebrating His (our Lord's) praises\". The Prophet (ﷺ) continued repeating these words till he entered the city of Medina",218,[],{"id":444,"number":445,"inBookNumber":446,"sunnahRef":447,"arText":448,"enText":449,"matnStart":450,"bookNumber":317,"collectionSlug":451,"collectionEnName":452,"collectionArName":453,"grades":454},9175,"1586","17","muslim:693a","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ ‏.‏ قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا ‏.‏","Anas b. Malik reported:We went out from Medina to Mecca with the Messenger of Allah (ﷺ) and he prayed two rak'ahs at each time of prayer till we returned to Medina. I said: For how long did he stay in Mecca? He said: (For) ten (days)",186,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[]]