[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-umm-kulthum-bint-uqba-al-qrshya":3,"figures-categories":101,"figure-hadiths-umm-kulthum-bint-uqba-al-qrshya":174},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":9,"enLineage":17,"arLineage":18,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":9,"arCities":9,"enAffiliations":19,"arAffiliations":20,"tags":21,"eras":31,"points":32,"narrationCount":33,"appraisals":34,"teachers":44,"students":50},6100,"figure-umm-kulthum-bint-uqba-al-qrshya","umm-kulthum-bint-uqba-al-qrshya","Umm Kulthum bint `Uqba al-Qrshya","أم كلثوم بنت عقبة القرشية","",false,663,439,"Umm Kulthum","أم كلثوم","1st","الأولى","Umm Kulthum bint `Uqba ibn Aban ibn Dhakwan ibn Umayya","أم كلثوم بنت عقبة بن أبان بن ذكوان بن أمية","al-Qurashi, al-'Umawi","القرشي، الأموي",[22,27],{"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"isPrimary":26},"narrators","Narrators","الرواة",true,{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":10},"companions","Companions","الصحابة",[],[],5,[35,38,41],{"scholar":36,"arText":37},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكرها في الصحابة",{"scholar":39,"arText":40},"الذهبي","هاجرت",{"scholar":42,"arText":43},"المزي","لها صحبة",[45],{"id":46,"slug":47,"enName":48,"arName":49,"primaryCategory":23},2674,"bsra-bint-safwan-al-asdya","Bsra bint Safwan al-Asdya","بسرة بنت صفوان الأسدية",[51,56,61,66,71,76,81,86,91,96],{"id":52,"slug":53,"enName":54,"arName":55,"primaryCategory":23},3230,"ibrahim-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Ibrahim ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","إبراهيم بن عبد الرحمن الزهري",{"id":57,"slug":58,"enName":59,"arName":60,"primaryCategory":23},3143,"humayd-ibn-abd-ar-rahman-al-humayri","Humayd ibn `Abd ar-Rahman al-Humayri","حميد بن عبد الرحمن الحميري",{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"primaryCategory":23},3145,"humayd-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Humayd ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","حميد بن عبد الرحمن الزهري",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":23},914,"abd-ar-rahman-ibn-awf-al-zuhri","`Abd ar-Rahman ibn `Awf al-Zuhri","عبد الرحمن بن عوف الزهري",{"id":72,"slug":73,"enName":74,"arName":75,"primaryCategory":23},944,"abd-ar-rahman-ibn-jariya-al-ansari","`Abd ar-Rahman ibn Jariya al-Ansari","عبد الرحمن بن جارية الأنصاري",{"id":77,"slug":78,"enName":79,"arName":80,"primaryCategory":23},408,"abd-allah-ibn-abi-ahmad-al-asadi","`Abd Allah ibn Abi Ahmad al-Asadi","عبد الله بن أبي أحمد الأسدي",{"id":82,"slug":83,"enName":84,"arName":85,"primaryCategory":23},1249,"abu-salama-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Abu Salama ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري",{"id":87,"slug":88,"enName":89,"arName":90,"primaryCategory":23},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":92,"slug":93,"enName":94,"arName":95,"primaryCategory":23},4741,"musa-ibn-uqba-al-qurashi","Musa ibn `Uqba al-Qurashi","موسى بن عقبة القرشي",{"id":97,"slug":98,"enName":99,"arName":100,"primaryCategory":23},4000,"maymun-ibn-mihran-al-jazari","Maymun ibn Mihran al-Jazari","ميمون بن مهران الجزري",[102,110,116,124,132,139,147,154,162,169],{"id":103,"code":104,"enTitle":105,"arTitle":106,"enDescription":107,"arDescription":108,"displayOrder":103,"figureCount":109,"curatedCount":109},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":111,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":112,"arDescription":113,"displayOrder":111,"figureCount":114,"curatedCount":115},2,"Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":117,"code":118,"enTitle":119,"arTitle":120,"enDescription":121,"arDescription":122,"displayOrder":117,"figureCount":123,"curatedCount":123},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":125,"code":126,"enTitle":127,"arTitle":128,"enDescription":129,"arDescription":130,"displayOrder":125,"figureCount":131,"curatedCount":131},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":33,"code":133,"enTitle":134,"arTitle":135,"enDescription":136,"arDescription":137,"displayOrder":33,"figureCount":138,"curatedCount":138},"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":140,"code":141,"enTitle":142,"arTitle":143,"enDescription":144,"arDescription":145,"displayOrder":140,"figureCount":146,"curatedCount":146},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":148,"code":149,"enTitle":150,"arTitle":151,"enDescription":152,"arDescription":153,"displayOrder":148,"figureCount":146,"curatedCount":146},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":155,"code":156,"enTitle":157,"arTitle":158,"enDescription":159,"arDescription":160,"displayOrder":155,"figureCount":161,"curatedCount":161},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":163,"code":164,"enTitle":165,"arTitle":166,"enDescription":167,"arDescription":168,"displayOrder":163,"figureCount":111,"curatedCount":111},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":109,"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"enDescription":170,"arDescription":171,"displayOrder":109,"figureCount":172,"curatedCount":173},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":175,"total":33},[176,188,201,224,236],{"id":177,"number":178,"inBookNumber":179,"sunnahRef":180,"arText":181,"enText":182,"matnStart":183,"bookNumber":123,"collectionSlug":184,"collectionEnName":185,"collectionArName":186,"grades":187},2704,"2692","3","bukhari:2692","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عُقْبَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ، فَيَنْمِي خَيْرًا، أَوْ يَقُولُ خَيْرًا ‏\"‏‏.‏","Narrated Um Kulthum bint `Uqba:That she heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, \"He who makes peace between the people by inventing good information or saying good things, is not a liar",298,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":189,"number":190,"inBookNumber":191,"sunnahRef":192,"arText":193,"enText":194,"matnStart":195,"bookNumber":196,"collectionSlug":197,"collectionEnName":198,"collectionArName":199,"grades":200},14222,"6633","130","muslim:2605a","حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، وَكَانَتْ، مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏ \"‏ لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَقُولُ خَيْرًا وَيَنْمِي خَيْرًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ أَسْمَعْ يُرَخَّصُ فِي شَىْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ كَذِبٌ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ الْحَرْبُ وَالإِصْلاَحُ بَيْنَ النَّاسِ وَحَدِيثُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثُ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا ‏.‏","Humaid b. 'Abd al-Rahman b. 'Auf reported that his mother Umm Kulthum daughter of 'Uqba b. Abu Mu'ait, and she was one amongst the first emigrants who pledged allegiance to Allah's Apostle (ﷺ), as saying that she heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying:A liar is not one who tries to bring reconciliation amongst people and speaks good (in order to avert dispute), or he conveys good. Ibn Shihab said he did not hear that exemption was granted in anything what the people speak as lie but in three cases: in battle, for bringing reconciliation amongst persons and the narration of the words of the husband to his wife, and the narration of the words of a wife to her husband (in a twisted form in order to bring reconciliation between them)",319,45,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":202,"number":203,"inBookNumber":204,"sunnahRef":205,"arText":206,"enText":207,"matnStart":208,"bookNumber":209,"collectionSlug":210,"collectionEnName":211,"collectionArName":212,"grades":213},25837,"4920","148","abudawud:4920","حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لَمْ يَكْذِبْ مَنْ نَمَى بَيْنَ اثْنَيْنِ لِيُصْلِحَ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُسَدَّدٌ ‏\"‏ لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا ‏\"‏ ‏.‏","Humaid b. 'Abd al-Rahman quoted his mother as saying:The Prophet (ﷺ) said: He who forged in order to put things right between two persons did not lie. The version by Ahmad ibn Muhammad and Musaddad has: The liar is not the one who puts things right between people, saying what is good and increasing good",367,43,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[214,217,220,222],{"grader":215,"grade":216},"Al-Albani","Sahih",{"grader":218,"grade":219},"Zubair Ali Zai","Sahih Bukhari (2692) Sahih Muslim (2605)",{"grader":221,"grade":216},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid",{"grader":223,"grade":216},"Shuaib Al Arnaut",{"id":225,"number":226,"inBookNumber":227,"sunnahRef":228,"arText":229,"enText":230,"matnStart":231,"bookNumber":209,"collectionSlug":210,"collectionEnName":211,"collectionArName":212,"grades":232},25838,"4921","149","abudawud:4921","حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ نَافِعٍ، - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، أَنَّ عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ، قَالَتْ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرَخِّصُ فِي شَىْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ لاَ أَعُدُّهُ كَاذِبًا الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ يَقُولُ الْقَوْلَ وَلاَ يُرِيدُ بِهِ إِلاَّ الإِصْلاَحَ وَالرَّجُلُ يَقُولُ فِي الْحَرْبِ وَالرَّجُلُ يُحَدِّثُ امْرَأَتَهُ وَالْمَرْأَةُ تُحَدِّثُ زَوْجَهَا ‏\"‏ ‏.‏","Umm Kulthum, daughter of ‘Uqbah, said:I did not hear the Messenger of Allah (ﷺ) making a concession for anything people say falsely except in three matters. The Messenger of Allah (ﷺ) would say: I do not count as a liar a man who puts things right between people, saying a word by which he intends only putting things right, and a man who says something in war, and a man who says something to his wife, or a wife who says something to her husband",357,[233,234,235],{"grader":215,"grade":216},{"grader":218,"grade":216},{"grader":221,"grade":216},{"id":237,"number":238,"inBookNumber":239,"sunnahRef":240,"arText":241,"enText":242,"matnStart":243,"bookNumber":244,"collectionSlug":245,"collectionEnName":246,"collectionArName":247,"grades":248},28141,"1938","44","tirmidhi:1938","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Umm Kulthum bint 'Uqbah narrated that the Messenger of Allah said:\"One who brings peace between people is not a liar, he says something good, or reports something good",261,27,"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي",[249,250,252,254],{"grader":215,"grade":216},{"grader":218,"grade":251},"Sahih - Agreed Upon",{"grader":253,"grade":216},"Ahmad Muhammad Shakir",{"grader":255,"grade":256},"Bashar Awad Maarouf","Hasan Sahih"]