[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-umar-ibn-dhr-al-hamadani":3,"figures-categories":359,"figure-hadiths-umar-ibn-dhr-al-hamadani":435},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":20,"arProfession":21,"enCities":22,"arCities":23,"enAffiliations":24,"arAffiliations":25,"tags":26,"eras":32,"points":33,"narrationCount":34,"appraisals":35,"teachers":82,"students":163},5952,"figure-umar-ibn-dhr-al-hamadani","umar-ibn-dhr-al-hamadani","`Umar ibn Dhr al-Hamadani","عمر بن ذر الهمداني","",false,5943,4531,"Abu Dhr","أبو ذر","6th","السادسة","153","`Umar ibn Dhr ibn `Abd Allah ibn Zurara","عمر بن ذر بن عبد الله بن زرارة","Storyteller","القاص","Kufa","الكوفة","al-Mrhbi, al-Hamadani, al-Kufi","المرهبي، الهمداني، الكوفي",[27],{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":31},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],9,[36,39,42,45,48,51,53,55,58,61,64,67,70,73,76,79],{"scholar":37,"arText":38},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات وقال : وكان مرجئا يقص",{"scholar":40,"arText":41},"الذهبي","ثقة صالح لكنه مرجئ",{"scholar":43,"arText":44},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة رمي بالإرجاء ، وقال في هدي الساري : أحد الزهاد الكبار",{"scholar":46,"arText":47},"أبو حاتم الرازي","صدوق ، مرجئ لا يحتج بحديثه ، ومرة : رجل صالح محله الصدق",{"scholar":49,"arText":50},"يحيى بن معين","ثقة",{"scholar":52,"arText":50},"الدارقطني",{"scholar":54,"arText":50},"أحمد بن شعيب النسائي",{"scholar":56,"arText":57},"أبو داود السجستاني","رأس في الإرجاء",{"scholar":59,"arText":60},"أحمد بن عبد الله العجلي","ثقة بليغ كان يرى الإرجاء لين القول فيه",{"scholar":62,"arText":63},"يحيى بن سعيد القطان","ثقة في الحديث لا ينبغي أن يترك حديثه لرأي أخطأ فيه",{"scholar":65,"arText":66},"يعقوب بن سفيان الفسوي","ثقة مرجئ",{"scholar":68,"arText":69},"أبو نصر ابن ماكولا","ذكره في الإكمال ، وقال : سمع أباه ومجاهدا وعطاء ، سمع منه أبو نعيم ووكيع ، مات سنة ست وخمسين ومائة",{"scholar":71,"arText":72},"أبو بكر البيهقي","ذكره في السنن الكبرى ، وقال : ثقة",{"scholar":74,"arText":75},"عبد الرحمن بن يوسف بن خراش","صدوق من خيار الناس ، وكان مرجئا",{"scholar":77,"arText":78},"مطين الحضرمي","ثقة كثير الحديث",{"scholar":80,"arText":81},"أحمد بن هارون البرديجي","روى عن مجاهد أحاديث مناكير",[83,88,93,98,103,108,113,118,123,128,133,138,143,148,153,158],{"id":84,"slug":85,"enName":86,"arName":87,"primaryCategory":28},3406,"ishaq-ibn-abd-allah-al-ansari","Ishaq ibn `Abd Allah al-Ansari","إسحاق بن عبد الله الأنصاري",{"id":89,"slug":90,"enName":91,"arName":92,"primaryCategory":28},2726,"dhr-ibn-abd-allah-al-mrhbi","Dhr ibn `Abd Allah al-Mrhbi","ذر بن عبد الله المرهبي",{"id":94,"slug":95,"enName":96,"arName":97,"primaryCategory":28},5292,"salama-ibn-dinar-al-aarj","Salama ibn Dinar al-A`arj","سلمة بن دينار الأعرج",{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":102,"primaryCategory":28},1001,"abd-ar-rahman-ibn-smra-al-qurashi","`Abd ar-Rahman ibn Smra al-Qurashi","عبد الرحمن بن سمرة القرشي",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":28},949,"abd-ar-rahman-ibn-kaysan-al-madani","`Abd ar-Rahman ibn Kaysan al-Madani","عبد الرحمن بن كيسان المدني",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":28},563,"abd-allah-ibn-hafs-al-qurashi","`Abd Allah ibn Hafs al-Qurashi","عبد الله بن حفص القرشي",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":28},812,"abd-allah-ibn-zayd-al-jrmi","`Abd Allah ibn Zayd al-Jrmi","عبد الله بن زيد الجرمي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":28},2440,"ata-ibn-abi-rabah-al-qurashi","`Ata ibn Abi Rabah al-Qurashi","عطاء بن أبي رباح القرشي",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":28},3328,"ikrima-mawla-ibn-abbas","`Ikrima mawla Ibn `Abbas","عكرمة مولى ابن عباس",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":28},4671,"mujahid-ibn-jbr-al-qurashi","Mujahid ibn Jbr al-Qurashi","مجاهد بن جبر القرشي",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":28},4307,"muhammad-ibn-al-munkadir-al-qurashi","Muhammad ibn al-Munkadir al-Qurashi","محمد بن المنكدر القرشي",{"id":139,"slug":140,"enName":141,"arName":142,"primaryCategory":28},4153,"muhammad-al-baqr","Muhammad al-Baqr","محمد الباقر",{"id":144,"slug":145,"enName":146,"arName":147,"primaryCategory":28},4503,"muhammad-ibn-muslim-al-qurashi","Muhammad ibn Muslim al-Qurashi","محمد بن مسلم القرشي",{"id":149,"slug":150,"enName":151,"arName":152,"primaryCategory":28},3850,"maadha-bint-abd-allah-al-adwya","M`aadha bint `Abd Allah al-`Adwya","معاذة بنت عبد الله العدوية",{"id":154,"slug":155,"enName":156,"arName":157,"primaryCategory":28},4822,"nafi-mawla-ibn-umar","Nafi` mawla Ibn `Umar","نافع مولى ابن عمر",{"id":159,"slug":160,"enName":161,"arName":162,"primaryCategory":28},6387,"yahya-ibn-ishaq-al-ansari-8217","Yahya ibn Ishaq al-Ansari","يحيى بن إسحاق الأنصاري",[164,169,174,179,184,189,194,199,204,209,214,219,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269,274,279,284,289,294,299,304,309,314,319,324,329,334,339,344,349,354],{"id":165,"slug":166,"enName":167,"arName":168,"primaryCategory":28},142,"aban-ibn-tghlb-al-jryri","Aban ibn Tghlb al-Jryri","أبان بن تغلب الجريري",{"id":170,"slug":171,"enName":172,"arName":173,"primaryCategory":28},1594,"al-harith-ibn-abi-dhbab-al-dawsi","al-Harith ibn Abi Dhbab al-Dawsi","الحارث بن أبي ذباب الدوسي",{"id":175,"slug":176,"enName":177,"arName":178,"primaryCategory":28},1615,"al-harith-ibn-nbhan-al-jrmi","al-Harith ibn Nbhan al-Jrmi","الحارث بن نبهان الجرمي",{"id":180,"slug":181,"enName":182,"arName":183,"primaryCategory":28},1731,"al-husayn-ibn-ali-al-jufi","al-Husayn ibn `Ali al-Ju`fi","الحسين بن علي الجعفي",{"id":185,"slug":186,"enName":187,"arName":188,"primaryCategory":28},1578,"al-hakam-ibn-bashir-al-nhdi","al-Hakam ibn Bashir al-Nhdi","الحكم بن بشير النهدي",{"id":190,"slug":191,"enName":192,"arName":193,"primaryCategory":28},1510,"al-dahhak-ibn-makhlad-al-nbyl","al-Dahhak ibn Makhlad al-Nbyl","الضحاك بن مخلد النبيل",{"id":195,"slug":196,"enName":197,"arName":198,"primaryCategory":28},1526,"al-fadl-ibn-dkyn-al-mlai","al-Fadl ibn Dkyn al-Mla'i","الفضل بن دكين الملائي",{"id":200,"slug":201,"enName":202,"arName":203,"primaryCategory":28},2659,"bqya-ibn-al-walid-al-klaai","Bqya ibn al-Walid al-Kla`ai","بقية بن الوليد الكلاعي",{"id":205,"slug":206,"enName":207,"arName":208,"primaryCategory":28},1562,"al-hajjaj-ibn-muhammad-al-masisi","al-Hajjaj ibn Muhammad al-Masisi","الحجاج بن محمد المصيصي",{"id":210,"slug":211,"enName":212,"arName":213,"primaryCategory":28},3707,"khalid-ibn-abd-ar-rahman-al-khurasani","Khalid ibn `Abd ar-Rahman al-Khurasani","خالد بن عبد الرحمن الخراساني",{"id":215,"slug":216,"enName":217,"arName":218,"primaryCategory":28},3774,"khallad-ibn-yahya-al-sulami","Khallad ibn Yahya al-Sulami","خلاد بن يحيى السلمي",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":28},5031,"rawh-ibn-ubada-al-qaysi","Rawh ibn `Ubada al-Qaysi","روح بن عبادة القيسي",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":28},5579,"sufyan-ibn-uyayna-al-hilali","Sufyan ibn `Uyayna al-Hilali","سفيان بن عيينة الهلالي",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":28},5508,"shuja-ibn-al-walid-al-skwni","Shuja` ibn al-Walid al-Skwni","شجاع بن الوليد السكوني",{"id":235,"slug":236,"enName":237,"arName":238,"primaryCategory":28},5495,"shuayb-ibn-harb-al-mdani","Shu`ayb ibn Harb al-Mda'ni","شعيب بن حرب المدائني",{"id":240,"slug":241,"enName":242,"arName":243,"primaryCategory":28},955,"abd-ar-rahman-ibn-mahdi-al-anbari","`Abd ar-Rahman ibn Mahdi al-`Anbari","عبد الرحمن بن مهدي العنبري",{"id":245,"slug":246,"enName":247,"arName":248,"primaryCategory":28},332,"abd-al-rahim-ibn-sulayman-al-kinani","`Abd al-Rahim ibn Sulayman al-Kinani","عبد الرحيم بن سليمان الكناني",{"id":250,"slug":251,"enName":252,"arName":253,"primaryCategory":28},334,"abd-al-razzaq-ibn-hammam-al-humayri","`Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Humayri","عبد الرزاق بن همام الحميري",{"id":255,"slug":256,"enName":257,"arName":258,"primaryCategory":28},472,"abd-allah-ibn-al-mubarak-al-hanzali","`Abd Allah ibn al-Mubarak al-Hanzali","عبد الله بن المبارك الحنظلي",{"id":260,"slug":261,"enName":262,"arName":263,"primaryCategory":28},547,"abd-allah-ibn-dawud-al-khrybi","`Abd Allah ibn Dawud al-Khrybi","عبد الله بن داود الخريبي",{"id":265,"slug":266,"enName":267,"arName":268,"primaryCategory":28},288,"abd-al-malik-ibn-amr-al-qaysi","`Abd al-Malik ibn `Amr al-Qaysi","عبد الملك بن عمرو القيسي",{"id":270,"slug":271,"enName":272,"arName":273,"primaryCategory":28},5877,"ubayd-ibn-aqyl-al-hilali","`Ubayd ibn `Aqyl al-Hilali","عبيد بن عقيل الهلالي",{"id":275,"slug":276,"enName":277,"arName":278,"primaryCategory":28},2100,"ali-ibn-mshr-al-qurashi","`Ali ibn Mshr al-Qurashi","علي بن مسهر القرشي",{"id":280,"slug":281,"enName":282,"arName":283,"primaryCategory":28},2278,"amr-ibn-muhammad-al-anqzi","`Amr ibn Muhammad al-`Anqzi","عمرو بن محمد العنقزي",{"id":285,"slug":286,"enName":287,"arName":288,"primaryCategory":28},4939,"qbysa-ibn-al-layth-al-asadi","Qbysa ibn al-Layth al-Asadi","قبيصة بن الليث الأسدي",{"id":290,"slug":291,"enName":292,"arName":293,"primaryCategory":28},4976,"qutayba-ibn-said-al-thaqafi","Qutayba ibn Sa`id al-Thaqafi","قتيبة بن سعيد الثقفي",{"id":295,"slug":296,"enName":297,"arName":298,"primaryCategory":28},3661,"kamil-ibn-al-ala-al-tamimi","Kamil ibn al-`Ala al-Tamimi","كامل بن العلاء التميمي",{"id":300,"slug":301,"enName":302,"arName":303,"primaryCategory":28},4202,"muhammad-ibn-abd-allah-al-zbyr","Muhammad ibn `Abd Allah al-Zbyrى","محمد بن عبد الله الزبيرى",{"id":305,"slug":306,"enName":307,"arName":308,"primaryCategory":28},4283,"muhammad-ibn-al-fudayl-al-dabbi","Muhammad ibn al-Fudayl al-Dabbi","محمد بن الفضيل الضبي",{"id":310,"slug":311,"enName":312,"arName":313,"primaryCategory":28},4655,"muhammad-ibn-yusuf-al-fryabi","Muhammad ibn Yusuf al-Fryabi","محمد بن يوسف الفريابي",{"id":315,"slug":316,"enName":317,"arName":318,"primaryCategory":28},3953,"marwan-ibn-muawiya-al-fazari","Marwan ibn Mu`awiya al-Fazari","مروان بن معاوية الفزاري",{"id":320,"slug":321,"enName":322,"arName":323,"primaryCategory":28},3964,"maslama-ibn-ali-al-khshni","Maslama ibn `Ali al-Khshni","مسلمة بن علي الخشني",{"id":325,"slug":326,"enName":327,"arName":328,"primaryCategory":28},3913,"mamar-ibn-abi-amr-al-azdi","Ma`mar ibn Abi `Amr al-Azdi","معمر بن أبي عمرو الأزدي",{"id":330,"slug":331,"enName":332,"arName":333,"primaryCategory":28},3879,"makki-ibn-ibrahim-al-hanzali","Makki ibn Ibrahim al-Hanzali","مكي بن إبراهيم الحنظلي",{"id":335,"slug":336,"enName":337,"arName":338,"primaryCategory":28},3131,"hshym-ibn-bashir-al-sulami","Hshym ibn Bashir al-Sulami","هشيم بن بشير السلمي",{"id":340,"slug":341,"enName":342,"arName":343,"primaryCategory":28},6281,"waki-ibn-al-jarrah-al-ruasi","Waki` ibn al-Jarrah al-Ru'asi","وكيع بن الجراح الرؤاسي",{"id":345,"slug":346,"enName":347,"arName":348,"primaryCategory":28},6422,"yahya-ibn-said-al-umawi-8268","Yahya ibn Sa`id al-'Umawi","يحيى بن سعيد الأموي",{"id":350,"slug":351,"enName":352,"arName":353,"primaryCategory":28},6466,"yala-ibn-ubayd-al-tnaqsi","Ya`la ibn `Ubayd al-Tnaqsi","يعلى بن عبيد الطناقسي",{"id":355,"slug":356,"enName":357,"arName":358,"primaryCategory":28},6610,"yunus-ibn-bkyr-al-shaybani","Yunus ibn Bkyr al-Shaybani","يونس بن بكير الشيباني",[360,368,377,385,393,401,409,416,424,430],{"id":361,"code":362,"enTitle":363,"arTitle":364,"enDescription":365,"arDescription":366,"displayOrder":361,"figureCount":367,"curatedCount":367},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":369,"code":370,"enTitle":371,"arTitle":372,"enDescription":373,"arDescription":374,"displayOrder":369,"figureCount":375,"curatedCount":376},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":378,"code":379,"enTitle":380,"arTitle":381,"enDescription":382,"arDescription":383,"displayOrder":378,"figureCount":384,"curatedCount":384},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":386,"code":387,"enTitle":388,"arTitle":389,"enDescription":390,"arDescription":391,"displayOrder":386,"figureCount":392,"curatedCount":392},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":394,"code":395,"enTitle":396,"arTitle":397,"enDescription":398,"arDescription":399,"displayOrder":394,"figureCount":400,"curatedCount":400},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":402,"code":403,"enTitle":404,"arTitle":405,"enDescription":406,"arDescription":407,"displayOrder":402,"figureCount":408,"curatedCount":408},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":410,"code":411,"enTitle":412,"arTitle":413,"enDescription":414,"arDescription":415,"displayOrder":410,"figureCount":408,"curatedCount":408},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":417,"code":418,"enTitle":419,"arTitle":420,"enDescription":421,"arDescription":422,"displayOrder":417,"figureCount":423,"curatedCount":423},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":34,"code":425,"enTitle":426,"arTitle":427,"enDescription":428,"arDescription":429,"displayOrder":34,"figureCount":369,"curatedCount":369},"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":367,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":431,"arDescription":432,"displayOrder":367,"figureCount":433,"curatedCount":434},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":436,"total":34},[437,450,460,470,480,490,511,532,553],{"id":438,"number":439,"inBookNumber":440,"sunnahRef":441,"arText":442,"enText":443,"matnStart":444,"bookNumber":445,"collectionSlug":446,"collectionEnName":447,"collectionArName":448,"grades":449},3230,"3218","29","bukhari:3218","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، ح قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجِبْرِيلَ ‏\"‏ أَلاَ تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ‏\"‏ قَالَ فَنَزَلَتْ ‏{‏وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا‏}‏ الآيَةَ‏.‏","Narrated Ibn `Abbas:Allah's Messenger (ﷺ) asked Gabriel, \"Why don't you visit us more often than you do?\" Then the following Holy Verse was revealed (in this respect):-- \"And we (angels) descend not but by the order of your Lord. To Him belongs what is before us and what is behind us, and what is between those two and your Lord was never forgetful",271,59,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":451,"number":452,"inBookNumber":453,"sunnahRef":454,"arText":455,"enText":456,"matnStart":457,"bookNumber":458,"collectionSlug":446,"collectionEnName":447,"collectionArName":448,"grades":459},4747,"4731","253","bukhari:4731","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجِبْرِيلَ ‏\"‏ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا فَنَزَلَتْ ‏{‏وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا‏}‏‏\"‏","Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) said to Gabriel, \"What prevents you from visiting us more often than you visit us now?\" So there was revealed:-- 'And we (angels) descend not but by the command of your Lord. To Him belongs what is before us and what is behind us",191,65,[],{"id":461,"number":462,"inBookNumber":463,"sunnahRef":464,"arText":465,"enText":466,"matnStart":467,"bookNumber":468,"collectionSlug":446,"collectionEnName":447,"collectionArName":448,"grades":469},6270,"6246","20","bukhari:6246","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، أَخْبَرَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ فَقَالَ ‏ \"‏ أَبَا هِرٍّ الْحَقْ أَهْلَ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ إِلَىَّ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ، فَأَقْبَلُوا فَاسْتَأْذَنُوا فَأُذِنَ لَهُمْ، فَدَخَلُوا‏.‏","Narrated Abu Huraira:I entered (the house) along with Allah's Messenger (ﷺ) . There he found milk in a basin. He said, \"O Abu Hirr! Go and call the people of Suffa to me.\" I went to them and invited them. They came and asked permission to enter, and when it was given, they entered. (See Hadith No. 459 for details)",275,79,[],{"id":471,"number":472,"inBookNumber":473,"sunnahRef":474,"arText":475,"enText":476,"matnStart":477,"bookNumber":478,"collectionSlug":446,"collectionEnName":447,"collectionArName":448,"grades":479},6476,"6452","41","bukhari:6452","حَدَّثَنِي أَبُو نُعَيْمٍ، بِنَحْوٍ مِنْ نِصْفِ هَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يَقُولُ آللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ إِنْ كُنْتُ لأَعْتَمِدُ بِكَبِدِي عَلَى الأَرْضِ مِنَ الْجُوعِ، وَإِنْ كُنْتُ لأَشُدُّ الْحَجَرَ عَلَى بَطْنِي مِنَ الْجُوعِ، وَلَقَدْ قَعَدْتُ يَوْمًا عَلَى طَرِيقِهِمُ الَّذِي يَخْرُجُونَ مِنْهُ، فَمَرَّ أَبُو بَكْرٍ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ، مَا سَأَلْتُهُ إِلاَّ لِيُشْبِعَنِي، فَمَرَّ وَلَمْ يَفْعَلْ، ثُمَّ مَرَّ بِي عُمَرُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ، مَا سَأَلْتُهُ إِلاَّ لِيُشْبِعَنِي، فَمَرَّ فَلَمْ يَفْعَلْ، ثُمَّ مَرَّ بِي أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآنِي وَعَرَفَ، مَا فِي نَفْسِي وَمَا فِي وَجْهِي ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَبَا هِرٍّ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الْحَقْ ‏\"‏‏.‏ وَمَضَى فَتَبِعْتُهُ، فَدَخَلَ فَاسْتَأْذَنَ، فَأَذِنَ لِي، فَدَخَلَ فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ فَقَالَ ‏\"‏ مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا أَهْدَاهُ لَكَ فُلاَنٌ أَوْ فُلاَنَةُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَبَا هِرٍّ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الْحَقْ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ لِي ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَأَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافُ الإِسْلاَمِ، لاَ يَأْوُونَ إِلَى أَهْلٍ وَلاَ مَالٍ، وَلاَ عَلَى أَحَدٍ، إِذَا أَتَتْهُ صَدَقَةٌ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ، وَلَمْ يَتَنَاوَلْ مِنْهَا شَيْئًا، وَإِذَا أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ، وَأَصَابَ مِنْهَا وَأَشْرَكَهُمْ فِيهَا، فَسَاءَنِي ذَلِكَ فَقُلْتُ وَمَا هَذَا اللَّبَنُ فِي أَهْلِ الصُّفَّةِ كُنْتُ أَحَقُّ أَنَا أَنْ أُصِيبَ مِنْ هَذَا اللَّبَنِ شَرْبَةً أَتَقَوَّى بِهَا، فَإِذَا جَاءَ أَمَرَنِي فَكُنْتُ أَنَا أُعْطِيهِمْ، وَمَا عَسَى أَنْ يَبْلُغَنِي مِنْ هَذَا اللَّبَنِ، وَلَمْ يَكُنْ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ وَطَاعَةِ رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم بُدٌّ، فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ فَأَقْبَلُوا، فَاسْتَأْذَنُوا فَأَذِنَ لَهُمْ، وَأَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ مِنَ الْبَيْتِ قَالَ ‏\"‏ يَا أَبَا هِرٍّ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ خُذْ فَأَعْطِهِمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَأَخَذْتُ الْقَدَحَ فَجَعَلْتُ أُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى، ثُمَّ يَرُدُّ عَلَىَّ الْقَدَحَ، فَأُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى، ثُمَّ يَرُدُّ عَلَىَّ الْقَدَحَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى، ثُمَّ يَرُدُّ عَلَىَّ الْقَدَحَ، حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ رَوِيَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ، فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ فَنَظَرَ إِلَىَّ فَتَبَسَّمَ فَقَالَ ‏\"‏ أَبَا هِرٍّ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ بَقِيتُ أَنَا وَأَنْتَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ صَدَقْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اقْعُدْ فَاشْرَبْ ‏\"‏‏.‏ فَقَعَدْتُ فَشَرِبْتُ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ اشْرَبْ ‏\"‏‏.‏ فَشَرِبْتُ، فَمَا زَالَ يَقُولُ ‏\"‏ اشْرَبْ ‏\"‏‏.‏ حَتَّى قُلْتُ لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا أَجِدُ لَهُ مَسْلَكًا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَرِنِي ‏\"‏‏.‏ فَأَعْطَيْتُهُ الْقَدَحَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَسَمَّى، وَشَرِبَ الْفَضْلَةَ‏.‏","Narrated Abu Huraira:By Allah except Whom none has the right to- be worshipped, (sometimes) I used to lay (sleep) on the ground on my liver (abdomen) because of hunger, and (sometimes) I used to bind a stone over my belly because of hunger. One day I sat by the way from where they (the Prophet (ﷺ) and his companions) used to come out. When Abu Bakr passed by, I asked him about a Verse from Allah's Book and I asked him only that he might satisfy my hunger, but he passed by and did not do so. Then `Umar passed by me and I asked him about a Verse from Allah's Book, and I asked him only that he might satisfy my hunger, but he passed by without doing so. Finally Abu-l-Qasim (the Prophet (ﷺ) ) passed by me and he smiled when he saw me, for he knew what was in my heart and on my face. He said, \"O Aba Hirr (Abu Huraira)!\" I replied, \"Labbaik, O Allah's Messenger (ﷺ)!\" He said to me, \"Follow me.\" He left and I followed him. Then he entered the house and I asked permission to enter and was admitted. He found milk in a bowl and said, \"From where is this milk?\" They said, \"It has been presented to you by such-and-such man (or by such and such woman).\" He said, \"O Aba Hirr!\" I said, \"Labbaik, O Allah's Messenger (ﷺ)!\" He said, \"Go and call the people of Suffa to me.\" These people of Suffa were the guests of Islam who had no families, nor money, nor anybody to depend upon, and whenever an object of charity was brought to the Prophet, he would send it to them and would not take anything from it, and whenever any present was given to him, he used to send some for them and take some of it for himself. The order of the Prophet upset me, and I said to myself, \"How will this little milk be enough for the people of As- Suffa? though I was more entitled to drink from that milk in order to strengthen myself\", but behold! The Prophet (ﷺ) came to order me to give that milk to them. I wondered what will remain of that milk for me, but anyway, I could not but obey Allah and His Apostle so I went to the people of As-Suffa and called them, and they came and asked the Prophet's permission to enter. They were admitted and took their seats in the house. The Prophet (ﷺ) said, \"O Aba-Hirr!\" I said, \"Labbaik, O Allah's Messenger (ﷺ)!\" He said, \"Take it and give it to them.\" So I took the bowl (of milk) and started giving it to one man who would drink his fill and return it to me, whereupon I would give it to another man who, in his turn, would drink his fill and return it to me, and I would then offer it to another man who would drink his fill and return it to me. Finally, after the whole group had drunk their fill, I reached the Prophet (ﷺ) who took the bowl and put it on his hand, looked at me and smiled and said. \"O Aba Hirr!\" I replied, \"Labbaik, O Allah's Messenger (ﷺ)!\" He said, \"There remain you and I.\" I said, \"You have said the truth, O Allah's Messenger (ﷺ)!\" He said, \"Sit down and drink.\" I sat down and drank. He said, \"Drink,\" and I drank. He kept on telling me repeatedly to drink, till I said, \"No. by Allah Who sent you with the Truth, I have no space for it (in my stomach).\" He said, \"Hand it over to me.\" When I gave him the bowl, he praised Allah and pronounced Allah's Name on it and drank the remaining milk",859,81,[],{"id":481,"number":482,"inBookNumber":483,"sunnahRef":484,"arText":485,"enText":486,"matnStart":487,"bookNumber":488,"collectionSlug":446,"collectionEnName":447,"collectionArName":448,"grades":489},7481,"7455","81","bukhari:7455","حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ يَا جِبْرِيلُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ‏\"‏‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ‏.‏ قَالَ هَذَا كَانَ الْجَوَابَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏","Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) said, \"O Gabriel, what prevents you. from visiting us more often than you do?\" Then this Verse was revealed:--'And we angels descend not but by Command of your Lord. To Him belongs what is before us and what is behind us..' (19.64) So this was the answer to Muhammad",203,97,[],{"id":491,"number":492,"inBookNumber":493,"sunnahRef":494,"arText":495,"enText":496,"matnStart":497,"bookNumber":498,"collectionSlug":499,"collectionEnName":500,"collectionArName":501,"grades":502},16111,"957","82","nasai:957","أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ فِي ‏{‏ ص ‏}‏ وَقَالَ ‏ \"‏ سَجَدَهَا دَاوُدُ تَوْبَةً وَنَسْجُدُهَا شُكْرًا ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Ibn Abbas that:The Prophet (ﷺ) prostrated in Sad and said: \"Dawud did this prostration in repentance and we do it in thanksgiving",221,11,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[503,506,508],{"grader":504,"grade":505},"Abu Ghuddah","Sahih",{"grader":507,"grade":505},"Al-Albani",{"grader":509,"grade":510},"Zubair Ali Zai","Isnaad Sahih",{"id":512,"number":513,"inBookNumber":514,"sunnahRef":515,"arText":516,"enText":517,"matnStart":518,"bookNumber":519,"collectionSlug":520,"collectionEnName":521,"collectionArName":522,"grades":523},24314,"3397","72","abudawud:3397","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو رَافِعٍ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَرْفَقُ بِنَا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ أَرْفَقُ بِنَا نَهَانَا أَنْ يَزْرَعَ أَحَدُنَا إِلاَّ أَرْضًا يَمْلِكُ رَقَبَتَهَا أَوْ مَنِيحَةً يَمْنَحُهَا رَجُلٌ ‏.‏","Narrated Rafi' ibn Khadij: AbuRafi' came to us from the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us from a work which benefited us; but obedience to Allah and His Apostle (ﷺ) is more beneficial to us. He forbade that one of us cultivates land except the one which he owns or the land which a man lends him (to cultivate)",242,23,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[524,526,527,530],{"grader":507,"grade":525},"Hasan",{"grader":509,"grade":510},{"grader":528,"grade":529},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid","Hasan Lighairihi",{"grader":531,"grade":505},"Shuaib Al Arnaut",{"id":533,"number":534,"inBookNumber":535,"sunnahRef":536,"arText":537,"enText":538,"matnStart":539,"bookNumber":540,"collectionSlug":541,"collectionEnName":542,"collectionArName":543,"grades":544},28681,"2477","63","tirmidhi:2477","حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ أَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافَ أَهْلِ الإِسْلاَمِ لاَ يَأْوُونَ عَلَى أَهْلٍ وَلاَ مَالٍ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ إِنْ كُنْتُ لأَعْتَمِدُ بِكَبِدِي عَلَى الأَرْضِ مِنَ الْجُوعِ وَأَشُدُّ الْحَجَرَ عَلَى بَطْنِي مِنَ الْجُوعِ وَلَقَدْ قَعَدْتُ يَوْمًا عَلَى طَرِيقِهِمُ الَّذِي يَخْرُجُونَ فِيهِ فَمَرَّ بِي أَبُو بَكْرٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ إِلاَّ لِيَسْتَتْبِعَنِي فَمَرَّ وَلَمْ يَفْعَلْ ثُمَّ مَرَّ بِي عُمَرُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا أَسْأَلُهُ إِلاَّ لِيَسْتَتْبِعَنِي فَمَرَّ وَلَمْ يَفْعَلْ ثُمَّ مَرَّ بِي أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآنِي وَقَالَ ‏\"‏ أَبَا هُرَيْرَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الْحَقْ ‏\"‏ ‏.‏ وَمَضَى فَاتَّبَعْتُهُ وَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَاسْتَأْذَنْتُ فَأَذِنَ لِي فَوَجَدَ قَدَحًا مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ ‏\"‏ مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ لَكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قِيلَ أَهْدَاهُ لَنَا فُلاَنٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَبَا هُرَيْرَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَبَّيْكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ الْحَقْ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَهُمْ أَضْيَافُ أَهْلِ الإِسْلاَمِ لاَ يَأْوُونَ عَلَى أَهْلٍ وَلاَ مَالٍ إِذَا أَتَتْهُ صَدَقَةٌ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ وَلَمْ يَتَنَاوَلْ مِنْهَا شَيْئًا وَإِذَا أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَأَصَابَ مِنْهَا وَأَشْرَكَهُمْ فِيهَا فَسَاءَنِي ذَلِكَ وَقُلْتُ مَا هَذَا الْقَدَحُ بَيْنَ أَهْلِ الصُّفَّةِ وَأَنَا رَسُولُهُ إِلَيْهِمْ فَسَيَأْمُرُنِي أَنْ أُدِيرَهُ عَلَيْهِمْ فَمَا عَسَى أَنْ يُصِيبَنِي مِنْهُ وَقَدْ كُنْتُ أَرْجُو أَنْ أُصِيبَ مِنْهُ مَا يُغْنِينِي وَلَمْ يَكُنْ بُدٌّ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ وَطَاعَةِ رَسُولِهِ فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ فَأَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ فَقَالَ ‏\"‏ أَبَا هُرَيْرَةَ خُذِ الْقَدَحَ وَأَعْطِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَخَذْتُ الْقَدَحَ فَجَعَلْتُ أُنَاوِلُهُ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يُرْوَى ثُمَّ يَرُدُّهُ فَأُنَاوِلُهُ الآخَرَ حَتَّى انْتَهَيْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ رَوِيَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَدَحَ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدَيْهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَتَبَسَّمَ فَقَالَ ‏\"‏ أَبَا هُرَيْرَةَ اشْرَبْ ‏\"‏ ‏.‏ فَشَرِبْتُ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ اشْرَبْ ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَزَلْ أَشْرَبُ وَيَقُولُ ‏\"‏ اشْرَبْ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَجِدُ لَهُ مَسْلَكًا فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَسَمَّى ثُمَّ شَرِبَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Abu Hurairah narrated:\"The people of As-Suffah were the guests of the people of Islam,they had nothing of people nor wealth to rely upon. And By Allah, the One Whom there is none worthy of worship besides Him – I would lay on the ground on my liver (side) due to hunger, And I would fasten a stone to my stomach out of hunger. One day I sat by the way that they (the Companions) use to come out through. Abu Bakr passed and so I asked him about an Ayah from Allah's Book, not asking him except that he might tell me to follow him (for something to eat). But he passed on without doing so. Then `Umar passed, so I asked him about an Ayah from Allah's Book, not asking him except that he might tell me to follow him. But he passed on without doing so. Then Abul-Qasim (s.a.w) passed, and he smiled when he saw me, and said: 'Abu Hurairah?' I said: 'I am here O Messenger of Allah!' He said: 'Come along.' He continued and I followed him, he entered his house, so I sought permission to enter, and he permitted me. He found a bowl of milk and said: 'Where did this milk come from?' It was said: 'It was a gift to us from so – and – so.' So the Messenger of Allah (s.a.w) said: 'O Abu Hurairah' I said: 'I am here O Messenger of Allah!' He said: 'Go to the people of As-Suffah to invite them.' - Now, they were the guests of the people of Islam, they had nothing of people nor wealth to rely upon. Whenever some charity was brought to him, he would send it to them without using any of it. And when a gift was given to him (s.a.w), he would send for them to participate and share with him in it. I became upset about that, and I said (to myself): 'What good will this bowl be among the people of As-Suffah and I am the one bringing it to them?' Then he ordered me to circulate it among them (So I wondered) what of it would reach me from it, and I hoped that I would get from it what would satisfy me. But I would certainly not neglect to obey Allah and obey His Messenger, so I went to them and invited them. When they entered upon him they sat down. He said: 'Abu Hurairah, take the bowl and give it to them.' So I gave it to a man who drank his fill, then he gave it to another one, until it ended up with the Messenger of Allah (s.a.w), and all of the people had drank their fill. The Messenger of Allah (s.a.w) took the bowl, put it on his hand,then raised his head. He smiled and said: 'Abu Hurairah, drink.' So I drank, then he said: 'Drink.' I kept drinking and he kept on saying, 'Drink.' Then I said: 'By the One Who sent you with the truth! I have no more space for it.' So he took the bowl and praised Allah, mentioned His Name and drank.'” (Sahih)",881,37,"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي",[545,546,548,550],{"grader":507,"grade":505},{"grader":509,"grade":547},"Sahih Bukhari",{"grader":549,"grade":505},"Ahmad Muhammad Shakir",{"grader":551,"grade":552},"Bashar Awad Maarouf","Hasan Sahih",{"id":554,"number":555,"inBookNumber":556,"sunnahRef":557,"arText":558,"enText":559,"matnStart":560,"bookNumber":561,"collectionSlug":541,"collectionEnName":542,"collectionArName":543,"grades":562},29382,"3158","210","tirmidhi:3158","حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجِبْرِيلَ ‏\"‏ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏ومَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا ‏)‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، نَحْوَهُ ‏.‏","Narrated Sa'eed bin Jubair:from Ibn 'Abbas who said: \"The Messenger of Allah (ﷺ) said to Jibra'il: 'What prevents you from visiting us more than you visit us?'\" He said: \"So this Ayah was revealed: And we descend not except by the command of your Lord. To Him belongs what is before us and what is behind us.\" Up to the end of the Ayah (19:)",207,47,[563,564,565],{"grader":507,"grade":505},{"grader":509,"grade":547},{"grader":549,"grade":505}]