[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-muslim-ibn-sbyh-al-hamadani":3,"figures-categories":354,"figure-hadiths-muslim-ibn-sbyh-al-hamadani":426},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":20,"arProfession":21,"enCities":22,"arCities":23,"enAffiliations":24,"arAffiliations":25,"tags":26,"eras":32,"points":33,"narrationCount":34,"appraisals":35,"teachers":54,"students":157},4781,"figure-muslim-ibn-sbyh-al-hamadani","muslim-ibn-sbyh-al-hamadani","Muslim ibn Sbyh al-Hamadani","مسلم بن صبيح الهمداني","",false,7469,5770,"Abu al-Dhى","أبو الضحى","4th","الرابعة","100","Muslim ibn Sbyh","مسلم بن صبيح","Spice Merchant","العطار","Kufa","الكوفة","al-Hamadani, al-Kufi","الهمداني، الكوفي",[27],{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":31},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],134,[36,39,42,45,47,49,51],{"scholar":37,"arText":38},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":40,"arText":41},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة فاضل",{"scholar":43,"arText":44},"يحيى بن معين","ثقة",{"scholar":46,"arText":44},"أحمد بن شعيب النسائي",{"scholar":48,"arText":44},"أبو زرعة الرازي",{"scholar":50,"arText":44},"أحمد بن عبد الله العجلي",{"scholar":52,"arText":53},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","ثقة ، كثير الحديث",[55,60,65,70,75,80,85,90,95,100,106,111,117,122,127,132,137,142,147,152],{"id":56,"slug":57,"enName":58,"arName":59,"primaryCategory":28},1500,"al-bra-ibn-aazb-al-ansari","al-Bra ibn `Aazb al-Ansari","البراء بن عازب الأنصاري",{"id":61,"slug":62,"enName":63,"arName":64,"primaryCategory":28},1841,"al-mughira-ibn-shuba-al-thaqafi","al-Mughira ibn Shu`ba al-Thaqafi","المغيرة بن شعبة الثقفي",{"id":66,"slug":67,"enName":68,"arName":69,"primaryCategory":28},1897,"al-numan-ibn-bashir-al-ansari","al-Nu`man ibn Bashir al-Ansari","النعمان بن بشير الأنصاري",{"id":71,"slug":72,"enName":73,"arName":74,"primaryCategory":28},3603,"jarir-ibn-abd-allah-al-bajali","Jarir ibn `Abd Allah al-Bajali","جرير بن عبد الله البجلي",{"id":76,"slug":77,"enName":78,"arName":79,"primaryCategory":28},6694,"zayd-ibn-arqm-al-ansari","Zayd ibn Arqm al-Ansari","زيد بن أرقم الأنصاري",{"id":81,"slug":82,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":28},1242,"abu-said-al-khdri","Abu Sa`id al-Khdri","أبو سعيد الخدري",{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"primaryCategory":28},5487,"shtyr-ibn-shkl-al-absi","Shtyr ibn Shkl al-`Absi","شتير بن شكل العبسي",{"id":91,"slug":92,"enName":93,"arName":94,"primaryCategory":28},5510,"shurayh-ibn-al-harith-al-qadi","Shurayh ibn al-Harith al-Qadi","شريح بن الحارث القاضي",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":28},5438,"shaqiq-ibn-salama-al-asadi","Shaqiq ibn Salama al-Asadi","شقيق بن سلمة الأسدي",{"id":101,"slug":102,"enName":103,"arName":104,"primaryCategory":105},6,"aisha-bint-abi-bakr","Aisha bint Abi Bakr","عائشة بنت أبي بكر","family",{"id":107,"slug":108,"enName":109,"arName":110,"primaryCategory":105},9,"abbas-ibn-abd-al-muttalib","Abbas ibn Abd al-Muttalib","العباس بن عبد المطلب",{"id":112,"slug":113,"enName":114,"arName":115,"primaryCategory":116},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة","companions",{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"primaryCategory":28},866,"abd-ar-rahman-ibn-abi-hilal-al-absi","`Abd ar-Rahman ibn Abi Hilal al-`Absi","عبد الرحمن بن أبي هلال العبسي",{"id":123,"slug":124,"enName":125,"arName":126,"primaryCategory":28},445,"abd-allah-ibn-al-abbas-al-qurashi","`Abd Allah ibn al-`Abbas al-Qurashi","عبد الله بن العباس القرشي",{"id":128,"slug":129,"enName":130,"arName":131,"primaryCategory":116},11,"abu-bakr-al-siddiq","Abu Bakr al-Siddiq","أبو بكر الصديق",{"id":133,"slug":134,"enName":135,"arName":136,"primaryCategory":116},18,"abdullah-ibn-masud","Abdullah ibn Mas'ud","عبد الله بن مسعود",{"id":138,"slug":139,"enName":140,"arName":141,"primaryCategory":28},2145,"alqama-ibn-qays-al-nakhai","`Alqama ibn Qays al-Nakha`i","علقمة بن قيس النخعي",{"id":143,"slug":144,"enName":145,"arName":146,"primaryCategory":105},3,"ali-ibn-abi-talib","Ali ibn Abi Talib","علي بن أبي طالب",{"id":148,"slug":149,"enName":150,"arName":151,"primaryCategory":28},4671,"mujahid-ibn-jbr-al-qurashi","Mujahid ibn Jbr al-Qurashi","مجاهد بن جبر القرشي",{"id":153,"slug":154,"enName":155,"arName":156,"primaryCategory":28},4096,"msrwq-ibn-al-ajda-al-hamadani","Msrwq ibn al-Ajd`a al-Hamadani","مسروق بن الأجدع الهمداني",[158,163,168,173,178,183,188,193,198,203,208,213,218,223,228,233,238,243,248,253,258,263,268,273,274,279,284,289,294,299,304,309,314,319,324,329,334,339,344,349],{"id":159,"slug":160,"enName":161,"arName":162,"primaryCategory":28},1427,"ajlh-ibn-abd-allah-al-kindi","Ajlh ibn `Abd Allah al-Kindi","أجلح بن عبد الله الكندي",{"id":164,"slug":165,"enName":166,"arName":167,"primaryCategory":28},3305,"ibrahim-ibn-thman-al-harawi","Ibrahim ibn Thman al-Harawi","إبراهيم بن طهمان الهروي",{"id":169,"slug":170,"enName":171,"arName":172,"primaryCategory":28},3215,"ibrahim-al-nakhai","Ibrahim al-Nakha`i","إبراهيم النخعي",{"id":174,"slug":175,"enName":176,"arName":177,"primaryCategory":28},3441,"ishaq-ibn-rahawayh-al-marwazi","Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi","إسحاق بن راهويه المروزي",{"id":179,"slug":180,"enName":181,"arName":182,"primaryCategory":28},3521,"ismail-ibn-smya-al-hanafi","Ismail ibn Smy`a al-Hanafi","إسماعيل بن سميع الحنفي",{"id":184,"slug":185,"enName":186,"arName":187,"primaryCategory":28},1687,"al-hasan-ibn-ubayd-allah-al-nakhai","al-Hasan ibn `Ubayd Allah al-Nakha`i","الحسن بن عبيد الله النخعي",{"id":189,"slug":190,"enName":191,"arName":192,"primaryCategory":28},1979,"al-sari-ibn-ismail-al-hamadani","al-Sari ibn Ismail al-Hamadani","السري بن إسماعيل الهمداني",{"id":194,"slug":195,"enName":196,"arName":197,"primaryCategory":28},1934,"al-qasim-ibn-muhammad-al-taymi","al-Qasim ibn Muhammad al-Taymi","القاسم بن محمد التيمي",{"id":199,"slug":200,"enName":201,"arName":202,"primaryCategory":28},1834,"al-mughira-ibn-mqsm-al-dabbi","al-Mughira ibn Mqsm al-Dabbi","المغيرة بن مقسم الضبي",{"id":204,"slug":205,"enName":206,"arName":207,"primaryCategory":28},3563,"jabir-ibn-yazid-al-jufi","Jabir ibn Yazid al-Ju`fi","جابر بن يزيد الجعفي",{"id":209,"slug":210,"enName":211,"arName":212,"primaryCategory":28},2820,"habib-ibn-abi-thabit-al-asadi","Habib ibn Abi Thabit al-Asadi","حبيب بن أبي ثابت الأسدي",{"id":214,"slug":215,"enName":216,"arName":217,"primaryCategory":28},1556,"al-hajjaj-ibn-artaa-al-nakhai","al-Hajjaj ibn Artaa al-Nakha`i","الحجاج بن أرطاة النخعي",{"id":219,"slug":220,"enName":221,"arName":222,"primaryCategory":28},1720,"al-husayn-ibn-abd-ar-rahman-al-sulami","al-Husayn ibn `Abd ar-Rahman al-Sulami","الحصين بن عبد الرحمن السلمي",{"id":224,"slug":225,"enName":226,"arName":227,"primaryCategory":28},2894,"hammad-ibn-abi-sulayman-al-ashari","Hammad ibn Abi Sulayman al-Ash`ari","حماد بن أبي سليمان الأشعري",{"id":229,"slug":230,"enName":231,"arName":232,"primaryCategory":28},3704,"khalid-al-hdha","Khalid al-Hdha","خالد الحذاء",{"id":234,"slug":235,"enName":236,"arName":237,"primaryCategory":28},2690,"dawud-ibn-abi-awf-al-tamimi","Dawud ibn Abi `Awf al-Tamimi","داود بن أبي عوف التميمي",{"id":239,"slug":240,"enName":241,"arName":242,"primaryCategory":28},5222,"said-ibn-msrwq-ath-thawri","Sa`id ibn Msrwq ath-Thawri","سعيد بن مسروق الثوري",{"id":244,"slug":245,"enName":246,"arName":247,"primaryCategory":28},5564,"sufyan-ath-thawri","Sufyan ath-Thawri","سفيان الثوري",{"id":249,"slug":250,"enName":251,"arName":252,"primaryCategory":28},5293,"salama-ibn-khyl-al-hadrami","Salama ibn Khyl al-Hadrami","سلمة بن كهيل الحضرمي",{"id":254,"slug":255,"enName":256,"arName":257,"primaryCategory":28},5621,"sulayman-ibn-bilal-al-qurashi","Sulayman ibn Bilal al-Qurashi","سليمان بن بلال القرشي",{"id":259,"slug":260,"enName":261,"arName":262,"primaryCategory":28},5640,"sulayman-ibn-mihran-al-aamsh","Sulayman ibn Mihran al-A`amsh","سليمان بن مهران الأعمش",{"id":264,"slug":265,"enName":266,"arName":267,"primaryCategory":28},5460,"shbak-al-dabbi","Shbak al-Dabbi","شباك الضبي",{"id":269,"slug":270,"enName":271,"arName":272,"primaryCategory":28},5505,"shuba-ibn-al-hajjaj-al-ataki","Shu`ba ibn al-Hajjaj al-`Ataki","شعبة بن الحجاج العتكي",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":28},{"id":275,"slug":276,"enName":277,"arName":278,"primaryCategory":28},2395,"asim-ibn-abi-al-njwd-al-asadi","`Asim ibn Abi al-Njwd al-Asadi","عاصم بن أبي النجود الأسدي",{"id":280,"slug":281,"enName":282,"arName":283,"primaryCategory":28},176,"abd-al-ala-ibn-amir-al-thalbi","`Abd al-A`la ibn `Amir al-Th`albi","عبد الأعلى بن عامر الثعلبي",{"id":285,"slug":286,"enName":287,"arName":288,"primaryCategory":28},1011,"abd-ar-rahman-ibn-ubayd-al-thalbi","`Abd ar-Rahman ibn `Ubayd al-Th`albi","عبد الرحمن بن عبيد الثعلبي",{"id":290,"slug":291,"enName":292,"arName":293,"primaryCategory":28},6215,"uthman-ibn-asim-al-asadi","`Uthman ibn `Asim al-Asadi","عثمان بن عاصم الأسدي",{"id":295,"slug":296,"enName":297,"arName":298,"primaryCategory":28},2440,"ata-ibn-abi-rabah-al-qurashi","`Ata ibn Abi Rabah al-Qurashi","عطاء بن أبي رباح القرشي",{"id":300,"slug":301,"enName":302,"arName":303,"primaryCategory":28},2442,"ata-ibn-al-saib-al-thaqafi","`Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi","عطاء بن السائب الثقفي",{"id":305,"slug":306,"enName":307,"arName":308,"primaryCategory":28},1471,"al-ala-ibn-al-musayyib-al-kahli","al-`Ala ibn al-Musayyib al-Kahli","العلاء بن المسيب الكاهلي",{"id":310,"slug":311,"enName":312,"arName":313,"primaryCategory":28},2053,"ali-ibn-al-aqmr-al-wadai","`Ali ibn al-Aqmr al-Wad`ai","علي بن الأقمر الوادعي",{"id":315,"slug":316,"enName":317,"arName":318,"primaryCategory":28},6030,"umara-ibn-umayr-al-taymi","`Umara ibn `Umayr al-Taymi","عمارة بن عمير التيمي",{"id":320,"slug":321,"enName":322,"arName":323,"primaryCategory":28},2282,"amr-ibn-murra-al-mradi","`Amr ibn Murra al-Mradi","عمرو بن مرة المرادي",{"id":325,"slug":326,"enName":327,"arName":328,"primaryCategory":28},2787,"ftr-ibn-khalifa-al-makhzumi","Ftr ibn Khalifa al-Makhzumi","فطر بن خليفة المخزومي",{"id":330,"slug":331,"enName":332,"arName":333,"primaryCategory":28},4468,"muhammad-ibn-khazm-al-aam","Muhammad ibn Khazm al-A`amى","محمد بن خازم الأعمى",{"id":335,"slug":336,"enName":337,"arName":338,"primaryCategory":28},4513,"muhammad-ibn-qays-al-asadi","Muhammad ibn Qays al-Asadi","محمد بن قيس الأسدي",{"id":340,"slug":341,"enName":342,"arName":343,"primaryCategory":28},3928,"mansur-ibn-al-matmr-al-sulami","Mansur ibn al-M`atmr al-Sulami","منصور بن المعتمر السلمي",{"id":345,"slug":346,"enName":347,"arName":348,"primaryCategory":28},4679,"musa-ibn-abd-allah-al-ansari","Musa ibn `Abd Allah al-Ansari","موسى بن عبد الله الأنصاري",{"id":350,"slug":351,"enName":352,"arName":353,"primaryCategory":28},6309,"wqdan-al-abdi","Wqdan al-`Abdi","وقدان العبدي",[355,362,370,377,385,393,400,407,415,421],{"id":356,"code":105,"enTitle":357,"arTitle":358,"enDescription":359,"arDescription":360,"displayOrder":356,"figureCount":361,"curatedCount":361},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":363,"code":116,"enTitle":364,"arTitle":365,"enDescription":366,"arDescription":367,"displayOrder":363,"figureCount":368,"curatedCount":369},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":143,"code":371,"enTitle":372,"arTitle":373,"enDescription":374,"arDescription":375,"displayOrder":143,"figureCount":376,"curatedCount":376},"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":378,"code":379,"enTitle":380,"arTitle":381,"enDescription":382,"arDescription":383,"displayOrder":378,"figureCount":384,"curatedCount":384},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":386,"code":387,"enTitle":388,"arTitle":389,"enDescription":390,"arDescription":391,"displayOrder":386,"figureCount":392,"curatedCount":392},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":101,"code":394,"enTitle":395,"arTitle":396,"enDescription":397,"arDescription":398,"displayOrder":101,"figureCount":399,"curatedCount":399},"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":401,"code":402,"enTitle":403,"arTitle":404,"enDescription":405,"arDescription":406,"displayOrder":401,"figureCount":399,"curatedCount":399},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":408,"code":409,"enTitle":410,"arTitle":411,"enDescription":412,"arDescription":413,"displayOrder":408,"figureCount":414,"curatedCount":414},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":107,"code":416,"enTitle":417,"arTitle":418,"enDescription":419,"arDescription":420,"displayOrder":107,"figureCount":363,"curatedCount":363},"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":361,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":422,"arDescription":423,"displayOrder":361,"figureCount":424,"curatedCount":425},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":427,"total":34},[428,440,449,458,467,476,485,494,504,514],{"id":429,"number":430,"inBookNumber":431,"sunnahRef":432,"arText":433,"enText":434,"matnStart":435,"bookNumber":408,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":439},363,"363","15","bukhari:363","حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ ‏ \"‏ يَا مُغِيرَةُ، خُذِ الإِدَاوَةَ ‏\"‏‏.‏ فَأَخَذْتُهَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَقَضَى حَاجَتَهُ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَذَهَبَ لِيُخْرِجَ يَدَهُ مِنْ كُمِّهَا فَضَاقَتْ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ صَلَّى‏.‏","Narrated Mughira bin Shu`ba:Once I was traveling with the Prophet (ﷺ) and he said, \"O Mughira! take this container of water.\" I took it and Allah's Messenger (ﷺ) went far away till he disappeared. He answered the call of nature and was wearing a Syrian cloak. He tried to take out his hands from its sleeve but it was very tight so he took out his hands from under it. I poured water and he performed ablution like that for prayers and passed his wet hands over his Khuff (socks made from thick fabric or leather) and then prayed",182,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":441,"number":442,"inBookNumber":443,"sunnahRef":444,"arText":445,"enText":446,"matnStart":447,"bookNumber":408,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":448},388,"388","40","bukhari:388","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ وَضَّأْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَصَلَّى‏.‏","Narrated Al-Mughira bin Shu'ba: I helped the Prophet (ﷺ) in performing ablution and he passed his wet hands over his Khuffs and prayed",195,[],{"id":450,"number":451,"inBookNumber":452,"sunnahRef":453,"arText":454,"enText":455,"matnStart":456,"bookNumber":408,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":457},460,"459","107","bukhari:459","حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَ الآيَاتُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ، فَقَرَأَهُنَّ عَلَى النَّاسِ، ثُمَّ حَرَّمَ تِجَارَةَ الْخَمْرِ‏.‏","Narrated `Aisha:When the verses of Surat \"Al-Baqara\"' about the usury Riba were revealed, the Prophet (ﷺ) went to the mosque and recited them in front of the people and then banned the trade of alcohol",216,[],{"id":459,"number":460,"inBookNumber":461,"sunnahRef":462,"arText":463,"enText":464,"matnStart":465,"bookNumber":408,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":466},512,"511","158","bukhari:511","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ ـ يَعْنِي ابْنَ صُبَيْحٍ ـ عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ فَقَالُوا يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ‏.‏ قَالَتْ قَدْ جَعَلْتُمُونَا كِلاَبًا، لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ يُصَلِّي، وَإِنِّي لَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى السَّرِيرِ، فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ فَأَنْسَلُّ انْسِلاَلاً‏.‏ وَعَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ‏.‏","Narrated `Aisha:The things which annul the prayers were mentioned before me. They said, \"Prayer is annulled by a dog, a donkey and a woman (if they pass in front of the praying people).\" I said, \"You have made us (i.e. women) dogs. I saw the Prophet (ﷺ) praying while I used to lie in my bed between him and the Qibla. Whenever I was in need of something, I would slip away. for I disliked to face him",349,[],{"id":468,"number":469,"inBookNumber":470,"sunnahRef":471,"arText":472,"enText":473,"matnStart":474,"bookNumber":408,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":475},515,"514","161","bukhari:514","حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ،‏.‏ قَالَ الأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ شَبَّهْتُمُونَا بِالْحُمُرِ وَالْكِلاَبِ، وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَإِنِّي عَلَى السَّرِيرِ ـ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ـ مُضْطَجِعَةً فَتَبْدُو لِي الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَجْلِسَ فَأُوذِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْسَلُّ مِنْ عِنْدِ رِجْلَيْهِ‏.‏","Narrated `Aisha:The things which annul prayer were mentioned before me (and those were): a dog, a donkey and a woman. I said, \"You have compared us (women) to donkeys and dogs. By Allah! I saw the Prophet (ﷺ) praying while I used to lie in (my) bed between him and the Qibla. Whenever I was in need of something, I disliked to sit and trouble the Prophet. So, I would slip away by the side of his feet",409,[],{"id":477,"number":478,"inBookNumber":479,"sunnahRef":480,"arText":481,"enText":482,"matnStart":483,"bookNumber":361,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":484},797,"794","189","bukhari:794","حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ \"‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏\"‏‏.‏","Narrated `Aisha:The Prophet (ﷺ) used to say in his bowing and prostrations, \"Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika; Allahumma ghfir li.' (Exalted [from unbecoming attributes] Are you O Allah our Lord, and by Your praise [do I exalt You]. O Allah! Forgive me",196,[],{"id":486,"number":487,"inBookNumber":488,"sunnahRef":489,"arText":490,"enText":491,"matnStart":492,"bookNumber":361,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":493},820,"817","212","bukhari:817","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ \"‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏\"‏ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ‏.‏","Narrated `Aisha:The Prophet (ﷺ) used to say frequently in his bowing and prostrations \"Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika, Allahumma ghfir li\" (Exalted [from unbecoming attributes] Are you O Allah our Lord, and by Your praise [do I exalt you]. O Allah! Forgive me). In this way [??] he was acting on what was explained to him in the Holy Qur'an",209,[],{"id":495,"number":496,"inBookNumber":497,"sunnahRef":498,"arText":499,"enText":500,"matnStart":501,"bookNumber":502,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":503},999,"996","7","bukhari:996","حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُلَّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ‏.‏","Narrated `Aisha:Allah's Messenger (ﷺ) offered witr prayer at different nights at various hours extending (from the `Isha' prayer) up to the last hour of the night",211,14,[],{"id":505,"number":506,"inBookNumber":507,"sunnahRef":508,"arText":509,"enText":510,"matnStart":511,"bookNumber":512,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":513},1010,"1007","3","bukhari:1007","حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا رَأَى مِنَ النَّاسِ إِدْبَارًا قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ سَبْعٌ كَسَبْعِ يُوسُفَ ‏\"‏‏.‏ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَالْجِيَفَ، وَيَنْظُرَ أَحَدُهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى الدُّخَانَ مِنَ الْجُوعِ، فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ تَأْمُرُ بِطَاعَةِ اللَّهِ وَبِصِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا، فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏عَائِدُونَ * يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى‏}‏ فَالْبَطْشَةُ يَوْمَ بَدْرٍ، وَقَدْ مَضَتِ الدُّخَانُ وَالْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَآيَةُ الرُّومِ‏.‏","Narrated Masruq:We were with `Abdullah and he said, \"When the Prophet (ﷺ) saw the refusal of the people to accept Islam he said, \"O Allah! Send (famine) years on them for (seven years) like the seven years (of famine during the time) of (Prophet) Joseph.\" So famine overtook them for one year and destroyed every kind of life to such an extent that the people started eating hides, carcasses and rotten dead animals. Whenever one of them looked towards the sky, he would (imagine himself to) see smoke because of hunger. So Abu Sufyan went to the Prophet (ﷺ) and said, \"O Muhammad! You order people to obey Allah and to keep good relations with kith and kin. No doubt the people of your tribe are dying, so please pray to Allah for them.\" So Allah revealed: \"Then watch you For the day that The sky will bring forth a kind Of smoke Plainly visible ... Verily! You will return (to disbelief) On the day when We shall seize You with a mighty grasp. (44.10-16) Ibn Mas`ud added, \"Al-Batsha (i.e. grasp) happened in the battle of Badr and no doubt smoke, Al-Batsha, Al-Lizam, and the verse of Surat Ar-Rum have all passed",200,15,[],{"id":515,"number":516,"inBookNumber":431,"sunnahRef":517,"arText":518,"enText":519,"matnStart":520,"bookNumber":512,"collectionSlug":436,"collectionEnName":437,"collectionArName":438,"grades":521},1023,"1020","bukhari:1020","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، وَالأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ إِنَّ قُرَيْشًا أَبْطَئُوا عَنِ الإِسْلاَمِ،، فَدَعَا عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَتَّى هَلَكُوا فِيهَا وَأَكَلُوا الْمَيْتَةَ وَالْعِظَامَ، فَجَاءَهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ، جِئْتَ تَأْمُرُ بِصِلَةِ الرَّحِمِ، وَإِنَّ قَوْمَكَ هَلَكُوا، فَادْعُ اللَّهَ‏.‏ فَقَرَأَ ‏{‏فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ‏}‏ ثُمَّ عَادُوا إِلَى كُفْرِهِمْ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏{‏يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى‏}‏ يَوْمَ بَدْرٍ‏.‏ قَالَ وَزَادَ أَسْبَاطٌ عَنْ مَنْصُورٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَسُقُوا الْغَيْثَ، فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ سَبْعًا، وَشَكَا النَّاسُ كَثْرَةَ الْمَطَرِ فَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏\"‏‏.‏ فَانْحَدَرَتِ السَّحَابَةُ عَنْ رَأْسِهِ، فَسُقُوا النَّاسُ حَوْلَهُمْ‏.‏","Narrated Masruq:One day I went to Ibn Mas`ud who said, \"When Quraish delayed in embracing Islam, the Prophet (ﷺ) invoked Allah to curse them, so they were afflicted with a (famine) year because of which many of them died and they ate the carcasses and Abu Sufyan came to the Prophet (ﷺ) and said, 'O Muhammad! You came to order people to keep good relation with kith and kin and your nation is being destroyed, so invoke Allah.' So the Prophet (ﷺ) recited the Holy verses of Surat-Ad-Dukhan: 'Then watch you For the day that The sky will Bring forth a kind Of smoke Plainly visible.' (44.10) When the famine was taken off, the people renegade once again as nonbelievers. The statement of Allah, (in Sura \"Ad- Dukhan\"-44) refers to that: 'On the day when We shall seize You with a mighty grasp.' (44.16) And that was what happened on the day of the battle of Badr.\" Asbat added on the authority of Mansur, \"Allah's Messenger (ﷺ) prayed for them and it rained heavily for seven days. So the people complained of the excessive rain. The Prophet (ﷺ) said, 'O Allah! (Let it rain) around us and not on us.' So the clouds dispersed over his head and it rained over the surroundings",258,[]]