[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-khbab-ibn-al-art-al-tamimi":3,"figures-categories":147,"figure-hadiths-khbab-ibn-al-art-al-tamimi":220},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":34,"points":35,"narrationCount":36,"appraisals":37,"teachers":50,"students":56},3784,"figure-khbab-ibn-al-art-al-tamimi","khbab-ibn-al-art-al-tamimi","Khbab ibn al-Art al-Tamimi","خباب بن الأرت التميمي","",false,2698,1963,"Abu `Abd Allah","أبو عبد الله","1st","الأولى","37","Khbab ibn al-Art ibn Jndla ibn Sa`d ibn Khuzayma ibn Ka`b ibn Sa`d ibn Zayd mnaa ibn Tamim","خباب بن الأرت بن جندلة بن سعد بن خزيمة بن كعب بن سعد بن زيد مناة بن تميم","Kufa","الكوفة","al-Tamimi, al-Khuza`i","التميمي، الخزاعي",[25,30],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,{"code":31,"enTitle":32,"arTitle":33,"isPrimary":10},"companions","Companions","الصحابة",[],[],52,[38,41,44,47],{"scholar":39,"arText":40},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":42,"arText":43},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صحابي من السابقين ، شهد بدرا",{"scholar":45,"arText":46},"أبو حاتم الرازي","له صحبة",{"scholar":48,"arText":49},"المزي","شهد بدرا",[51],{"id":52,"slug":53,"enName":54,"arName":55,"primaryCategory":31},18,"abdullah-ibn-masud","Abdullah ibn Mas'ud","عبد الله بن مسعود",[57,62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142],{"id":58,"slug":59,"enName":60,"arName":61,"primaryCategory":26},2333,"anas-ibn-malik-al-ansari","Anas ibn Malik al-Ansari","أنس بن مالك الأنصاري",{"id":63,"slug":64,"enName":65,"arName":66,"primaryCategory":26},2558,"badham-al-kufi","Badham al-Kufi","باذام الكوفي",{"id":68,"slug":69,"enName":70,"arName":71,"primaryCategory":26},2952,"haritha-ibn-mdrb-al-abdi","Haritha ibn Mdrb al-`Abdi","حارثة بن مضرب العبدي",{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":26},5252,"said-ibn-wahb-al-hamadani","Sa`id ibn Wahb al-Hamadani","سعيد بن وهب الهمداني",{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"primaryCategory":26},5438,"shaqiq-ibn-salama-al-asadi","Shaqiq ibn Salama al-Asadi","شقيق بن سلمة الأسدي",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":26},5420,"sdi-ibn-ajlan-al-bahili","Sdi ibn `Ajlan al-Bahili","صدي بن عجلان الباهلي",{"id":88,"slug":89,"enName":90,"arName":91,"primaryCategory":26},5526,"sla-ibn-zfr-al-absi","Sla ibn Zfr al-`Absi","صلة بن زفر العبسي",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":26},5788,"ubada-ibn-nsi-al-kindi","`Ubada ibn Nsi al-Kindi","عبادة بن نسي الكندي",{"id":98,"slug":99,"enName":100,"arName":101,"primaryCategory":26},410,"abd-allah-ibn-abi-al-hdhyl-al-ghnwi","`Abd Allah ibn Abi al-Hdhyl al-Ghnwi","عبد الله بن أبي الهذيل الغنوي",{"id":103,"slug":104,"enName":105,"arName":106,"primaryCategory":26},621,"abd-allah-ibn-khbab-al-tamimi","`Abd Allah ibn Khbab al-Tamimi","عبد الله بن خباب التميمي",{"id":108,"slug":109,"enName":110,"arName":111,"primaryCategory":26},739,"abd-allah-ibn-skhbra-al-azdi","`Abd Allah ibn Skhbra al-Azdi","عبد الله بن سخبرة الأزدي",{"id":113,"slug":114,"enName":115,"arName":116,"primaryCategory":26},529,"abd-allah-ibn-awymr-al-azdi","`Abd Allah ibn `Awymr al-Azdi","عبد الله بن عويمر الأزدي",{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"primaryCategory":26},2297,"amr-ibn-sharhabil-al-hamadani","`Amr ibn Sharhabil al-Hamadani","عمرو بن شرحبيل الهمداني",{"id":123,"slug":124,"enName":125,"arName":126,"primaryCategory":26},4914,"qays-ibn-abi-hazim-al-bajali","Qays ibn Abi Hazim al-Bajali","قيس بن أبي حازم البجلي",{"id":128,"slug":129,"enName":130,"arName":131,"primaryCategory":26},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":133,"slug":134,"enName":135,"arName":136,"primaryCategory":26},4096,"msrwq-ibn-al-ajda-al-hamadani","Msrwq ibn al-Ajd`a al-Hamadani","مسروق بن الأجدع الهمداني",{"id":138,"slug":139,"enName":140,"arName":141,"primaryCategory":26},3135,"hubayra-ibn-yrym-al-shbami","Hubayra ibn Yrym al-Shbami","هبيرة بن يريم الشبامي",{"id":143,"slug":144,"enName":145,"arName":146,"primaryCategory":26},6393,"yahya-ibn-jada-al-qurashi","Yahya ibn J`ada al-Qurashi","يحيى بن جعدة القرشي",[148,156,162,170,177,185,193,200,208,215],{"id":149,"code":150,"enTitle":151,"arTitle":152,"enDescription":153,"arDescription":154,"displayOrder":149,"figureCount":155,"curatedCount":155},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":157,"code":31,"enTitle":32,"arTitle":33,"enDescription":158,"arDescription":159,"displayOrder":157,"figureCount":160,"curatedCount":161},2,"Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":163,"code":164,"enTitle":165,"arTitle":166,"enDescription":167,"arDescription":168,"displayOrder":163,"figureCount":169,"curatedCount":169},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":171,"code":172,"enTitle":173,"arTitle":174,"enDescription":175,"arDescription":176,"displayOrder":171,"figureCount":36,"curatedCount":36},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",{"id":178,"code":179,"enTitle":180,"arTitle":181,"enDescription":182,"arDescription":183,"displayOrder":178,"figureCount":184,"curatedCount":184},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":186,"code":187,"enTitle":188,"arTitle":189,"enDescription":190,"arDescription":191,"displayOrder":186,"figureCount":192,"curatedCount":192},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":194,"code":195,"enTitle":196,"arTitle":197,"enDescription":198,"arDescription":199,"displayOrder":194,"figureCount":192,"curatedCount":192},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":201,"code":202,"enTitle":203,"arTitle":204,"enDescription":205,"arDescription":206,"displayOrder":201,"figureCount":207,"curatedCount":207},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":209,"code":210,"enTitle":211,"arTitle":212,"enDescription":213,"arDescription":214,"displayOrder":209,"figureCount":157,"curatedCount":157},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":155,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":216,"arDescription":217,"displayOrder":155,"figureCount":218,"curatedCount":219},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":221,"total":36},[222,234,243,252,260,269,279,288,296,306],{"id":223,"number":224,"inBookNumber":225,"sunnahRef":226,"arText":227,"enText":228,"matnStart":229,"bookNumber":155,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":233},748,"746","140","bukhari:746","حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ قُلْنَا لِخَبَّابٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْنَا بِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَاكَ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ‏.‏","Narrated Abu Ma`mar:We asked Khabbab whether Allah's Messenger (ﷺ) used to recite (the Qur'an) in the Zuhr and the `Asr prayers. He replied in the affirmative. We said, \"How did you come to know about it?\" He said, \"By the movement of his beard",203,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":235,"number":236,"inBookNumber":237,"sunnahRef":238,"arText":239,"enText":240,"matnStart":241,"bookNumber":155,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":242},762,"760","154","bukhari:760","حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ سَأَلْنَا خَبَّابًا أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْنَا بِأَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ‏.‏","Narrated Abu Ma`mar:I asked Khabbab whether the Prophet (ﷺ) used to recite the Qur'an in the Zuhr and the `Asr prayers. He replied in the affirmative. We said, \"How did you come to know that?\" He said, \"From the movement of his beard",191,[],{"id":244,"number":245,"inBookNumber":246,"sunnahRef":247,"arText":248,"enText":249,"matnStart":250,"bookNumber":155,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":251},763,"761","155","bukhari:761","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ قُلْتُ لِخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بِأَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ قِرَاءَتَهُ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ‏.‏","Narrated Abu Ma`mar:I asked Khabbab bin Al-Art whether the Prophet (ﷺ) used to recite the Qur'an in the Zuhr and the `Asr prayers. He replied in the affirmative. I said, \"How did you come to know that?\" He replied, \"From the movement of his beard",208,[],{"id":253,"number":254,"inBookNumber":255,"sunnahRef":256,"arText":257,"enText":258,"matnStart":241,"bookNumber":155,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":259},780,"777","172","bukhari:777","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قُلْتُ لِخَبَّابٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْنَا مِنْ أَيْنَ عَلِمْتَ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ‏.‏","Narrated Abu Ma`mar:We said to Khabbab \"Did Allah's Messenger (ﷺ) used to recite in Zuhr and `Asr prayers?\" He replied in the affirmative. We said, \"How did you come to know about it?\" He said, \"By the movement of his beard",[],{"id":261,"number":262,"inBookNumber":17,"sunnahRef":263,"arText":264,"enText":265,"matnStart":266,"bookNumber":267,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":268},1282,"1276","bukhari:1276","حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، حَدَّثَنَا خَبَّابٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَلْتَمِسُ وَجْهَ اللَّهِ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ، فَمِنَّا مَنْ مَاتَ لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا‏.‏ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَلَمْ نَجِدْ مَا نُكَفِّنُهُ إِلاَّ بُرْدَةً إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ، وَأَنْ نَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الإِذْخِرِ‏.‏","Narrated Khabbab:We emigrated with the Prophet (ﷺ) in Allah's cause, and so our reward was then surely incumbent on Allah. Some of us died and they did not take anything from their rewards in this world, and amongst them was Mus`ab bin `Umair; and the others were those who got their rewards. Mus`ab bin `Umair was martyred on the day of the Battle of Uhud and we could get nothing except his Burd to shroud him in. And when we covered his head his feet became bare and vice versa. So the Prophet (ﷺ) ordered us to cover his head only and to put idhkhir (a kind of shrub) over his feet",194,23,[],{"id":270,"number":271,"inBookNumber":272,"sunnahRef":273,"arText":274,"enText":275,"matnStart":276,"bookNumber":277,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":278},2099,"2091","44","bukhari:2091","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ قَالَ لاَ أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقُلْتُ لاَ أَكْفُرُ حَتَّى يُمِيتَكَ اللَّهُ، ثُمَّ تُبْعَثَ‏.‏ قَالَ دَعْنِي حَتَّى أَمُوتَ وَأُبْعَثَ، فَسَأُوتَى مَالاً وَوَلَدًا فَأَقْضِيَكَ فَنَزَلَتْ ‏{‏أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا * أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا ‏}‏","Narrated Khabbab:I was a blacksmith in the Pre-Islamic period, and 'Asi bin Wail owed me some money, so I went to him to demand it. He said (to me), \"I will not pay you unless you disbelieve Muhammad.\" I said, \"I will not disbelieve till Allah kills you and then you get resurrected.\" He said, \"Leave me till I die and get resurrected, then I will be given wealth and children and I will pay you your debt.\" On that occasion it was revealed to the Prophet: 'Have you seen him who disbelieved in Our signs and says: Surely I will be given wealth and children? Has he known the unseen, or has he taken a covenant from the Beneficent (Allah)?",null,34,[],{"id":280,"number":281,"inBookNumber":282,"sunnahRef":283,"arText":284,"enText":285,"matnStart":276,"bookNumber":286,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":287},2286,"2275","15","bukhari:2275","حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، حَدَّثَنَا خَبَّابٌ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً قَيْنًا فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ فَاجْتَمَعَ لِي عِنْدَهُ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لاَ وَاللَّهِ لاَ أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ‏.‏ فَقُلْتُ أَمَا وَاللَّهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ فَلاَ‏.‏ قَالَ وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَإِنَّهُ سَيَكُونُ لِي ثَمَّ مَالٌ وَوَلَدٌ فَأَقْضِيكَ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا‏}‏","Narrated Khabbab:I was a blacksmith and did some work for Al-`As bin Wail. When he owed me some money for my work, I went to him to ask for that amount. He said, \"I will not pay you unless you disbelieve in Muhammad.\" I said, \"By Allah! I will never do that till you die and be resurrected.\" He said, \"Will I be dead and then resurrected after my death?\" I said, \"Yes.\" He said, \"There I will have property and offspring and then I will pay you your due.\" Then Allah revealed. 'Have you seen him who disbelieved in Our signs, and yet says: I will be given property and offspring?",37,[],{"id":289,"number":290,"inBookNumber":282,"sunnahRef":291,"arText":292,"enText":293,"matnStart":276,"bookNumber":294,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":295},2436,"2425","bukhari:2425","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَرَاهِمُ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لاَ أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ، فَقُلْتُ لاَ وَاللَّهِ لاَ أَكْفُرُ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يُمِيتَكَ اللَّهُ ثُمَّ يَبْعَثَكَ‏.‏ قَالَ فَدَعْنِي حَتَّى أَمُوتَ ثُمَّ أُبْعَثَ فَأُوتَى مَالاً وَوَلَدًا، ثُمَّ أَقْضِيَكَ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا‏}‏ الآيَةَ‏.‏","Narrated Khabbab:I was a blacksmith In the Pre-Islamic period of ignorance, and 'Asi bin Wail owed me some money. I went to him to demand it, but he said to me, \"I will not pay you unless you reject faith in Muhammad.\" I replied, \"By Allah, I will never disbelieve Muhammad till Allah lets you die and then resurrects you.\" He said, \"Then wait till I die and come to life again, for then I will be given property and offspring and will pay your right.\" So, thus revelation came: \"Have you seen him who disbelieved in Our signs and yet says, 'I will be given property and offspring?",44,[],{"id":297,"number":298,"inBookNumber":299,"sunnahRef":300,"arText":301,"enText":302,"matnStart":303,"bookNumber":304,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":305},3626,"3612","119","bukhari:3612","حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، قُلْنَا لَهُ أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا قَالَ ‏ \"‏ كَانَ الرَّجُلُ فِيمَنْ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهِ، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ، فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ بِاثْنَتَيْنِ، وَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ، مَا دُونَ لَحْمِهِ مِنْ عَظْمٍ أَوْ عَصَبٍ، وَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَاللَّهِ لَيُتِمَّنَّ هَذَا الأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ، لاَ يَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ أَوِ الذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَسْتَعْجِلُونَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Khabbab bin Al-Arat:We complained to Allah's Messenger (ﷺ) (of the persecution inflicted on us by the infidels) while he was sitting in the shade of the Ka`ba, leaning over his Burd (i.e. covering sheet). We said to him, \"Would you seek help for us? Would you pray to Allah for us?\" He said, \"Among the nations before you a (believing) man would be put in a ditch that was dug for him, and a saw would be put over his head and he would be cut into two pieces; yet that (torture) would not make him give up his religion. His body would be combed with iron combs that would remove his flesh from the bones and nerves, yet that would not make him abandon his religion. By Allah, this religion (i.e. Islam) will prevail till a traveler from Sana (in Yemen) to Hadrarmaut will fear none but Allah, or a wolf as regards his sheep, but you (people) are hasty",184,61,[],{"id":307,"number":308,"inBookNumber":309,"sunnahRef":310,"arText":311,"enText":312,"matnStart":313,"bookNumber":314,"collectionSlug":230,"collectionEnName":231,"collectionArName":232,"grades":315},3867,"3852","77","bukhari:3852","حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، وَإِسْمَاعِيلُ، قَالاَ سَمِعْنَا قَيْسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ خَبَّابًا، يَقُولُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً، وَهْوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، وَقَدْ لَقِينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً فَقُلْتُ أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ فَقَعَدَ وَهْوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ فَقَالَ ‏ \"‏ لَقَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِمِشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عِظَامِهِ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُوضَعُ الْمِنْشَارُ عَلَى مَفْرِقِ رَأْسِهِ، فَيُشَقُّ بِاثْنَيْنِ، مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَلَيُتِمَّنَّ اللَّهُ هَذَا الأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ مَا يَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ ‏\"‏‏.‏ زَادَ بَيَانٌ وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ‏.‏","Narrated Khabbab:I came to the Prophet (ﷺ) while he was leaning against his sheet cloak in the shade of the Ka`ba. We were suffering greatly from the pagans in those days. I said (to him), \"Will you invoke Allah (to help us)?\" He sat down with a red face and said, \"(A believer among) those who were before you used to be combed with iron combs so that nothing of his flesh or nerves would remain on his bones; yet that would never make him desert his religion. A saw might be put over the parting of his head which would be split into two parts, yet all that would never make him abandon his religion. Allah will surely complete this religion (i.e. Islam) so that a traveler from Sana to Hadra-maut will not be afraid of anybody except Allah.\" (The sub-narrator, Bayan added, \"Or the wolf, lest it should harm his sheep)",186,63,[]]