[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-jubayr-ibn-mtam-al-qurashi":3,"figures-categories":238,"figure-hadiths-jubayr-ibn-mtam-al-qurashi":310},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":34,"points":35,"narrationCount":36,"appraisals":37,"teachers":55,"students":77},3637,"figure-jubayr-ibn-mtam-al-qurashi","jubayr-ibn-mtam-al-qurashi","Jubayr ibn Mt`am al-Qurashi","جبير بن مطعم القرشي","",false,2096,1524,"Abu Muhammad, Abu `Adi, Abu Sa`id","أبو محمد ، أبو عدي ، أبو سعيد","1st","الأولى","58","Jubayr ibn Mt`am ibn `Adi ibn Nawfal ibn `Abd Manaf ibn Qusayy","جبير بن مطعم بن عدي بن نوفل بن عبد مناف بن قصي","Madina","المدينة","al-Qurashi, al-Nwfli, al-Madani","القرشي، النوفلي، المدني",[25,30],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,{"code":31,"enTitle":32,"arTitle":33,"isPrimary":10},"companions","Companions","الصحابة",[],[],62,[38,41,44,47,50,52],{"scholar":39,"arText":40},"أبو حاتم بن حبان البستي","كان إسلامه يوم الفتح",{"scholar":42,"arText":43},"الذهبي","كان أحد الأشراف",{"scholar":45,"arText":46},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صحابي عارف بالأنساب",{"scholar":48,"arText":49},"أبو حاتم الرازي","له صحبة",{"scholar":51,"arText":49},"المزي",{"scholar":53,"arText":54},"السيوطي","قدم في فداء أسارى بدر ثم أسلم يوم الفتح وقيل قبله",[56,61,66,71],{"id":57,"slug":58,"enName":59,"arName":60,"primaryCategory":26},914,"abd-ar-rahman-ibn-awf-al-zuhri","`Abd ar-Rahman ibn `Awf al-Zuhri","عبد الرحمن بن عوف الزهري",{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"primaryCategory":26},445,"abd-allah-ibn-al-abbas-al-qurashi","`Abd Allah ibn al-`Abbas al-Qurashi","عبد الله بن العباس القرشي",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":31},13,"uthman-ibn-affan","Uthman ibn Affan","عثمان بن عفان",{"id":72,"slug":73,"enName":74,"arName":75,"primaryCategory":76},3,"ali-ibn-abi-talib","Ali ibn Abi Talib","علي بن أبي طالب","family",[78,83,88,93,98,103,108,113,118,123,128,133,138,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,198,203,208,213,218,223,228,233],{"id":79,"slug":80,"enName":81,"arName":82,"primaryCategory":26},3296,"ibrahim-ibn-sad-al-zuhri-823","Ibrahim ibn Sa`d al-Zuhri","إبراهيم بن سعد الزهري",{"id":84,"slug":85,"enName":86,"arName":87,"primaryCategory":26},3230,"ibrahim-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Ibrahim ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","إبراهيم بن عبد الرحمن الزهري",{"id":89,"slug":90,"enName":91,"arName":92,"primaryCategory":26},1871,"al-muttalib-ibn-abd-allah-al-makhzumi","al-Muttalib ibn `Abd Allah al-Makhzumi","المطلب بن عبد الله المخزومي",{"id":94,"slug":95,"enName":96,"arName":97,"primaryCategory":26},3639,"jubayr-ibn-nfyr-al-hadrami","Jubayr ibn Nfyr al-Hadrami","جبير بن نفير الحضرمي",{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":102,"primaryCategory":26},5049,"rkana-ibn-abd-yazid-al-qurashi","Rkana ibn `Abd Yazid al-Qurashi","ركانة بن عبد يزيد القرشي",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":26},5184,"said-ibn-al-musayyib-al-qurashi","Sa`id ibn al-Musayyib al-Qurashi","سعيد بن المسيب القرشي",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":26},5210,"said-ibn-jubayr-al-asadi","Sa`id ibn Jubayr al-Asadi","سعيد بن جبير الأسدي",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":26},5653,"sulayman-ibn-srd-al-khuzai","Sulayman ibn Srd al-Khuza`i","سليمان بن صرد الخزاعي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":26},5642,"sulayman-ibn-musa-al-qurashi-3631","Sulayman ibn Musa al-Qurashi","سليمان بن موسى القرشي",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":26},5691,"talha-ibn-abd-allah-al-qurashi-4016","Talha ibn `Abd Allah al-Qurashi","طلحة بن عبد الله القرشي",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":26},5698,"talha-ibn-nafi-al-qurashi","Talha ibn Nafi` al-Qurashi","طلحة بن نافع القرشي",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":26},892,"abd-ar-rahman-ibn-al-azhar-al-zuhri","`Abd ar-Rahman ibn al-Azhar al-Zuhri","عبد الرحمن بن الأزهر الزهري",{"id":139,"slug":140,"enName":141,"arName":142,"primaryCategory":26},945,"abd-ar-rahman-ibn-jubayr-al-hadrami","`Abd ar-Rahman ibn Jubayr al-Hadrami","عبد الرحمن بن جبير الحضرمي",{"id":144,"slug":145,"enName":146,"arName":147,"primaryCategory":26},204,"abd-al-aziz-ibn-jurayj-al-qurashi","`Abd al-`Aziz ibn Jurayj al-Qurashi","عبد العزيز بن جريج القرشي",{"id":149,"slug":150,"enName":151,"arName":152,"primaryCategory":26},433,"abd-allah-ibn-abi-sulayman-al-qurashi","`Abd Allah ibn Abi Sulayman al-Qurashi","عبد الله بن أبي سليمان القرشي",{"id":154,"slug":155,"enName":156,"arName":157,"primaryCategory":26},534,"abd-allah-ibn-babi-al-makhzumi","`Abd Allah ibn Babi al-Makhzumi","عبد الله بن بابي المخزومي",{"id":159,"slug":160,"enName":161,"arName":162,"primaryCategory":26},1249,"abu-salama-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Abu Salama ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري",{"id":164,"slug":165,"enName":166,"arName":167,"primaryCategory":26},6204,"uthman-ibn-abi-sulayman-al-qurashi","`Uthman ibn Abi Sulayman al-Qurashi","عثمان بن أبي سليمان القرشي",{"id":169,"slug":170,"enName":171,"arName":172,"primaryCategory":26},2440,"ata-ibn-abi-rabah-al-qurashi","`Ata ibn Abi Rabah al-Qurashi","عطاء بن أبي رباح القرشي",{"id":174,"slug":175,"enName":176,"arName":177,"primaryCategory":26},2075,"ali-ibn-bdhyma-al-jazari","`Ali ibn Bdhyma al-Jazari","علي بن بذيمة الجزري",{"id":179,"slug":180,"enName":181,"arName":182,"primaryCategory":26},2112,"ali-ibn-rabah-al-lakhmi","`Ali ibn Rabah al-Lakhmi","علي بن رباح اللخمي",{"id":184,"slug":185,"enName":186,"arName":187,"primaryCategory":26},5977,"umar-ibn-muhammad-al-qurashi-6004","`Umar ibn Muhammad al-Qurashi","عمر بن محمد القرشي",{"id":189,"slug":190,"enName":191,"arName":192,"primaryCategory":26},5980,"umar-ibn-nafi-al-qurashi","`Umar ibn Nafi` al-Qurashi","عمر بن نافع القرشي",{"id":194,"slug":195,"enName":196,"arName":197,"primaryCategory":26},2246,"amr-ibn-dinar-al-jumahi","`Amr ibn Dinar al-Jumahi","عمرو بن دينار الجمحي",{"id":199,"slug":200,"enName":201,"arName":202,"primaryCategory":26},4671,"mujahid-ibn-jbr-al-qurashi","Mujahid ibn Jbr al-Qurashi","مجاهد بن جبر القرشي",{"id":204,"slug":205,"enName":206,"arName":207,"primaryCategory":26},4307,"muhammad-ibn-al-munkadir-al-qurashi","Muhammad ibn al-Munkadir al-Qurashi","محمد بن المنكدر القرشي",{"id":209,"slug":210,"enName":211,"arName":212,"primaryCategory":26},4448,"muhammad-ibn-jubayr-al-qurashi","Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi","محمد بن جبير القرشي",{"id":214,"slug":215,"enName":216,"arName":217,"primaryCategory":26},4574,"muhammad-ibn-talha-al-mtlbi","Muhammad ibn Talha al-Mtlbi","محمد بن طلحة المطلبي",{"id":219,"slug":220,"enName":221,"arName":222,"primaryCategory":26},4153,"muhammad-al-baqr","Muhammad al-Baqr","محمد الباقر",{"id":224,"slug":225,"enName":226,"arName":227,"primaryCategory":26},4503,"muhammad-ibn-muslim-al-qurashi","Muhammad ibn Muslim al-Qurashi","محمد بن مسلم القرشي",{"id":229,"slug":230,"enName":231,"arName":232,"primaryCategory":26},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":234,"slug":235,"enName":236,"arName":237,"primaryCategory":26},4816,"nafi-ibn-jubayr-al-nwfli","Nafi` ibn Jubayr al-Nwfli","نافع بن جبير النوفلي",[239,246,252,259,267,275,283,290,298,305],{"id":240,"code":76,"enTitle":241,"arTitle":242,"enDescription":243,"arDescription":244,"displayOrder":240,"figureCount":245,"curatedCount":245},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":247,"code":31,"enTitle":32,"arTitle":33,"enDescription":248,"arDescription":249,"displayOrder":247,"figureCount":250,"curatedCount":251},2,"Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":72,"code":253,"enTitle":254,"arTitle":255,"enDescription":256,"arDescription":257,"displayOrder":72,"figureCount":258,"curatedCount":258},"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":260,"code":261,"enTitle":262,"arTitle":263,"enDescription":264,"arDescription":265,"displayOrder":260,"figureCount":266,"curatedCount":266},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":268,"code":269,"enTitle":270,"arTitle":271,"enDescription":272,"arDescription":273,"displayOrder":268,"figureCount":274,"curatedCount":274},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":276,"code":277,"enTitle":278,"arTitle":279,"enDescription":280,"arDescription":281,"displayOrder":276,"figureCount":282,"curatedCount":282},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":284,"code":285,"enTitle":286,"arTitle":287,"enDescription":288,"arDescription":289,"displayOrder":284,"figureCount":282,"curatedCount":282},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":291,"code":292,"enTitle":293,"arTitle":294,"enDescription":295,"arDescription":296,"displayOrder":291,"figureCount":297,"curatedCount":297},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":299,"code":300,"enTitle":301,"arTitle":302,"enDescription":303,"arDescription":304,"displayOrder":299,"figureCount":247,"curatedCount":247},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":245,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":306,"arDescription":307,"displayOrder":245,"figureCount":308,"curatedCount":309},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":311,"total":36},[312,324,333,342,352,361,371,380,389,399],{"id":313,"number":314,"inBookNumber":315,"sunnahRef":316,"arText":317,"enText":318,"matnStart":319,"bookNumber":268,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":323},254,"254","7","bukhari:254","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏\"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا‏.‏","Narrated Jubair bin Mut`im:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"As for me, I pour water three times on my head.\" And he pointed with both his hands",211,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":325,"number":326,"inBookNumber":327,"sunnahRef":328,"arText":329,"enText":330,"matnStart":331,"bookNumber":245,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":332},767,"765","159","bukhari:765","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ‏.‏","Narrated Jubair bin Mut`im:My father said, \"I heard Allah's Messenger (ﷺ) reciting \"at-Tur\" (52) in the Maghrib prayer",195,[],{"id":334,"number":335,"inBookNumber":336,"sunnahRef":337,"arText":338,"enText":339,"matnStart":340,"bookNumber":309,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":341},1672,"1664","145","bukhari:1664","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، كُنْتُ أَطْلُبُ بَعِيرًا لِي‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا بِعَرَفَةَ، فَقُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ مِنَ الْحُمْسِ فَمَا شَأْنُهُ هَا هُنَا","Narrated Muhammad bin Jubair bin Mut`im:My father said, \"(Before Islam) I was looking for my camel ..\" The same narration is told by a different sub-narrator. Jubair bin Mut`im said, \"My camel was lost and I went out in search of it on the day of `Arafat, and I saw the Prophet (ﷺ) standing in `Arafat. I said to myself: By Allah he is from the Hums (literally: strictly religious, Quraish were called so, as they used to say, 'We are the people of Allah we shall not go out of the sanctuary). What has brought him here?",418,[],{"id":343,"number":344,"inBookNumber":345,"sunnahRef":346,"arText":347,"enText":348,"matnStart":349,"bookNumber":350,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":351},2833,"2821","37","bukhari:2821","حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ النَّاسُ، مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ، فَعَلِقَهُ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ، فَوَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ \"‏ أَعْطُونِي رِدَائِي، لَوْ كَانَ لِي عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لاَ تَجِدُونِي بَخِيلاً وَلاَ كَذُوبًا وَلاَ جَبَانًا ‏\"‏‏.‏","Narrated Muhammad bin Jubair:Jubair bin Mut`im told me that while he was in the company of Allah's Messenger (ﷺ) with the people returning from Hunain, some people (bedouins) caught hold of the Prophet (ﷺ) and started begging of him so much so that he had to stand under a (kind of thorny tree (i.e. Samurah) and his cloak was snatched away. The Prophet (ﷺ) stopped and said, \"Give me my cloak. If I had as many camels as these thorny trees, I would have distributed them amongst you and you will not find me a miser or a liar or a coward",283,56,[],{"id":353,"number":354,"inBookNumber":355,"sunnahRef":356,"arText":357,"enText":358,"matnStart":359,"bookNumber":350,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":360},3062,"3050","256","bukhari:3050","حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ وَكَانَ جَاءَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ‏.‏","Narrated Jubair:(who was among the captives of the Battle of Badr) I heard the Prophet (ﷺ) reciting 'Surat-at-Tur' in the Maghrib prayer",220,[],{"id":362,"number":363,"inBookNumber":364,"sunnahRef":365,"arText":366,"enText":367,"matnStart":368,"bookNumber":369,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":370},3151,"3139","47","bukhari:3139","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ ‏ \"‏ لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ حَيًّا، ثُمَّ كَلَّمَنِي فِي هَؤُلاَءِ النَّتْنَى، لَتَرَكْتُهُمْ لَهُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Jubair bin Mut`im:The Prophet (ﷺ) talked about war prisoners of Badr saying, \"Had Al-Mut`im bin Adi been alive and interceded with me for these mean people, I would have freed them for his sake",212,57,[],{"id":372,"number":373,"inBookNumber":374,"sunnahRef":375,"arText":376,"enText":377,"matnStart":378,"bookNumber":369,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":379},3152,"3140","48","bukhari:3140","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكْتَنَا، وَنَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ إِنَّمَا بَنُو الْمُطَّلِبِ وَبَنُو هَاشِمٍ شَىْءٌ وَاحِدٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ وَزَادَ قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَبْدُ شَمْسٍ وَهَاشِمٌ وَالْمُطَّلِبُ إِخْوَةٌ لأُمٍّ، وَأُمُّهُمْ عَاتِكَةُ بِنْتُ مُرَّةَ، وَكَانَ نَوْفَلٌ أَخَاهُمْ لأَبِيهِمْ‏.‏","Narrated Jubair bin Mut`im:I and `Uthman bin `Affan went to Allah's Messenger (ﷺ) and said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! You have given to Bani Al-Muttalib and left us although they and we are of the same kinship to you.\" Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Bani Muttalib and Bani Hashim are one and the same.\" The Prophet (ﷺ) did not give a share to Bani `Abd Shams and Bani Naufal. (Ibn 'Is-haq said, \"Abd Shams and Hashim and Al-Muttalib were maternal brothers and their mother was 'Atika bint Murra and Naufal was their paternal brother)",240,[],{"id":381,"number":382,"inBookNumber":383,"sunnahRef":384,"arText":385,"enText":386,"matnStart":387,"bookNumber":369,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":388},3160,"3148","56","bukhari:3148","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ النَّاسُ مُقْبِلاً مِنْ حُنَيْنٍ عَلِقَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ، فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ \"‏ أَعْطُونِي رِدَائِي، فَلَوْ كَانَ عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لاَ تَجِدُونِي بَخِيلاً وَلاَ كَذُوبًا وَلاَ جَبَانًا ‏\"‏‏.‏","Narrated Jubair bin Mut`im:That while he was with Allah's Messenger (ﷺ) who was accompanied by the people on their way back from Hunain, the bedouins started begging things of Allah's Messenger (ﷺ) so much so that they forced him to go under a Samura tree where his loose outer garment was snatched away. On that, Allah's Messenger (ﷺ) stood up and said to them, \"Return my garment to me. If I had as many camels as these trees, I would have distributed them amongst you; and you will not find me a miser or a liar or a coward",338,[],{"id":390,"number":391,"inBookNumber":392,"sunnahRef":393,"arText":394,"enText":395,"matnStart":396,"bookNumber":397,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":398},3514,"3502","12","bukhari:3502","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ،، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكْتَنَا، وَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ ‏\"‏‏.‏","Narrated Jubair bin Mut`im:`Uthman bin `Affan went (to the Prophet) and said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! You gave property to Bani Al-Muttalib and did not give us, although we and they are of the same degree of relationship to you.\" The Prophet (ﷺ) said, \"Only Bani Hashim and Bani Al Muttalib are one thing (as regards family status)",222,61,[],{"id":400,"number":401,"inBookNumber":402,"sunnahRef":403,"arText":404,"enText":405,"matnStart":406,"bookNumber":397,"collectionSlug":320,"collectionEnName":321,"collectionArName":322,"grades":407},3544,"3532","41","bukhari:3532","حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَعْنٌ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِي الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وَأَنَا الْعَاقِبُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Jubair bin Mut`im:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"I have five names: I am Muhammad and Ahmad; I am Al-Mahi through whom Allah will eliminate infidelity; I am Al-Hashir who will be the first to be resurrected, the people being resurrected thereafter; and I am also Al-`Aqib (i.e. There will be no prophet after me)",227,[]]