[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-hisham-ibn-khalid-al-slami":3,"figures-categories":247,"figure-hadiths-hisham-ibn-khalid-al-slami":321},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":10,"arBirthYear":11,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":12,"sunnahId":13,"legacyNarratorId":14,"enKunya":15,"arKunya":16,"enGeneration":17,"arGeneration":18,"deathYearAh":19,"enLineage":20,"arLineage":21,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":22,"arCities":23,"enAffiliations":24,"arAffiliations":25,"tags":26,"eras":32,"points":33,"narrationCount":34,"appraisals":35,"teachers":59,"students":175},3079,"figure-hisham-ibn-khalid-al-slami","hisham-ibn-khalid-al-slami","Hisham ibn Khalid al-Slami","هشام بن خالد السلامي","","154 AH","١٥٤ هـ",false,8044,6207,"Abu Marwan","أبو مروان","10th","العاشرة","249","Hisham ibn Khalid ibn Zayd ibn Marwan","هشام بن خالد بن زيد بن مروان","Damascus","دمشق","al-Qurashi, al-Dimashqi, al-Slami","القرشي، الدمشقي، السلامي",[27],{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":31},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],9,[36,39,42,45,48,50,53,56],{"scholar":37,"arText":38},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":40,"arText":41},"الذهبي","ثقة مفت",{"scholar":43,"arText":44},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صدوق",{"scholar":46,"arText":47},"أبو حاتم الرازي","صدوق",{"scholar":49,"arText":47},"أبو القاسم بن عساكر",{"scholar":51,"arText":52},"مسلمة بن القاسم الأندلسي","ثقة",{"scholar":54,"arText":55},"أبو علي الغساني","ذكره في تسمية شيوخ أبي داود ، وقال : ثقة",{"scholar":57,"arText":58},"مصنفوا تحرير تقريب التهذيب","ثقة ، فقد روى عنه جمع غفير من الثقات ، منهم : أبو داود وبقي بن مخلد الأندلسي - وهما لا يرويان إلا عن ثقة - ولا نعلم فيه جرحا",[60,65,70,75,80,85,90,95,100,105,110,115,120,125,130,135,140,145,150,155,160,165,170],{"id":61,"slug":62,"enName":63,"arName":64,"primaryCategory":28},3254,"ibrahim-ibn-ayan-al-shaybani","Ibrahim ibn A`yan al-Shaybani","إبراهيم بن أعين الشيباني",{"id":66,"slug":67,"enName":68,"arName":69,"primaryCategory":28},1694,"al-hasan-ibn-yahya-al-khshni","al-Hasan ibn Yahya al-Khshni","الحسن بن يحيى الخشني",{"id":71,"slug":72,"enName":73,"arName":74,"primaryCategory":28},1636,"al-hasan-ibn-abi-al-rabi-al-jurjani","al-Hasan ibn Abi al-Rabi` al-Jurjani","الحسن بن أبي الربيع الجرجاني",{"id":76,"slug":77,"enName":78,"arName":79,"primaryCategory":28},2015,"al-walid-ibn-muslim-al-qurashi","al-Walid ibn Muslim al-Qurashi","الوليد بن مسلم القرشي",{"id":81,"slug":82,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":28},2014,"al-walid-ibn-muslim-al-anbari","al-Walid ibn Muslim al-`Anbari","الوليد بن مسلم العنبري",{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"primaryCategory":28},2659,"bqya-ibn-al-walid-al-klaai","Bqya ibn al-Walid al-Kla`ai","بقية بن الوليد الكلاعي",{"id":91,"slug":92,"enName":93,"arName":94,"primaryCategory":28},3000,"hatim-ibn-ismail-al-harithi","Hatim ibn Ismail al-Harithi","حاتم بن إسماعيل الحارثي",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":28},3759,"khalid-ibn-yazid-al-mri","Khalid ibn Yazid al-Mri","خالد بن يزيد المري",{"id":101,"slug":102,"enName":103,"arName":104,"primaryCategory":28},3757,"khalid-ibn-yazid-al-hamadani","Khalid ibn Yazid al-Hamadani","خالد بن يزيد الهمداني",{"id":106,"slug":107,"enName":108,"arName":109,"primaryCategory":28},6681,"zayd-ibn-abi-al-zrqa-al-tghlbi","Zayd ibn Abi al-Zrqa al-Tghlbi","زيد بن أبي الزرقاء التغلبي",{"id":111,"slug":112,"enName":113,"arName":114,"primaryCategory":28},6715,"zayd-ibn-yahya-al-khuzai","Zayd ibn Yahya al-Khuza`i","زيد بن يحيى الخزاعي",{"id":116,"slug":117,"enName":118,"arName":119,"primaryCategory":28},5664,"suwayd-ibn-abd-al-aziz-al-sulami","Suwayd ibn `Abd al-`Aziz al-Sulami","سويد بن عبد العزيز السلمي",{"id":121,"slug":122,"enName":123,"arName":124,"primaryCategory":28},5496,"shuayb-ibn-ishaq-al-qurashi","Shu`ayb ibn Ishaq al-Qurashi","شعيب بن إسحاق القرشي",{"id":126,"slug":127,"enName":128,"arName":129,"primaryCategory":28},179,"abd-al-ala-ibn-mshr-al-ghassani","`Abd al-A`la ibn Mshr al-Ghassani","عبد الأعلى بن مسهر الغساني",{"id":131,"slug":132,"enName":133,"arName":134,"primaryCategory":28},232,"abd-al-hamid-ibn-habib-al-shami","`Abd al-Hamid ibn Habib al-Shami","عبد الحميد بن حبيب الشامي",{"id":136,"slug":137,"enName":138,"arName":139,"primaryCategory":28},207,"abd-al-aziz-ibn-muhammad-al-drawrdi","`Abd al-`Aziz ibn Muhammad al-Drawrdi","عبد العزيز بن محمد الدراوردي",{"id":141,"slug":142,"enName":143,"arName":144,"primaryCategory":28},6185,"utba-ibn-hammad-al-hkmi","`Utba ibn Hammad al-Hkmi","عتبة بن حماد الحكمي",{"id":146,"slug":147,"enName":148,"arName":149,"primaryCategory":28},6134,"uqba-ibn-alqama-al-maafiri","`Uqba ibn `Alqama al-Ma`afiri","عقبة بن علقمة المعافري",{"id":151,"slug":152,"enName":153,"arName":154,"primaryCategory":28},4010,"mbshr-ibn-ismail-al-halabi","Mbshr ibn Ismail al-Halabi","مبشر بن إسماعيل الحلبي",{"id":156,"slug":157,"enName":158,"arName":159,"primaryCategory":28},4554,"muhammad-ibn-shuayb-al-qurashi","Muhammad ibn Shu`ayb al-Qurashi","محمد بن شعيب القرشي",{"id":161,"slug":162,"enName":163,"arName":164,"primaryCategory":28},3954,"marwan-ibn-muhammad-al-tatri","Marwan ibn Muhammad al-Tatri","مروان بن محمد الطاطري",{"id":166,"slug":167,"enName":168,"arName":169,"primaryCategory":28},3953,"marwan-ibn-muawiya-al-fazari","Marwan ibn Mu`awiya al-Fazari","مروان بن معاوية الفزاري",{"id":171,"slug":172,"enName":173,"arName":174,"primaryCategory":28},6418,"yahya-ibn-said-al-ansari","Yahya ibn Sa`id al-Ansari","يحيى بن سعيد الأنصاري",[176,181,186,191,196,201,206,211,216,221,227,232,237,242],{"id":177,"slug":178,"enName":179,"arName":180,"primaryCategory":28},1347,"ahmad-ibn-al-azhar-al-abdi","Ahmad ibn al-Azhar al-`Abdi","أحمد بن الأزهر العبدي",{"id":182,"slug":183,"enName":184,"arName":185,"primaryCategory":28},1353,"ahmad-ibn-al-mal-al-asadi","Ahmad ibn al-M`alى al-Asadi","أحمد بن المعلى الأسدي",{"id":187,"slug":188,"enName":189,"arName":190,"primaryCategory":28},6674,"zakariyya-ibn-yahya-al-sjzi","Zakariyya ibn Yahya al-Sjzi","زكريا بن يحيى السجزي",{"id":192,"slug":193,"enName":194,"arName":195,"primaryCategory":28},5173,"said-ibn-abi-maryam-al-jumahi","Sa`id ibn Abi Maryam al-Jumahi","سعيد بن أبي مريم الجمحي",{"id":197,"slug":198,"enName":199,"arName":200,"primaryCategory":28},1162,"abu-dawud-al-sjstani","Abu Dawud al-Sjstani","أبو داود السجستاني",{"id":202,"slug":203,"enName":204,"arName":205,"primaryCategory":28},398,"abd-allah-ibn-abd-ar-rahman-al-darmi","`Abd Allah ibn `Abd ar-Rahman al-Darmi","عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي",{"id":207,"slug":208,"enName":209,"arName":210,"primaryCategory":28},372,"abd-al-warth-ibn-ubayd-allah-al-ataki","`Abd al-Warth ibn `Ubayd Allah al-`Ataki","عبد الوارث بن عبيد الله العتكي",{"id":212,"slug":213,"enName":214,"arName":215,"primaryCategory":28},5793,"ubayd-allah-ibn-abd-al-karim-al-makhzumi","`Ubayd Allah ibn `Abd al-Karim al-Makhzumi","عبيد الله بن عبد الكريم المخزومي",{"id":217,"slug":218,"enName":219,"arName":220,"primaryCategory":28},4418,"muhammad-ibn-idris-al-hanzali","Muhammad ibn Idris al-Hanzali","محمد بن إدريس الحنظلي",{"id":222,"slug":223,"enName":224,"arName":225,"primaryCategory":226},25,"al-bukhari","Al-Bukhari","البخاري","scholars",{"id":228,"slug":229,"enName":230,"arName":231,"primaryCategory":28},4230,"muhammad-ibn-abi-al-qasim-al-thaqafi","Muhammad ibn Abi al-Qasim al-Thaqafi","محمد بن أبي القاسم الثقفي",{"id":233,"slug":234,"enName":235,"arName":236,"primaryCategory":28},3071,"hisham-ibn-ammar-al-sulami","Hisham ibn `Ammar al-Sulami","هشام بن عمار السلمي",{"id":238,"slug":239,"enName":240,"arName":241,"primaryCategory":28},6562,"yazid-ibn-muhammad-al-qurashi","Yazid ibn Muhammad al-Qurashi","يزيد بن محمد القرشي",{"id":243,"slug":244,"enName":245,"arName":246,"primaryCategory":28},4701,"musa-ibn-ayyub-al-nsybi","Musa ibn Ayyub al-Nsybi","موسى بن أيوب النصيبي",[248,256,265,272,280,288,296,303,311,317],{"id":249,"code":250,"enTitle":251,"arTitle":252,"enDescription":253,"arDescription":254,"displayOrder":249,"figureCount":255,"curatedCount":255},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":257,"code":258,"enTitle":259,"arTitle":260,"enDescription":261,"arDescription":262,"displayOrder":257,"figureCount":263,"curatedCount":264},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":266,"code":226,"enTitle":267,"arTitle":268,"enDescription":269,"arDescription":270,"displayOrder":266,"figureCount":271,"curatedCount":271},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":273,"code":274,"enTitle":275,"arTitle":276,"enDescription":277,"arDescription":278,"displayOrder":273,"figureCount":279,"curatedCount":279},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":281,"code":282,"enTitle":283,"arTitle":284,"enDescription":285,"arDescription":286,"displayOrder":281,"figureCount":287,"curatedCount":287},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":289,"code":290,"enTitle":291,"arTitle":292,"enDescription":293,"arDescription":294,"displayOrder":289,"figureCount":295,"curatedCount":295},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":297,"code":298,"enTitle":299,"arTitle":300,"enDescription":301,"arDescription":302,"displayOrder":297,"figureCount":295,"curatedCount":295},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":304,"code":305,"enTitle":306,"arTitle":307,"enDescription":308,"arDescription":309,"displayOrder":304,"figureCount":310,"curatedCount":310},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":34,"code":312,"enTitle":313,"arTitle":314,"enDescription":315,"arDescription":316,"displayOrder":34,"figureCount":257,"curatedCount":257},"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":255,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":318,"arDescription":319,"displayOrder":255,"figureCount":320,"curatedCount":222},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,{"items":322,"total":34},[323,345,360,372,387,405,418,432,446],{"id":324,"number":325,"inBookNumber":325,"sunnahRef":326,"arText":327,"enText":328,"matnStart":329,"bookNumber":249,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":333},21040,"123","abudawud:123","حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَهِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ‏.‏ زَادَ هِشَامٌ وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ فِي صِمَاخِ أُذُنَيْهِ ‏.‏","Another version says:He wiped his ears inside and outside. Hisham adds: He inserted his fingers in the ear-holes",null,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[334,337,340,342],{"grader":335,"grade":336},"Al-Albani","Sahih",{"grader":338,"grade":339},"Zubair Ali Zai","Hasan",{"grader":341,"grade":336},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid",{"grader":343,"grade":344},"Shuaib Al Arnaut","Sahih Lighairihi",{"id":346,"number":347,"inBookNumber":348,"sunnahRef":349,"arText":350,"enText":351,"matnStart":352,"bookNumber":353,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":354},23456,"2539","63","abudawud:2539","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ أَغَرْنَا عَلَى حَىٍّ مِنْ جُهَيْنَةَ فَطَلَبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلاً مِنْهُمْ فَضَرَبَهُ فَأَخْطَأَهُ وَأَصَابَ نَفْسَهُ بِالسَّيْفِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏\"‏ أَخُوكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ‏\"‏ ‏.‏ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَوَجَدُوهُ قَدْ مَاتَ، فَلَفَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثِيَابِهِ وَدِمَائِهِ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَدَفَنَهُ، فَقَالُوا ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشَهِيدٌ هُوَ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ نَعَمْ، وَأَنَا لَهُ شَهِيدٌ ‏\"‏ ‏.‏","Narrated AbuSalam: AbuSalam reported on the authority of a man from the companion of the Prophet (ﷺ). He said: We attacked a tribe of Juhaynah. A man from the Muslims pursued a man of them, and struck him but missed him. He struck himself with the sword. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Your brother, O group of Muslims. The people hastened towards him, but found him dead. The Messenger of Allah (ﷺ) wrapped him with his clothes and his blood, and offered (funeral) prayer for him and buried him. They said: Messenger of Allah, is he a martyr? He said: Yes, and I am witness to him",220,15,[355,357,358,359],{"grader":335,"grade":356},"Daif",{"grader":338,"grade":356},{"grader":341,"grade":356},{"grader":343,"grade":356},{"id":361,"number":362,"inBookNumber":363,"sunnahRef":364,"arText":365,"enText":366,"matnStart":367,"bookNumber":353,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":368},23458,"2541","65","abudawud:2541","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو مَرْوَانَ، وَابْنُ الْمُصَفَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، يَرُدُّ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏:‏ ‏\"‏ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ مِنْ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَإِنَّ لَهُ أَجْرَ شَهِيدٍ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ ابْنُ الْمُصَفَّى مِنْ هُنَا ‏:‏ ‏\"‏ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا لَوْنُ الزَّعْفَرَانِ، وَرِيحُهَا رِيحُ الْمِسْكِ، وَمَنْ خَرَجَ بِهِ خُرَاجٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّ عَلَيْهِ طَابَعَ الشُّهَدَاءِ ‏\"‏ ‏.‏","Narrated Mu'adh ibn Jabal: The Messenger of Allah (ﷺ) said: If anyone fights in Allah's path as long as the time between two milkings of a she-camel, Paradise will be assured for him. If anyone sincerely asks Allah for being killed and then dies or is killed, there will be a reward of a martyr for him. Ibn al-Musaffa added from here: If anyone is wounded in Allah's path, or suffers a misfortune, it will come on the Day of resurrection as copious as possible, its colour saffron, and its odour musk; and if anyone suffers from ulcers while in Allah's path, he will have on him the stamp of the martyrs",294,[369,370,371],{"grader":335,"grade":336},{"grader":338,"grade":336},{"grader":341,"grade":336},{"id":373,"number":374,"inBookNumber":375,"sunnahRef":376,"arText":377,"enText":378,"matnStart":379,"bookNumber":380,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":381},26102,"5185","413","abudawud:5185","حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَبُو مَرْوَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - الْمَعْنَى - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ زَارَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَنْزِلِنَا فَقَالَ ‏\"‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَرَدَّ سَعْدٌ رَدًّا خَفِيًّا ‏.‏ قَالَ قَيْسٌ فَقُلْتُ أَلاَ تَأْذَنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ ذَرْهُ يُكْثِرْ عَلَيْنَا مِنَ السَّلاَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَرَدَّ سَعْدٌ رَدًّا خَفِيًّا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاتَّبَعَهُ سَعْدٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ تَسْلِيمَكَ وَأَرُدُّ عَلَيْكَ رَدًّا خَفِيًّا لِتُكْثِرَ عَلَيْنَا مِنَ السَّلاَمِ ‏.‏ قَالَ فَانْصَرَفَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ لَهُ سَعْدٌ بِغِسْلٍ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ نَاوَلَهُ مِلْحَفَةً مَصْبُوغَةً بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ فَاشْتَمَلَ بِهَا ثُمَّ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ عَلَى آلِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الطَّعَامِ فَلَمَّا أَرَادَ الاِنْصِرَافَ قَرَّبَ لَهُ سَعْدٌ حِمَارًا قَدْ وَطَّأَ عَلَيْهِ بِقَطِيفَةٍ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ سَعْدٌ يَا قَيْسُ اصْحَبْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ قَيْسٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ارْكَبْ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَبَيْتُ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِمَّا أَنْ تَرْكَبَ وَإِمَّا أَنْ تَنْصَرِفَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَانْصَرَفْتُ ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ أَبُو مَرْوَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَابْنُ سَمَاعَةَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرَا قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ ‏.‏","Narrated Qays ibn Sa'd: The Messenger of Allah (ﷺ) came to visit us in our house, and said: Peace and Allah's mercy be upon you! Sa'd returned the greeting in a lower tone. Qays said: I said: Do you not grant permission to the Messenger of Allah (ﷺ) to enter? He said: Leave him, he will give us many greetings. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Peace and Allah's mercy be upon you! Sa'd again responded in a lower tone. The Messenger of Allah (ﷺ) again said: Peace and Allah's mercy be upon you! So the Messenger of Allah (ﷺ) went away. Sa'd went after him and said: Messenger of Allah! I heard your greetings and responded in a lower tone so that you might give us many greetings. The Messenger of Allah (ﷺ) returned with him. Sa'd then offered to prepare bath-water for him, and he took a bath. He then gave him a long wrapper dyed with saffron or wars and he wrapped himself in it. The Messenger of Allah (ﷺ) then raised his hands and said: O Allah, bestow Thy blessings and mercy on the family of Sa'd ibn Ubadah! The Messenger of Allah (ﷺ) then shared their meals. When he intended to return, Sa'd brought near him an ass which was covered with a blanket. The Messenger of Allah (ﷺ) mounted it. Sa'd said: O Qays, accompany the Messenger of Allah. Qays said: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: Ride. But I refused. He again said: Either ride or go away. He said: So I went away. Hisham said: AbuMarwan (transmitted) from Muhammad ibn AbdurRahman ibn As'ad ibn Zurarah. Abu Dawud said: 'Umar b. 'Abd al-Wahid and Ibn Sama'ah transmitted it from al-Awzai' in mursal form (the ling of the Companion being missing), and they did not mention Qais b. Sa'd",379,43,[382,384,385,386],{"grader":335,"grade":383},"Daif Isnaad",{"grader":338,"grade":356},{"grader":341,"grade":383},{"grader":343,"grade":356},{"id":388,"number":389,"inBookNumber":390,"sunnahRef":391,"arText":392,"enText":393,"matnStart":394,"bookNumber":249,"collectionSlug":395,"collectionEnName":396,"collectionArName":397,"grades":398},30676,"487","221","ibnmajah:487","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَيَقُولُ صُمَّتَا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ \"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated that Anas bin Malik would place his hands over his ears and say:\"May my ears be made deaf, if I did not hear the messenger of Allah saying: 'Perform ablution after (eating) that which has been changed by fire",278,"ibnmajah","Sunan Ibn Majah","سنن ابن ماجه",[399,400,401,403],{"grader":335,"grade":356},{"grader":338,"grade":356},{"grader":343,"grade":402},"Sanad Daif",{"grader":404,"grade":356},"Muhammad Fouad Abd al-Baqi",{"id":406,"number":407,"inBookNumber":408,"sunnahRef":409,"arText":410,"enText":411,"matnStart":412,"bookNumber":249,"collectionSlug":395,"collectionEnName":396,"collectionArName":397,"grades":413},30730,"541","275","ibnmajah:541","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَالَ ‏ \"‏ نَعَمْ أُصَلِّي فِيهِ وَفِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ أَىْ قَدْ جَامَعْتُ فِيهِ ‏.‏","It was narrated that Abu Darda' said:\"The Messenger of Allah came out to us with water dripping from his head, and he led us in prayer wearing a single garment, placing its one end on the right shoulder, and the other end on the other shoulder. When he finished praying, 'Umar bin Khattab said to him: 'O Messenger of Allah, did you lead us in prayer wearing a single garment? He said: 'Yes, I perform prayer in it, and in it I (i.e. I had sexual intercourse in it)",284,[414,415,416],{"grader":335,"grade":339},{"grader":338,"grade":356},{"grader":404,"grade":417},"Hasan Lighairihi",{"id":419,"number":420,"inBookNumber":421,"sunnahRef":422,"arText":423,"enText":424,"matnStart":425,"bookNumber":353,"collectionSlug":395,"collectionEnName":396,"collectionArName":397,"grades":426},32620,"2431","42","ibnmajah:2431","حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا جِبْرِيلُ مَا بَالُ الْقَرْضِ أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ قَالَ لأَنَّ السَّائِلَ يَسْأَلُ وَعِنْدَهُ وَالْمُسْتَقْرِضُ لاَ يَسْتَقْرِضُ إِلاَّ مِنْ حَاجَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“On the night on which I was taken on the Night Journey (Isra), I saw written at the gate of Paradise: 'Charity brings a tenfold reward and a loan brings an eighteen fold reward.' I said: 'O Jibril! Why is a loan better than charity?' He said: 'Because the beggar asks when he has something, but the one who asks for loan does so only because he is in need.' ”",342,[427,429,430,431],{"grader":335,"grade":428},"Very Daif",{"grader":338,"grade":356},{"grader":343,"grade":356},{"grader":404,"grade":428},{"id":433,"number":434,"inBookNumber":435,"sunnahRef":436,"arText":437,"enText":438,"matnStart":439,"bookNumber":440,"collectionSlug":395,"collectionEnName":396,"collectionArName":397,"grades":441},33992,"3803","147","ibnmajah:3803","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ أَبُو مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَأَى مَا يُحِبُّ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ ‏\"‏ ‏.‏ وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated that 'Aishah said:\"When the Messenger of Allah (ﷺ) saw something he liked, he would say: 'Al-hamdu lillahil-ladhi bi ni'matihi tatimmus-salihat (Praise is to Allah by Whose grace good deeds are completed).' And if he saw something that he disliked, he would say: 'Al-hamdu lillahi 'ala kulli hal (Praise is to Allah in all circumstances)",282,33,[442,443,444,445],{"grader":335,"grade":339},{"grader":338,"grade":356},{"grader":343,"grade":417},{"grader":404,"grade":339},{"id":447,"number":448,"inBookNumber":449,"sunnahRef":450,"arText":451,"enText":452,"matnStart":453,"bookNumber":454,"collectionSlug":395,"collectionEnName":396,"collectionArName":397,"grades":455},34528,"4337","238","ibnmajah:4337","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ أَبُو مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ \"‏ مَا مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ إِلاَّ زَوَّجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً ثِنْتَيْنِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَسَبْعِينَ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ مَا مِنْهُنَّ وَاحِدَةٌ إِلاَّ وَلَهَا قُبُلٌ شَهِيٌّ وَلَهُ ذَكَرٌ لاَ يَنْثَنِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ مِنْ مِيرَاثِهِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَعْنِي رِجَالاً دَخَلُوا النَّارَ فَوَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ نِسَاءَهُمْ كَمَا وُرِثَتِ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ‏.‏","It was narrated from Abu Umamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“There is no one whom Allah will admit to Paradise but Allah will marry him to seventy-two wives, two from houris and seventy from his inheritance from the people of Hell, all of whom will have desirable front passages and he will have a male member that never becomes flaccid (i.e., soft and limp).’”",248,37,[456,457,458,459],{"grader":335,"grade":428},{"grader":338,"grade":356},{"grader":343,"grade":428},{"grader":404,"grade":428}]