[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-hamza-ibn-al-mughira-al-thaqafi":3,"figures-categories":88,"figure-hadiths-hamza-ibn-al-mughira-al-thaqafi":164},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":13,"arGeneration":14,"deathYearAh":9,"enLineage":15,"arLineage":16,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":9,"arCities":9,"enAffiliations":17,"arAffiliations":18,"tags":19,"eras":25,"points":26,"narrationCount":27,"appraisals":28,"teachers":40,"students":51},2917,"figure-hamza-ibn-al-mughira-al-thaqafi","hamza-ibn-al-mughira-al-thaqafi","Hamza ibn al-Mughira al-Thaqafi","حمزة بن المغيرة الثقفي","",false,2512,1825,"3rd","الثالثة","Hamza ibn al-Mughira ibn Shu`ba","حمزة بن المغيرة بن شعبة","al-Thaqafi","الثقفي",[20],{"code":21,"enTitle":22,"arTitle":23,"isPrimary":24},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],4,[29,32,35,38],{"scholar":30,"arText":31},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":33,"arText":34},"الذهبي","ثقة",{"scholar":36,"arText":37},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":39,"arText":34},"أحمد بن عبد الله العجلي",[41,46],{"id":42,"slug":43,"enName":44,"arName":45,"primaryCategory":21},1841,"al-mughira-ibn-shuba-al-thaqafi","al-Mughira ibn Shu`ba al-Thaqafi","المغيرة بن شعبة الثقفي",{"id":47,"slug":48,"enName":49,"arName":50,"primaryCategory":21},6153,"urwa-ibn-al-mughira-al-thaqafi","`Urwa ibn al-Mughira al-Thaqafi","عروة بن المغيرة الثقفي",[52,57,62,67,72,77,82,83],{"id":53,"slug":54,"enName":55,"arName":56,"primaryCategory":21},3509,"ismail-ibn-muhammad-al-zuhri","Ismail ibn Muhammad al-Zuhri","إسماعيل بن محمد الزهري",{"id":58,"slug":59,"enName":60,"arName":61,"primaryCategory":21},1632,"al-hasan-al-basri","al-Hasan al-Basri","الحسن البصري",{"id":63,"slug":64,"enName":65,"arName":66,"primaryCategory":21},1901,"al-numan-ibn-sad-al-ansari","al-Nu`man ibn Sa`d al-Ansari","النعمان بن سعد الأنصاري",{"id":68,"slug":69,"enName":70,"arName":71,"primaryCategory":21},2567,"bakr-ibn-abd-allah-al-muzani","Bakr ibn `Abd Allah al-Muzani","بكر بن عبد الله المزني",{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":21},169,"abbad-ibn-ziyad-al-umawi","`Abbad ibn Ziyad al-'Umawi","عباد بن زياد الأموي",{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"primaryCategory":21},5857,"ubayd-allah-ibn-umar-al-adawi","`Ubayd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبيد الله بن عمر العدوي",{"id":47,"slug":48,"enName":49,"arName":50,"primaryCategory":21},{"id":84,"slug":85,"enName":86,"arName":87,"primaryCategory":21},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",[89,97,106,114,121,129,137,144,152,159],{"id":90,"code":91,"enTitle":92,"arTitle":93,"enDescription":94,"arDescription":95,"displayOrder":90,"figureCount":96,"curatedCount":96},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":98,"code":99,"enTitle":100,"arTitle":101,"enDescription":102,"arDescription":103,"displayOrder":98,"figureCount":104,"curatedCount":105},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":107,"code":108,"enTitle":109,"arTitle":110,"enDescription":111,"arDescription":112,"displayOrder":107,"figureCount":113,"curatedCount":113},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":27,"code":115,"enTitle":116,"arTitle":117,"enDescription":118,"arDescription":119,"displayOrder":27,"figureCount":120,"curatedCount":120},"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":122,"code":123,"enTitle":124,"arTitle":125,"enDescription":126,"arDescription":127,"displayOrder":122,"figureCount":128,"curatedCount":128},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":130,"code":131,"enTitle":132,"arTitle":133,"enDescription":134,"arDescription":135,"displayOrder":130,"figureCount":136,"curatedCount":136},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":138,"code":139,"enTitle":140,"arTitle":141,"enDescription":142,"arDescription":143,"displayOrder":138,"figureCount":136,"curatedCount":136},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":145,"code":146,"enTitle":147,"arTitle":148,"enDescription":149,"arDescription":150,"displayOrder":145,"figureCount":151,"curatedCount":151},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":153,"code":154,"enTitle":155,"arTitle":156,"enDescription":157,"arDescription":158,"displayOrder":153,"figureCount":98,"curatedCount":98},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":96,"code":21,"enTitle":22,"arTitle":23,"enDescription":160,"arDescription":161,"displayOrder":96,"figureCount":162,"curatedCount":163},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":165,"total":27},[166,178,196,205],{"id":167,"number":168,"inBookNumber":169,"sunnahRef":170,"arText":171,"enText":172,"matnStart":173,"bookNumber":27,"collectionSlug":174,"collectionEnName":175,"collectionArName":176,"grades":177},8542,"953","115","muslim:274m","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَالْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ دَعْهُ ‏\"‏ ‏.‏","This hadith is narrated by Hamza b. Mughira by another chain of trans- mitters (but with the addition of these words):I made up my mind to hold Abd al-Rahman b. 'Auf back, but the Messenger of Allah (ﷺ) said: Leave him",344,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":179,"number":180,"inBookNumber":180,"sunnahRef":181,"arText":182,"enText":183,"matnStart":184,"bookNumber":90,"collectionSlug":185,"collectionEnName":186,"collectionArName":187,"grades":188},15260,"108","nasai:108","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ ‏ \"‏ أَمَعَكَ مَاءٌ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسُرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏","It was narrated from Hamzah bin Al-Mughirah bin Shu'bah that his father said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) stayed behind, and I stayed with him. When he had relieved himself he said: 'Do you have any water with you?' I brought some water to him, and he washed his hands and face, then he started trying to uncover his arms, but the sleeves of his Jubbah were too tight, so he threw it over his shoulders and washed his arms and wiped over his forehead and 'Imamah, and over his Khuff",299,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[189,192,194],{"grader":190,"grade":191},"Abu Ghuddah","Sahih",{"grader":193,"grade":191},"Al-Albani",{"grader":195,"grade":175},"Zubair Ali Zai",{"id":197,"number":198,"inBookNumber":198,"sunnahRef":199,"arText":9,"enText":9,"matnStart":200,"bookNumber":90,"collectionSlug":185,"collectionEnName":186,"collectionArName":187,"grades":201},15277,"125","nasai:125",null,[202,204],{"grader":190,"grade":203},"Sahih Isnaad",{"grader":193,"grade":203},{"id":206,"number":207,"inBookNumber":208,"sunnahRef":209,"arText":210,"enText":211,"matnStart":212,"bookNumber":122,"collectionSlug":213,"collectionEnName":214,"collectionArName":215,"grades":216},31425,"1236","434","ibnmajah:1236","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُتِمَّ الصَّلاَةَ قَالَ ‏ \"‏ وَقَدْ أَحْسَنْتَ كَذَلِكَ فَافْعَلْ ‏\"‏ ‏.‏","Hamzah bin Mughirah bin Shu’bah narrated that his father said:“The Messenger of Allah (ﷺ) lagged behind (on a journey) and we reached the people when ‘Abdur Rahman bin ‘Awf had already led them in one Rak’ah of the prayer. When he realized that the Prophet (ﷺ) was there, he wanted to step back, but the Prophet (ﷺ) gestured to him that he should complete the prayer. He said: ‘You have done well, do the same in the future.’”",235,"ibnmajah","Sunan Ibn Majah","سنن ابن ماجه",[217,218,219,221],{"grader":193,"grade":191},{"grader":195,"grade":175},{"grader":220,"grade":191},"Shuaib Al Arnaut",{"grader":222,"grade":191},"Muhammad Fouad Abd al-Baqi"]