[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-anas-ibn-syryn-al-ansari":3,"figures-categories":307,"figure-hadiths-anas-ibn-syryn-al-ansari":383},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":53,"students":140},2335,"figure-anas-ibn-syryn-al-ansari","anas-ibn-syryn-al-ansari","Anas ibn Syryn al-Ansari","أنس بن سيرين الأنصاري","",false,717,472,"Abu Musa, Abu `Abd Allah, Abu Hamza","أبو موسى ، أبو عبد الله ، أبو حمزة","3rd","الثالثة","118","Anas ibn Syryn","أنس بن سيرين","Basra","البصرة","al-Ansari, al-Basri","الأنصاري، البصري",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],32,[34,37,40,43,46,48,50],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":38,"arText":39},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":41,"arText":42},"أبو حاتم الرازي","ثقة",{"scholar":44,"arText":45},"يحيى بن معين","ثقة ، ومرة : لا بأس به",{"scholar":47,"arText":42},"أحمد بن شعيب النسائي",{"scholar":49,"arText":42},"أحمد بن عبد الله العجلي",{"scholar":51,"arText":52},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","ثقة قليل الحديث",[54,59,64,69,74,79,84,89,95,100,105,110,115,120,125,130,135],{"id":55,"slug":56,"enName":57,"arName":58,"primaryCategory":26},1156,"abu-bakr-ibn-umara-ibn-rwbya","Abu Bakr ibn `Umara ibn Rwbya","أبو بكر بن عمارة بن روبية",{"id":60,"slug":61,"enName":62,"arName":63,"primaryCategory":26},4085,"msda-al-aslami","Msd`a al-Aslami","مصدع الأسلمي",{"id":65,"slug":66,"enName":67,"arName":68,"primaryCategory":26},2333,"anas-ibn-malik-al-ansari","Anas ibn Malik al-Ansari","أنس بن مالك الأنصاري",{"id":70,"slug":71,"enName":72,"arName":73,"primaryCategory":26},1934,"al-qasim-ibn-muhammad-al-taymi","al-Qasim ibn Muhammad al-Taymi","القاسم بن محمد التيمي",{"id":75,"slug":76,"enName":77,"arName":78,"primaryCategory":26},3643,"jundub-ibn-abd-allah-al-bajali","Jundub ibn `Abd Allah al-Bajali","جندب بن عبد الله البجلي",{"id":80,"slug":81,"enName":82,"arName":83,"primaryCategory":26},1242,"abu-said-al-khdri","Abu Sa`id al-Khdri","أبو سعيد الخدري",{"id":85,"slug":86,"enName":87,"arName":88,"primaryCategory":26},230,"abd-al-hamid-ibn-al-mundhir-al-abdi","`Abd al-Hamid ibn al-Mundhir al-`Abdi","عبد الحميد بن المنذر العبدي",{"id":90,"slug":91,"enName":92,"arName":93,"primaryCategory":94},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة","companions",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":26},763,"abd-allah-ibn-umar-al-adawi-4967","`Abd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبد الله بن عمر العدوي",{"id":101,"slug":102,"enName":103,"arName":104,"primaryCategory":26},309,"abd-al-malik-ibn-qudama-al-qaysi","`Abd al-Malik ibn Qudama al-Qaysi","عبد الملك بن قدامة القيسي",{"id":106,"slug":107,"enName":108,"arName":109,"primaryCategory":26},5907,"ubayda-ibn-amr-al-aawr","`Ubayda ibn `Amr al-A`awr","عبيدة بن عمرو الأعور",{"id":111,"slug":112,"enName":113,"arName":114,"primaryCategory":94},12,"umar-ibn-al-khattab","Umar ibn al-Khattab","عمر بن الخطاب",{"id":116,"slug":117,"enName":118,"arName":119,"primaryCategory":26},2219,"amr-ibn-akhtb-al-ansari","`Amr ibn Akhtb al-Ansari","عمرو بن أخطب الأنصاري",{"id":121,"slug":122,"enName":123,"arName":124,"primaryCategory":26},2315,"amr-ibn-wahb-al-thaqafi","`Amr ibn Wahb al-Thaqafi","عمرو بن وهب الثقفي",{"id":126,"slug":127,"enName":128,"arName":129,"primaryCategory":26},3840,"lahq-ibn-humayd-al-sadusi","Lahq ibn Humayd al-Sadusi","لاحق بن حميد السدوسي",{"id":131,"slug":132,"enName":133,"arName":134,"primaryCategory":26},3857,"mabad-ibn-khalid-al-jdli","Ma`bad ibn Khalid al-Jdli","معبد بن خالد الجدلي",{"id":136,"slug":137,"enName":138,"arName":139,"primaryCategory":26},3858,"mabad-ibn-syryn-al-ansari","Ma`bad ibn Syryn al-Ansari","معبد بن سيرين الأنصاري",[141,146,151,156,161,166,171,176,181,186,191,196,201,206,211,216,221,226,231,236,241,246,251,256,261,266,271,276,281,282,287,292,297,302],{"id":142,"slug":143,"enName":144,"arName":145,"primaryCategory":26},144,"aban-ibn-yazid-al-attar","Aban ibn Yazid al-`Attar","أبان بن يزيد العطار",{"id":147,"slug":148,"enName":149,"arName":150,"primaryCategory":26},2508,"ayyub-al-skhtyani","Ayyub al-Skhtyani","أيوب السختياني",{"id":152,"slug":153,"enName":154,"arName":155,"primaryCategory":26},3305,"ibrahim-ibn-thman-al-harawi","Ibrahim ibn Thman al-Harawi","إبراهيم بن طهمان الهروي",{"id":157,"slug":158,"enName":159,"arName":160,"primaryCategory":26},1632,"al-hasan-al-basri","al-Hasan al-Basri","الحسن البصري",{"id":162,"slug":163,"enName":164,"arName":165,"primaryCategory":26},1975,"al-salt-ibn-dinar-al-azdi","al-Salt ibn Dinar al-Azdi","الصلت بن دينار الأزدي",{"id":167,"slug":168,"enName":169,"arName":170,"primaryCategory":26},2822,"habib-ibn-al-shhyd-al-azdi","Habib ibn al-Shhyd al-Azdi","حبيب بن الشهيد الأزدي",{"id":172,"slug":173,"enName":174,"arName":175,"primaryCategory":26},1552,"al-hajjaj-ibn-al-hajjaj-al-bahili","al-Hajjaj ibn al-Hajjaj al-Bahili","الحجاج بن الحجاج الباهلي",{"id":177,"slug":178,"enName":179,"arName":180,"primaryCategory":26},1557,"al-hajjaj-ibn-dinar-al-ashjai","al-Hajjaj ibn Dinar al-Ashja`i","الحجاج بن دينار الأشجعي",{"id":182,"slug":183,"enName":184,"arName":185,"primaryCategory":26},2907,"hammad-ibn-zayd-al-azdi","Hammad ibn Zayd al-Azdi","حماد بن زيد الأزدي",{"id":187,"slug":188,"enName":189,"arName":190,"primaryCategory":26},2903,"hammad-ibn-salama-al-basri","Hammad ibn Salama al-Basri","حماد بن سلمة البصري",{"id":192,"slug":193,"enName":194,"arName":195,"primaryCategory":26},3747,"khalid-ibn-salama-al-qurashi","Khalid ibn Salama al-Qurashi","خالد بن سلمة القرشي",{"id":197,"slug":198,"enName":199,"arName":200,"primaryCategory":26},3704,"khalid-al-hdha","Khalid al-Hdha","خالد الحذاء",{"id":202,"slug":203,"enName":204,"arName":205,"primaryCategory":26},5084,"sad-ibn-aws-al-adawi","Sa`d ibn Aws al-`Adawi","سعد بن أوس العدوي",{"id":207,"slug":208,"enName":209,"arName":210,"primaryCategory":26},5083,"sad-ibn-aws-al-absi","Sa`d ibn Aws al-`Absi","سعد بن أوس العبسي",{"id":212,"slug":213,"enName":214,"arName":215,"primaryCategory":26},5208,"said-ibn-iyas-al-jryri","Sa`id ibn Iyas al-Jryri","سعيد بن إياس الجريري",{"id":217,"slug":218,"enName":219,"arName":220,"primaryCategory":26},5505,"shuba-ibn-al-hajjaj-al-ataki","Shu`ba ibn al-Hajjaj al-`Ataki","شعبة بن الحجاج العتكي",{"id":222,"slug":223,"enName":224,"arName":225,"primaryCategory":26},526,"abd-allah-ibn-awn-al-hilali","`Abd Allah ibn `Awn al-Hilali","عبد الله بن عون الهلالي",{"id":227,"slug":228,"enName":229,"arName":230,"primaryCategory":26},527,"abd-allah-ibn-awn-al-muzani","`Abd Allah ibn `Awn al-Muzani","عبد الله بن عون المزني",{"id":232,"slug":233,"enName":234,"arName":235,"primaryCategory":26},300,"abd-al-malik-ibn-maysara-al-fzaz","`Abd al-Malik ibn Maysara al-Fzazى","عبد الملك بن ميسرة الفزازى",{"id":237,"slug":238,"enName":239,"arName":240,"primaryCategory":26},315,"abd-al-malik-ibn-umayr-al-lakhmi","`Abd al-Malik ibn `Umayr al-Lakhmi","عبد الملك بن عمير اللخمي",{"id":242,"slug":243,"enName":244,"arName":245,"primaryCategory":26},5857,"ubayd-allah-ibn-umar-al-adawi","`Ubayd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبيد الله بن عمر العدوي",{"id":247,"slug":248,"enName":249,"arName":250,"primaryCategory":26},3349,"imran-ibn-muslim-al-mnqri","`Imran ibn Muslim al-Mnqri","عمران بن مسلم المنقري",{"id":252,"slug":253,"enName":254,"arName":255,"primaryCategory":26},2473,"awf-ibn-abi-jmyla-al-aarabi","`Awf ibn Abi Jmyla al-A`arabi","عوف بن أبي جميلة الأعرابي",{"id":257,"slug":258,"enName":259,"arName":260,"primaryCategory":26},4905,"qatada-ibn-daama-al-sadusi","Qatada ibn D`aama al-Sadusi","قتادة بن دعامة السدوسي",{"id":262,"slug":263,"enName":264,"arName":265,"primaryCategory":26},4975,"qurra-ibn-khalid-al-sadusi","Qurra ibn Khalid al-Sadusi","قرة بن خالد السدوسي",{"id":267,"slug":268,"enName":269,"arName":270,"primaryCategory":26},3682,"kathir-ibn-shnzyr-al-mazini","Kathir ibn Shnzyr al-Mazini","كثير بن شنظير المازني",{"id":272,"slug":273,"enName":274,"arName":275,"primaryCategory":26},4573,"muhammad-ibn-syryn-al-ansari","Muhammad ibn Syryn al-Ansari","محمد بن سيرين الأنصاري",{"id":277,"slug":278,"enName":279,"arName":280,"primaryCategory":26},4612,"muhammad-ibn-umar-al-waqfi","Muhammad ibn `Umar al-Waqfi","محمد بن عمر الواقفي",{"id":136,"slug":137,"enName":138,"arName":139,"primaryCategory":26},{"id":283,"slug":284,"enName":285,"arName":286,"primaryCategory":26},5338,"salih-ibn-mrdas-al-abdi","Salih ibn Mrdas al-`Abdi","صالح بن مرداس العبدي",{"id":288,"slug":289,"enName":290,"arName":291,"primaryCategory":26},3075,"hisham-ibn-hassan-al-azdi","Hisham ibn Hassan al-Azdi","هشام بن حسان الأزدي",{"id":293,"slug":294,"enName":295,"arName":296,"primaryCategory":26},2911,"hammam-ibn-yahya-al-awdhi","Hammam ibn Yahya al-`Awdhi","همام بن يحيى العوذي",{"id":298,"slug":299,"enName":300,"arName":301,"primaryCategory":26},6418,"yahya-ibn-said-al-ansari","Yahya ibn Sa`id al-Ansari","يحيى بن سعيد الأنصاري",{"id":303,"slug":304,"enName":305,"arName":306,"primaryCategory":26},6619,"yunus-ibn-ubayd-al-abdi","Yunus ibn `Ubayd al-`Abdi","يونس بن عبيد العبدي",[308,316,324,332,340,348,356,363,371,378],{"id":309,"code":310,"enTitle":311,"arTitle":312,"enDescription":313,"arDescription":314,"displayOrder":309,"figureCount":315,"curatedCount":315},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":317,"code":94,"enTitle":318,"arTitle":319,"enDescription":320,"arDescription":321,"displayOrder":317,"figureCount":322,"curatedCount":323},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":325,"code":326,"enTitle":327,"arTitle":328,"enDescription":329,"arDescription":330,"displayOrder":325,"figureCount":331,"curatedCount":331},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":333,"code":334,"enTitle":335,"arTitle":336,"enDescription":337,"arDescription":338,"displayOrder":333,"figureCount":339,"curatedCount":339},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":341,"code":342,"enTitle":343,"arTitle":344,"enDescription":345,"arDescription":346,"displayOrder":341,"figureCount":347,"curatedCount":347},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":349,"code":350,"enTitle":351,"arTitle":352,"enDescription":353,"arDescription":354,"displayOrder":349,"figureCount":355,"curatedCount":355},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":357,"code":358,"enTitle":359,"arTitle":360,"enDescription":361,"arDescription":362,"displayOrder":357,"figureCount":355,"curatedCount":355},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":364,"code":365,"enTitle":366,"arTitle":367,"enDescription":368,"arDescription":369,"displayOrder":364,"figureCount":370,"curatedCount":370},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":372,"code":373,"enTitle":374,"arTitle":375,"enDescription":376,"arDescription":377,"displayOrder":372,"figureCount":317,"curatedCount":317},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":315,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":379,"arDescription":380,"displayOrder":315,"figureCount":381,"curatedCount":382},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":384,"total":32},[385,397,407,417,426,436,446,456,468,477],{"id":386,"number":387,"inBookNumber":388,"sunnahRef":389,"arText":390,"enText":391,"matnStart":392,"bookNumber":315,"collectionSlug":393,"collectionEnName":394,"collectionArName":395,"grades":396},671,"670","64","bukhari:670","حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ الصَّلاَةَ مَعَكَ‏.‏ وَكَانَ رَجُلاً ضَخْمًا، فَصَنَعَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَدَعَاهُ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَبَسَطَ لَهُ حَصِيرًا وَنَضَحَ طَرَفَ الْحَصِيرِ، صَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ آلِ الْجَارُودِ لأَنَسٍ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى قَالَ مَا رَأَيْتُهُ صَلاَّهَا إِلاَّ يَوْمَئِذٍ‏.‏","Narrated Anas bin Seereen:I heard Anas saying, \"A man from Ansar said to the Prophet, 'I cannot pray with you (in congregation).' He was a very fat man and he prepared a meal for the Prophet (ﷺ) and invited him to his house. He spread out a mat for the Prophet, and washed one of its sides with water, and the Prophet (ﷺ) prayed two rak`at on it.\" A man from the family of Al-Jaruid [??] asked, \"Did the Prophet (ﷺ) used to pray the Duha (forenoon) prayer?\" Anas said, \"I did not see him praying the Duha prayer except on that day",457,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":398,"number":399,"inBookNumber":400,"sunnahRef":401,"arText":402,"enText":403,"matnStart":404,"bookNumber":405,"collectionSlug":393,"collectionEnName":394,"collectionArName":395,"grades":406},998,"995","6","bukhari:995","حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ وَكَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ‏.‏ قَالَ حَمَّادٌ أَىْ سُرْعَةً‏.‏","Narrated Anas bin Seereen:I asked Ibn `Umar, \"What is your opinion about the two rak`at before the Fajr (compulsory) prayer, as to prolonging the recitation in them?\" He said, \"The Prophet (ﷺ) used to pray at night two rak`at followed by two and so on, and end the prayer by one rak`ah witr. He used to offer two rak`at before the Fajr prayer immediately after the Adhan.\" (Hammad, the sub-narrator said, \"That meant (that he prayed) quickly",264,14,[],{"id":408,"number":409,"inBookNumber":410,"sunnahRef":411,"arText":412,"enText":413,"matnStart":414,"bookNumber":415,"collectionSlug":393,"collectionEnName":394,"collectionArName":395,"grades":416},1103,"1100","20","bukhari:1100","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ اسْتَقْبَلْنَا أَنَسًا حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّأْمِ، فَلَقِينَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ مِنْ ذَا الْجَانِبِ، يَعْنِي عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ‏.‏ فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ‏.‏ فَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ لَمْ أَفْعَلْهُ‏.‏ رَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏","Narrated Anas bin Seereen:We went to receive Anas bin Malik when he returned from Sham and met him at a place called 'Ain at-Tamr. I saw him praying riding the donkey, with his face to this direction, i.e. to the left of the Qibla. I said to him, \"I have seen you offering the prayer in a direction other than that of the Qibla.\" He replied, \"If I had not seen Allah's Messenger (ﷺ) doing it, I would not have done it",442,18,[],{"id":418,"number":419,"inBookNumber":420,"sunnahRef":421,"arText":422,"enText":423,"matnStart":424,"bookNumber":355,"collectionSlug":393,"collectionEnName":394,"collectionArName":395,"grades":425},1183,"1179","57","bukhari:1179","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ـ وَكَانَ ضَخْمًا ـ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ الصَّلاَةَ مَعَكَ‏.‏ فَصَنَعَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، فَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ، وَنَضَحَ لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ بِمَاءٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ وَقَالَ فُلاَنُ بْنُ فُلاَنِ بْنِ جَارُودٍ لأَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى فَقَالَ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى غَيْرَ ذَلِكَ الْيَوْمِ‏.‏","Narrated Anas bin Sirin: I heard Anas bin Malik al-Ansari saying, \"An Ansari man, who was very fat, said to the Prophet, 'I am unable to present myself for the prayer with you.' He prepared a meal for the Prophet (ﷺ) and invited him to his house. He washed one side of a mat with water and the Prophet (ﷺ) offered two Rakat on it.\" So and so, the son of so and so, the son of Al-Jarud asked Anas, \"Did the Prophet (ﷺ) use to offer the Duha prayer?\" Anas replied, \"I never saw him praying (the Duha prayer) except on that day",519,[],{"id":427,"number":428,"inBookNumber":429,"sunnahRef":430,"arText":431,"enText":432,"matnStart":433,"bookNumber":434,"collectionSlug":393,"collectionEnName":394,"collectionArName":395,"grades":435},5273,"5252","2","bukhari:5252","حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ لِيُرَاجِعْهَا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ تُحْتَسَبُ قَالَ ‏\"‏ فَمَهْ ‏\"‏‏.‏ وَعَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ ‏\"‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ تُحْتَسَبُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏","Narrated Anas bin Seereen:Ibn `Umar said: \"I divorced my wife while she was menstruating. `Umar mentioned that to the Prophet . The Prophet (ﷺ) said, (to my father), \"Let your son take her back.\" I asked (Ibn `Umar), \"Is such a divorce counted (i.e. as one legal divorce)?\" Ibn `Umar said, \"Of course.\" Narrated Yunus bin Jubair: Ibn `Umar said, \"The Prophet (ﷺ) said to `Umar, 'Order him (Ibn `Umar) to take her back.' \" I asked, \"Is such a divorce counted (as one legal divorce)?\" Ibn `Umar said, \"What do you think if someone becomes helpless and foolish?",null,68,[],{"id":437,"number":438,"inBookNumber":439,"sunnahRef":440,"arText":441,"enText":442,"matnStart":443,"bookNumber":444,"collectionSlug":393,"collectionEnName":394,"collectionArName":395,"grades":445},5492,"5470","4","bukhari:5470","حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي، فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ، فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مَا كَانَ‏.‏ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى، ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارِ الصَّبِيَّ‏.‏ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَعْرَسْتُمُ اللَّيْلَةَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا ‏\"‏‏.‏ فَوَلَدَتْ غُلاَمًا قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْفَظْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَرْسَلَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَمَعَهُ شَىْءٌ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ‏.‏ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَضَغَهَا، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ، وَحَنَّكَهُ بِهِ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ‏.‏","Narrated Anas bin Malik: Abu Talha had a child who was sick. Once, while Abu Talha was out, the child died. When Abu Talha returned home, he asked, \"How does my son fare?\" Um Salaim (his wife) replied, \"He is quieter than he has ever been.\" Then she brought supper for him and he took his supper and slept with her. When he had finished, she said (to him), \"Bury the child (as he's dead).\" Next morning Abu Talha came to Allah's Messenger (ﷺ) and told him about that. The Prophet (ﷺ) said (to him), \"Did you sleep with your wife last night?\" Abu Talha said, \"Yes\". The Prophet (ﷺ) said, \"O Allah! Bestow your blessing on them as regards that night of theirs.\" Um Sulaim gave birth to a boy. Abu Talha told me to take care of the child till it was taken to the Prophet. Then Abu Talha took the child to the Prophet (ﷺ) and Um Sulaim sent some dates along with the child. The Prophet (ﷺ) took the child (on his lap) and asked if there was something with him. The people replied, \"Yes, a few dates.\" The Prophet took a date, chewed it, took some of it out of his mouth, put it into the child's mouth and did Tahnik for him with that, and named him 'Abdullah",557,71,[],{"id":447,"number":448,"inBookNumber":449,"sunnahRef":450,"arText":451,"enText":452,"matnStart":453,"bookNumber":454,"collectionSlug":393,"collectionEnName":394,"collectionArName":395,"grades":455},6104,"6080","108","bukhari:6080","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَارَ أَهْلَ بَيْتٍ فِي الأَنْصَارِ فَطَعِمَ عِنْدَهُمْ طَعَامًا، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَمَرَ بِمَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَنُضِحَ لَهُ عَلَى بِسَاطٍ، فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَدَعَا لَهُمْ‏.‏","Narrated Anas bin Malik:Allah's Messenger (ﷺ) visited a household among the Ansars, and he took a meal with them. When he intended to leave, he asked for a place in that house for him, to pray so a mat sprinkled with water was put and he offered prayer over it, and invoked for Allah's Blessing upon them (his hosts)",201,78,[],{"id":457,"number":458,"inBookNumber":459,"sunnahRef":460,"arText":461,"enText":462,"matnStart":463,"bookNumber":341,"collectionSlug":464,"collectionEnName":465,"collectionArName":466,"grades":467},9082,"1493","326","muslim:657a","وَحَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ فَيُدْرِكَهُ فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ‏\"‏ ‏.‏","Jundab b. 'Abdullah reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:He who prayed the morning prayer (in congregation) he is in fact under the protection of Allah. And it can never happen that Allah should demand anything from you in connection with the protection (that He guarantees) and one should not get it. He would then throw him in the fire of Hell",236,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":469,"number":470,"inBookNumber":471,"sunnahRef":472,"arText":473,"enText":474,"matnStart":475,"bookNumber":341,"collectionSlug":464,"collectionEnName":465,"collectionArName":466,"grades":476},9083,"1494","327","muslim:657b","وَحَدَّثَنِيهِ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا الْقَسْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ فَهْوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ يُدْرِكْهُ ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ‏\"‏ ‏.‏","Anas b. Sirin reported:I heard Jundab b. Qasri saying that the Messenger of Allah (ﷺ) said: He who observed the morning prayer (in congregation), he is in fact under the protection of Allah and it never happens that Allah should make a demand in connection with the protection (that He guarantees and should not get it) for when he asks for anything in relation to His protection, he definitely secures it. He then throws him flatly in the Hell-fire",218,[],{"id":478,"number":479,"inBookNumber":480,"sunnahRef":481,"arText":482,"enText":483,"matnStart":484,"bookNumber":341,"collectionSlug":464,"collectionEnName":465,"collectionArName":466,"grades":485},9137,"1548","381","muslim:677d","وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ يَدْعُو عَلَى بَنِي عُصَيَّةَ ‏.‏","Anas b. Malik reported that the Messenger of Allah (ﷺ) observed Qunut for a month in the dawn prayer after ruku' and invoked curse upon Bani Usayya",204,[]]