[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abu-ubayda-ibn-abd-allah-al-hudhali":3,"figures-categories":395,"figure-hadiths-abu-ubayda-ibn-abd-allah-al-hudhali":469},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":50,"students":138},1273,"figure-abu-ubayda-ibn-abd-allah-al-hudhali","abu-ubayda-ibn-abd-allah-al-hudhali","Abu `Ubayda ibn `Abd Allah al-Hudhali","أبو عبيدة بن عبد الله الهذلي","",false,4110,3069,"Abu `Ubayda","أبو عبيدة","3rd","الثالثة","82","`Amir ibn `Abd Allah ibn Mas`ud ibn Habib ibn Shmkh ibn Makhzum ibn Sahla ibn Kahl ibn al-Harith ibn Tamim ibn Sa`d ibn Hdhyl ibn Mdrka ibn Ilyas ibn Mdr","عامر بن عبد الله بن مسعود بن حبيب بن شمخ بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر","Kufa","الكوفة","al-Hudhali, al-Kufi","الهذلي، الكوفي",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],51,[34,37,40,43,45,47],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":38,"arText":39},"ابن حجر العسقلاتي","ثقة",{"scholar":41,"arText":42},"البخاري","كثير الغلط",{"scholar":44,"arText":39},"يحيى بن معين",{"scholar":46,"arText":39},"محمد بن سعد كاتب الواقدي",{"scholar":48,"arText":49},"أبو بكر البيهقي","ذكره في السنن الكبرى ، أبو عبيدة لم يدرك أباه",[51,56,61,66,72,77,82,88,93,98,103,108,113,118,123,128,133],{"id":52,"slug":53,"enName":54,"arName":55,"primaryCategory":26},2333,"anas-ibn-malik-al-ansari","Anas ibn Malik al-Ansari","أنس بن مالك الأنصاري",{"id":57,"slug":58,"enName":59,"arName":60,"primaryCategory":26},1500,"al-bra-ibn-aazb-al-ansari","al-Bra ibn `Aazb al-Ansari","البراء بن عازب الأنصاري",{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"primaryCategory":26},6720,"zaynab-bint-abd-allah-al-thqfya","Zaynab bint `Abd Allah al-Thqfya","زينب بنت عبد الله الثقفية",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":71},6,"aisha-bint-abi-bakr","Aisha bint Abi Bakr","عائشة بنت أبي بكر","family",{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":26},723,"abd-allah-ibn-salama-al-mradi","`Abd Allah ibn Salama al-Mradi","عبد الله بن سلمة المرادي",{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"primaryCategory":26},445,"abd-allah-ibn-al-abbas-al-qurashi","`Abd Allah ibn al-`Abbas al-Qurashi","عبد الله بن العباس القرشي",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":87},11,"abu-bakr-al-siddiq","Abu Bakr al-Siddiq","أبو بكر الصديق","companions",{"id":89,"slug":90,"enName":91,"arName":92,"primaryCategory":26},763,"abd-allah-ibn-umar-al-adawi-4967","`Abd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبد الله بن عمر العدوي",{"id":94,"slug":95,"enName":96,"arName":97,"primaryCategory":26},698,"abd-allah-ibn-qays-al-ashari","`Abd Allah ibn Qays al-Ash`ari","عبد الله بن قيس الأشعري",{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":102,"primaryCategory":87},18,"abdullah-ibn-masud","Abdullah ibn Mas'ud","عبد الله بن مسعود",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":26},1214,"abu-masud-al-ansari","Abu Mas`ud al-Ansari","أبو مسعود الأنصاري",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":26},2224,"amr-ibn-al-harith-al-khuzai","`Amr ibn al-Harith al-Khuza`i","عمرو بن الحارث الخزاعي",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":26},2477,"awf-ibn-malik-al-jshmi","`Awf ibn Malik al-Jshmi","عوف بن مالك الجشمي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":26},2757,"fakhta-bint-abi-talib-al-hashmya","Fakhta bint Abi Talib al-Hashmya","فاختة بنت أبي طالب الهاشمية",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":26},4980,"qzaa-ibn-yahya-al-basri","Qz`aa ibn Yahya al-Basri","قزعة بن يحيى البصري",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":26},3653,"kab-ibn-ajra-al-ansari","Ka`b ibn `Ajra al-Ansari","كعب بن عجرة الأنصاري",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":26},4096,"msrwq-ibn-al-ajda-al-hamadani","Msrwq ibn al-Ajd`a al-Hamadani","مسروق بن الأجدع الهمداني",[139,144,149,154,159,164,169,174,179,184,189,194,199,204,209,214,219,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269,274,279,284,289,294,299,304,309,314,319,324,325,330,335,340,345,350,355,360,365,370,375,380,385,390],{"id":140,"slug":141,"enName":142,"arName":143,"primaryCategory":26},1221,"abu-muhammad-al-adawi","Abu Muhammad al-`Adawi","أبو محمد العدوي",{"id":145,"slug":146,"enName":147,"arName":148,"primaryCategory":26},3277,"ibrahim-ibn-muhammad-al-fazari","Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari","إبراهيم بن محمد الفزاري",{"id":150,"slug":151,"enName":152,"arName":153,"primaryCategory":26},3215,"ibrahim-al-nakhai","Ibrahim al-Nakha`i","إبراهيم النخعي",{"id":155,"slug":156,"enName":157,"arName":158,"primaryCategory":26},1911,"al-qasim-ibn-abi-bza","al-Qasim ibn Abi Bza","القاسم بن أبي بزة",{"id":160,"slug":161,"enName":162,"arName":163,"primaryCategory":26},1798,"al-mnhal-ibn-amr-al-asadi","al-Mnhal ibn `Amr al-Asadi","المنهال بن عمرو الأسدي",{"id":165,"slug":166,"enName":167,"arName":168,"primaryCategory":26},2662,"brka-al-mjashai","Brka al-Mjash`ai","بركة المجاشعي",{"id":170,"slug":171,"enName":172,"arName":173,"primaryCategory":26},5713,"tamim-ibn-salama-al-khuzai","Tamim ibn Salama al-Khuza`i","تميم بن سلمة الخزاعي",{"id":175,"slug":176,"enName":177,"arName":178,"primaryCategory":26},2820,"habib-ibn-abi-thabit-al-asadi","Habib ibn Abi Thabit al-Asadi","حبيب بن أبي ثابت الأسدي",{"id":180,"slug":181,"enName":182,"arName":183,"primaryCategory":26},1745,"al-husayn-ibn-jundub-al-mdhhji","al-Husayn ibn Jundub al-Mdhhji","الحصين بن جندب المذحجي",{"id":185,"slug":186,"enName":187,"arName":188,"primaryCategory":26},3802,"khsyf-ibn-abd-ar-rahman-al-jazari","Khsyf ibn `Abd ar-Rahman al-Jazari","خصيف بن عبد الرحمن الجزري",{"id":190,"slug":191,"enName":192,"arName":193,"primaryCategory":26},3814,"khythma-ibn-abd-ar-rahman-al-jufi","Khythma ibn `Abd ar-Rahman al-Ju`fi","خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي",{"id":195,"slug":196,"enName":197,"arName":198,"primaryCategory":26},5362,"salim-ibn-abi-al-jad-al-ashjai","Salim ibn Abi al-J`ad al-Ashja`i","سالم بن أبي الجعد الأشجعي",{"id":200,"slug":201,"enName":202,"arName":203,"primaryCategory":26},5367,"salim-ibn-ajlan-al-afts","Salim ibn `Ajlan al-Afts","سالم بن عجلان الأفطس",{"id":205,"slug":206,"enName":207,"arName":208,"primaryCategory":26},5088,"sad-ibn-ibrahim-al-qurashi-3236","Sa`d ibn Ibrahim al-Qurashi","سعد بن إبراهيم القرشي",{"id":210,"slug":211,"enName":212,"arName":213,"primaryCategory":26},5183,"said-ibn-al-mrzban-al-bqal","Sa`id ibn al-Mrzban al-Bqal","سعيد بن المرزبان البقال",{"id":215,"slug":216,"enName":217,"arName":218,"primaryCategory":26},5293,"salama-ibn-khyl-al-hadrami","Salama ibn Khyl al-Hadrami","سلمة بن كهيل الحضرمي",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":26},5640,"sulayman-ibn-mihran-al-aamsh","Sulayman ibn Mihran al-A`amsh","سليمان بن مهران الأعمش",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":26},5505,"shuba-ibn-al-hajjaj-al-ataki","Shu`ba ibn al-Hajjaj al-`Ataki","شعبة بن الحجاج العتكي",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":26},5691,"talha-ibn-abd-allah-al-qurashi-4016","Talha ibn `Abd Allah al-Qurashi","طلحة بن عبد الله القرشي",{"id":235,"slug":236,"enName":237,"arName":238,"primaryCategory":26},1095,"abu-al-mlyh-ibn-usama-al-hudhali","Abu al-Mlyh ibn Usama al-Hudhali","أبو المليح بن أسامة الهذلي",{"id":240,"slug":241,"enName":242,"arName":243,"primaryCategory":26},158,"abbad-ibn-kathir-al-thaqafi","`Abbad ibn Kathir al-Thaqafi","عباد بن كثير الثقفي",{"id":245,"slug":246,"enName":247,"arName":248,"primaryCategory":26},173,"abd-al-ala-ibn-abi-al-msawr-al-zuhri","`Abd al-A`la ibn Abi al-Msawr al-Zuhri","عبد الأعلى بن أبي المساور الزهري",{"id":250,"slug":251,"enName":252,"arName":253,"primaryCategory":26},176,"abd-al-ala-ibn-amir-al-thalbi","`Abd al-A`la ibn `Amir al-Th`albi","عبد الأعلى بن عامر الثعلبي",{"id":255,"slug":256,"enName":257,"arName":258,"primaryCategory":26},255,"abd-al-karim-ibn-malik-al-jazari","`Abd al-Karim ibn Malik al-Jazari","عبد الكريم بن مالك الجزري",{"id":260,"slug":261,"enName":262,"arName":263,"primaryCategory":26},676,"abd-allah-ibn-murra-al-hamadani","`Abd Allah ibn Murra al-Hamadani","عبد الله بن مرة الهمداني",{"id":265,"slug":266,"enName":267,"arName":268,"primaryCategory":26},314,"abd-al-malik-ibn-ubayd-al-sadusi","`Abd al-Malik ibn `Ubayd al-Sadusi","عبد الملك بن عبيد السدوسي",{"id":270,"slug":271,"enName":272,"arName":273,"primaryCategory":26},313,"abd-al-malik-ibn-ubayd","`Abd al-Malik ibn `Ubayd","عبد الملك بن عبيد",{"id":275,"slug":276,"enName":277,"arName":278,"primaryCategory":26},315,"abd-al-malik-ibn-umayr-al-lakhmi","`Abd al-Malik ibn `Umayr al-Lakhmi","عبد الملك بن عمير اللخمي",{"id":280,"slug":281,"enName":282,"arName":283,"primaryCategory":26},5889,"ubayd-ibn-nstas-al-amiri","`Ubayd ibn Nstas al-`Amiri","عبيد بن نسطاس العامري",{"id":285,"slug":286,"enName":287,"arName":288,"primaryCategory":26},2442,"ata-ibn-al-saib-al-thaqafi","`Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi","عطاء بن السائب الثقفي",{"id":290,"slug":291,"enName":292,"arName":293,"primaryCategory":26},6129,"uqba-ibn-abd-al-ghafr-al-awdhi","`Uqba ibn `Abd al-Ghafr al-`Awdhi","عقبة بن عبد الغافر العوذي",{"id":295,"slug":296,"enName":297,"arName":298,"primaryCategory":26},2075,"ali-ibn-bdhyma-al-jazari","`Ali ibn Bdhyma al-Jazari","علي بن بذيمة الجزري",{"id":300,"slug":301,"enName":302,"arName":303,"primaryCategory":26},2136,"ali-ibn-zayd-al-qurashi","`Ali ibn Zayd al-Qurashi","علي بن زيد القرشي",{"id":305,"slug":306,"enName":307,"arName":308,"primaryCategory":26},5979,"umar-ibn-murra-al-shni","`Umar ibn Murra al-Shni","عمر بن مرة الشني",{"id":310,"slug":311,"enName":312,"arName":313,"primaryCategory":26},2246,"amr-ibn-dinar-al-jumahi","`Amr ibn Dinar al-Jumahi","عمرو بن دينار الجمحي",{"id":315,"slug":316,"enName":317,"arName":318,"primaryCategory":26},1191,"abu-ishaq-al-sbyai","Abu Ishaq al-Sby`ai","أبو إسحاق السبيعي",{"id":320,"slug":321,"enName":322,"arName":323,"primaryCategory":26},2282,"amr-ibn-murra-al-mradi","`Amr ibn Murra al-Mradi","عمرو بن مرة المرادي",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":26},{"id":326,"slug":327,"enName":328,"arName":329,"primaryCategory":26},3840,"lahq-ibn-humayd-al-sadusi","Lahq ibn Humayd al-Sadusi","لاحق بن حميد السدوسي",{"id":331,"slug":332,"enName":333,"arName":334,"primaryCategory":26},4671,"mujahid-ibn-jbr-al-qurashi","Mujahid ibn Jbr al-Qurashi","مجاهد بن جبر القرشي",{"id":336,"slug":337,"enName":338,"arName":339,"primaryCategory":26},4257,"muhammad-ibn-abi-muhammad-al-ansari","Muhammad ibn Abi Muhammad al-Ansari","محمد بن أبي محمد الأنصاري",{"id":341,"slug":342,"enName":343,"arName":344,"primaryCategory":26},3205,"ibn-ishaq-al-qurashi","Ibn Ishaq al-Qurashi","ابن إسحاق القرشي",{"id":346,"slug":347,"enName":348,"arName":349,"primaryCategory":26},4503,"muhammad-ibn-muslim-al-qurashi","Muhammad ibn Muslim al-Qurashi","محمد بن مسلم القرشي",{"id":351,"slug":352,"enName":353,"arName":354,"primaryCategory":26},4794,"mutarrif-ibn-tarif-al-harithi","Mutarrif ibn Tarif al-Harithi","مطرف بن طريف الحارثي",{"id":356,"slug":357,"enName":358,"arName":359,"primaryCategory":26},1848,"al-muhajir-ibn-makhlad-al-basri","al-Muhajir ibn Makhlad al-Basri","المهاجر بن مخلد البصري",{"id":361,"slug":362,"enName":363,"arName":364,"primaryCategory":26},4825,"najiya-ibn-kab-al-anazi","Najiya ibn Ka`b al-`Anazi","ناجية بن كعب العنزي",{"id":366,"slug":367,"enName":368,"arName":369,"primaryCategory":26},4816,"nafi-ibn-jubayr-al-nwfli","Nafi` ibn Jubayr al-Nwfli","نافع بن جبير النوفلي",{"id":371,"slug":372,"enName":373,"arName":374,"primaryCategory":26},4877,"nuaym-ibn-abi-hind-al-ashjai","Nu`aym ibn Abi Hind al-Ashja`i","نعيم بن أبي هند الأشجعي",{"id":376,"slug":377,"enName":378,"arName":379,"primaryCategory":26},3059,"hilal-ibn-ysaf-al-ashjai","Hilal ibn Ysaf al-Ashja`i","هلال بن يساف الأشجعي",{"id":381,"slug":382,"enName":383,"arName":384,"primaryCategory":26},6340,"yahya-ibn-abi-kathir-al-tai","Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i","يحيى بن أبي كثير الطائي",{"id":386,"slug":387,"enName":388,"arName":389,"primaryCategory":26},6538,"yazid-ibn-ata-al-yshkri","Yazid ibn `Ata al-Yshkri","يزيد بن عطاء اليشكري",{"id":391,"slug":392,"enName":393,"arName":394,"primaryCategory":26},6612,"yunus-ibn-khbab-al-asydi","Yunus ibn Khbab al-Asydi","يونس بن خباب الأسيدي",[396,403,411,419,427,435,442,449,457,464],{"id":397,"code":71,"enTitle":398,"arTitle":399,"enDescription":400,"arDescription":401,"displayOrder":397,"figureCount":402,"curatedCount":402},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":404,"code":87,"enTitle":405,"arTitle":406,"enDescription":407,"arDescription":408,"displayOrder":404,"figureCount":409,"curatedCount":410},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":412,"code":413,"enTitle":414,"arTitle":415,"enDescription":416,"arDescription":417,"displayOrder":412,"figureCount":418,"curatedCount":418},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":420,"code":421,"enTitle":422,"arTitle":423,"enDescription":424,"arDescription":425,"displayOrder":420,"figureCount":426,"curatedCount":426},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":428,"code":429,"enTitle":430,"arTitle":431,"enDescription":432,"arDescription":433,"displayOrder":428,"figureCount":434,"curatedCount":434},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":67,"code":436,"enTitle":437,"arTitle":438,"enDescription":439,"arDescription":440,"displayOrder":67,"figureCount":441,"curatedCount":441},"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":443,"code":444,"enTitle":445,"arTitle":446,"enDescription":447,"arDescription":448,"displayOrder":443,"figureCount":441,"curatedCount":441},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":450,"code":451,"enTitle":452,"arTitle":453,"enDescription":454,"arDescription":455,"displayOrder":450,"figureCount":456,"curatedCount":456},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":458,"code":459,"enTitle":460,"arTitle":461,"enDescription":462,"arDescription":463,"displayOrder":458,"figureCount":404,"curatedCount":404},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":402,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":465,"arDescription":466,"displayOrder":402,"figureCount":467,"curatedCount":468},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":470,"total":32},[471,483,493,505,514,523,533,552,566,578],{"id":472,"number":473,"inBookNumber":474,"sunnahRef":475,"arText":476,"enText":477,"matnStart":478,"bookNumber":456,"collectionSlug":479,"collectionEnName":480,"collectionArName":481,"grades":482},1474,"1466","68","bukhari:1466","حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فَذَكَرْتُهُ لإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً، قَالَتْ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ‏\"‏‏.‏ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا، قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامِي فِي حَجْرِي مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ، حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي، فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلاَلٌ فَقُلْنَا سَلِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي وَقُلْنَا لاَ تُخْبِرْ بِنَا‏.‏ فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ هُمَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ زَيْنَبُ قَالَ ‏\"‏ أَىُّ الزَّيَانِبِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ ‏\"‏‏.‏","Narrated `Amr bin Al-Harith:Zainab, the wife of `Abdullah said, \"I was in the Mosque and saw the Prophet (ﷺ) saying, 'O women ! Give alms even from your ornaments.' \" Zainab used to provide for `Abdullah and those orphans who were under her protection. So she said to `Abdullah, \"Will you ask Allah's Messenger (ﷺ) whether it will be sufficient for me to spend part of the Zakat on you and the orphans who are under my protection?\" He replied \"Will you yourself ask Allah's Messenger (ﷺ) ?\" (Zainab added): So I went to the Prophet and I saw there an Ansari woman who was standing at the door (of the Prophet (ﷺ) ) with a similar problem as mine. Bilal passed by us and we asked him, 'Ask the Prophet (ﷺ) whether it is permissible for me to spend (the Zakat) on my husband and the orphans under my protection.' And we requested Bilal not to inform the Prophet (ﷺ) about us. So Bilal went inside and asked the Prophet (ﷺ) regarding our problem. The Prophet (ﷺ) asked, \"Who are those two?\" Bilal replied that she was Zainab. The Prophet (ﷺ) said, \"Which Zainab?\" Bilal said, \"The wife of `Abdullah (bin Mas`ud).\" The Prophet said, \"Yes, (it is sufficient for her) and she will receive a double reward (for that): One for helping relatives, and the other for giving Zakat",440,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":484,"number":485,"inBookNumber":486,"sunnahRef":487,"arText":488,"enText":489,"matnStart":490,"bookNumber":491,"collectionSlug":479,"collectionEnName":480,"collectionArName":481,"grades":492},4983,"4965","487","bukhari:4965","حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْكَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ‏}‏ قَالَتْ نَهَرٌ أُعْطِيَهُ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم شَاطِئَاهُ عَلَيْهِ دُرٌّ مُجَوَّفٌ آنِيَتُهُ كَعَدَدِ النُّجُومِ‏.‏ رَوَاهُ زَكَرِيَّاءُ وَأَبُو الأَحْوَصِ وَمُطَرِّفٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ‏.‏","Narrated Abu Ubaida:I asked `Aisha 'regarding the verse:--'Verily we have granted you the Kauthar.' She replied, \"The Kauthar is a river which has been given to your Prophet on the banks of which there are (tents of) hollow pearls and its utensils are as numberless as the stars",null,65,[],{"id":494,"number":495,"inBookNumber":496,"sunnahRef":497,"arText":498,"enText":499,"matnStart":500,"bookNumber":397,"collectionSlug":501,"collectionEnName":502,"collectionArName":503,"grades":504},8034,"445","350","muslim:179a","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ فَقَالَ ‏ \"‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَنَامُ وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ عَمَلِ النَّهَارِ وَعَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ عَمَلِ اللَّيْلِ حِجَابُهُ النُّورُ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ النَّارُ - لَوْ كَشَفَهُ لأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ ‏\"‏ ‏.‏ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ عَنِ الأَعْمَشِ وَلَمْ يَقُلْ حَدَّثَنَا ‏.‏","Abu Musa reported:The Messenger of Allah (ﷺ) was standing amongst us and he told us five things. He said: Verily the Exalted and Mighty God does not sleep, and it does not befit Him to sleep. He lowers the scale and lifts it. The deeds in the night are taken up to Him before the deeds of the day, and the deeds of the day before the deeds of the night. His veil is the light. In the hadith narrated by Abu Bakr (instead of the word \"light\" ) it is fire. If he withdraws it (the veil), the splendour of His countenance would consume His creation so far as His sight reaches",245,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":506,"number":507,"inBookNumber":508,"sunnahRef":509,"arText":510,"enText":511,"matnStart":512,"bookNumber":397,"collectionSlug":501,"collectionEnName":502,"collectionArName":503,"grades":513},8036,"447","352","muslim:179c","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَرْبَعٍ ‏ \"‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنَامُ وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ يَرْفَعُ الْقِسْطَ وَيَخْفِضُهُ وَيُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ النَّهَارِ بِاللَّيْلِ وَعَمَلُ اللَّيْلِ بِالنَّهَارِ ‏\"‏ ‏.‏","Abu Musa reported:The Messenger of Allah (ﷺ) was standing amongst us and (he said) four (things): Verily Allah does not sleep and it does not befit Him to sleep. He raises the scale and lowers it. The deeds of the day are presented to Him in the night and the deeds of the night in the day",250,[],{"id":515,"number":516,"inBookNumber":517,"sunnahRef":518,"arText":519,"enText":520,"matnStart":521,"bookNumber":443,"collectionSlug":501,"collectionEnName":502,"collectionArName":503,"grades":522},9590,"2001","51","muslim:864","وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْخَبِيثِ يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا‏}‏","Ka'b b. 'Ujra reported that he entered the mosque and saw Abd al-Rahman b. Umm Hakam delivering the sermon in a sitting posture. Upon this he said:Look at this wretched person; he delivers the sermon while sitting, whereas Allah said:\" And when they see merchandise or sport, they break away to it and leave thee standing",389,[],{"id":524,"number":525,"inBookNumber":526,"sunnahRef":527,"arText":528,"enText":529,"matnStart":530,"bookNumber":531,"collectionSlug":501,"collectionEnName":502,"collectionArName":503,"grades":532},13697,"6108","166","muslim:2355","وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو، بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَمِّي لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً فَقَالَ ‏ \"‏ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْمُقَفِّي وَالْحَاشِرُ وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ ‏\"‏ ‏.‏","Abu Musa Ash'ari reported that Allah's Messenger (ﷺ) mentioned many names of his and said:I am Muhammad, Ahmad. Muqaffi (the last in succession), Hashir, the Prophet of repentance, and the Prophet of Mercy",225,43,[],{"id":534,"number":535,"inBookNumber":536,"sunnahRef":537,"arText":538,"enText":539,"matnStart":540,"bookNumber":67,"collectionSlug":541,"collectionEnName":542,"collectionArName":543,"grades":544},15776,"622","129","nasai:622","أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحُبِسْنَا عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَىَّ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلاً فَأَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْعَصْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏ \"‏ مَا عَلَى الأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:\"We were with the Messenger of Allah (ﷺ) and we were prevented from praying Zuhr, 'Asr, Maghrib and 'Isha'. I felt very upset about that and I said to myself: 'We are with the Messenger of Allah (ﷺ) and (fighting) for the sake of Allah.' Then the Messenger of Allah (ﷺ) commanded Bilal to say the Iqamah and he led us in praying Zuhr. Then he said the Iqamah and he led us in praying 'Asr. Then he said the Iqamah and he led us in praying Maghrib. Then he said the Iqamah and he led us in praying 'Isha'. Then he went around among us and told us: 'There is no group on Earth who is remembering Allah, the Mighty and Sublime, except you",297,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[545,548,550],{"grader":546,"grade":547},"Abu Ghuddah","Daif",{"grader":549,"grade":547},"Al-Albani",{"grader":551,"grade":547},"Zubair Ali Zai",{"id":553,"number":554,"inBookNumber":555,"sunnahRef":556,"arText":557,"enText":558,"matnStart":559,"bookNumber":443,"collectionSlug":541,"collectionEnName":542,"collectionArName":543,"grades":560},15816,"662","37","nasai:662","أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ شَغَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ‏.‏","It was narrated that Abu 'Ubaidah said:\"Abdullah said: 'The idolaters kept the Prophet (S.A.W) from (offering) four prayers on the day of Al-Khandaq, so he commanded Bilal to call the Adhan, then he said the Iqamah and prayed Zuhr, then he said the Iqamah and prayed 'Asr, then he said the Iqamah and prayed the Maghrib, then he said the Iqamah and prayed 'Isha",199,[561,563,565],{"grader":546,"grade":562},"Sahih Lighairihi",{"grader":549,"grade":564},"Sahih",{"grader":551,"grade":547},{"id":567,"number":568,"inBookNumber":569,"sunnahRef":570,"arText":571,"enText":572,"matnStart":573,"bookNumber":443,"collectionSlug":541,"collectionEnName":542,"collectionArName":543,"grades":574},15817,"663","38","nasai:663","أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ، حَدَّثَهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا فِي غَزْوَةٍ فَحَبَسَنَا الْمُشْرِكُونَ عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا انْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيًا فَأَقَامَ لِصَلاَةِ الظُّهْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْعَصْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْعِشَاءِ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏ \"‏ مَا عَلَى الأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Abdullah bin Mas'ud said:\"We were fighting a battle and the idolators kept us from praying Zuhr, 'Asr, Maghrib and 'Isha'. When the idolaters went away, the Messenger of Allah (S.A.W) commanded a caller to say Iqamah for Zuhr prayer, and we prayed. Then he said the Iqamah for 'Asr, and we prayed, and he said the Iqamah for Maghrib and we prayed, and he said the Iqamah for 'Isha' and we prayed. Then we went around among us and said: 'There is no group on Earth who is remembering Allah, the Mighty and Sublime, except you",558,[575,576,577],{"grader":546,"grade":547},{"grader":549,"grade":547},{"grader":551,"grade":547},{"id":579,"number":580,"inBookNumber":581,"sunnahRef":582,"arText":583,"enText":584,"matnStart":490,"bookNumber":83,"collectionSlug":541,"collectionEnName":542,"collectionArName":543,"grades":585},16046,"892","17","nasai:892","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَيْسَرَةَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي قَدْ صَفَّ بَيْنَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ خَالَفَ السُّنَّةَ وَلَوْ رَاوَحَ بَيْنَهُمَا كَانَ أَفْضَلَ ‏.‏","It was narrated from Abu Ubaidah that:Abdullah saw a man who was praying with his feet together. He said: \"He is going against the Sunnah; if he shifted his weight from one to the other that would be better",[586,588,589],{"grader":546,"grade":587},"Daif Isnaad",{"grader":549,"grade":587},{"grader":551,"grade":547}]