[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abd-ar-rahman-ibn-abi-amra-al-ansari":3,"figures-categories":270,"figure-hadiths-abd-ar-rahman-ibn-abi-amra-al-ansari":345},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":13,"arGeneration":14,"deathYearAh":9,"enLineage":15,"arLineage":16,"enProfession":17,"arProfession":18,"enCities":19,"arCities":20,"enAffiliations":21,"arAffiliations":22,"tags":23,"eras":29,"points":30,"narrationCount":31,"appraisals":32,"teachers":51,"students":118},859,"figure-abd-ar-rahman-ibn-abi-amra-al-ansari","abd-ar-rahman-ibn-abi-amra-al-ansari","`Abd ar-Rahman ibn Abi `Amra al-Ansari","عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري","",false,4279,3200,"3rd","الثالثة","`Abd ar-Rahman ibn `Amr ibn Mhsn ibn `Amr ibn `Ubayd ibn `Amr ibn Mbdhwl","عبد الرحمن بن عمرو بن محصن بن عمرو بن عبيد بن عمرو بن مبذول","Storyteller","القاص","Madina","المدينة","al-Ansari, al-Njari, al-Madani","الأنصاري، النجاري، المدني",[24],{"code":25,"enTitle":26,"arTitle":27,"isPrimary":28},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],27,[33,36,39,42,45,48],{"scholar":34,"arText":35},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":37,"arText":38},"الذهبي","ثقة مشهور",{"scholar":40,"arText":41},"ابن أبي حاتم الرازي","ليست له صحبة",{"scholar":43,"arText":44},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","ثقة ، كثير الحديث",{"scholar":46,"arText":47},"مطين الحضرمي","ذكره في الصحابة",{"scholar":49,"arText":50},"مصنفوا تحرير تقريب التهذيب","لا تصح له صحبة ، روى له الشيخان في صحيحيهما",[52,57,62,67,72,77,82,87,92,98,103,108,113],{"id":53,"slug":54,"enName":55,"arName":56,"primaryCategory":25},1617,"al-harith-ibn-rbai-al-sulami","al-Harith ibn Rb`ai al-Sulami","الحارث بن ربعي السلمي",{"id":58,"slug":59,"enName":60,"arName":61,"primaryCategory":25},1537,"al-faraa-bint-malik-al-khdrya","al-Far`aa bint Malik al-Khdrya","الفارعة بنت مالك الخدرية",{"id":63,"slug":64,"enName":65,"arName":66,"primaryCategory":25},1934,"al-qasim-ibn-muhammad-al-taymi","al-Qasim ibn Muhammad al-Taymi","القاسم بن محمد التيمي",{"id":68,"slug":69,"enName":70,"arName":71,"primaryCategory":25},5758,"thalaba-ibn-amr-al-ansari","Tha`laba ibn `Amr al-Ansari","ثعلبة بن عمرو الأنصاري",{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":25},1121,"abu-amra-al-ansari","Abu `Amra al-Ansari","أبو عمرة الأنصاري",{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"primaryCategory":25},6707,"zayd-ibn-khalid-al-juhani","Zayd ibn Khalid al-Juhani","زيد بن خالد الجهني",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":25},1242,"abu-said-al-khdri","Abu Sa`id al-Khdri","أبو سعيد الخدري",{"id":88,"slug":89,"enName":90,"arName":91,"primaryCategory":25},5785,"ubada-ibn-al-samt-al-ansari","`Ubada ibn al-Samt al-Ansari","عبادة بن الصامت الأنصاري",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":97},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة","companions",{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":102,"primaryCategory":97},13,"uthman-ibn-affan","Uthman ibn Affan","عثمان بن عفان",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":97},12,"umar-ibn-al-khattab","Umar ibn al-Khattab","عمر بن الخطاب",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":25},3694,"kbsha-bint-thabit-al-ansariyya","Kbsha bint Thabit al-Ansariyya","كبشة بنت ثابت الأنصارية",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":97},17,"muadh-ibn-jabal","Muadh ibn Jabal","معاذ بن جبل",[119,124,129,134,139,144,149,154,159,164,169,174,179,184,189,194,199,204,209,214,219,224,230,235,240,245,250,255,260,265],{"id":120,"slug":121,"enName":122,"arName":123,"primaryCategory":25},1147,"abu-bakr-ibn-amr-al-ansari","Abu Bakr ibn `Amr al-Ansari","أبو بكر بن عمرو الأنصاري",{"id":125,"slug":126,"enName":127,"arName":128,"primaryCategory":25},1122,"abu-amra-al-juhani","Abu `Amra al-Juhani","أبو عمرة الجهني",{"id":130,"slug":131,"enName":132,"arName":133,"primaryCategory":25},3406,"ishaq-ibn-abd-allah-al-ansari","Ishaq ibn `Abd Allah al-Ansari","إسحاق بن عبد الله الأنصاري",{"id":135,"slug":136,"enName":137,"arName":138,"primaryCategory":25},1871,"al-muttalib-ibn-abd-allah-al-makhzumi","al-Muttalib ibn `Abd Allah al-Makhzumi","المطلب بن عبد الله المخزومي",{"id":140,"slug":141,"enName":142,"arName":143,"primaryCategory":25},2569,"bakr-ibn-amr-al-maafiri","Bakr ibn `Amr al-Ma`afiri","بكر بن عمرو المعافري",{"id":145,"slug":146,"enName":147,"arName":148,"primaryCategory":25},2650,"bkyr-ibn-abd-allah-al-qurashi","Bkyr ibn `Abd Allah al-Qurashi","بكير بن عبد الله القرشي",{"id":150,"slug":151,"enName":152,"arName":153,"primaryCategory":25},3569,"jafar-ibn-abd-allah-al-ansari","Ja`far ibn `Abd Allah al-Ansari","جعفر بن عبد الله الأنصاري",{"id":155,"slug":156,"enName":157,"arName":158,"primaryCategory":25},2820,"habib-ibn-abi-thabit-al-asadi","Habib ibn Abi Thabit al-Asadi","حبيب بن أبي ثابت الأسدي",{"id":160,"slug":161,"enName":162,"arName":163,"primaryCategory":25},3781,"kharija-ibn-zayd-al-ansari","Kharija ibn Zayd al-Ansari","خارجة بن زيد الأنصاري",{"id":165,"slug":166,"enName":167,"arName":168,"primaryCategory":25},5021,"rashid-ibn-kaysan-al-absi","Rashid ibn Kaysan al-`Absi","راشد بن كيسان العبسي",{"id":170,"slug":171,"enName":172,"arName":173,"primaryCategory":25},5362,"salim-ibn-abi-al-jad-al-ashjai","Salim ibn Abi al-J`ad al-Ashja`i","سالم بن أبي الجعد الأشجعي",{"id":175,"slug":176,"enName":177,"arName":178,"primaryCategory":25},5448,"sharik-ibn-abd-allah-al-laythi","Sharik ibn `Abd Allah al-Laythi","شريك بن عبد الله الليثي",{"id":180,"slug":181,"enName":182,"arName":183,"primaryCategory":25},852,"abd-ar-rahman-ibn-abi-al-mwali-al-madani","`Abd ar-Rahman ibn Abi al-Mwali al-Madani","عبد الرحمن بن أبي الموالي المدني",{"id":185,"slug":186,"enName":187,"arName":188,"primaryCategory":25},255,"abd-al-karim-ibn-malik-al-jazari","`Abd al-Karim ibn Malik al-Jazari","عبد الكريم بن مالك الجزري",{"id":190,"slug":191,"enName":192,"arName":193,"primaryCategory":25},810,"abd-allah-ibn-zayd-al-ansari-4645","`Abd Allah ibn Zayd al-Ansari","عبد الله بن زيد الأنصاري",{"id":195,"slug":196,"enName":197,"arName":198,"primaryCategory":25},510,"abd-allah-ibn-amr-al-qurashi-4985","`Abd Allah ibn `Amr al-Qurashi","عبد الله بن عمرو القرشي",{"id":200,"slug":201,"enName":202,"arName":203,"primaryCategory":25},801,"abd-allah-ibn-yazid-al-maafiri","`Abd Allah ibn Yazid al-Ma`afiri","عبد الله بن يزيد المعافري",{"id":205,"slug":206,"enName":207,"arName":208,"primaryCategory":25},6222,"uthman-ibn-hakim-al-awsi","`Uthman ibn Hakim al-Awsi","عثمان بن حكيم الأوسي",{"id":210,"slug":211,"enName":212,"arName":213,"primaryCategory":25},2136,"ali-ibn-zayd-al-qurashi","`Ali ibn Zayd al-Qurashi","علي بن زيد القرشي",{"id":215,"slug":216,"enName":217,"arName":218,"primaryCategory":25},6021,"umara-ibn-ghzya-al-ansari","`Umara ibn Ghzya al-Ansari","عمارة بن غزية الأنصاري",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":25},2781,"frat-al-tamimi","Frat al-Tamimi","فرات التميمي",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":229},22,"malik-ibn-anas","Malik ibn Anas","مالك بن أنس","scholars",{"id":231,"slug":232,"enName":233,"arName":234,"primaryCategory":25},4671,"mujahid-ibn-jbr-al-qurashi","Mujahid ibn Jbr al-Qurashi","مجاهد بن جبر القرشي",{"id":236,"slug":237,"enName":238,"arName":239,"primaryCategory":25},4408,"muhammad-ibn-hwytb-al-qurashi","Muhammad ibn Hwytb al-Qurashi","محمد بن حويطب القرشي",{"id":241,"slug":242,"enName":243,"arName":244,"primaryCategory":25},4415,"muhammad-ibn-ibrahim-al-qurashi-6796","Muhammad ibn Ibrahim al-Qurashi","محمد بن إبراهيم القرشي",{"id":246,"slug":247,"enName":248,"arName":249,"primaryCategory":25},4632,"muhammad-ibn-yahya-al-ansari","Muhammad ibn Yahya al-Ansari","محمد بن يحيى الأنصاري",{"id":251,"slug":252,"enName":253,"arName":254,"primaryCategory":25},4122,"muadh-ibn-rifaa-al-ansari","Mu`adh ibn Rifa`a al-Ansari","معاذ بن رفاعة الأنصاري",{"id":256,"slug":257,"enName":258,"arName":259,"primaryCategory":25},3045,"hilal-ibn-abi-mymwna-al-qurashi","Hilal ibn Abi Mymwna al-Qurashi","هلال بن أبي ميمونة القرشي",{"id":261,"slug":262,"enName":263,"arName":264,"primaryCategory":25},6552,"yazid-ibn-jabir-al-azdi","Yazid ibn Jabir al-Azdi","يزيد بن جابر الأزدي",{"id":266,"slug":267,"enName":268,"arName":269,"primaryCategory":25},6592,"yazid-ibn-yazid-al-azdi","Yazid ibn Yazid al-Azdi","يزيد بن يزيد الأزدي",[271,279,287,294,302,310,318,325,333,340],{"id":272,"code":273,"enTitle":274,"arTitle":275,"enDescription":276,"arDescription":277,"displayOrder":272,"figureCount":278,"curatedCount":278},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":280,"code":97,"enTitle":281,"arTitle":282,"enDescription":283,"arDescription":284,"displayOrder":280,"figureCount":285,"curatedCount":286},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":288,"code":229,"enTitle":289,"arTitle":290,"enDescription":291,"arDescription":292,"displayOrder":288,"figureCount":293,"curatedCount":293},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":295,"code":296,"enTitle":297,"arTitle":298,"enDescription":299,"arDescription":300,"displayOrder":295,"figureCount":301,"curatedCount":301},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":303,"code":304,"enTitle":305,"arTitle":306,"enDescription":307,"arDescription":308,"displayOrder":303,"figureCount":309,"curatedCount":309},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":311,"code":312,"enTitle":313,"arTitle":314,"enDescription":315,"arDescription":316,"displayOrder":311,"figureCount":317,"curatedCount":317},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":319,"code":320,"enTitle":321,"arTitle":322,"enDescription":323,"arDescription":324,"displayOrder":319,"figureCount":317,"curatedCount":317},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":326,"code":327,"enTitle":328,"arTitle":329,"enDescription":330,"arDescription":331,"displayOrder":326,"figureCount":332,"curatedCount":332},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":334,"code":335,"enTitle":336,"arTitle":337,"enDescription":338,"arDescription":339,"displayOrder":334,"figureCount":280,"curatedCount":280},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":278,"code":25,"enTitle":26,"arTitle":27,"enDescription":341,"arDescription":342,"displayOrder":278,"figureCount":343,"curatedCount":344},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":346,"total":31},[347,360,370,380,389,399,409,418,428,437],{"id":348,"number":349,"inBookNumber":350,"sunnahRef":351,"arText":352,"enText":353,"matnStart":354,"bookNumber":355,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":359},2389,"2378","26","bukhari:2378","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ مِنْ حَقِّ الإِبِلِ أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"One of the rights of a she camel is that it should be milked at a place of water",259,42,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":361,"number":362,"inBookNumber":363,"sunnahRef":364,"arText":365,"enText":366,"matnStart":367,"bookNumber":368,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":369},2410,"2399","15","bukhari:2399","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَأَنَا أَوْلَى بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ‏}‏ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ مَاتَ وَتَرَكَ مَالاً فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي فَأَنَا مَوْلاَهُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"I am closer to the believers than their selves in this world and in the Hereafter, and if you like, you can read Allah's Statement: \"The Prophet (ﷺ) is closer to the believers than their own selves.\" (33.6) So, if a true believer dies and leaves behind some property, it will be for his inheritors (from the father's side), and if he leaves behind some debt to be paid or needy offspring, then they should come to me as I am the guardian of the deceased",246,43,[],{"id":371,"number":372,"inBookNumber":373,"sunnahRef":374,"arText":375,"enText":376,"matnStart":377,"bookNumber":378,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":379},2805,"2793","11","bukhari:2793","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏لَقَابُ قَوْسٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِمَّا تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَتَغْرُبُ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِمَّا تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَتَغْرُبُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"A place in Paradise as small as a bow is better than all that on which the sun rises and sets (i.e. all the world).\" He also said, \"A single endeavor in Allah's Cause in the afternoon or in the forenoon is better than all that on which the sun rises and sets",257,56,[],{"id":381,"number":382,"inBookNumber":350,"sunnahRef":383,"arText":384,"enText":385,"matnStart":386,"bookNumber":387,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":388},3129,"3117","bukhari:3117","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا هِلاَلٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ مَا أُعْطِيكُمْ وَلاَ أَمْنَعُكُمْ، أَنَا قَاسِمٌ أَضَعُ حَيْثُ أُمِرْتُ ‏\"‏‏.‏","Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Neither do I give you (anything) nor withhold (anything) from you, but I am just a distributor (i.e. Qasim), and I give as I am ordered",212,57,[],{"id":390,"number":391,"inBookNumber":392,"sunnahRef":393,"arText":394,"enText":395,"matnStart":396,"bookNumber":397,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":398},3241,"3229","40","bukhari:3229","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، وَالْمَلاَئِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ‏.‏ مَا لَمْ يَقُمْ مِنْ صَلاَتِهِ أَوْ يُحْدِثْ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"As long as any-one of you is waiting for the prayer, he is considered to be praying actually, and the angels say, 'O Allah! Be merciful to him and forgive him', (and go on saying so) unless he leaves his place of praying or passes wind (i.e. breaks his ablution)",253,59,[],{"id":400,"number":401,"inBookNumber":402,"sunnahRef":403,"arText":404,"enText":405,"matnStart":406,"bookNumber":407,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":408},3264,"3252","0","bukhari:3252","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏وَظِلٍّ مَمْدُودٍ‏}‏‏\"‏ «وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ أَوْ تَغْرُبُ»","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said \"There is a tree in Paradise (which is so big and huge that) a rider could travel in its shade for a hundred years. And if you wish, you can recite:--'In shade long extended..' (56. 30) and a place in Paradise equal to an arrow bow of one of you, is better than (the whole earth) on which the sun rises and sets",235,0,[],{"id":410,"number":411,"inBookNumber":412,"sunnahRef":413,"arText":414,"enText":415,"matnStart":416,"bookNumber":397,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":417},3266,"3254","64","bukhari:3254","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، وَالَّذِينَ عَلَى آثَارِهِمْ كَأَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً، قُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ، لاَ تَبَاغُضَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَحَاسُدَ، لِكُلِّ امْرِئٍ زَوْجَتَانِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، يُرَى مُخُّ سُوقِهِنَّ مِنْ وَرَاءِ الْعَظْمِ وَاللَّحْمِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"The first batch (of people) who will enter Paradise will be (glittering) like the full moon, and the batch next to them will be (glittering) like the most brilliant star in the sky. Their hearts will be as if the heart of a single man, for they will have neither enmity nor jealousy amongst themselves; everyone will have two wives from the houris, (who will be so beautiful, pure and transparent that) the marrow of the bones of their legs will be seen through the bones and the flesh",234,[],{"id":419,"number":420,"inBookNumber":421,"sunnahRef":422,"arText":423,"enText":424,"matnStart":425,"bookNumber":426,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":427},3455,"3443","113","bukhari:3443","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَالأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلاَّتٍ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Both in this world and in the Hereafter, I am the nearest of all the people to Jesus, the son of Mary. The prophets are paternal brothers; their mothers are different, but their religion is one",226,60,[],{"id":429,"number":430,"inBookNumber":431,"sunnahRef":432,"arText":433,"enText":434,"matnStart":435,"bookNumber":426,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":436},3476,"3464","131","bukhari:3464","حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ إِنَّ ثَلاَثَةً فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَبْرَصَ وَأَقْرَعَ وَأَعْمَى بَدَا لِلَّهِ أَنْ يَبْتَلِيَهُمْ، فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ مَلَكًا، فَأَتَى الأَبْرَصَ‏.‏ فَقَالَ أَىُّ شَىْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ لَوْنٌ حَسَنٌ وَجِلْدٌ حَسَنٌ، قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ‏.‏ قَالَ فَمَسَحَهُ، فَذَهَبَ عَنْهُ، فَأُعْطِيَ لَوْنًا حَسَنًا وَجِلْدًا حَسَنًا‏.‏ فَقَالَ أَىُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الإِبِلُ ـ أَوْ قَالَ الْبَقَرُ هُوَ شَكَّ فِي ذَلِكَ، إِنَّ الأَبْرَصَ وَالأَقْرَعَ، قَالَ أَحَدُهُمَا الإِبِلُ، وَقَالَ الآخَرُ الْبَقَرُ ـ فَأُعْطِيَ نَاقَةً عُشَرَاءَ‏.‏ فَقَالَ يُبَارَكُ لَكَ فِيهَا‏.‏ وَأَتَى الأَقْرَعَ فَقَالَ أَىُّ شَىْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ شَعَرٌ حَسَنٌ، وَيَذْهَبُ عَنِّي هَذَا، قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ‏.‏ قَالَ فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ، وَأُعْطِيَ شَعَرًا حَسَنًا‏.‏ قَالَ فَأَىُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْبَقَرُ‏.‏ قَالَ فَأَعْطَاهُ بَقَرَةً حَامِلاً، وَقَالَ يُبَارَكُ لَكَ فِيهَا‏.‏ وَأَتَى الأَعْمَى فَقَالَ أَىُّ شَىْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ يَرُدُّ اللَّهُ إِلَىَّ بَصَرِي، فَأُبْصِرُ بِهِ النَّاسَ‏.‏ قَالَ فَمَسَحَهُ، فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ بَصَرَهُ‏.‏ قَالَ فَأَىُّ الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ الْغَنَمُ‏.‏ فَأَعْطَاهُ شَاةً وَالِدًا، فَأُنْتِجَ هَذَانِ، وَوَلَّدَ هَذَا، فَكَانَ لِهَذَا وَادٍ مِنْ إِبِلٍ، وَلِهَذَا وَادٍ مِنْ بَقَرٍ، وَلِهَذَا وَادٍ مِنَ الْغَنَمِ‏.‏ ثُمَّ إِنَّهُ أَتَى الأَبْرَصَ فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِسْكِينٌ، تَقَطَّعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي، فَلاَ بَلاَغَ الْيَوْمَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ، أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَعْطَاكَ اللَّوْنَ الْحَسَنَ وَالْجِلْدَ الْحَسَنَ وَالْمَالَ بَعِيرًا أَتَبَلَّغُ عَلَيْهِ فِي سَفَرِي‏.‏ فَقَالَ لَهُ إِنَّ الْحُقُوقَ كَثِيرَةٌ‏.‏ فَقَالَ لَهُ كَأَنِّي أَعْرِفُكَ، أَلَمْ تَكُنْ أَبْرَصَ يَقْذَرُكَ النَّاسُ فَقِيرًا فَأَعْطَاكَ اللَّهُ فَقَالَ لَقَدْ وَرِثْتُ لِكَابِرٍ عَنْ كَابِرٍ‏.‏ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ، وَأَتَى الأَقْرَعَ فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِهَذَا، فَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَ مَا رَدَّ عَلَيْهِ هَذَا فَقَالَ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ‏.‏ وَأَتَى الأَعْمَى فِي صُورَتِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِسْكِينٌ وَابْنُ سَبِيلٍ وَتَقَطَّعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي، فَلاَ بَلاَغَ الْيَوْمَ إِلاَّ بِاللَّهِ، ثُمَّ بِكَ أَسْأَلُكَ بِالَّذِي رَدَّ عَلَيْكَ بَصَرَكَ شَاةً أَتَبَلَّغُ بِهَا فِي سَفَرِي‏.‏ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أَعْمَى فَرَدَّ اللَّهُ بَصَرِي، وَفَقِيرًا فَقَدْ أَغْنَانِي، فَخُذْ مَا شِئْتَ، فَوَاللَّهِ لاَ أَجْهَدُكَ الْيَوْمَ بِشَىْءٍ أَخَذْتَهُ لِلَّهِ‏.‏ فَقَالَ أَمْسِكْ مَالَكَ، فَإِنَّمَا ابْتُلِيتُمْ، فَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنْكَ وَسَخِطَ عَلَى صَاحِبَيْكَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:that he heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, \"Allah willed to test three Israelis who were a Leper, a blind man and a bald-headed man. So, he sent them an angel who came to the leper and said, 'What thing do you like most?' He replied, 'Good color and good skin, for the people have a strong aversion to me.' The angel touched him and his illness was cured, and he was given a good color and beautiful skin. The angel asked him, 'What kind of property do you like best?' He replied, 'Camels (or cows).' (The narrator is in doubt, for either the leper or the bald-headed man demanded camels and the other demanded cows). So he (i.e. the leper) was given a pregnant she-camel, and the angel said (to him), 'May Allah bless you in it.' The angel then went to the bald-headed man and said, 'What thing do you like most?' He said, 'I like good hair and wish to be cured of this disease, for the people feel repulsion for me.' The angel touched him and his illness was cured, and he was given good hair. The angel asked (him), 'What kind of property do you like best?' He replied, 'Cows,' The angel gave him a pregnant cow and said, 'May Allah bless you in it.' The angel went to the blind man and asked, 'What thing do you like best?' He said, '(I like) that Allah may restore my eye-sight to me so that I may see the people.' The angel touched his eyes and Allah gave him back his eye-sight. The angel asked him, 'What kind of property do you like best?' He replied, 'Sheep.' The angel gave him a pregnant sheep. Afterwards, all the three pregnant animals gave birth to young ones, and multiplied and brought forth so much that one of the (three) men had a herd of camels filling a valley, and one had a herd of cows filling a valley, and one had a flock of sheep filling a valley. Then the angel, disguised in the shape and appearance of a leper, went to the leper and said, I am a poor man, who has lost all means of livelihood while on a journey. So none will satisfy my need except Allah and then you. In the Name of Him Who has given you such nice color and beautiful skin, and so much property, I ask you to give me a camel so that I may reach my destination. The man replied, 'I have many obligations (so I cannot give you).' The angel said, 'I think I know you; were you not a leper to whom the people had a strong aversion? Weren't you a poor man, and then Allah gave you (all this property).' He replied, '(This is all wrong), I got this property through inheritance from my fore-fathers.' The angel said, 'If you are telling a lie, then let Allah make you as you were before. ' Then the angel, disguised in the shape and appearance of a bald man, went to the bald man and said to him the same as he told the first one, and he too answered the same as the first one did. The angel said, 'If you are telling a lie, then let Allah make you as you were before.' The angel, disguised in the shape of a blind man, went to the blind man and said, 'I am a poor man and a traveler, whose means of livelihood have been exhausted while on a journey. I have nobody to help me except Allah, and after Him, you yourself. I ask you in the Name of Him Who has given you back your eye-sight to give me a sheep, so that with its help, I may complete my journey.' The man said, 'No doubt, I was blind and Allah gave me back my eye-sight; I was poor and Allah made me rich; so take anything you wish from my property. By Allah, I will not stop you for taking anything (you need) of my property which you may take for Allah's sake.' The angel replied, 'Keep your property with you. You (i.e the three men) have been tested, and Allah is pleased with you and is angry with your two companions",269,[],{"id":438,"number":439,"inBookNumber":440,"sunnahRef":441,"arText":442,"enText":443,"matnStart":444,"bookNumber":445,"collectionSlug":356,"collectionEnName":357,"collectionArName":358,"grades":446},4555,"4539","62","bukhari:4539","حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيَّ، قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلاَ اللُّقْمَةُ وَلاَ اللُّقْمَتَانِ‏.‏ إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي يَتَعَفَّفُ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ يَعْنِي قَوْلَهُ ‏{‏لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا‏}‏‏\"‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"The poor person is not the one for whom a date or two or a morsel or two (of food is sufficient but the poor person is he who does not (beg or) ask the people (for something) or show his poverty at all. Recite if you wish, (Allah's Statement): \"They do not beg of people at all",297,65,[]]