[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abd-allah-ibn-babi-al-makhzumi":3,"figures-categories":176,"figure-hadiths-abd-allah-ibn-babi-al-makhzumi":252},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":9,"enLineage":17,"arLineage":18,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":19,"arCities":20,"enAffiliations":21,"arAffiliations":22,"tags":23,"eras":29,"points":30,"narrationCount":31,"appraisals":32,"teachers":53,"students":105},534,"figure-abd-allah-ibn-babi-al-makhzumi","abd-allah-ibn-babi-al-makhzumi","`Abd Allah ibn Babi al-Makhzumi","عبد الله بن بابي المخزومي","",false,4733,3562,"Abu al-Makki","أبو المكي","3rd","الثالثة","`Abd Allah ibn Babah","عبد الله بن باباه","Makka","مكة","al-Makhzumi, al-Makki","المخزومي، المكي",[24],{"code":25,"enTitle":26,"arTitle":27,"isPrimary":28},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],13,[33,36,39,42,45,48,51],{"scholar":34,"arText":35},"أبو حاتم بن حبان البستي","في مشاهير علماء الأمصار ، وقال : من متقنى أهل مكة وصالحيهم ، وقال في الثقات : يروي عن جبير بن مطعم ، وعبد الله بن عمرو ، روى عنه عمرو بن دينار ، وأبو الزبير ، وابن أبي نجيح",{"scholar":37,"arText":38},"الذهبي","ذكره في الكاشف ، وقال : ثقة ، عن جبير بن مطعم وأبي هريرة وعنه أبو الزبير وقتادة",{"scholar":40,"arText":41},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":43,"arText":44},"ابن أبي حاتم الرازي","ذكره في الجرح والتعديل ، وقال : صالح الحديث ، روى عن جبير بن مطعم ، وابن عمر ، وعبد الله بن عمرو ، روى عنه حبيب بن أبي ثابت ، وعمرو بن أبي نجيح ، وأبو الزبير ، وإبراهيم بن مهاجر",{"scholar":46,"arText":47},"أحمد بن شعيب النسائي","ثقة",{"scholar":49,"arText":50},"علي بن المديني","هو من أهل مكة معروف ، ثقه",{"scholar":52,"arText":47},"أحمد بن عبد الله العجلي",[54,59,64,70,75,80,85,90,95,100],{"id":55,"slug":56,"enName":57,"arName":58,"primaryCategory":25},2426,"asma-bint-amys-al-khthamya","Asma' bint `Amys al-Khth`amya","أسماء بنت عميس الخثعمية",{"id":60,"slug":61,"enName":62,"arName":63,"primaryCategory":25},3637,"jubayr-ibn-mtam-al-qurashi","Jubayr ibn Mt`am al-Qurashi","جبير بن مطعم القرشي",{"id":65,"slug":66,"enName":67,"arName":68,"primaryCategory":69},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة","companions",{"id":71,"slug":72,"enName":73,"arName":74,"primaryCategory":25},763,"abd-allah-ibn-umar-al-adawi-4967","`Abd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبد الله بن عمر العدوي",{"id":76,"slug":77,"enName":78,"arName":79,"primaryCategory":25},512,"abd-allah-ibn-amr-al-sahmi","`Abd Allah ibn `Amr al-Sahmi","عبد الله بن عمرو السهمي",{"id":81,"slug":82,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":69},18,"abdullah-ibn-masud","Abdullah ibn Mas'ud","عبد الله بن مسعود",{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"primaryCategory":69},12,"umar-ibn-al-khattab","Umar ibn al-Khattab","عمر بن الخطاب",{"id":91,"slug":92,"enName":93,"arName":94,"primaryCategory":25},3089,"hjyma-bint-hyi-al-awsabya","Hjyma bint Hyi al-Awsabya","هجيمة بنت حيي الأوصابية",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":25},6113,"umm-salama-zwj-al-nbi","Umm Salama zwj al-Nbi","أم سلمة زوج النبي",{"id":101,"slug":102,"enName":103,"arName":104,"primaryCategory":25},6461,"yala-ibn-mnya-al-tamimi","Ya`la ibn Mnya al-Tamimi","يعلى بن منية التميمي",[106,111,116,121,126,131,136,141,146,151,156,161,166,171],{"id":107,"slug":108,"enName":109,"arName":110,"primaryCategory":25},3275,"ibrahim-ibn-mhajr-al-bajali","Ibrahim ibn Mhajr al-Bajali","إبراهيم بن مهاجر البجلي",{"id":112,"slug":113,"enName":114,"arName":115,"primaryCategory":25},2820,"habib-ibn-abi-thabit-al-asadi","Habib ibn Abi Thabit al-Asadi","حبيب بن أبي ثابت الأسدي",{"id":117,"slug":118,"enName":119,"arName":120,"primaryCategory":25},5619,"sulayman-ibn-atiq-al-mharbi","Sulayman ibn `Atiq al-Mharbi","سليمان بن عتيق المحاربي",{"id":122,"slug":123,"enName":124,"arName":125,"primaryCategory":25},846,"abd-ar-rahman-ibn-abd-allah-al-qs","`Abd ar-Rahman ibn `Abd Allah al-Qs","عبد الرحمن بن عبد الله القس",{"id":127,"slug":128,"enName":129,"arName":130,"primaryCategory":25},427,"abd-allah-ibn-abi-najih-al-thaqafi","`Abd Allah ibn Abi Najih al-Thaqafi","عبد الله بن أبي نجيح الثقفي",{"id":132,"slug":133,"enName":134,"arName":135,"primaryCategory":25},757,"abd-allah-ibn-ubayd-al-laythi","`Abd Allah ibn `Ubayd al-Laythi","عبد الله بن عبيد الليثي",{"id":137,"slug":138,"enName":139,"arName":140,"primaryCategory":25},3206,"ibn-jurayj-al-makki","Ibn Jurayj al-Makki","ابن جريج المكي",{"id":142,"slug":143,"enName":144,"arName":145,"primaryCategory":25},1047,"abda-ibn-abi-lbaba-al-asadi","`Abda ibn Abi Lbaba al-Asadi","عبدة بن أبي لبابة الأسدي",{"id":147,"slug":148,"enName":149,"arName":150,"primaryCategory":25},2446,"ata-ibn-nafi-al-kykharani","`Ata ibn Nafi` al-Kykharani","عطاء بن نافع الكيخاراني",{"id":152,"slug":153,"enName":154,"arName":155,"primaryCategory":25},3325,"ikrima-ibn-ammar-al-ijli","`Ikrima ibn `Ammar al-`Ijli","عكرمة بن عمار العجلي",{"id":157,"slug":158,"enName":159,"arName":160,"primaryCategory":25},2246,"amr-ibn-dinar-al-jumahi","`Amr ibn Dinar al-Jumahi","عمرو بن دينار الجمحي",{"id":162,"slug":163,"enName":164,"arName":165,"primaryCategory":25},4905,"qatada-ibn-daama-al-sadusi","Qatada ibn D`aama al-Sadusi","قتادة بن دعامة السدوسي",{"id":167,"slug":168,"enName":169,"arName":170,"primaryCategory":25},4503,"muhammad-ibn-muslim-al-qurashi","Muhammad ibn Muslim al-Qurashi","محمد بن مسلم القرشي",{"id":172,"slug":173,"enName":174,"arName":175,"primaryCategory":25},3979,"matar-ibn-thman-al-warraq","Matar ibn Thman al-Warraq","مطر بن طهمان الوراق",[177,185,193,201,209,217,225,232,240,247],{"id":178,"code":179,"enTitle":180,"arTitle":181,"enDescription":182,"arDescription":183,"displayOrder":178,"figureCount":184,"curatedCount":184},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":186,"code":69,"enTitle":187,"arTitle":188,"enDescription":189,"arDescription":190,"displayOrder":186,"figureCount":191,"curatedCount":192},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":194,"code":195,"enTitle":196,"arTitle":197,"enDescription":198,"arDescription":199,"displayOrder":194,"figureCount":200,"curatedCount":200},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":202,"code":203,"enTitle":204,"arTitle":205,"enDescription":206,"arDescription":207,"displayOrder":202,"figureCount":208,"curatedCount":208},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":210,"code":211,"enTitle":212,"arTitle":213,"enDescription":214,"arDescription":215,"displayOrder":210,"figureCount":216,"curatedCount":216},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":218,"code":219,"enTitle":220,"arTitle":221,"enDescription":222,"arDescription":223,"displayOrder":218,"figureCount":224,"curatedCount":224},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":226,"code":227,"enTitle":228,"arTitle":229,"enDescription":230,"arDescription":231,"displayOrder":226,"figureCount":224,"curatedCount":224},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":233,"code":234,"enTitle":235,"arTitle":236,"enDescription":237,"arDescription":238,"displayOrder":233,"figureCount":239,"curatedCount":239},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":241,"code":242,"enTitle":243,"arTitle":244,"enDescription":245,"arDescription":246,"displayOrder":241,"figureCount":186,"curatedCount":186},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":184,"code":25,"enTitle":26,"arTitle":27,"enDescription":248,"arDescription":249,"displayOrder":184,"figureCount":250,"curatedCount":251},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":253,"total":31},[254,266,275,295,308,321,336,351,366,384],{"id":255,"number":256,"inBookNumber":257,"sunnahRef":258,"arText":259,"enText":260,"matnStart":261,"bookNumber":218,"collectionSlug":262,"collectionEnName":263,"collectionArName":264,"grades":265},9162,"1573","4","muslim:686a","وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏{‏ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا، مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا‏}‏ فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Yahya b. Umayya said:I told 'Umar b. al-Khattab that Allah had said:\" You may shorten the prayer only if you fear that those who are unbelievers may afflict you\" (Qur'an, iv. 101), whereas the people are now safe. He replied: I wondered about it in the same way as you wonder about it, so I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about it and he said: It is an act of charity which Allah has done to you, so accept His charity",585,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":267,"number":268,"inBookNumber":269,"sunnahRef":270,"arText":271,"enText":272,"matnStart":273,"bookNumber":218,"collectionSlug":262,"collectionEnName":263,"collectionArName":264,"grades":274},9163,"1574","5","muslim:686b","وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ ‏.‏","Ya'la b. Umayya reported:I said to 'Umar b. al-Khattab, and the rest of the hadlth is the same",null,[],{"id":276,"number":277,"inBookNumber":278,"sunnahRef":279,"arText":280,"enText":281,"matnStart":282,"bookNumber":218,"collectionSlug":283,"collectionEnName":284,"collectionArName":285,"grades":286},15739,"585","92","nasai:585","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَابَاهْ، يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Jubair bin Mut'im that the Prophet (ﷺ) said:\"O Banu 'Abd Manaf, do not prevent anyone from circumambulating this House and praying at any time he wants of night or day",236,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[287,290,292],{"grader":288,"grade":289},"Abu Ghuddah","Sahih",{"grader":291,"grade":289},"Al-Albani",{"grader":293,"grade":294},"Zubair Ali Zai","Isnaad Sahih",{"id":296,"number":297,"inBookNumber":298,"sunnahRef":299,"arText":300,"enText":301,"matnStart":302,"bookNumber":303,"collectionSlug":283,"collectionEnName":284,"collectionArName":285,"grades":304},16587,"1433","1","nasai:1433","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏{‏ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا، مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ‏}‏ فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ رضى الله عنه عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated that Ya'la bin Umayyah said:\"I said to 'Umar bin Al-Khattab: 'There is no sin on you if you shorten salah and if you fear that the disbelievers may put you in trial (attack you). But now the people are safe.' 'Umar said: 'I wondered the same thing, so I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about that and he said: This is a favor from Allah (SWT) to you, so accept His favor",506,15,[305,306,307],{"grader":288,"grade":289},{"grader":291,"grade":289},{"grader":293,"grade":263},{"id":309,"number":310,"inBookNumber":311,"sunnahRef":312,"arText":313,"enText":314,"matnStart":315,"bookNumber":239,"collectionSlug":283,"collectionEnName":284,"collectionArName":285,"grades":316},18079,"2924","307","nasai:2924","أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُنَّ أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Jubair bin Mutim that the Prophet said:\"O Banu Abd Manaf, do not prevent anyone from circumambulating this House of praying at any time of the night or day he wishes",242,[317,318,319],{"grader":288,"grade":289},{"grader":291,"grade":289},{"grader":293,"grade":320},"Hasan",{"id":322,"number":323,"inBookNumber":324,"sunnahRef":325,"arText":326,"enText":327,"matnStart":328,"bookNumber":202,"collectionSlug":329,"collectionEnName":330,"collectionArName":331,"grades":332},22116,"1199","2","abudawud:1199","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا خُشَيْشٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلاَةَ وَإِنَّمَا قَالَ تَعَالَى ‏{‏ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ‏}‏ فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ ‏.‏ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Narrated Ya'la b. Umayyah:I remarked to 'Umar al-Khattab: Have you seen the shortening of the prayer by the people today while Allah has said: \"If you fear that those who are infidels may afflict you\", whereas those days are gone now? He replied: I have wondered about the same matter for which you wondered. So I mentioned this to the Messenger of Allah (ﷺ). He said: It is an act of charity which Allah has done to you, so accept his charity",649,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[333,334],{"grader":291,"grade":289},{"grader":293,"grade":335},"Sahih Muslim (686)",{"id":337,"number":338,"inBookNumber":339,"sunnahRef":340,"arText":341,"enText":342,"matnStart":273,"bookNumber":202,"collectionSlug":329,"collectionEnName":330,"collectionArName":331,"grades":343},22117,"1200","3","abudawud:1200","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عَمَّارٍ، يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ كَمَا رَوَاهُ ابْنُ بَكْرٍ ‏.‏","The above mentioned tradition has also been narrated through a different chain of transmitters by 'Abd Allah b. Abi 'Ammar who narrated it in like manner. Abu Dawud said:This has been transmitted by Abu 'Asim and Hammad b. Mas'adah as transmitted by Ibn Bakr",[344,346,347,349],{"grader":291,"grade":345},"Daif",{"grader":293,"grade":289},{"grader":348,"grade":289},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid",{"grader":350,"grade":289},"Shuaib Al Arnaut",{"id":352,"number":353,"inBookNumber":354,"sunnahRef":355,"arText":356,"enText":357,"matnStart":358,"bookNumber":359,"collectionSlug":329,"collectionEnName":330,"collectionArName":331,"grades":360},22811,"1894","174","abudawud:1894","حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ وَيُصَلِّي أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ الْفَضْلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا ‏\"‏ ‏.‏","Narrated Jubayr ibn Mut'im: The Prophet (ﷺ) said: Do not prevent anyone from going round this House (the Ka'bah) and from praying any moment he desires by day or by night. The narrator Fadl (ibn Ya'qub) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Banu Abdu Munaf, do not stop anyone",248,11,[361,362,363,364],{"grader":291,"grade":289},{"grader":293,"grade":294},{"grader":348,"grade":289},{"grader":350,"grade":365},"Hasan Sahih",{"id":367,"number":368,"inBookNumber":369,"sunnahRef":370,"arText":371,"enText":372,"matnStart":373,"bookNumber":241,"collectionSlug":374,"collectionEnName":375,"collectionArName":376,"grades":377},27061,"868","61","tirmidhi:868","حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي ذَرٍّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ أَيْضًا ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ بِمَكَّةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ بَأْسَ بِالصَّلاَةِ وَالطَّوَافِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا طَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ لَمْ يُصَلِّ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَكَذَلِكَ إِنْ طَافَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ لَمْ يُصَلِّ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏.‏ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ طَافَ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَلَمْ يُصَلِّ وَخَرَجَ مِنْ مَكَّةَ حَتَّى نَزَلَ بِذِي طُوًى فَصَلَّى بَعْدَ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ‏.‏","Jubair bin Mut'im narrated that :the Prophet said: \"O Banu Abd Manaf! Do not prevent anyone from performing Tawaf around this House, and Salat, whichever hour it is of the night or day",232,"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي",[378,379,380,382],{"grader":291,"grade":289},{"grader":293,"grade":294},{"grader":381,"grade":289},"Ahmad Muhammad Shakir",{"grader":383,"grade":365},"Bashar Awad Maarouf",{"id":385,"number":386,"inBookNumber":387,"sunnahRef":388,"arText":389,"enText":390,"matnStart":391,"bookNumber":392,"collectionSlug":374,"collectionEnName":375,"collectionArName":376,"grades":393},29258,"3034","86","tirmidhi:3034","حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِنَّمَا قَالَ اللَّهُ ‏:‏ ‏(‏ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ‏)‏ وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Narrated Ya'la bin Umayyah:\"I said to 'Umar [bin Al-Khattab]: 'Allah said: That you shorten the Salat if you fear and the people are safe (4:101).' So 'Umar said: 'I wondered about that just as you have wondered. So I mentioned that to the Messenger of Allah (ﷺ), and he said: \"It is charity which Allah has given to you, so accept His charity",312,47,[394,395,396,397],{"grader":291,"grade":289},{"grader":293,"grade":263},{"grader":381,"grade":289},{"grader":383,"grade":365}]