[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abd-allah-ibn-abi-qatada-al-ansari":3,"figures-categories":284,"figure-hadiths-abd-allah-ibn-abi-qatada-al-ansari":360},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":55,"students":97},429,"figure-abd-allah-ibn-abi-qatada-al-ansari","abd-allah-ibn-abi-qatada-al-ansari","`Abd Allah ibn Abi Qatada al-Ansari","عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري","",false,4649,3495,"Abu Ibrahim, Abu Yahya","أبو إبراهيم ، أبو يحيى","3rd","الثالثة","95","`Abd Allah ibn al-Harith ibn Rb`ai","عبد الله بن الحارث بن ربعي","Madina","المدينة","al-Ansari, al-Sulami, al-Madani","الأنصاري، السلمي، المدني",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],95,[34,37,40,43,46,49,52],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في مشاهير علماء الأمصار ، وقال : من عقلاء الأنصار ، وقال في الثقات : عداده في أهل المدينة ، يروي عن أبي بن كعب ، وروى عنه يحيى بن أبي كثير ، وابنه قتادة",{"scholar":38,"arText":39},"الذهبي","ذكره في الكاشف ، وقال : عن أبيه وعنه المقبري ويحيى بن أبي كثير",{"scholar":41,"arText":42},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":44,"arText":45},"البخاري","ذكره في التاريخ الكبير",{"scholar":47,"arText":48},"ابن أبي حاتم الرازي","ذكره في الجرح والتعديل ، وقال : روى عن أبيه ، روى عنه يحيى بن أبي كثير ، وبكير بن الأشج ، وزيد بن أسلم ، وعبد العزيز بن رفيع ، وسالم أبو النضر ، وإسماعيل بن أبي خالد ، وعثمان بن عبد الله بن موهب ، وموسى بن عبيدة",{"scholar":50,"arText":51},"أحمد بن شعيب النسائي","ثقة",{"scholar":53,"arText":54},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","ثقة قليل الحديث",[56,61,66,71,76,82,87,92],{"id":57,"slug":58,"enName":59,"arName":60,"primaryCategory":26},1617,"al-harith-ibn-rbai-al-sulami","al-Harith ibn Rb`ai al-Sulami","الحارث بن ربعي السلمي",{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"primaryCategory":26},3555,"jabir-ibn-abd-allah-al-ansari","Jabir ibn `Abd Allah al-Ansari","جابر بن عبد الله الأنصاري",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":26},2879,"hakim-ibn-hzam-al-qurashi","Hakim ibn Hzam al-Qurashi","حكيم بن حزام القرشي",{"id":72,"slug":73,"enName":74,"arName":75,"primaryCategory":26},863,"abd-ar-rahman-ibn-abi-bakr-al-siddiq","`Abd ar-Rahman ibn Abi Bakr al-Siddiq","عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق",{"id":77,"slug":78,"enName":79,"arName":80,"primaryCategory":81},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة","companions",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":26},1249,"abu-salama-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Abu Salama ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري",{"id":88,"slug":89,"enName":90,"arName":91,"primaryCategory":26},3655,"kab-ibn-amr-al-sulami","Ka`b ibn `Amr al-Sulami","كعب بن عمرو السلمي",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":81},17,"muadh-ibn-jabal","Muadh ibn Jabal","معاذ بن جبل",[98,103,108,113,118,123,128,133,138,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,198,203,208,213,218,223,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269,274,279],{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":102,"primaryCategory":26},144,"aban-ibn-yazid-al-attar","Aban ibn Yazid al-`Attar","أبان بن يزيد العطار",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":26},1349,"ahmad-ibn-al-hajjaj-al-shaybani","Ahmad ibn al-Hajjaj al-Shaybani","أحمد بن الحجاج الشيباني",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":26},6169,"usayd-ibn-abi-usayd-al-madini","Usayd ibn Abi Usayd al-Madini","أسيد بن أبي أسيد المديني",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":26},6171,"usayd-ibn-ali-ibn-ubayd-al-saadi","Usayd ibn `Ali ibn `Ubayd al-Sa`adi","أسيد بن علي بن عبيد الساعدي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":26},2508,"ayyub-al-skhtyani","Ayyub al-Skhtyani","أيوب السختياني",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":26},3295,"ibrahim-ibn-sad-al-zuhri-822","Ibrahim ibn Sa`d al-Zuhri","إبراهيم بن سعد الزهري",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":26},3306,"ibrahim-ibn-ubayd-al-ansari","Ibrahim ibn `Ubayd al-Ansari","إبراهيم بن عبيد الأنصاري",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":26},3406,"ishaq-ibn-abd-allah-al-ansari","Ishaq ibn `Abd Allah al-Ansari","إسحاق بن عبد الله الأنصاري",{"id":139,"slug":140,"enName":141,"arName":142,"primaryCategory":26},3482,"ismail-ibn-abi-khalid-al-bajali","Ismail ibn Abi Khalid al-Bajali","إسماعيل بن أبي خالد البجلي",{"id":144,"slug":145,"enName":146,"arName":147,"primaryCategory":26},2649,"bkyr-ibn-abd-allah-al-dkhm","Bkyr ibn `Abd Allah al-Dkhm","بكير بن عبد الله الضخم",{"id":149,"slug":150,"enName":151,"arName":152,"primaryCategory":26},2650,"bkyr-ibn-abd-allah-al-qurashi","Bkyr ibn `Abd Allah al-Qurashi","بكير بن عبد الله القرشي",{"id":154,"slug":155,"enName":156,"arName":157,"primaryCategory":26},1720,"al-husayn-ibn-abd-ar-rahman-al-sulami","al-Husayn ibn `Abd ar-Rahman al-Sulami","الحصين بن عبد الرحمن السلمي",{"id":159,"slug":160,"enName":161,"arName":162,"primaryCategory":26},6696,"zayd-ibn-aslam-al-qurashi","Zayd ibn Aslam al-Qurashi","زيد بن أسلم القرشي",{"id":164,"slug":165,"enName":166,"arName":167,"primaryCategory":26},5366,"salim-ibn-abi-umayya-al-qurashi","Salim ibn Abi Umayya al-Qurashi","سالم بن أبي أمية القرشي",{"id":169,"slug":170,"enName":171,"arName":172,"primaryCategory":26},5088,"sad-ibn-ibrahim-al-qurashi-3236","Sa`d ibn Ibrahim al-Qurashi","سعد بن إبراهيم القرشي",{"id":174,"slug":175,"enName":176,"arName":177,"primaryCategory":26},5095,"sad-ibn-said-al-mqbri","Sa`d ibn Sa`id al-Mqbri","سعد بن سعيد المقبري",{"id":179,"slug":180,"enName":181,"arName":182,"primaryCategory":26},5176,"said-ibn-abi-said-al-mqbri","Sa`id ibn Abi Sa`id al-Mqbri","سعيد بن أبي سعيد المقبري",{"id":184,"slug":185,"enName":186,"arName":187,"primaryCategory":26},5168,"said-ibn-abi-hind-al-fazari","Sa`id ibn Abi Hind al-Fazari","سعيد بن أبي هند الفزاري",{"id":189,"slug":190,"enName":191,"arName":192,"primaryCategory":26},5292,"salama-ibn-dinar-al-aarj","Salama ibn Dinar al-A`arj","سلمة بن دينار الأعرج",{"id":194,"slug":195,"enName":196,"arName":197,"primaryCategory":26},5656,"sulayman-ibn-trkhan-al-taymi","Sulayman ibn Trkhan al-Taymi","سليمان بن طرخان التيمي",{"id":199,"slug":200,"enName":201,"arName":202,"primaryCategory":26},5319,"salih-ibn-abi-hassan-al-madani","Salih ibn Abi Hassan al-Madani","صالح بن أبي حسان المدني",{"id":204,"slug":205,"enName":206,"arName":207,"primaryCategory":26},5321,"salih-ibn-abi-maryam-al-dbai","Salih ibn Abi Maryam al-Db`ai","صالح بن أبي مريم الضبعي",{"id":209,"slug":210,"enName":211,"arName":212,"primaryCategory":26},5333,"salih-ibn-kaysan-al-dawsi","Salih ibn Kaysan al-Dawsi","صالح بن كيسان الدوسي",{"id":214,"slug":215,"enName":216,"arName":217,"primaryCategory":26},211,"abd-al-aziz-ibn-rfya-al-asadi","`Abd al-`Aziz ibn Rfy`a al-Asadi","عبد العزيز بن رفيع الأسدي",{"id":219,"slug":220,"enName":221,"arName":222,"primaryCategory":26},721,"abd-allah-ibn-said-al-mqbri","`Abd Allah ibn Sa`id al-Mqbri","عبد الله بن سعيد المقبري",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":26},{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":26},5808,"ubayd-allah-ibn-abi-jafar-al-masri","`Ubayd Allah ibn Abi Ja`far al-Masri","عبيد الله بن أبي جعفر المصري",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":26},6193,"uthman-ibn-abd-allah-al-tamimi","`Uthman ibn `Abd Allah al-Tamimi","عثمان بن عبد الله التميمي",{"id":235,"slug":236,"enName":237,"arName":238,"primaryCategory":26},6238,"uthman-ibn-mwhb-al-hashimi","`Uthman ibn Mwhb al-Hashimi","عثمان بن موهب الهاشمي",{"id":240,"slug":241,"enName":242,"arName":243,"primaryCategory":26},2300,"amr-ibn-sulaym-al-zrqi","`Amr ibn Sulaym al-Zrqi","عمرو بن سليم الزرقي",{"id":245,"slug":246,"enName":247,"arName":248,"primaryCategory":26},4905,"qatada-ibn-daama-al-sadusi","Qatada ibn D`aama al-Sadusi","قتادة بن دعامة السدوسي",{"id":250,"slug":251,"enName":252,"arName":253,"primaryCategory":26},4514,"muhammad-ibn-qays-al-qas","Muhammad ibn Qays al-Qas","محمد بن قيس القاص",{"id":255,"slug":256,"enName":257,"arName":258,"primaryCategory":26},3928,"mansur-ibn-al-matmr-al-sulami","Mansur ibn al-M`atmr al-Sulami","منصور بن المعتمر السلمي",{"id":260,"slug":261,"enName":262,"arName":263,"primaryCategory":26},4739,"musa-ibn-ubayda-al-rbdhi","Musa ibn `Ubayda al-Rbdhi","موسى بن عبيدة الربذي",{"id":265,"slug":266,"enName":267,"arName":268,"primaryCategory":26},3066,"hisham-ibn-abi-abd-allah-al-dstwai","Hisham ibn Abi `Abd Allah al-Dstwa'i","هشام بن أبي عبد الله الدستوائي",{"id":270,"slug":271,"enName":272,"arName":273,"primaryCategory":26},6340,"yahya-ibn-abi-kathir-al-tai","Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i","يحيى بن أبي كثير الطائي",{"id":275,"slug":276,"enName":277,"arName":278,"primaryCategory":26},6330,"yahya-ibn-abd-allah-al-taymi","Yahya ibn `Abd Allah al-Taymi","يحيى بن عبد الله التيمي",{"id":280,"slug":281,"enName":282,"arName":283,"primaryCategory":26},6626,"yusuf-ibn-abd-allah-al-ansari","Yusuf ibn `Abd Allah al-Ansari","يوسف بن عبد الله الأنصاري",[285,293,301,309,317,325,333,340,348,355],{"id":286,"code":287,"enTitle":288,"arTitle":289,"enDescription":290,"arDescription":291,"displayOrder":286,"figureCount":292,"curatedCount":292},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":294,"code":81,"enTitle":295,"arTitle":296,"enDescription":297,"arDescription":298,"displayOrder":294,"figureCount":299,"curatedCount":300},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":302,"code":303,"enTitle":304,"arTitle":305,"enDescription":306,"arDescription":307,"displayOrder":302,"figureCount":308,"curatedCount":308},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":310,"code":311,"enTitle":312,"arTitle":313,"enDescription":314,"arDescription":315,"displayOrder":310,"figureCount":316,"curatedCount":316},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":318,"code":319,"enTitle":320,"arTitle":321,"enDescription":322,"arDescription":323,"displayOrder":318,"figureCount":324,"curatedCount":324},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":326,"code":327,"enTitle":328,"arTitle":329,"enDescription":330,"arDescription":331,"displayOrder":326,"figureCount":332,"curatedCount":332},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":334,"code":335,"enTitle":336,"arTitle":337,"enDescription":338,"arDescription":339,"displayOrder":334,"figureCount":332,"curatedCount":332},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":341,"code":342,"enTitle":343,"arTitle":344,"enDescription":345,"arDescription":346,"displayOrder":341,"figureCount":347,"curatedCount":347},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":349,"code":350,"enTitle":351,"arTitle":352,"enDescription":353,"arDescription":354,"displayOrder":349,"figureCount":294,"curatedCount":294},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":292,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":356,"arDescription":357,"displayOrder":292,"figureCount":358,"curatedCount":359},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":361,"total":32},[362,374,383,392,401,410,419,428,436,445],{"id":363,"number":364,"inBookNumber":365,"sunnahRef":366,"arText":367,"enText":368,"matnStart":369,"bookNumber":310,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":373},153,"153","19","bukhari:153","حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ـ هُوَ الدَّسْتَوَائِيُّ ـ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ، وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Qatada:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Whenever anyone of you drinks water, he should not breathe in the drinking utensil, and whenever anyone of you goes to a lavatory, he should neither touch his penis nor clean his private parts with his right hand",228,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":375,"number":376,"inBookNumber":377,"sunnahRef":378,"arText":379,"enText":380,"matnStart":381,"bookNumber":310,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":382},154,"154","20","bukhari:154","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَأْخُذَنَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَلاَ يَسْتَنْجِي بِيَمِينِهِ، وَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Qatada:The Prophet (ﷺ) said, \"Whenever anyone of you makes water he should not hold his penis or clean his private parts with his right hand. (And while drinking) one should not breathe in the drinking utensil",203,[],{"id":384,"number":385,"inBookNumber":386,"sunnahRef":387,"arText":388,"enText":389,"matnStart":390,"bookNumber":349,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":391},596,"595","70","bukhari:595","حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سِرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ بِلاَلٌ أَنَا أُوقِظُكُمْ‏.‏ فَاضْطَجَعُوا وَأَسْنَدَ بِلاَلٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ ‏\"‏ يَا بِلاَلُ أَيْنَ مَا قُلْتَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ مَا أُلْقِيَتْ عَلَىَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ، يَا بِلاَلُ قُمْ فَأَذِّنْ بِالنَّاسِ بِالصَّلاَةِ ‏\"‏‏.‏ فَتَوَضَّأَ فَلَمَّا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ وَابْيَاضَّتْ قَامَ فَصَلَّى‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:My father said, \"One night we were traveling with the Prophet (ﷺ) and some people said, 'We wish that Allah's Messenger (ﷺ) would take a rest along with us during the last hours of the night.' He said, 'I am afraid that you will sleep and miss the (Fajr) prayer.' Bilal said, 'I will make you get up.' So all slept and Bilal rested his back against his Rahila and he too was overwhelmed (by sleep) and slept. The Prophet (ﷺ) got up when the edge of the sun had risen and said, 'O Bilal! What about your statement?' He replied, 'I have never slept such a sleep.' The Prophet (ﷺ) said, 'Allah captured your souls when He wished, and released them when He wished. O Bilal! Get up and pronounce the Adhan for the prayer.' The Prophet (ﷺ) performed ablution and when the sun came up and became bright, he stood up and prayed",212,[],{"id":393,"number":394,"inBookNumber":395,"sunnahRef":396,"arText":397,"enText":398,"matnStart":399,"bookNumber":292,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":400},636,"635","32","bukhari:635","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ ‏\"‏ مَا شَأْنُكُمْ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏\"‏‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:My father said, \"While we were praying with the Prophet (ﷺ) he heard the noise of some people. After the prayer he said, 'What is the matter?' They replied 'We were hurrying for the prayer.' He said, 'Do not make haste for the prayer, and whenever you come for the prayer, you should come with calmness, and pray whatever you get (with the people) and complete the rest which you have missed",192,[],{"id":402,"number":403,"inBookNumber":404,"sunnahRef":405,"arText":406,"enText":407,"matnStart":408,"bookNumber":292,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":409},638,"637","34","bukhari:637","حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ‏\"‏‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:My father said. \"Allah's Messenger (ﷺ) said, 'If the Iqama is pronounced then do not stand for the prayer till you see me (in front of you)",202,[],{"id":411,"number":412,"inBookNumber":413,"sunnahRef":414,"arText":415,"enText":416,"matnStart":417,"bookNumber":292,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":418},639,"638","35","bukhari:638","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abi Qatada: My father said, \"Allah's Messenger (ﷺ) said, 'If the Iqama is pronounced, then do not stand for the prayer till you see me (in front of you) and do it calmly",177,[],{"id":420,"number":421,"inBookNumber":422,"sunnahRef":423,"arText":424,"enText":425,"matnStart":426,"bookNumber":292,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":427},709,"707","102","bukhari:707","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ إِنِّي لأَقُومُ فِي الصَّلاَةِ أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَبَقِيَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ‏.‏","Narrated `Abdullah bin 'Abi Qatada:My father said, \"The Prophet (ﷺ) said, 'When I stand for prayer, I intend to prolong it but on hearing the cries of a child, I cut it short, as I dislike to trouble the child's mother",251,[],{"id":429,"number":430,"inBookNumber":364,"sunnahRef":431,"arText":432,"enText":433,"matnStart":434,"bookNumber":292,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":435},761,"759","bukhari:759","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، يُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَيُسْمِعُ الآيَةَ أَحْيَانًا، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:My father said, \"The Prophet (ﷺ) in Zuhr prayers used to recite Al-Fatiha along with two other Suras in the first two rak`at: a long one in the first rak`a and a shorter (Sura) in the second, and at times the verses were audible. In the `Asr prayer the Prophet (ﷺ) used to recite Al-Fatiha and two more Suras in the first two rak`at and used to prolong the first rak`a. And he used to prolong the first rak`a of the Fajr prayer and shorten the second",167,[],{"id":437,"number":438,"inBookNumber":439,"sunnahRef":440,"arText":441,"enText":442,"matnStart":443,"bookNumber":292,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":444},764,"762","156","bukhari:762","حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَسُورَةٍ سُورَةٍ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:My father said, \"The Prophet (ﷺ) used to recite Al-Fatiha along with another Sura in the first two rak`at of the Zuhr and the `Asr prayers and at times a verse or so was audible to us",187,[],{"id":446,"number":447,"inBookNumber":448,"sunnahRef":449,"arText":450,"enText":451,"matnStart":452,"bookNumber":292,"collectionSlug":370,"collectionEnName":371,"collectionArName":372,"grades":453},779,"776","171","bukhari:776","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ فِي الأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ، وَيُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مَا لاَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ، وَهَكَذَا فِي الْعَصْرِ وَهَكَذَا فِي الصُّبْحِ‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:My father said, \"The Prophet (ﷺ) uses to recite Al-Fatiha followed by another Sura in the first two rak`at of the prayer and used to recite only Al-Fatiha in the last two rak`at of the Zuhr prayer. Sometimes a verse or so was audible and he used to prolong the first rak`a more than the second and used to do the same in the `Asr and Fajr prayers",170,[]]