[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"corpus-categories":3,"corpus-category-ruling-penalties":157},[4,13,21,29,37,45,53,61,69,77,93,101,109,117,125,133,141,149],{"id":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enDescription":9,"parentId":10,"sortOrder":5,"hadithCount":11,"children":12},1,"faith-belief","Faith & Belief","الإيمان والعقيدة","Tawhid, pillars of iman, sincerity, hypocrisy",null,1592,[],{"id":14,"slug":15,"enName":16,"arName":17,"enDescription":18,"parentId":10,"sortOrder":14,"hadithCount":19,"children":20},2,"purification-prayer","Purification & Prayer","الطهارة والصلاة","Wudu, ghusl, salah, mosques, Friday and Eid prayers",8562,[],{"id":22,"slug":23,"enName":24,"arName":25,"enDescription":26,"parentId":10,"sortOrder":22,"hadithCount":27,"children":28},3,"fasting-ramadan","Fasting & Ramadan","الصيام ورمضان","Fasting rules, Laylat al-Qadr, i'tikaf",1229,[],{"id":30,"slug":31,"enName":32,"arName":33,"enDescription":34,"parentId":10,"sortOrder":30,"hadithCount":35,"children":36},4,"charity-zakat","Charity & Zakat","الزكاة والصدقة","Zakat, sadaqah, generosity, helping the poor",857,[],{"id":38,"slug":39,"enName":40,"arName":41,"enDescription":42,"parentId":10,"sortOrder":38,"hadithCount":43,"children":44},5,"hajj-umrah","Hajj & Umrah","الحج والعمرة","Pilgrimage rites, virtues of Makkah and Madinah",2352,[],{"id":46,"slug":47,"enName":48,"arName":49,"enDescription":50,"parentId":10,"sortOrder":46,"hadithCount":51,"children":52},6,"quran-knowledge","Quran & Knowledge","القرآن والعلم","Virtues of recitation, tafsir hadiths, seeking knowledge",1594,[],{"id":54,"slug":55,"enName":56,"arName":57,"enDescription":58,"parentId":10,"sortOrder":54,"hadithCount":59,"children":60},7,"character-manners","Character & Manners","الأخلاق والآداب","Honesty, patience, anger, humility, kindness, neighbors",1684,[],{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"enDescription":66,"parentId":10,"sortOrder":62,"hadithCount":67,"children":68},8,"family-marriage","Family & Marriage","الأسرة والزواج","Nikah, divorce, parents, children, spousal rights",2112,[],{"id":70,"slug":71,"enName":72,"arName":73,"enDescription":74,"parentId":10,"sortOrder":70,"hadithCount":75,"children":76},9,"business-money","Business & Money","المعاملات والمال","Trade, debt, riba, contracts, wages, honesty in dealings",2438,[],{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"enDescription":82,"parentId":10,"sortOrder":78,"hadithCount":83,"children":84},10,"justice-governance","Justice & Governance","العدل والحكم","Judging, leadership, oaths, allegiance, oppression, consultation",3031,[85],{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"enDescription":90,"parentId":78,"sortOrder":86,"hadithCount":91,"children":92},18,"ruling-penalties","Ruling & Penalties","القضاء والحدود","Judiciary, hudud, qisas (retaliation), diyah (blood money), legal punishments",1097,[],{"id":94,"slug":95,"enName":96,"arName":97,"enDescription":98,"parentId":10,"sortOrder":94,"hadithCount":99,"children":100},11,"supplications-remembrance","Supplications & Remembrance","الدعاء والذكر","Duas, dhikr, morning and evening adhkar, seeking forgiveness",688,[],{"id":102,"slug":103,"enName":104,"arName":105,"enDescription":106,"parentId":10,"sortOrder":102,"hadithCount":107,"children":108},12,"food-drink-dress","Food, Drink & Dress","الأطعمة واللباس","Halal and haram food, slaughter, clothing, adornment",2982,[],{"id":110,"slug":111,"enName":112,"arName":113,"enDescription":114,"parentId":10,"sortOrder":110,"hadithCount":115,"children":116},13,"prophets-seerah","Prophets & Seerah","الأنبياء والسيرة","Stories of prophets, the Prophet's life, companions",1718,[],{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"enDescription":122,"parentId":10,"sortOrder":118,"hadithCount":123,"children":124},14,"afterlife-unseen","Afterlife & Unseen","الآخرة والغيب","Death, the grave, Day of Judgment, Paradise and Hell, destiny, dreams",2838,[],{"id":126,"slug":127,"enName":128,"arName":129,"enDescription":130,"parentId":10,"sortOrder":126,"hadithCount":131,"children":132},15,"war-expeditions","War & Expeditions","الجهاد والمغازي","Jihad, military expeditions (maghazi), rules of engagement, treaties, martyrdom",2105,[],{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"enDescription":138,"parentId":10,"sortOrder":134,"hadithCount":139,"children":140},16,"medicine-healing","Medicine & Healing","الطب والتداوي","Prophetic medicine, remedies, ruqyah, health and well-being",382,[],{"id":142,"slug":143,"enName":144,"arName":145,"enDescription":146,"parentId":10,"sortOrder":142,"hadithCount":147,"children":148},17,"community-brotherhood","Community","المجتمع والأخوة","Brotherhood, rights of Muslims, gatherings, mutual support, social ties",802,[],{"id":150,"slug":151,"enName":152,"arName":153,"enDescription":154,"parentId":10,"sortOrder":150,"hadithCount":155,"children":156},19,"general","General","عام","General or uncategorized reports pending thematic classification",232,[],{"items":158,"total":91},[159,175,193,224,238,251,265,278,291,303],{"id":134,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":162,"foundIn":173},"","similar",{"id":134,"number":163,"inBookNumber":164,"sunnahRef":165,"arText":166,"enText":167,"matnStart":168,"bookNumber":14,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":172},"16","9","bukhari:16","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) said, \"Whoever possesses the following three qualities will have the sweetness (delight) of faith: 1. The one to whom Allah and His Apostle become dearer than anything else. 2. Who loves a person and he loves him only for Allah's sake. 3. Who hates to revert to Atheism (disbelief) as he hates to be thrown into the fire",197,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],[174],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":165},{"id":176,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":177,"foundIn":186},30,{"id":178,"number":179,"inBookNumber":180,"sunnahRef":181,"arText":182,"enText":183,"matnStart":184,"bookNumber":14,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":185},31,"31","24","bukhari:31","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَيُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ ذَهَبْتُ لأَنْصُرَ هَذَا الرَّجُلَ، فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ أَنْصُرُ هَذَا الرَّجُلَ‏.‏ قَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ‏\"‏‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Al-Ahnaf bin Qais: While I was going to help this man ('Ali Ibn Abi Talib), Abu Bakra met me and asked, \"Where are you going?\" I replied, \"I am going to help that person.\" He said, \"Go back for I have heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, 'When two Muslims fight (meet) each other with their swords, both the murderer as well as the murdered will go to the Hell-fire.' I said, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! It is all right for the murderer but what about the murdered one?' Allah's Messenger (ﷺ) replied, \"He surely had the intention to kill his companion",365,[],[187,192],{"slug":188,"enName":189,"arName":190,"sunnahRef":191},"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم","muslim:2888b",{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":181},{"id":194,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":195,"foundIn":205},1408,{"id":196,"number":197,"inBookNumber":198,"sunnahRef":199,"arText":200,"enText":201,"matnStart":202,"bookNumber":203,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":204},1507,"1499","99","bukhari:1499","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"There is no compensation for one killed or wounded by an animal or by falling in a well, or because of working in mines; but Khumus is compulsory on Rikaz",251,24,[],[206,211,216,221,223],{"slug":207,"enName":208,"arName":209,"sunnahRef":210},"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي","nasai:2495",{"slug":212,"enName":213,"arName":214,"sunnahRef":215},"malik","Muwatta Malik","موطأ مالك","malik:1589",{"slug":217,"enName":218,"arName":219,"sunnahRef":220},"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي","tirmidhi:1377",{"slug":188,"enName":189,"arName":190,"sunnahRef":222},"muslim:1710a",{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":199},{"id":225,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":226,"foundIn":236},1421,{"id":227,"number":228,"inBookNumber":229,"sunnahRef":230,"arText":231,"enText":232,"matnStart":233,"bookNumber":234,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":235},1521,"1513","1","bukhari:1513","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا، لاَ يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ ‏ \"‏ نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏","Narrated `Abdullah bin `Abbas:Al-Fadl (his brother) was riding behind Allah's Messenger (ﷺ) and a woman from the tribe of Khath'am came and Al-Fadl started looking at her and she started looking at him. The Prophet (ﷺ) turned Al-Fadl's face to the other side. The woman said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! The obligation of Hajj enjoined by Allah on His devotees has become due on my father and he is old and weak, and he cannot sit firm on the Mount; may I perform Hajj on his behalf?\" The Prophet (ﷺ) replied, \"Yes, you may.\" That happened during the Hajj-al-Wida (of the Prophet (ﷺ)",230,25,[],[237],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":230},{"id":239,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":161,"primaryEntry":240,"foundIn":249},1438,{"id":241,"number":242,"inBookNumber":243,"sunnahRef":244,"arText":245,"enText":246,"matnStart":247,"bookNumber":234,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":248},1538,"1530","18","bukhari:1530","حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ، وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ، هُنَّ لأَهْلِهِنَّ وَلِكُلِّ آتٍ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِهِمْ مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ، فَمِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ مِنْ مَكَّةَ‏.‏","Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) fixed Dhul-Hulaifa as the Miqat for the people of Medina, Al-Juhfa for the people of Sham, Qarn-al-Manazil for the people of Najd, and Yalamlam for the people of Yemen; and these Mawaqit are for those living at those very places, and besides them for those whom come through them with the intention of performing Hajj and Umra; and whoever is living within these Mawaqit should assume Ihram from where he starts, and the people of Mecca can assume Ihram from Mecca",174,[],[250],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":244},{"id":252,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":253,"primaryEntry":254,"foundIn":263},1707,"single",{"id":255,"number":256,"inBookNumber":229,"sunnahRef":257,"arText":258,"enText":259,"matnStart":260,"bookNumber":261,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":262},1829,"1821","bukhari:1821","حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ انْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ، وَلَمْ يُحْرِمْ، وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَطَعَنْتُهُ، فَأَثْبَتُّهُ، وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ، وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ، فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا، وَأَسِيرُ شَأْوًا، فَلَقِيتُ رَجُلاً مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهِنَ، وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلاَمَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ، إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ، فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ‏.‏ فَقَالَ لِلْقَوْمِ ‏ \"‏ كُلُوا ‏\"‏ وَهُمْ مُحْرِمُونَ‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abu Qatada:My father set out (for Mecca) in the year of Al-Hudaibiya, and his companions assumed Ihram, but he did not. At that time the Prophet (ﷺ) was informed that an enemy wanted to attack him, so the Prophet (ﷺ) proceeded onwards. While my father was among his companions, some of them laughed among themselves. (My father said), \"I looked up and saw an onager. I attacked, stabbed and caught it. I then sought my companions' help but they refused to help me. (Later) we all ate its meat. We were afraid that we might be left behind (separated) from the Prophet (ﷺ) so I went in search of the Prophet (ﷺ) and made my horse to run at a galloping speed at times and let it go slow at an ordinary speed at other times till I met a man from the tribe of Bani Ghifar at midnight. I asked him, \"Where did you leave the Prophet (ﷺ) ?\" He replied, \"I left him at Ta'hin and he had the intention of having the midday rest at As-Suqya. I followed the trace and joined the Prophet (ﷺ) and said, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Your people (companions) send you their compliments, and (ask for) Allah's Blessings upon you. They are afraid lest they may be left behind; so please wait for them.' I added, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! I hunted an onager and some of its meat is with me. The Prophet (ﷺ) told the people to eat it though all of them were in the state of Ihram",236,28,[],[264],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":257},{"id":266,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":253,"primaryEntry":267,"foundIn":276},1708,{"id":268,"number":269,"inBookNumber":270,"sunnahRef":271,"arText":272,"enText":273,"matnStart":274,"bookNumber":261,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":275},1830,"1822","2","bukhari:1822","حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ قَالَ انْطَلَقْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ، وَلَمْ أُحْرِمْ، فَأُنْبِئْنَا بِعَدُوٍّ بِغَيْقَةَ فَتَوَجَّهْنَا نَحْوَهُمْ، فَبَصُرَ أَصْحَابِي بِحِمَارِ وَحْشٍ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَضْحَكُ إِلَى بَعْضٍ، فَنَظَرْتُ فَرَأَيْتُهُ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ الْفَرَسَ، فَطَعَنْتُهُ، فَأَثْبَتُّهُ، فَاسْتَعَنْتُهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَأَكَلْنَا مِنْهُ، ثُمَّ لَحِقْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ، أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا، وَأَسِيرُ عَلَيْهِ شَأْوًا، فَلَقِيتُ رَجُلاً مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهِنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا‏.‏ فَلَحِقْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَصْحَابَكَ أَرْسَلُوا يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلاَمَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَبَرَكَاتِهِ، وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يَقْتَطِعَهُمُ الْعُدُوُّ دُونَكَ، فَانْظُرْهُمْ، فَفَعَلَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا اصَّدْنَا حِمَارَ وَحْشٍ، وَإِنَّ عِنْدَنَا فَاضِلَةً‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ ‏ \"‏ كُلُوا ‏\"‏‏.‏ وَهُمْ مُحْرِمُونَ‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abu Qatada:That his father said \"We proceeded with the Prophet (ﷺ) in the year of Al-Hudaibiya and his companions assumed Ihram but I did not. We were informed that some enemies were at Ghaiqa and so we went on towards them. My companions saw an onager and some of them started laughing among themselves. I looked and saw it. I chased it with my horse and stabbed and caught it. I wanted some help from my companions but they refused. (I slaughtered it all alone). We all ate from it (i.e. its meat). Then I followed Allah's Messenger (ﷺ) lest we should be left behind. At times I urged my horse to run at a galloping speed and at other times at an ordinary slow speed. On the way I met a man from the tribe of Bani Ghifar at midnight. I asked him where he had left Allah's Messenger (ﷺ) . The man replied that he had left the Prophet (ﷺ) at a place called Ta'hin and he had the intention of having the midday rest at As-Suqya. So, I followed Allah's Messenger (ﷺ) till I reached him and said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! I have been sent by my companions who send you their greetings and compliments and ask for Allah's Mercy and Blessings upon you. They were afraid lest the enemy might intervene between you and them; so please wait for them.\" So he did. Then I said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! We have hunted an onager and have some of it (i.e. its meat) left over.\" Allah's Messenger (ﷺ) told his companions to eat the meat although all of them were in a state of Ihram",209,[],[277],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":271},{"id":279,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":253,"primaryEntry":280,"foundIn":289},1709,{"id":281,"number":282,"inBookNumber":283,"sunnahRef":284,"arText":285,"enText":286,"matnStart":287,"bookNumber":261,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":288},1831,"1823","3","bukhari:1823","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْقَاحَةِ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى ثَلاَثٍ ح‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْقَاحَةِ، وَمِنَّا الْمُحْرِمُ، وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ، فَرَأَيْتُ أَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا فَنَظَرْتُ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ ـ يَعْنِي وَقَعَ سَوْطُهُ ـ فَقَالُوا لاَ نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَىْءٍ، إِنَّا مُحْرِمُونَ‏.‏ فَتَنَاوَلْتُهُ فَأَخَذْتُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِمَارَ مِنْ وَرَاءِ أَكَمَةٍ، فَعَقَرْتُهُ، فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي، فَقَالَ بَعْضُهُمْ كُلُوا‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَأْكُلُوا‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَمَامَنَا، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ ‏ \"‏ كُلُوهُ حَلاَلٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ لَنَا عَمْرٌو اذْهَبُوا إِلَى صَالِحٍ فَسَلُوهُ عَنْ هَذَا وَغَيْرِهِ، وَقَدِمَ عَلَيْنَا هَا هُنَا‏.‏","Narrated Abu Qatada:We were in the company of the Prophet (ﷺ) at a place called Al-Qaha (which is at a distance of three stages of journey from Medina). Abu Qatada narrated through another group of narrators: We were in the company of the Prophet (ﷺ) at a place called Al-Qaha and some of us had assumed Ihram while the others had not. I noticed that some of my companions were watching something, so I looked up and saw an onager. (I rode my horse and took the spear and whip) but my whip fell down (and I asked them to pick it up for me) but they said, \"We will not help you by any means as we are in a state of Ihram.\" So, I picked up the whip myself and attacked the onager from behind a hillock and slaughtered it and brought it to my companions. Some of them said, \"Eat it.\" While some others said, \"Do not eat it.\" So, I went to the Prophet (ﷺ) who was ahead of us and asked him about it, He replied, \"Eat it as it is Halal (i.e. it is legal to eat it)",241,[],[290],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":284},{"id":292,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":253,"primaryEntry":293,"foundIn":301},1710,{"id":294,"number":295,"inBookNumber":296,"sunnahRef":297,"arText":298,"enText":299,"matnStart":155,"bookNumber":261,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":300},1832,"1824","4","bukhari:1824","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ـ هُوَ ابْنُ مَوْهَبٍ ـ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ حَاجًّا، فَخَرَجُوا مَعَهُ فَصَرَفَ طَائِفَةً مِنْهُمْ، فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ فَقَالَ خُذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ حَتَّى نَلْتَقِيَ‏.‏ فَأَخَذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا أَحْرَمُوا كُلُّهُمْ إِلاَّ أَبُو قَتَادَةَ لَمْ يُحْرِمْ، فَبَيْنَمَا هُمْ يَسِيرُونَ إِذْ رَأَوْا حُمُرَ وَحْشٍ، فَحَمَلَ أَبُو قَتَادَةَ عَلَى الْحُمُرِ، فَعَقَرَ مِنْهَا أَتَانًا، فَنَزَلُوا فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهَا، وَقَالُوا أَنَأْكُلُ لَحْمَ صَيْدٍ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ فَحَمَلْنَا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِ الأَتَانِ، فَلَمَّا أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا كُنَّا أَحْرَمْنَا وَقَدْ كَانَ أَبُو قَتَادَةَ لَمْ يُحْرِمْ، فَرَأَيْنَا حُمُرَ وَحْشٍ فَحَمَلَ عَلَيْهَا أَبُو قَتَادَةَ، فَعَقَرَ مِنْهَا أَتَانًا، فَنَزَلْنَا فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهَا ثُمَّ قُلْنَا أَنَأْكُلُ لَحْمَ صَيْدٍ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ فَحَمَلْنَا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَنْ يَحْمِلَ عَلَيْهَا، أَوْ أَشَارَ إِلَيْهَا ‏\"‏‏.‏ قَالُوا لاَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَكُلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا ‏\"‏‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abu Qatada:That his father had told him that Allah's Messenger (ﷺ) set out for Hajj and so did his companions. He sent a batch of his companions by another route and Abu Qatada was one of them. The Prophet (ﷺ) said to them, \"Proceed along the seashore till we meet all together.\" So, they took the route of the seashore, and when they started all of them assumed Ihram except Abu Qatada. While they were proceeding on, his companions saw a group of onagers. Abu Qatada chased the onagers and attacked and wounded a sheonager. They got down and ate some of its meat and said to each other: \"How do we eat the meat of the game while we are in a state of Ihram?\" So, we (they) carried the rest of the she-onager's meat, and when they met Allah's Messenger (ﷺ) they asked, saying, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! We assumed Ihram with the exception of Abu Qatada and we saw (a group) of onagers. Abu Qatada attacked them and wounded a she-onager from them. Then we got down and ate from its meat. Later, we said, (to each other), 'How do we eat the meat of the game and we are in a state of Ihram?' So, we carried the rest of its meat. The Prophet asked, \"Did anyone of you order Abu Qatada to attack it or point at it?\" They replied in the negative. He said, \"Then eat what is left of its meat",[],[302],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":297},{"id":304,"slug":160,"enTitle":160,"arTitle":160,"matchMethod":253,"primaryEntry":305,"foundIn":314},1711,{"id":306,"number":307,"inBookNumber":308,"sunnahRef":309,"arText":310,"enText":311,"matnStart":312,"bookNumber":261,"collectionSlug":169,"collectionEnName":170,"collectionArName":171,"grades":313},1833,"1825","5","bukhari:1825","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ، أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا، وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ ‏ \"‏ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏\"‏‏.‏","Narrated `Abdullah bin `Abbas:From As-Sa'b bin Jath-thama Al-Laithi that the latter presented an onager to Allah's Messenger (ﷺ) while he was at Al-Abwa' or at Waddan, and he refused it. On noticing the signs of some unpleasant feeling of disappointment on his (As-Sab's) face, the Prophet (ﷺ) said to him, \"I have only returned it because I am Muhrim",286,[],[315],{"slug":169,"enName":170,"arName":171,"sunnahRef":309}]