[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"verses-70":3,"translation-70-saheeh-international":224},[4,9,14,19,24,29,34,39,44,49,54,59,64,69,74,79,84,89,94,99,104,109,114,119,124,129,134,139,144,149,154,159,164,169,174,179,184,189,194,199,204,209,214,219],{"id":5,"orderInChapter":6,"text":7,"explanation":8},5376,1," سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ","دعا داعٍ من المشركين على نفسه وقومه بعذاب إن كان هذا العذاب حاصلًا، وهو سخرية منه , وهو واقع يوم القيامة ",{"id":10,"orderInChapter":11,"text":12,"explanation":13},5377,2,"لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ","للكافرين بالله، ليس لهذا العذاب من يرده ",{"id":15,"orderInChapter":16,"text":17,"explanation":18},5378,3,"مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ","من الله ذي العلو والدرجات والفواضل والنعم ",{"id":20,"orderInChapter":21,"text":22,"explanation":23},5379,4,"تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ","تصعد إليه الملائكة وجبريل في تلك الدرجات، في يوم القيامة؛ وهو يوم طويل مقداره خمسون ألف سنة",{"id":25,"orderInChapter":26,"text":27,"explanation":28},5380,5,"فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا","فاصبر -أيها الرسول- صبرًا لا جَزَع فيه ولا شكوى ",{"id":30,"orderInChapter":31,"text":32,"explanation":33},5381,6,"إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا","إنهم يرون هذا العذاب بعيدًا مستحيل الوقوع",{"id":35,"orderInChapter":36,"text":37,"explanation":38},5382,7,"وَنَرَاهُ قَرِيبًا","ونراه نحن قريبًا واقعًا لا محالة.",{"id":40,"orderInChapter":41,"text":42,"explanation":43},5383,8,"يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ","يوم تكون السماء مثل المُذَاب من النحاس والذهب وغيرهما.",{"id":45,"orderInChapter":46,"text":47,"explanation":48},5384,9,"وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ","وتكون الجبال مثل الصوف في الخِفَّة",{"id":50,"orderInChapter":51,"text":52,"explanation":53},5385,10,"وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا","ولا يسأل قريب قريبًا عن حاله؛ لأن كل واحد مشغول بنفسه. ",{"id":55,"orderInChapter":56,"text":57,"explanation":58},5386,11,"يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ","يشاهد كل إنسان قريبه لا يخفى عليه، ومع ذلك لا يسأل أحد أحدًا لهول الموقف، يودّ من استحق النار أن يقدم أولاده للعذاب بدلًا منه",{"id":60,"orderInChapter":61,"text":62,"explanation":63},5387,12,"وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ","ويفتدي بزوجته وأخيه ",{"id":65,"orderInChapter":66,"text":67,"explanation":68},5388,13,"وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ","ويفتدي بعشيرته الأقربين منه، الذين يقفون معه في الشدائد",{"id":70,"orderInChapter":71,"text":72,"explanation":73},5389,14,"وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ","ويفتدى بمن في الأرض جميعًا من الإنس والجن وغيرهما، ثم يسلمه ذلك الافتداء، وينقذه من عذاب النار ",{"id":75,"orderInChapter":76,"text":77,"explanation":78},5390,15,"كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ","ليس الأمر كما تمنّى هذا المجرم، إنها نار الآخرة تلتهب وتشتعل ",{"id":80,"orderInChapter":81,"text":82,"explanation":83},5391,16,"نَزَّاعَةً لِلشَّوَىٰ","تفصل جلدة الرأس فصلًا شديدًا من شدة حرّها وإشتعالها",{"id":85,"orderInChapter":86,"text":87,"explanation":88},5392,17,"تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ","تنادي من أعرض عن الحق، وأبعد عنه ولم يؤمن به ولم يعمل",{"id":90,"orderInChapter":91,"text":92,"explanation":93},5393,18,"وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ","وجَمَع المال، وضنّ بالإنفاق منه في سبيل الله",{"id":95,"orderInChapter":96,"text":97,"explanation":98},5394,19,"إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا","إن الإنسان خُلِق شديد الحرص",{"id":100,"orderInChapter":101,"text":102,"explanation":103},5395,20,"إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا","إذا أصابه ضُرٌّ من مرض أو فقر كان قليل الصبر. ",{"id":105,"orderInChapter":106,"text":107,"explanation":108},5396,21,"وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا","وإذا أصابه ما يُسَرُّ به من خَصْب وغنًى كان كثير المنع لبذله في سبيل الله",{"id":110,"orderInChapter":111,"text":112,"explanation":113},5397,22,"إِلَّا الْمُصَلِّينَ","إلا المصلّين، فهم سالمون من تلك الصفات الذميمة.",{"id":115,"orderInChapter":116,"text":117,"explanation":118},5398,23,"الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ","الذين هم على صلاتهم مواظبون، لا ينشغلون عنها، ويؤدونها في وقتها المحدد لها.",{"id":120,"orderInChapter":121,"text":122,"explanation":123},5399,24,"وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ","والذين في أموالهم نصيب محدد مفروض",{"id":125,"orderInChapter":126,"text":127,"explanation":128},5400,25,"لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ","يدفعونه للذي يسألهم وللذي لا يسألهم ممن حرم الرزق لأي سبب كان",{"id":130,"orderInChapter":131,"text":132,"explanation":133},5401,26,"وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ","والذين يصدّقون بيوم القيامة، يوم يجازي الله كلًّا لما يستحقّه ",{"id":135,"orderInChapter":136,"text":137,"explanation":138},5402,27,"وَالَّذِينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ","والذين هم من عذاب ربهم خائفون، مع ما قدموا من أعمالهم الصالحة ",{"id":140,"orderInChapter":141,"text":142,"explanation":143},5403,28,"إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ","إن عذاب ربهم مخوف لا يأمنه عاقل",{"id":145,"orderInChapter":146,"text":147,"explanation":148},5404,29,"وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ","والذين هم لفروجهم حافظون بسترها وإبعادها عن الفواحش",{"id":150,"orderInChapter":151,"text":152,"explanation":153},5405,30,"إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ","إلا من زوجاتهم أو ما ملكوا من الإماء، فإنهم غير ملومين في التمتع بهنّ بالوطء فما دونه. ",{"id":155,"orderInChapter":156,"text":157,"explanation":158},5406,31,"فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ","فمن طلب الاستمتاع بغير ما ذُكر من الزوجات والإماء، أولئك هم المتجاوزون لحدود الله",{"id":160,"orderInChapter":161,"text":162,"explanation":163},5407,32,"وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ","والذين هم لما ائتمنوا عليه من الأمَوال والأسرار وغيرهما، ولعهودهم التى عاهدوا عليها الناس حافظون، لا يخونون أماناتهم، ولا ينقضون عهودهم.",{"id":165,"orderInChapter":166,"text":167,"explanation":168},5408,33,"وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ","والذين هم قائمون بشهادتهم على الوجه المطلوب، لا تؤثر قرابه ولا عداوة فيها ",{"id":170,"orderInChapter":171,"text":172,"explanation":173},5409,34,"وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ","والذين هم على صلاتهم يحافظون؛ بأدائها في وقتها، وبطهارة وطمأنينة، لا يشغلهم عنها شاغل ",{"id":175,"orderInChapter":176,"text":177,"explanation":178},5410,35,"أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَ","أولئك الموصوفون بتلك الصفات في جنات مُكْرَمون؛ بما يلقونه من النعيم المقيم، والنظر إلى وجه الله الكريم. ",{"id":180,"orderInChapter":181,"text":182,"explanation":183},5411,36,"فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ","ما الَّذي جرّ هؤلاء المشركين من قومك -أيها الرسول- حَوَاليك مسرعين إلى التكذيب بك؟",{"id":185,"orderInChapter":186,"text":187,"explanation":188},5412,37,"عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ","محيطون بك عن يمينك وشمالك جماعات جماعات ",{"id":190,"orderInChapter":191,"text":192,"explanation":193},5413,38,"أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ","أيأمل كل واحد منهم أن يدخله الله جنة النعيم، يتنعم بما فيها من النعيم المقيم، وهو باقٍ على كفره",{"id":195,"orderInChapter":196,"text":197,"explanation":198},5414,39,"كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ","ليس الأمر كما تصوّروا، إنا خلقناهم مما يعرفونه، فقد خلقناهم من ماء حقير، فهم ضعفاء لا يملكون لأنفسهم نفعًا ولا ضرًّا، فكيف يتكبرون؟",{"id":200,"orderInChapter":201,"text":202,"explanation":203},5415,40,"فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ","أقسم الله برب مشارق الشمس والقمر، إنا لقادرون.\n\n[مِنْ فَوَائِدِ الآيَاتِ]\n\n• شدة عذاب النار حيث يود أهل النار أن ينجوا منها بكل وسيلة مما كانوا يعرفونه من وسائل الدنيا.\n\n• الصلاة من أعظم ما تكفَّر به السيئات في الدنيا، ويتوقى بها من نار الآخرة.\n\n• الخوف من عذاب الله دافع للعمل الصالح",{"id":205,"orderInChapter":206,"text":207,"explanation":208},5416,41,"عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ","على تبديلهم بغيرهم ممن يطيع الله، ونهلكهم، لا نعجز عن ذلك، ولسنا بمغلوبين متى أردنا إهلاكهم وتبديلهم بغيرهم. ",{"id":210,"orderInChapter":211,"text":212,"explanation":213},5417,42,"فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ","فاتركهم -أيها الرسول- يخوضوا فيما هم فيه من الباطل والضلال، ويلعبوا في حياتهم الدنيا إلى أن يلاقوا يوم القيامة الَّذي كانوا يوعدون به في القرآن",{"id":215,"orderInChapter":216,"text":217,"explanation":218},5418,43,"يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ","يوم يخرجون من القبور سراعًا كأنهم إلى عَلَمٍ يتسابقون",{"id":220,"orderInChapter":221,"text":222,"explanation":223},5419,44,"خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ","ذليلة أبصارهم، تغشاهم ذلة، ذلك هو اليوم الَّذي كانوا يوعدون به في الدنيا، وكانوا لا يبالون به",[225,232,236,240,244,248,252,256,262,268,272,276,280,284,288,294,300,304,308,312,316,320,324,328,335,339,343,347,351,355,362,366,370,374,378,384,388,395,399,405,412,416,420,427],{"verseId":5,"orderInChapter":6,"verseKey":226,"text":227,"footnotes":228},"70:1","A supplicant asked for a punishment bound to happen",[229],{"marker":6,"position":230,"text":231},51,"In the Hereafter. Disbelievers had challenged the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) by invoking Allāh to bring on His punishment. See 8:32.",{"verseId":10,"orderInChapter":11,"verseKey":233,"text":234,"footnotes":235},"70:2","To the disbelievers; of it there is no preventer.",[],{"verseId":15,"orderInChapter":16,"verseKey":237,"text":238,"footnotes":239},"70:3","[It is] from Allāh, owner of the ways of ascent.",[],{"verseId":20,"orderInChapter":21,"verseKey":241,"text":242,"footnotes":243},"70:4","The angels and the Spirit [i.e., Gabriel] will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.",[],{"verseId":25,"orderInChapter":26,"verseKey":245,"text":246,"footnotes":247},"70:5","So be patient with gracious patience.",[],{"verseId":30,"orderInChapter":31,"verseKey":249,"text":250,"footnotes":251},"70:6","Indeed, they see it [as] distant,",[],{"verseId":35,"orderInChapter":36,"verseKey":253,"text":254,"footnotes":255},"70:7","But We see it [as] near.",[],{"verseId":40,"orderInChapter":41,"verseKey":257,"text":258,"footnotes":259},"70:8","On the Day the sky will be like murky oil,",[260],{"marker":6,"position":211,"text":261},"Or \"molten metal.\"",{"verseId":45,"orderInChapter":46,"verseKey":263,"text":264,"footnotes":265},"70:9","And the mountains will be like wool,",[266],{"marker":6,"position":181,"text":267},"i.e., in the process of disintegration.",{"verseId":50,"orderInChapter":51,"verseKey":269,"text":270,"footnotes":271},"70:10","And no friend will ask [anything of] a friend,",[],{"verseId":55,"orderInChapter":56,"verseKey":273,"text":274,"footnotes":275},"70:11","They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children.",[],{"verseId":60,"orderInChapter":61,"verseKey":277,"text":278,"footnotes":279},"70:12","And his wife and his brother",[],{"verseId":65,"orderInChapter":66,"verseKey":281,"text":282,"footnotes":283},"70:13","And his nearest kindred who shelter him.",[],{"verseId":70,"orderInChapter":71,"verseKey":285,"text":286,"footnotes":287},"70:14","And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.",[],{"verseId":75,"orderInChapter":76,"verseKey":289,"text":290,"footnotes":291},"70:15","No! Indeed, it is the Flame [of Hell],",[292],{"marker":6,"position":16,"text":293},"An emphatic refusal meaning \"It is not to be.\"",{"verseId":80,"orderInChapter":81,"verseKey":295,"text":296,"footnotes":297},"70:16","A remover of exteriors.",[298],{"marker":6,"position":116,"text":299},"This refers to the skin of the head or of the body or to the body extremities - which will be burned away.",{"verseId":85,"orderInChapter":86,"verseKey":301,"text":302,"footnotes":303},"70:17","It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]",[],{"verseId":90,"orderInChapter":91,"verseKey":305,"text":306,"footnotes":307},"70:18","And collected [wealth] and hoarded.",[],{"verseId":95,"orderInChapter":96,"verseKey":309,"text":310,"footnotes":311},"70:19","Indeed, mankind was created anxious:",[],{"verseId":100,"orderInChapter":101,"verseKey":313,"text":314,"footnotes":315},"70:20","When evil touches him, impatient,",[],{"verseId":105,"orderInChapter":106,"verseKey":317,"text":318,"footnotes":319},"70:21","And when good touches him, withholding [of it],",[],{"verseId":110,"orderInChapter":111,"verseKey":321,"text":322,"footnotes":323},"70:22","Except the observers of prayer -",[],{"verseId":115,"orderInChapter":116,"verseKey":325,"text":326,"footnotes":327},"70:23","Those who are constant in their prayer",[],{"verseId":120,"orderInChapter":121,"verseKey":329,"text":330,"footnotes":331},"70:24","And those within whose wealth is a known right",[332],{"marker":6,"position":333,"text":334},46,"i.e., a specified share, meaning the obligatory zakāh.",{"verseId":125,"orderInChapter":126,"verseKey":336,"text":337,"footnotes":338},"70:25","For the petitioner and the deprived -",[],{"verseId":130,"orderInChapter":131,"verseKey":340,"text":341,"footnotes":342},"70:26","And those who believe in the Day of Recompense",[],{"verseId":135,"orderInChapter":136,"verseKey":344,"text":345,"footnotes":346},"70:27","And those who are fearful of the punishment of their Lord -",[],{"verseId":140,"orderInChapter":141,"verseKey":348,"text":349,"footnotes":350},"70:28","Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe -",[],{"verseId":145,"orderInChapter":146,"verseKey":352,"text":353,"footnotes":354},"70:29","And those who guard their private parts",[],{"verseId":150,"orderInChapter":151,"verseKey":356,"text":357,"footnotes":358},"70:30","Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they are not to be blamed -",[359],{"marker":6,"position":360,"text":361},59,"i.e., female slaves.",{"verseId":155,"orderInChapter":156,"verseKey":363,"text":364,"footnotes":365},"70:31","But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -",[],{"verseId":160,"orderInChapter":161,"verseKey":367,"text":368,"footnotes":369},"70:32","And those who are to their trusts and promises attentive.",[],{"verseId":165,"orderInChapter":166,"verseKey":371,"text":372,"footnotes":373},"70:33","And those who are in their testimonies upright",[],{"verseId":170,"orderInChapter":171,"verseKey":375,"text":376,"footnotes":377},"70:34","And those who [carefully] maintain their prayer:",[],{"verseId":175,"orderInChapter":176,"verseKey":379,"text":380,"footnotes":381},"70:35","They will be in gardens, honored.",[382],{"marker":6,"position":121,"text":383},"In Paradise.",{"verseId":180,"orderInChapter":181,"verseKey":385,"text":386,"footnotes":387},"70:36","So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muḥammad],",[],{"verseId":185,"orderInChapter":186,"verseKey":389,"text":390,"footnotes":391},"70:37","[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?",[392],{"marker":6,"position":393,"text":394},60,"They sat at a distance in order to oppose and mock the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), claiming that they would enter Paradise before the believers.",{"verseId":190,"orderInChapter":191,"verseKey":396,"text":397,"footnotes":398},"70:38","Does every person among them aspire to enter a garden of pleasure?",[],{"verseId":195,"orderInChapter":196,"verseKey":400,"text":401,"footnotes":402},"70:39","No! Indeed, We have created them from that which they know.",[403],{"marker":6,"position":360,"text":404},"i.e., a liquid disdained. So how can they expect to enter Paradise except by the will of their Creator?",{"verseId":200,"orderInChapter":201,"verseKey":406,"text":407,"footnotes":408},"70:40","So I swear by the Lord of [all] risings and settings that indeed We are able",[409],{"marker":6,"position":410,"text":411},52,"i.e., Allāh (subḥānahu wa taʿālā), who determines the point at which the sun, moon and stars rise and set according to season and every position of observation.",{"verseId":205,"orderInChapter":206,"verseKey":413,"text":414,"footnotes":415},"70:41","To replace them with better than them; and We are not to be outdone.",[],{"verseId":210,"orderInChapter":211,"verseKey":417,"text":418,"footnotes":419},"70:42","So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised -",[],{"verseId":215,"orderInChapter":216,"verseKey":421,"text":422,"footnotes":423},"70:43","The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.",[424],{"marker":6,"position":425,"text":426},100,"i.e., just as they used to race, whenever an idol was newly appointed, to be the first of its worshippers.",{"verseId":220,"orderInChapter":221,"verseKey":428,"text":429,"footnotes":430},"70:44","Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.",[]]