[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"verses-75":3,"translation-75-saheeh-international":204},[4,9,14,19,24,29,34,39,44,49,54,59,64,69,74,79,84,89,94,99,104,109,114,119,124,129,134,139,144,149,154,159,164,169,174,179,184,189,194,199],{"id":5,"orderInChapter":6,"text":7,"explanation":8},5552,1," لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ","أقسم الله بيوم القيامة يوم يقوم الناس لرب العالمين. ",{"id":10,"orderInChapter":11,"text":12,"explanation":13},5553,2,"وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ","وأقسم بالنفس الطيبة التي تلوم صاحبها على التقصير في الأعمال الصالحة، على فعل السيئات، أقسم بهذين الأمرين ليبعثنّ الناس للحساب والجزاء.",{"id":15,"orderInChapter":16,"text":17,"explanation":18},5554,3,"أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ","أيظنّ الإنسان أن لن نجمع عظامه بعد موته للبعث؟",{"id":20,"orderInChapter":21,"text":22,"explanation":23},5555,4,"بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ","بلى، نقدر مع جمعها على إعادة أطراف أصابعه خلْقًا سويًّا كما كانت",{"id":25,"orderInChapter":26,"text":27,"explanation":28},5556,5,"بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ","بل يريد الإنسان بإنكاره البعث أن يستمرّ على فجوره مستقبلا دون رادع.",{"id":30,"orderInChapter":31,"text":32,"explanation":33},5557,6,"يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ","يسأل على وجه الاستبعاد عن يوم القيامة: متى يقع ",{"id":35,"orderInChapter":36,"text":37,"explanation":38},5558,7,"فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ","فإذا تحيّر البصر واندهش حين يرى ما كان يكذّب به",{"id":40,"orderInChapter":41,"text":42,"explanation":43},5559,8,"وَخَسَفَ الْقَمَرُ","وذهب ضوء القمر ",{"id":45,"orderInChapter":46,"text":47,"explanation":48},5560,9,"وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ","وجمع جرم الشمس والقمر ",{"id":50,"orderInChapter":51,"text":52,"explanation":53},5561,10,"يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ","يقول الإنسان الفاجر في ذلك اليوم: أين الفرار؟",{"id":55,"orderInChapter":56,"text":57,"explanation":58},5562,11,"كَلَّا لَا وَزَرَ","لا فرار في ذلك اليوم، ولا مَلْجأ يلجأ إليه الفاجر، ولا مُعْتَصَم يعتصم به",{"id":60,"orderInChapter":61,"text":62,"explanation":63},5563,12,"إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ","إلى ربك -أيها الرسول- في ذلك اليوم المرجع والمصير للحساب والجزاء ",{"id":65,"orderInChapter":66,"text":67,"explanation":68},5564,13,"يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ","يخبر الإنسان في ذلك اليوم بما قدّم من أعماله، وربما أخّر منها",{"id":70,"orderInChapter":71,"text":72,"explanation":73},5565,14,"بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ","بل الإنسان شاهد على نفسه حيث تشهد عليه جوارحه بما اكتسبه من إثم.",{"id":75,"orderInChapter":76,"text":77,"explanation":78},5566,15,"وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ","ولو جاء بأعذار يجادل بها عن نفسه أنَّه ما عمل سوءًا لم تنفعه",{"id":80,"orderInChapter":81,"text":82,"explanation":83},5567,16,"لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ","لا تحرِّك -أيها الرسول- لسانك بالقرآن مُتَعَجِّلًا أن ينفلت منك ",{"id":85,"orderInChapter":86,"text":87,"explanation":88},5568,17,"إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ","إن علينا أن نجمعه لك في صدرك، وإثبات قراءته على لسانك.",{"id":90,"orderInChapter":91,"text":92,"explanation":93},5569,18,"فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ","فإذا أتمّ جبريل قراءته عليك فأنصت إلى قراءته واستمع",{"id":95,"orderInChapter":96,"text":97,"explanation":98},5570,19,"ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ","ثم إن علينا تفسيره لك.\n\n[مِنْ فَوَائِدِ الآيَاتِ]\n\n• مشيئة العبد مُقَيَّدة بمشيئة الله.\n\n• حرص رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على حفظ ما يوحى إليه من القرآن، وتكفّل اللهَ له بجمعه في صدره وحفظه كاملًا فلا ينسى منه شيئًا. ",{"id":100,"orderInChapter":101,"text":102,"explanation":103},5571,20,"كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ","لّا، ليس الأمر كما ادعيتم من استحالة البعث، فأنتم تعلمون أن القادر على خلقكم ابتداءً لا يعجز عن إحيائكم بعد موتكم، لكن سبب تكذيبكم بالبعث هو حبكم للحياة الدنيا سريعة الانقضاء ",{"id":105,"orderInChapter":106,"text":107,"explanation":108},5572,21,"وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ","وترككم للحياة الآخرة التي طريقها القيام بما أمركم الله به من الطاعات، وترك ما نهاكم عنه من المحرمات",{"id":110,"orderInChapter":111,"text":112,"explanation":113},5573,22,"وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ","وجوه أهل الإيمان والسعادة في ذلك اليوم بَهِيَّة لها نور.",{"id":115,"orderInChapter":116,"text":117,"explanation":118},5574,23,"إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ","ناظرة إلى ربها متمتِّعة بذلك ",{"id":120,"orderInChapter":121,"text":122,"explanation":123},5575,24,"وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ","ووجوه أهل الكفر والشقاء في ذلك اليوم عابسة ",{"id":125,"orderInChapter":126,"text":127,"explanation":128},5576,25,"تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ","توقن أن ينزل بها عقاب عظيم، وعذاب أليم ",{"id":130,"orderInChapter":131,"text":132,"explanation":133},5577,26,"كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ","ليس الأمر كما يتصور المشركون من أنهم إذا ماتوا لا يُعَذّبون، فإذا وصلت نفس أحدهم أعالي صدره",{"id":135,"orderInChapter":136,"text":137,"explanation":138},5578,27,"وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ","وقال بعض الناس لبعض: من يَرْقِي هذا لعله يُشْفَ ",{"id":140,"orderInChapter":141,"text":142,"explanation":143},5579,28,"وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ","وأيقن من في النَّزْع حينئذ أنَّه فراق الدنيا بالموت.",{"id":145,"orderInChapter":146,"text":147,"explanation":148},5580,29,"وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ","واجتمعت الشدائد عند نهاية الدنيا وبداية الآخرة",{"id":150,"orderInChapter":151,"text":152,"explanation":153},5581,30,"إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ","إذا حصل ذلك يُساق الميت إلى ربه.",{"id":155,"orderInChapter":156,"text":157,"explanation":158},5582,31,"فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ","فلا صَدَّق الكافر بما جاء به رسوله، ولا صلى لله سبحانه ",{"id":160,"orderInChapter":161,"text":162,"explanation":163},5583,32,"وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ","ولكن كذب بما جاءه به رسوله، وأعرض عنه",{"id":165,"orderInChapter":166,"text":167,"explanation":168},5584,33,"ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ","ثم ذهب هذا الكافر إلى أهله يختال في مشيته من الكبر",{"id":170,"orderInChapter":171,"text":172,"explanation":173},5585,34,"أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ","فتوعد الله الكافر بأن عذابه قد وليه وقرب منه ",{"id":175,"orderInChapter":176,"text":177,"explanation":178},5586,35,"ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ","ثم أعاد الجملة على سبيل التأكيد، فقال: {ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى}.",{"id":180,"orderInChapter":181,"text":182,"explanation":183},5587,36,"أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى","أيظنّ الإنسان أن الله تاركه مُهْمَلًا دون أن يكلفه بشرع؟ ",{"id":185,"orderInChapter":186,"text":187,"explanation":188},5588,37,"أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ","ألم يكن هذا الإنسان يومًا نُطْفة من مني يُصَبّ في الرحم.",{"id":190,"orderInChapter":191,"text":192,"explanation":193},5589,38,"ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ","ثم كان بعد ذلك قطعة من دم جامد، ثم خلقه الله، وجعل خلقه سويًّا",{"id":195,"orderInChapter":196,"text":197,"explanation":198},5590,39,"فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ","فجعل من جنسه النوعين: الذكر والأنثى؟ ",{"id":200,"orderInChapter":201,"text":202,"explanation":203},5591,40,"أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ","أليس الَّذي خلق الإنسان من نُطْفة فَعَلَقَة بقادر على إحياء الموتى للحساب والجزاء من جديد؟! بلى، إنه لقادر.",[205,209,215,219,223,229,233,237,241,245,249,253,257,267,274,278,282,286,290,294,298,302,306,312,316,320,327,331,335,341,348,352,356,360,364,368,375,379,383,387],{"verseId":5,"orderInChapter":6,"verseKey":206,"text":207,"footnotes":208},"75:1","I swear by the Day of Resurrection",[],{"verseId":10,"orderInChapter":11,"verseKey":210,"text":211,"footnotes":212},"75:2","And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].",[213],{"marker":6,"position":176,"text":214},"i.e., that of the believer, which blames him when he falls into sin or error.",{"verseId":15,"orderInChapter":16,"verseKey":216,"text":217,"footnotes":218},"75:3","Does man think that We will not assemble his bones?",[],{"verseId":20,"orderInChapter":21,"verseKey":220,"text":221,"footnotes":222},"75:4","Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.",[],{"verseId":25,"orderInChapter":26,"verseKey":224,"text":225,"footnotes":226},"75:5","But man desires to continue in sin.",[227],{"marker":6,"position":176,"text":228},"Literally, \"to sin ahead of him.\" This refers to the disbeliever, who denies the Day of Account.",{"verseId":30,"orderInChapter":31,"verseKey":230,"text":231,"footnotes":232},"75:6","He asks, \"When is the Day of Resurrection?\"",[],{"verseId":35,"orderInChapter":36,"verseKey":234,"text":235,"footnotes":236},"75:7","So when vision is dazzled.",[],{"verseId":40,"orderInChapter":41,"verseKey":238,"text":239,"footnotes":240},"75:8","And the moon darkens.",[],{"verseId":45,"orderInChapter":46,"verseKey":242,"text":243,"footnotes":244},"75:9","And the sun and the moon are joined,",[],{"verseId":50,"orderInChapter":51,"verseKey":246,"text":247,"footnotes":248},"75:10","Man will say on that Day, \"Where is the [place of] escape?\"",[],{"verseId":55,"orderInChapter":56,"verseKey":250,"text":251,"footnotes":252},"75:11","No! There is no refuge.",[],{"verseId":60,"orderInChapter":61,"verseKey":254,"text":255,"footnotes":256},"75:12","To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.",[],{"verseId":65,"orderInChapter":66,"verseKey":258,"text":259,"footnotes":260},"75:13","Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.",[261,264],{"marker":6,"position":262,"text":263},51,"i.e., his deeds, which await him in the Hereafter.",{"marker":11,"position":265,"text":266},66,"i.e., that which he did not do or which he delayed.",{"verseId":70,"orderInChapter":71,"verseKey":268,"text":269,"footnotes":270},"75:14","Rather, man, against himself, will be a witness,",[271],{"marker":6,"position":272,"text":273},48,"As described in 36:65 and 41:20-23.",{"verseId":75,"orderInChapter":76,"verseKey":275,"text":276,"footnotes":277},"75:15","Even if he presents his excuses.",[],{"verseId":80,"orderInChapter":81,"verseKey":279,"text":280,"footnotes":281},"75:16","Move not your tongue with it, [O Muḥammad], to hasten with it [i.e., recitation of the Qur’ān].",[],{"verseId":85,"orderInChapter":86,"verseKey":283,"text":284,"footnotes":285},"75:17","Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.",[],{"verseId":90,"orderInChapter":91,"verseKey":287,"text":288,"footnotes":289},"75:18","So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.",[],{"verseId":95,"orderInChapter":96,"verseKey":291,"text":292,"footnotes":293},"75:19","Then upon Us is its clarification [to you].",[],{"verseId":100,"orderInChapter":101,"verseKey":295,"text":296,"footnotes":297},"75:20","No! But you [i.e., mankind] love the immediate",[],{"verseId":105,"orderInChapter":106,"verseKey":299,"text":300,"footnotes":301},"75:21","And leave [i.e., neglect] the Hereafter.",[],{"verseId":110,"orderInChapter":111,"verseKey":303,"text":304,"footnotes":305},"75:22","[Some] faces, that Day, will be radiant,",[],{"verseId":115,"orderInChapter":116,"verseKey":307,"text":308,"footnotes":309},"75:23","Looking at their Lord.",[310],{"marker":6,"position":111,"text":311},"The people of Paradise will actually see their Creator in the Hereafter.",{"verseId":120,"orderInChapter":121,"verseKey":313,"text":314,"footnotes":315},"75:24","And [some] faces, that Day, will be contorted,",[],{"verseId":125,"orderInChapter":126,"verseKey":317,"text":318,"footnotes":319},"75:25","Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.",[],{"verseId":130,"orderInChapter":131,"verseKey":321,"text":322,"footnotes":323},"75:26","No! When it [i.e., the soul] has reached the collar bones",[324],{"marker":6,"position":325,"text":326},57,"At the time it is about to leave the body when one is on the verge of death.",{"verseId":135,"orderInChapter":136,"verseKey":328,"text":329,"footnotes":330},"75:27","And it is said, \"Who will cure [him]?\"",[],{"verseId":140,"orderInChapter":141,"verseKey":332,"text":333,"footnotes":334},"75:28","And he [i.e., the dying one] is certain that it is the [time of] separation",[],{"verseId":145,"orderInChapter":146,"verseKey":336,"text":337,"footnotes":338},"75:29","And the leg is wound about the leg,",[339],{"marker":6,"position":176,"text":340},"From the difficulties the person faces at death or his sudden awareness of the realities of both this world and the Hereafter. It may also refer to his shrouding after death.",{"verseId":150,"orderInChapter":151,"verseKey":342,"text":343,"footnotes":344},"75:30","To your Lord, that Day, will be the procession.",[345],{"marker":6,"position":346,"text":347},47,"Literally, \"driving\" or \"herding\" or \"the place to which one is driven.\"",{"verseId":155,"orderInChapter":156,"verseKey":349,"text":350,"footnotes":351},"75:31","And he [i.e., the disbeliever] had not believed, nor had he prayed.",[],{"verseId":160,"orderInChapter":161,"verseKey":353,"text":354,"footnotes":355},"75:32","But [instead], he denied and turned away.",[],{"verseId":165,"orderInChapter":166,"verseKey":357,"text":358,"footnotes":359},"75:33","And then he went to his people, swaggering [in pride].",[],{"verseId":170,"orderInChapter":171,"verseKey":361,"text":362,"footnotes":363},"75:34","Woe to you, and woe!",[],{"verseId":175,"orderInChapter":176,"verseKey":365,"text":366,"footnotes":367},"75:35","Then woe to you, and woe!",[],{"verseId":180,"orderInChapter":181,"verseKey":369,"text":370,"footnotes":371},"75:36","Does man think that he will be left neglected?",[372],{"marker":6,"position":373,"text":374},46,"i.e., to no end, without responsibility, or without being returned to the Creator for judgement.",{"verseId":185,"orderInChapter":186,"verseKey":376,"text":377,"footnotes":378},"75:37","Had he not been a sperm from semen emitted?",[],{"verseId":190,"orderInChapter":191,"verseKey":380,"text":381,"footnotes":382},"75:38","Then he was a clinging clot, and [Allāh] created [his form] and proportioned [him]",[],{"verseId":195,"orderInChapter":196,"verseKey":384,"text":385,"footnotes":386},"75:39","And made of him two mates, the male and the female.",[],{"verseId":200,"orderInChapter":201,"verseKey":388,"text":389,"footnotes":390},"75:40","Is not that [Creator] Able to give life to the dead?",[]]