[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-guru-tegh-bahadur":3,"figures-categories":84,"figure-hadiths-guru-tegh-bahadur":30},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":10,"arBirthYear":11,"enBirthPlace":12,"arBirthPlace":13,"enDeathYear":14,"arDeathYear":15,"enDeathPlace":16,"arDeathPlace":17,"enRegion":18,"arRegion":19,"enEthnicity":20,"arEthnicity":21,"enEra":22,"arEra":23,"worldviewSlugs":24,"enNotableContribution":25,"arNotableContribution":26,"enSummary":27,"arSummary":28,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":29,"sunnahId":30,"legacyNarratorId":30,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":9,"arGeneration":9,"deathYearAh":9,"enLineage":9,"arLineage":9,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":9,"arCities":9,"enAffiliations":9,"arAffiliations":9,"tags":31,"eras":41,"points":50,"narrationCount":49,"appraisals":81,"teachers":82,"students":83},98,"figure-guru-tegh-bahadur","guru-tegh-bahadur","Guru Tegh Bahadur","غورو تيغ بهادر","","1621 CE","1621م","Amritsar, Punjab","أمريتسار، البنجاب","1675 CE","1675م","Delhi, Mughal Empire","دلهي، الدولة المغولية","Punjab and North India","البنجاب وشمال الهند","Punjabi","بنجابي","Mughal India","الهند المغولية","sikhism","Became a Sikh symbol of steadfast conscience and defense of religious freedom under coercive power.","صار رمزًا سيخيًا لثبات الضمير والدفاع عن الحرية الدينية في وجه السلطة القاهرة.","Guru Tegh Bahadur is remembered for spiritual poetry and martyrdom.","يُذكر غورو تيغ بهادر بشعره الروحي واستشهاده.",true,null,[32,36],{"code":33,"enTitle":34,"arTitle":35,"isPrimary":29},"thinkers","Thinkers","المفكرون",{"code":37,"enTitle":38,"arTitle":39,"isPrimary":40},"scholars","Scholars","العلماء",false,[42],{"id":43,"code":44,"enName":45,"arName":46,"startYear":47,"endYear":48,"displayOrder":43,"figureCount":49},34,"mughal","Mughal","العصر المغولي الهندي",1526,1857,0,[51,55,58,61,65,68,71,75,78],{"kind":52,"enText":53,"arText":54},"detail","His hymns reflect detachment, courage, and remembrance of God.","تعكس تراتيله الزهد والشجاعة وذكر الله.",{"kind":52,"enText":56,"arText":57},"Sikh memory honors his death as a defense of conscience and the oppressed.","تكرّم الذاكرة السيخية موته بوصفه دفاعًا عن الضمير والمظلومين.",{"kind":52,"enText":59,"arText":60},"His legacy prepared the setting for Guru Gobind Singh's later transformation of Sikh community life.","مهّد إرثه الطريق لتحويل غورو غوبند سنغ اللاحق لحياة الجماعة السيخية.",{"kind":62,"enText":63,"arText":64},"known-for","Religious liberty memory","ذكرى الحرية الدينية",{"kind":62,"enText":66,"arText":67},"Guru Granth Sahib hymns","تراتيل غورو غرانث صاحب",{"kind":62,"enText":69,"arText":70},"Sacrifice","التضحية",{"kind":72,"enText":73,"arText":74},"role","Ninth Guru","الغورو التاسع",{"kind":72,"enText":76,"arText":77},"Poet","شاعر",{"kind":72,"enText":79,"arText":80},"Martyr","شهيد",[],[],[],[85,93,102,107,112,120,128,135,143,150],{"id":86,"code":87,"enTitle":88,"arTitle":89,"enDescription":90,"arDescription":91,"displayOrder":86,"figureCount":92,"curatedCount":92},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":94,"code":95,"enTitle":96,"arTitle":97,"enDescription":98,"arDescription":99,"displayOrder":94,"figureCount":100,"curatedCount":101},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":103,"code":37,"enTitle":38,"arTitle":39,"enDescription":104,"arDescription":105,"displayOrder":103,"figureCount":106,"curatedCount":106},3,"Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":108,"code":33,"enTitle":34,"arTitle":35,"enDescription":109,"arDescription":110,"displayOrder":108,"figureCount":111,"curatedCount":111},4,"Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":113,"code":114,"enTitle":115,"arTitle":116,"enDescription":117,"arDescription":118,"displayOrder":113,"figureCount":119,"curatedCount":119},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":121,"code":122,"enTitle":123,"arTitle":124,"enDescription":125,"arDescription":126,"displayOrder":121,"figureCount":127,"curatedCount":127},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":129,"code":130,"enTitle":131,"arTitle":132,"enDescription":133,"arDescription":134,"displayOrder":129,"figureCount":127,"curatedCount":127},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":136,"code":137,"enTitle":138,"arTitle":139,"enDescription":140,"arDescription":141,"displayOrder":136,"figureCount":142,"curatedCount":142},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":144,"code":145,"enTitle":146,"arTitle":147,"enDescription":148,"arDescription":149,"displayOrder":144,"figureCount":94,"curatedCount":94},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":92,"code":151,"enTitle":152,"arTitle":153,"enDescription":154,"arDescription":155,"displayOrder":92,"figureCount":156,"curatedCount":157},"narrators","Narrators","الرواة","Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25]