[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-yunus-ibn-abd-al-aali-al-sdfi":3,"figures-categories":380,"figure-hadiths-yunus-ibn-abd-al-aali-al-sdfi":456},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":10,"arBirthYear":11,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":12,"sunnahId":13,"legacyNarratorId":14,"enKunya":15,"arKunya":16,"enGeneration":17,"arGeneration":18,"deathYearAh":19,"enLineage":20,"arLineage":21,"enProfession":22,"arProfession":23,"enCities":24,"arCities":25,"enAffiliations":26,"arAffiliations":27,"tags":28,"eras":34,"points":35,"narrationCount":36,"appraisals":37,"teachers":71,"students":303},6605,"figure-yunus-ibn-abd-al-aali-al-sdfi","yunus-ibn-abd-al-aali-al-sdfi","Yunus ibn `Abd al-A`ali al-Sdfi","يونس بن عبد الأعلي الصدفي","","170 AH","١٧٠ هـ",false,8613,6651,"Abu Musa","أبو موسى","10th","العاشرة","264","Yunus ibn `Abd al-A`ali ibn Maysara ibn Hafs ibn Hayyan","يونس بن عبد الأعلي بن ميسرة بن حفص بن حيان","Reciter","المقرئ","Egypt","مصر","al-Sdfi, al-Masri","الصدفي، المصري",[29],{"code":30,"enTitle":31,"arTitle":32,"isPrimary":33},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],77,[38,41,44,47,50,53,56,59,62,65,68],{"scholar":39,"arText":40},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":42,"arText":43},"الذهبي","أحد الأئمة ثقة فقيه محدث مقرئ من العقلاء النبلاء",{"scholar":45,"arText":46},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":48,"arText":49},"أبو حاتم الرازي","وثقه ورفع من شأنه",{"scholar":51,"arText":52},"أحمد بن شعيب النسائي","ثقة",{"scholar":54,"arText":55},"أبو زرعة الرازي","كتب عنه",{"scholar":57,"arText":58},"مسلمة بن القاسم الأندلسي","حافظ",{"scholar":60,"arText":61},"محمد بن إدريس الشافعي","ما يدخل من باب المسجد أعقل منه",{"scholar":63,"arText":64},"أبو جعفر الطحاوي","كان ذا عقل",{"scholar":66,"arText":67},"يحيى بن حسان التنيسي","من أركان الأسلام",{"scholar":69,"arText":70},"أبو القاسم بن قديد","كان يحفظ الحديث",[72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,197,202,207,212,217,222,227,232,238,243,248,253,258,263,268,273,278,283,288,293,298],{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":30},1396,"ahmad-ibn-said-al-qurtubi","Ahmad ibn Sa`id al-Qurtubi","أحمد بن سعيد القرطبي",{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"primaryCategory":30},1332,"ahmad-ibn-abd-ar-rahman-al-qurashi-457","Ahmad ibn `Abd ar-Rahman al-Qurashi","أحمد بن عبد الرحمن القرشي",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":30},2369,"asad-ibn-musa-al-umawi","Asad ibn Musa al-'Umawi","أسد بن موسى الأموي",{"id":88,"slug":89,"enName":90,"arName":91,"primaryCategory":30},2390,"ashhb-ibn-abd-al-aziz-al-amiri","Ashhb ibn `Abd al-`Aziz al-`Amiri","أشهب بن عبد العزيز العامري",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":30},2332,"anas-ibn-iyad-al-laythi","Anas ibn `Iyad al-Laythi","أنس بن عياض الليثي",{"id":98,"slug":99,"enName":100,"arName":101,"primaryCategory":30},2528,"ayyub-ibn-suwayd-al-ramli","Ayyub ibn Suwayd al-Ramli","أيوب بن سويد الرملي",{"id":103,"slug":104,"enName":105,"arName":106,"primaryCategory":30},3503,"ismail-ibn-maslama-al-harithi","Ismail ibn Maslama al-Harithi","إسماعيل بن مسلمة الحارثي",{"id":108,"slug":109,"enName":110,"arName":111,"primaryCategory":30},2630,"bishr-ibn-bakr-al-bajali","Bishr ibn Bakr al-Bajali","بشر بن بكر البجلي",{"id":113,"slug":114,"enName":115,"arName":116,"primaryCategory":30},3557,"jabir-ibn-ismail-al-hadrami","Jabir ibn Ismail al-Hadrami","جابر بن إسماعيل الحضرمي",{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"primaryCategory":30},3584,"jafar-ibn-khalid-al-qurashi","Ja`far ibn Khalid al-Qurashi","جعفر بن خالد القرشي",{"id":123,"slug":124,"enName":125,"arName":126,"primaryCategory":30},5178,"said-ibn-afyr-al-ansari","Sa`id ibn `Afyr al-Ansari","سعيد بن عفير الأنصاري",{"id":128,"slug":129,"enName":130,"arName":131,"primaryCategory":30},5216,"said-ibn-mansur-al-khurasani","Sa`id ibn Mansur al-Khurasani","سعيد بن منصور الخراساني",{"id":133,"slug":134,"enName":135,"arName":136,"primaryCategory":30},5564,"sufyan-ath-thawri","Sufyan ath-Thawri","سفيان الثوري",{"id":138,"slug":139,"enName":140,"arName":141,"primaryCategory":30},5579,"sufyan-ibn-uyayna-al-hilali","Sufyan ibn `Uyayna al-Hilali","سفيان بن عيينة الهلالي",{"id":143,"slug":144,"enName":145,"arName":146,"primaryCategory":30},5533,"slam-ibn-sulaym-al-hanafi","Slam ibn Sulaym al-Hanafi","سلام بن سليم الحنفي",{"id":148,"slug":149,"enName":150,"arName":151,"primaryCategory":30},5304,"salama-ibn-rawh-al-qurashi","Salama ibn Rawh al-Qurashi","سلامة بن روح القرشي",{"id":153,"slug":154,"enName":155,"arName":156,"primaryCategory":30},1162,"abu-dawud-al-sjstani","Abu Dawud al-Sjstani","أبو داود السجستاني",{"id":158,"slug":159,"enName":160,"arName":161,"primaryCategory":30},1163,"abu-dawud-at-tayalisi","Abu Dawud at-Tayalisi","أبو داود الطيالسي",{"id":163,"slug":164,"enName":165,"arName":166,"primaryCategory":30},5626,"sulayman-ibn-dawud-al-mhri","Sulayman ibn Dawud al-Mhri","سليمان بن داود المهري",{"id":168,"slug":169,"enName":170,"arName":171,"primaryCategory":30},5490,"shuayb-ibn-al-layth-al-fhmi","Shu`ayb ibn al-Layth al-Fhmi","شعيب بن الليث الفهمي",{"id":173,"slug":174,"enName":175,"arName":176,"primaryCategory":30},855,"abd-ar-rahman-ibn-abi-al-znad-al-qurashi","`Abd ar-Rahman ibn Abi al-Znad al-Qurashi","عبد الرحمن بن أبي الزناد القرشي",{"id":178,"slug":179,"enName":180,"arName":181,"primaryCategory":30},378,"abd-allah-ibn-abd-al-hakam-al-maliki","`Abd Allah ibn `Abd al-Hakam al-Maliki","عبد الله بن عبد الحكم المالكي",{"id":183,"slug":184,"enName":185,"arName":186,"primaryCategory":30},626,"abd-allah-ibn-lhyaa-al-hadrami","`Abd Allah ibn Lhy`aa al-Hadrami","عبد الله بن لهيعة الحضرمي",{"id":188,"slug":189,"enName":190,"arName":191,"primaryCategory":30},685,"abd-allah-ibn-nafi-al-adawi","`Abd Allah ibn Nafi` al-`Adawi","عبد الله بن نافع العدوي",{"id":193,"slug":194,"enName":195,"arName":196,"primaryCategory":30},688,"abd-allah-ibn-nafi-al-makhzumi","`Abd Allah ibn Nafi` al-Makhzumi","عبد الله بن نافع المخزومي",{"id":198,"slug":199,"enName":200,"arName":201,"primaryCategory":30},782,"abd-allah-ibn-wahb-al-qurashi-5147","`Abd Allah ibn Wahb al-Qurashi","عبد الله بن وهب القرشي",{"id":203,"slug":204,"enName":205,"arName":206,"primaryCategory":30},807,"abd-allah-ibn-yusuf-al-klaai","`Abd Allah ibn Yusuf al-Kla`ai","عبد الله بن يوسف الكلاعي",{"id":208,"slug":209,"enName":210,"arName":211,"primaryCategory":30},5798,"ubayd-allah-ibn-abd-allah-al-hudhali","`Ubayd Allah ibn `Abd Allah al-Hudhali","عبيد الله بن عبد الله الهذلي",{"id":213,"slug":214,"enName":215,"arName":216,"primaryCategory":30},2096,"ali-ibn-mabad-al-abdi","`Ali ibn Ma`bad al-`Abdi","علي بن معبد العبدي",{"id":218,"slug":219,"enName":220,"arName":221,"primaryCategory":30},2223,"amr-ibn-al-harith-al-ansari","`Amr ibn al-Harith al-Ansari","عمرو بن الحارث الأنصاري",{"id":223,"slug":224,"enName":225,"arName":226,"primaryCategory":30},2265,"amr-ibn-khalid-al-harrani","`Amr ibn Khalid al-Harrani","عمرو بن خالد الحراني",{"id":228,"slug":229,"enName":230,"arName":231,"primaryCategory":30},1786,"al-layth-ibn-sad-al-fhmi","al-Layth ibn Sa`d al-Fhmi","الليث بن سعد الفهمي",{"id":233,"slug":234,"enName":235,"arName":236,"primaryCategory":237},22,"malik-ibn-anas","Malik ibn Anas","مالك بن أنس","scholars",{"id":239,"slug":240,"enName":241,"arName":242,"primaryCategory":237},23,"al-shafii","Al-Shafi'i","الشافعي",{"id":244,"slug":245,"enName":246,"arName":247,"primaryCategory":30},4418,"muhammad-ibn-idris-al-hanzali","Muhammad ibn Idris al-Hanzali","محمد بن إدريس الحنظلي",{"id":249,"slug":250,"enName":251,"arName":252,"primaryCategory":30},4243,"muhammad-ibn-abi-fdyk-al-dayli","Muhammad ibn Abi Fdyk al-Dayli","محمد بن أبي فديك الديلي",{"id":254,"slug":255,"enName":256,"arName":257,"primaryCategory":30},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":259,"slug":260,"enName":261,"arName":262,"primaryCategory":30},3964,"maslama-ibn-ali-al-khshni","Maslama ibn `Ali al-Khshni","مسلمة بن علي الخشني",{"id":264,"slug":265,"enName":266,"arName":267,"primaryCategory":30},3980,"matmr-ibn-sulayman-al-taymi","M`atmr ibn Sulayman al-Taymi","معتمر بن سليمان التيمي",{"id":269,"slug":270,"enName":271,"arName":272,"primaryCategory":30},3922,"man-ibn-isa-al-qzaz","Ma`n ibn `Isa al-Qzaz","معن بن عيسى القزاز",{"id":274,"slug":275,"enName":276,"arName":277,"primaryCategory":30},4880,"nuaym-ibn-hammad-al-khuzai","Nu`aym ibn Hammad al-Khuza`i","نعيم بن حماد الخزاعي",{"id":279,"slug":280,"enName":281,"arName":282,"primaryCategory":30},6268,"wahb-ibn-jarir-al-azdi","Wahb ibn Jarir al-Azdi","وهب بن جرير الأزدي",{"id":284,"slug":285,"enName":286,"arName":287,"primaryCategory":30},6385,"yahya-ibn-hassan-al-bkri","Yahya ibn Hassan al-Bkri","يحيى بن حسان البكري",{"id":289,"slug":290,"enName":291,"arName":292,"primaryCategory":30},6380,"yahya-ibn-hakim-al-mqwm","Yahya ibn Hakim al-Mqwm","يحيى بن حكيم المقوم",{"id":294,"slug":295,"enName":296,"arName":297,"primaryCategory":30},6374,"yahya-ibn-bkyr-al-qurashi","Yahya ibn Bkyr al-Qurashi","يحيى بن بكير القرشي",{"id":299,"slug":300,"enName":301,"arName":302,"primaryCategory":30},6466,"yala-ibn-ubayd-al-tnaqsi","Ya`la ibn `Ubayd al-Tnaqsi","يعلى بن عبيد الطناقسي",[304,309,314,319,324,329,334,339,344,349,354,359,360,365,370,375],{"id":305,"slug":306,"enName":307,"arName":308,"primaryCategory":30},1361,"ahmad-ibn-amr-al-qurashi","Ahmad ibn `Amr al-Qurashi","أحمد بن عمرو القرشي",{"id":310,"slug":311,"enName":312,"arName":313,"primaryCategory":30},1360,"ahmad-ibn-amr-al-qlwri","Ahmad ibn `Amr al-Qlwri","أحمد بن عمرو القلوري",{"id":315,"slug":316,"enName":317,"arName":318,"primaryCategory":30},1382,"ahmad-ibn-mnya-al-bghwi","Ahmad ibn Mny`a al-Bghwi","أحمد بن منيع البغوي",{"id":320,"slug":321,"enName":322,"arName":323,"primaryCategory":30},1674,"al-hasan-ibn-muhammad-al-zafrani","al-Hasan ibn Muhammad al-Z`afrani","الحسن بن محمد الزعفراني",{"id":325,"slug":326,"enName":327,"arName":328,"primaryCategory":30},1957,"al-rabi-ibn-sulayman-al-mradi","al-Rabi` ibn Sulayman al-Mradi","الربيع بن سليمان المرادي",{"id":330,"slug":331,"enName":332,"arName":333,"primaryCategory":30},2957,"harmala-ibn-yahya-al-tjybi","Harmala ibn Yahya al-Tjybi","حرملة بن يحيى التجيبي",{"id":335,"slug":336,"enName":337,"arName":338,"primaryCategory":30},3155,"humayd-ibn-makhlad-al-azdi","Humayd ibn Makhlad al-Azdi","حميد بن مخلد الأزدي",{"id":340,"slug":341,"enName":342,"arName":343,"primaryCategory":30},6791,"zuhayr-ibn-harb-al-hrshi","Zuhayr ibn Harb al-Hrshi","زهير بن حرب الحرشي",{"id":345,"slug":346,"enName":347,"arName":348,"primaryCategory":30},440,"abd-allah-ibn-ahmad-al-shaybani","`Abd Allah ibn Ahmad al-Shaybani","عبد الله بن أحمد الشيباني",{"id":350,"slug":351,"enName":352,"arName":353,"primaryCategory":30},5793,"ubayd-allah-ibn-abd-al-karim-al-makhzumi","`Ubayd Allah ibn `Abd al-Karim al-Makhzumi","عبيد الله بن عبد الكريم المخزومي",{"id":355,"slug":356,"enName":357,"arName":358,"primaryCategory":30},3377,"isa-ibn-ibrahim-al-mthrwdi","`Isa ibn Ibrahim al-Mthrwdi","عيسى بن إبراهيم المثرودي",{"id":244,"slug":245,"enName":246,"arName":247,"primaryCategory":30},{"id":361,"slug":362,"enName":363,"arName":364,"primaryCategory":30},4540,"muhammad-ibn-salama-al-mradi","Muhammad ibn Salama al-Mradi","محمد بن سلمة المرادي",{"id":366,"slug":367,"enName":368,"arName":369,"primaryCategory":237},26,"muslim-ibn-al-hajjaj","Muslim ibn al-Hajjaj","مسلم بن الحجاج",{"id":371,"slug":372,"enName":373,"arName":374,"primaryCategory":30},6401,"yahya-ibn-main","Yahya ibn Ma`in","يحيى بن معين",{"id":376,"slug":377,"enName":378,"arName":379,"primaryCategory":30},6487,"yaqub-ibn-sufyan-al-fswi","Ya`qub ibn Sufyan al-Fswi","يعقوب بن سفيان الفسوي",[381,389,398,405,413,421,429,436,444,451],{"id":382,"code":383,"enTitle":384,"arTitle":385,"enDescription":386,"arDescription":387,"displayOrder":382,"figureCount":388,"curatedCount":388},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":390,"code":391,"enTitle":392,"arTitle":393,"enDescription":394,"arDescription":395,"displayOrder":390,"figureCount":396,"curatedCount":397},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":399,"code":237,"enTitle":400,"arTitle":401,"enDescription":402,"arDescription":403,"displayOrder":399,"figureCount":404,"curatedCount":404},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":406,"code":407,"enTitle":408,"arTitle":409,"enDescription":410,"arDescription":411,"displayOrder":406,"figureCount":412,"curatedCount":412},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":414,"code":415,"enTitle":416,"arTitle":417,"enDescription":418,"arDescription":419,"displayOrder":414,"figureCount":420,"curatedCount":420},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":422,"code":423,"enTitle":424,"arTitle":425,"enDescription":426,"arDescription":427,"displayOrder":422,"figureCount":428,"curatedCount":428},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":430,"code":431,"enTitle":432,"arTitle":433,"enDescription":434,"arDescription":435,"displayOrder":430,"figureCount":428,"curatedCount":428},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":437,"code":438,"enTitle":439,"arTitle":440,"enDescription":441,"arDescription":442,"displayOrder":437,"figureCount":443,"curatedCount":443},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":445,"code":446,"enTitle":447,"arTitle":448,"enDescription":449,"arDescription":450,"displayOrder":445,"figureCount":390,"curatedCount":390},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":388,"code":30,"enTitle":31,"arTitle":32,"enDescription":452,"arDescription":453,"displayOrder":388,"figureCount":454,"curatedCount":455},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":457,"total":36},[458,470,479,488,497,506,515,524,534,544],{"id":459,"number":460,"inBookNumber":461,"sunnahRef":462,"arText":463,"enText":464,"matnStart":465,"bookNumber":382,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":469},7975,"386","292","muslim:153","حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ \"‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلاَ نَصْرَانِيٌّ ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلاَّ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ‏\"‏ ‏.‏","It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (ﷺ) observed:By Him in Whose hand is the life of Muhammad, he who amongst the community of Jews or Christians hears about me, but does not affirm his belief in that with which I have been sent and dies in this state (of disbelief), he shall be but one of the denizens of Hell-Fire",210,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":471,"number":472,"inBookNumber":473,"sunnahRef":474,"arText":475,"enText":476,"matnStart":477,"bookNumber":382,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":478},8076,"487","393","muslim:198a","حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏","Abu Huraira reported:Verity the Messenger of Allah (ﷺ) said: There is for every apostle a (special) prayer with which he would pray. I wish I could reserve, my prayer for intercession of my Ummah on the Day of Resurrection",261,[],{"id":480,"number":481,"inBookNumber":482,"sunnahRef":483,"arText":484,"enText":485,"matnStart":486,"bookNumber":382,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":487},8088,"499","405","muslim:202","حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَلاَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي إِبْرَاهِيمَ ‏{‏ رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي‏}‏ الآيَةَ ‏.‏ وَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏{‏ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏}‏ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ أُمَّتِي أُمَّتِي ‏\"‏ ‏.‏ وَبَكَى فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ فَسَلْهُ مَا يُبْكِيكَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ - فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا قَالَ ‏.‏ وَهُوَ أَعْلَمُ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ وَلاَ نَسُوءُكَ ‏.‏","Abdullah b. Amr b. al-'As reported:Verily the Messenger of Allah (ﷺ) recited the words of Allah, the Great and Glorious, that Ibrahim uttered. My Lord! lo! they have led many of mankind astray:\" But whoso followeth me, he verily is of me\" (al-Qur'an, xiv. 35) and Jesus (peace be upon him) said:\" If thou punisheth them, lo! they are Thy slaves, and if Thou forgiveth them-verily Thou art the Mighty, the Wise\" (al-Qur'an, v 117). Then he raised his hands and said: O Lord, my Ummah, my Ummah, and wept; so Allah the High and the Exalted said: O Gabriel, go to Muhammad (though your Lord knows it fully well) and ask him: What makes thee weep? So Gabriel (peace be upon him) came to him and asked him, and the Messenger of Allah (ﷺ) informed him what he had said (though Allah knew it fully well). Upon this Allah said: O Gabriel, go to Muhammad and say: Verily We will please thee with regard to your Ummah and would not displease thee",286,[],{"id":489,"number":490,"inBookNumber":491,"sunnahRef":492,"arText":493,"enText":494,"matnStart":495,"bookNumber":390,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":496},8138,"549","16","muslim:232b","وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ الْحُكَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمَا عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَصَلاَّهَا مَعَ النَّاسِ أَوْ مَعَ الْجَمَاعَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Humran, the freed slave of 'Uthman b. 'Affan, reported on the authority of 'Uthman b. 'Affan that he heard Allah's Messenger (ﷺ) say:He who performed ablution for prayer and performed it properly and then went (to observe) obligatory prayer and offered it along with people or with the congregation or in the mosque, Allah would pardon his sins",471,[],{"id":498,"number":499,"inBookNumber":500,"sunnahRef":501,"arText":502,"enText":503,"matnStart":504,"bookNumber":406,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":505},8673,"1084","246","muslim:483","وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ ‏ \"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ ‏\"‏ ‏.‏","Abu Huraira reported:The Messenger of Allah (ﷺ) used to say while prostrating himself: O Lord, forgive me all my sins, small and great, first and last, open and secret",282,[],{"id":507,"number":508,"inBookNumber":509,"sunnahRef":510,"arText":511,"enText":512,"matnStart":513,"bookNumber":422,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":514},9435,"1846","274","muslim:792b","وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي يُونُسُ، بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ ‏ \"‏ كَمَا يَأْذَنُ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ‏\"‏ ‏.‏","This hadith has been narrated by Ibn Shihab with the same chain of transmitters with words:\" As He listens to a Prophet reciting the Qur'an in a sweet voice",null,[],{"id":516,"number":517,"inBookNumber":518,"sunnahRef":519,"arText":520,"enText":521,"matnStart":522,"bookNumber":437,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":523},9654,"2065","20","muslim:892e","حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، - وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِغِنَاءِ بُعَاثٍ فَاضْطَجَعَ عَلَى الْفِرَاشِ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ دَعْهُمَا ‏\"‏ فَلَمَّا غَفَلَ غَمَزْتُهُمَا فَخَرَجَتَا وَكَانَ يَوْمَ عِيدٍ يَلْعَبُ السُّودَانُ بِالدَّرَقِ وَالْحِرَابِ فَإِمَّا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِمَّا قَالَ ‏\"‏ تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ فَأَقَامَنِي وَرَاءَهُ خَدِّي عَلَى خَدِّهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏\"‏ دُونَكُمْ يَا بَنِي أَرْفَدَةَ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى إِذَا مَلِلْتُ قَالَ ‏\"‏ حَسْبُكِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَاذْهَبِي ‏\"‏ ‏.‏","A'isha reported:The Messenger of Allah (ﷺ) came (to my apartment) while there were two girls with me singing the song of the Battle of Bu`ath. He lay down on the bed and turned away his face. Then came Abu Bakr and he scolded me and said: Oh! this musical instrument of the devil in the house of the Messenger of Allah (ﷺ)! The Messenger of Allah (ﷺ) turned towards him and said: Leave them alone. And when he (the Holy Prophet) became unattentive, I hinted them and they went out, and it was the day of `Id and the black men were playing with shields and spears. (I do not remember) whether I asked the Messenger of Allah (ﷺ) or whether he said to me if I desired to see (that sport). I said: Yes. I stood behind him with his face parallel to my face, and he said: O Banu Arfada, be busy (in your sports) till I was satiated. He said (to me): Is that enough? I said: Yes. Upon this he asked me to go",291,[],{"id":525,"number":526,"inBookNumber":527,"sunnahRef":528,"arText":529,"enText":530,"matnStart":531,"bookNumber":532,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":533},9726,"2137","15","muslim:924","حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ وَجَدَهُ فِي غَشِيَّةٍ فَقَالَ ‏\"‏ أَقَدْ قَضَى ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكَوْا فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلاَ بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا - وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ - أَوْ يَرْحَمُ ‏\"‏ ‏.‏","Abdullah b. 'Umar said that Sa'd b. Ubada complained of illness. The Messenger of Allah (ﷺ) came to visit him accompanied by 'Abd al-Rahman b. 'Auf, Sa'd b. Abi Waqqas and 'Abdullah b. Mas'ud. As he entered (his room) he found him in a swoon. Upon this he said:Has he died? They said: Messenger of Allah, it is not so. The Messenger of Allah (ﷺ) wept. When the people saw Allah's Messenger (ﷺ) weeping, they also began to weep. He said. Listen, Allah does not punish for the tears that the eye sheds or the grief the heart feels, but He punishes for this (pointing to his tongue), or He may show mercy",349,11,[],{"id":535,"number":536,"inBookNumber":537,"sunnahRef":538,"arText":539,"enText":540,"matnStart":541,"bookNumber":542,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":543},9991,"2402","139","muslim:1042c","حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ لأَنْ يَحْتَزِمَ أَحَدُكُمْ حُزْمَةً مِنْ حَطَبٍ فَيَحْمِلَهَا عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً يُعْطِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ ‏\"‏ ‏.‏","Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:It is better for any one of you to tie a bundle of firewood and carry it on his back and sell it than to beg a person, he may give or may refuse",298,12,[],{"id":545,"number":546,"inBookNumber":547,"sunnahRef":548,"arText":549,"enText":550,"matnStart":551,"bookNumber":542,"collectionSlug":466,"collectionEnName":467,"collectionArName":468,"grades":552},10018,"2429","166","muslim:1057a","حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، ح وَحَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكُ، بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عُنُقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ ‏.‏","Anas b. Malik reported:I was walking with the Messenger of Allah (ﷺ) and he had put on a mantle of Najran with a thick border. A bedouin met him and pulled the mantle so violently that I saw this violent pulling leaving marks of the border of the mantle on the skin of the neck of the Messenger of Allah (ﷺ). And he (the bedouin) said: Muhammad, issue command that I should be given out of the wealth of Allah which is at your disposal. The Messenger of Allah (ﷺ) turned his attention to him and smiled, and then ordered for him a gift (provision)",389,[]]