[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-wahb-ibn-wahb-al-swai":3,"figures-categories":171,"figure-hadiths-wahb-ibn-wahb-al-swai":242},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":34,"points":35,"narrationCount":36,"appraisals":37,"teachers":47,"students":80},6277,"figure-wahb-ibn-wahb-al-swai","wahb-ibn-wahb-al-swai","Wahb ibn Wahb al-Swa'i","وهب بن وهب السوائي","",false,8175,6308,"Abu Jhyfa","أبو جحيفة","1st","الأولى","74","Wahb ibn `Abd Allah ibn Junada ibn Hajar ibn R'ab ibn Habib ibn Swa'a","وهب بن عبد الله بن جنادة بن حجر بن رئاب بن حبيب بن سواءة","Kufa","الكوفة","al-Swa'i","السوائي",[25,30],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,{"code":31,"enTitle":32,"arTitle":33,"isPrimary":10},"companions","Companions","الصحابة",[],[],68,[38,41,44],{"scholar":39,"arText":40},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الصحابة",{"scholar":42,"arText":43},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صحابي",{"scholar":45,"arText":46},"أبو حاتم الرازي","له صحبة",[48,53,58,63,69,74],{"id":49,"slug":50,"enName":51,"arName":52,"primaryCategory":26},1500,"al-bra-ibn-aazb-al-ansari","al-Bra ibn `Aazb al-Ansari","البراء بن عازب الأنصاري",{"id":54,"slug":55,"enName":56,"arName":57,"primaryCategory":26},6694,"zayd-ibn-arqm-al-ansari","Zayd ibn Arqm al-Ansari","زيد بن أرقم الأنصاري",{"id":59,"slug":60,"enName":61,"arName":62,"primaryCategory":26},512,"abd-allah-ibn-amr-al-sahmi","`Abd Allah ibn `Amr al-Sahmi","عبد الله بن عمرو السهمي",{"id":64,"slug":65,"enName":66,"arName":67,"primaryCategory":68},3,"ali-ibn-abi-talib","Ali ibn Abi Talib","علي بن أبي طالب","family",{"id":70,"slug":71,"enName":72,"arName":73,"primaryCategory":26},3653,"kab-ibn-ajra-al-ansari","Ka`b ibn `Ajra al-Ansari","كعب بن عجرة الأنصاري",{"id":75,"slug":76,"enName":77,"arName":78,"primaryCategory":79},73,"muawiya-ibn-abi-sufyan","Muawiya ibn Abi Sufyan","معاوية بن أبي سفيان","scribes",[81,86,91,96,101,106,111,116,121,126,131,136,141,146,151,156,161,166],{"id":82,"slug":83,"enName":84,"arName":85,"primaryCategory":26},3274,"ibrahim-ibn-maysara-al-tafi","Ibrahim ibn Maysara al-Ta'fi","إبراهيم بن ميسرة الطائفي",{"id":87,"slug":88,"enName":89,"arName":90,"primaryCategory":26},3482,"ismail-ibn-abi-khalid-al-bajali","Ismail ibn Abi Khalid al-Bajali","إسماعيل بن أبي خالد البجلي",{"id":92,"slug":93,"enName":94,"arName":95,"primaryCategory":26},1577,"al-hakam-ibn-atyba-al-kindi","al-Hakam ibn `Atyba al-Kindi","الحكم بن عتيبة الكندي",{"id":97,"slug":98,"enName":99,"arName":100,"primaryCategory":26},6782,"ziyad-ibn-zayd-al-swai","Ziyad ibn Zayd al-Swa'i","زياد بن زيد السوائي",{"id":102,"slug":103,"enName":104,"arName":105,"primaryCategory":26},5293,"salama-ibn-khyl-al-hadrami","Salama ibn Khyl al-Hadrami","سلمة بن كهيل الحضرمي",{"id":107,"slug":108,"enName":109,"arName":110,"primaryCategory":26},2160,"amir-al-shabi","`Amir al-Sh`abi","عامر الشعبي",{"id":112,"slug":113,"enName":114,"arName":115,"primaryCategory":26},315,"abd-al-malik-ibn-umayr-al-lakhmi","`Abd al-Malik ibn `Umayr al-Lakhmi","عبد الملك بن عمير اللخمي",{"id":117,"slug":118,"enName":119,"arName":120,"primaryCategory":26},2053,"ali-ibn-al-aqmr-al-wadai","`Ali ibn al-Aqmr al-Wad`ai","علي بن الأقمر الوادعي",{"id":122,"slug":123,"enName":124,"arName":125,"primaryCategory":26},1191,"abu-ishaq-al-sbyai","Abu Ishaq al-Sby`ai","أبو إسحاق السبيعي",{"id":127,"slug":128,"enName":129,"arName":130,"primaryCategory":26},2479,"awn-ibn-abi-jhyfa-al-swai","`Awn ibn Abi Jhyfa al-Swa'i","عون بن أبي جحيفة السوائي",{"id":132,"slug":133,"enName":134,"arName":135,"primaryCategory":26},2480,"awn-ibn-abi-shaddad-al-uqayli","`Awn ibn Abi Shaddad al-`Uqayli","عون بن أبي شداد العقيلي",{"id":137,"slug":138,"enName":139,"arName":140,"primaryCategory":26},4667,"muhriz-ibn-abd-allah-al-jazari","Muhriz ibn `Abd Allah al-Jazari","محرز بن عبد الله الجزري",{"id":142,"slug":143,"enName":144,"arName":145,"primaryCategory":26},3205,"ibn-ishaq-al-qurashi","Ibn Ishaq al-Qurashi","ابن إسحاق القرشي",{"id":147,"slug":148,"enName":149,"arName":150,"primaryCategory":26},3936,"mansur-ibn-zadhan-al-wasiti","Mansur ibn Zadhan al-Wasiti","منصور بن زاذان الواسطي",{"id":152,"slug":153,"enName":154,"arName":155,"primaryCategory":26},4873,"nshyt-al-mnbhi","Nshyt al-Mnbhi","نشيط المنبهي",{"id":157,"slug":158,"enName":159,"arName":160,"primaryCategory":26},3115,"hrm-al-walbi","Hrm al-Walbi","هرم الوالبي",{"id":162,"slug":163,"enName":164,"arName":165,"primaryCategory":26},6525,"yazid-ibn-abi-ziyad-al-hashimi","Yazid ibn Abi Ziyad al-Hashimi","يزيد بن أبي زياد الهاشمي",{"id":167,"slug":168,"enName":169,"arName":170,"primaryCategory":26},6607,"yunus-ibn-abi-ishaq-al-sbyai","Yunus ibn Abi Ishaq al-Sby`ai","يونس بن أبي إسحاق السبيعي",[172,179,185,192,200,208,216,223,230,237],{"id":173,"code":68,"enTitle":174,"arTitle":175,"enDescription":176,"arDescription":177,"displayOrder":173,"figureCount":178,"curatedCount":178},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":180,"code":31,"enTitle":32,"arTitle":33,"enDescription":181,"arDescription":182,"displayOrder":180,"figureCount":183,"curatedCount":184},2,"Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":64,"code":186,"enTitle":187,"arTitle":188,"enDescription":189,"arDescription":190,"displayOrder":64,"figureCount":191,"curatedCount":191},"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":193,"code":194,"enTitle":195,"arTitle":196,"enDescription":197,"arDescription":198,"displayOrder":193,"figureCount":199,"curatedCount":199},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":201,"code":202,"enTitle":203,"arTitle":204,"enDescription":205,"arDescription":206,"displayOrder":201,"figureCount":207,"curatedCount":207},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":209,"code":210,"enTitle":211,"arTitle":212,"enDescription":213,"arDescription":214,"displayOrder":209,"figureCount":215,"curatedCount":215},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":217,"code":218,"enTitle":219,"arTitle":220,"enDescription":221,"arDescription":222,"displayOrder":217,"figureCount":215,"curatedCount":215},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":224,"code":79,"enTitle":225,"arTitle":226,"enDescription":227,"arDescription":228,"displayOrder":224,"figureCount":229,"curatedCount":229},8,"Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":231,"code":232,"enTitle":233,"arTitle":234,"enDescription":235,"arDescription":236,"displayOrder":231,"figureCount":180,"curatedCount":180},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":178,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":238,"arDescription":239,"displayOrder":178,"figureCount":240,"curatedCount":241},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":243,"total":36},[244,256,264,273,282,291,300,309,317,327],{"id":245,"number":246,"inBookNumber":247,"sunnahRef":248,"arText":249,"enText":250,"matnStart":251,"bookNumber":64,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":255},111,"111","53","bukhari:111","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ هَلْ عِنْدَكُمْ كِتَابٌ قَالَ لاَ، إِلاَّ كِتَابُ اللَّهِ، أَوْ فَهْمٌ أُعْطِيَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ، أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ، وَفَكَاكُ الأَسِيرِ، وَلاَ يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ‏.‏","Narrated Ash-Shu`bi:Abu Juhaifa said, \"I asked `Ali, 'Have you got any book (which has been revealed to the Prophet (ﷺ) apart from the Qur'an)?' `Ali replied, 'No, except Allah's Book or the power of understanding which has been bestowed (by Allah) upon a Muslim or what is (written) in this sheet of paper (with me).' Abu Juhaifa said, \"I asked, 'What is (written) in this sheet of paper?' `Ali replied, it deals with The Diyya (compensation (blood money) paid by the killer to the relatives of the victim), the ransom for the releasing of the captives from the hands of the enemies, and the law that no Muslim should be killed in Qisas (equality in punishment) for the killing of (a disbeliever)",null,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":257,"number":258,"inBookNumber":247,"sunnahRef":259,"arText":260,"enText":261,"matnStart":262,"bookNumber":193,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":263},187,"187","bukhari:187","حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ‏.‏","Narrated Abu Juhaifa:Allah's Messenger (ﷺ) came to us at noon and water for ablution was brought to him. After he had performed ablution, the remaining water was taken by the people and they started smearing their bodies with it (as a blessed thing). The Prophet (ﷺ) offered two rak`at of the Zuhr prayer and then two rak`at of the `Asr prayer while a short spear (or stick) was there (as a Sutra) in front of him",166,[],{"id":265,"number":266,"inBookNumber":267,"sunnahRef":268,"arText":269,"enText":270,"matnStart":271,"bookNumber":224,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":272},376,"376","28","bukhari:376","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ، وَرَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَاكَ الْوَضُوءَ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ، ثُمَّ رَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا، وَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا، صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ، وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ مِنْ بَيْنِ يَدَىِ الْعَنَزَةِ‏.‏","Narrated Abu Juhaifa:I saw Allah's Messenger (ﷺ) in a red leather tent and I saw Bilal taking the remaining water with which the Prophet had performed ablution. I saw the people taking the utilized water impatiently and whoever got some of it rubbed it on his body and those who could not get any took the moisture from the others' hands. Then I saw Bilal carrying a short spear (or stick) which he planted in the ground. The Prophet came out tucking up his red cloak, and led the people in prayer and offered two rak`at (facing the Ka`ba) taking a short spear (or stick) as a Sutra for his prayer. I saw the people and animals passing in front of him beyond the stick",183,[],{"id":274,"number":275,"inBookNumber":276,"sunnahRef":277,"arText":278,"enText":279,"matnStart":280,"bookNumber":224,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":281},496,"495","142","bukhari:495","حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ ـ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ـ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ‏.‏","Narrated `Aun bin Abi Juhaifa:I heard my father saying, \"The Prophet (ﷺ) led us, and prayed a two-rak`at Zuhr prayer and then a two-rak` at `Asr prayer at Al-Batha' [??] with a short spear (planted) in front of him (as a Sutra) while women and donkeys were passing in front of him (beyond that stick)",155,[],{"id":283,"number":284,"inBookNumber":285,"sunnahRef":286,"arText":287,"enText":288,"matnStart":289,"bookNumber":224,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":290},500,"499","146","bukhari:499","حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ، وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ يَمُرُّونَ مِنْ وَرَائِهَا‏.‏","Narrated `Aun bin Abi Juhaifa:that he had heard his father saying, \"Allah's Messenger (ﷺ) came to us at midday and water was brought for his ablution. He performed ablution and led us in Zuhr and `Asr prayers with a short spear (or stick) planted in front of him (as a Sutra), while women and donkeys were passing beyond it",172,[],{"id":292,"number":293,"inBookNumber":294,"sunnahRef":295,"arText":296,"enText":297,"matnStart":298,"bookNumber":224,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":299},502,"501","148","bukhari:501","حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ فَصَلَّى بِالْبَطْحَاءِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَنَصَبَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةً، وَتَوَضَّأَ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَمَسَّحُونَ بِوَضُوئِهِ‏.‏","Narrated Abu Juhaifa:Allah's Messenger (ﷺ) came out at midday and offered a two-rak`at Zuhr and `Asr prayers at Al-Batha and a short spear (or stick) was planted in front of him (as a Sutra). He performed ablution and the people took the remaining water left after his ablution and rubbed their bodies with it",150,[],{"id":301,"number":302,"inBookNumber":303,"sunnahRef":304,"arText":305,"enText":306,"matnStart":307,"bookNumber":178,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":308},634,"633","30","bukhari:633","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْطَحِ فَجَاءَهُ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ خَرَجَ بِلاَلٌ بِالْعَنَزَةِ حَتَّى رَكَزَهَا بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْطَحِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ‏.‏","Narrated `Aun bin Abi Juhaifa:My father said, \"I saw Allah's Messenger (ﷺ) at a place called Al-Abtah. Bilal came and informed him about the prayer and then came out with a short spear (or stick) and planted it in front of Allah's Messenger (ﷺ) at Al-Abtah and pronounced the Iqama",197,[],{"id":310,"number":311,"inBookNumber":312,"sunnahRef":313,"arText":314,"enText":315,"matnStart":251,"bookNumber":178,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":316},635,"634","31","bukhari:634","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى بِلاَلاً يُؤَذِّنُ فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا بِالأَذَانِ‏.‏","Narrated `Aun bin Abi Juhaifa:My father said, \"I saw Bilal turning his face from side to side while pronouncing the Adhan for the prayer",[],{"id":318,"number":319,"inBookNumber":320,"sunnahRef":321,"arText":322,"enText":323,"matnStart":324,"bookNumber":325,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":326},1381,"1375","127","bukhari:1375","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ وَجَبَتِ الشَّمْسُ، فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ ‏ \"‏ يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَوْنٌ، سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏","Narrated Abi Aiyub:Once the Prophet (ﷺ) went out after sunset and heard a dreadful voice, and said, \"The Jews are being punished in their graves",252,23,[],{"id":328,"number":329,"inBookNumber":330,"sunnahRef":331,"arText":332,"enText":333,"matnStart":334,"bookNumber":335,"collectionSlug":252,"collectionEnName":253,"collectionArName":254,"grades":336},1976,"1968","75","bukhari:1968","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ سَلْمَانَ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً‏.‏ فَقَالَ لَهَا مَا شَأْنُكِ قَالَتْ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا‏.‏ فَجَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا‏.‏ فَقَالَ كُلْ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي صَائِمٌ‏.‏ قَالَ مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ‏.‏ قَالَ فَأَكَلَ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ ذَهَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُومُ‏.‏ قَالَ نَمْ‏.‏ فَنَامَ، ثُمَّ ذَهَبَ يَقُومُ‏.‏ فَقَالَ نَمْ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ قَالَ سَلْمَانُ قُمِ الآنَ‏.‏ فَصَلَّيَا، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ إِنَّ لِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَأَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ صَدَقَ سَلْمَانُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Juhaifa:The Prophet (ﷺ) made a bond of brotherhood between Salman and Abu Ad-Darda.' Salman paid a visit to Abu Ad-Darda' and found Um Ad-Darda' dressed in shabby clothes and asked her why she was in that state. She replied, \"Your brother Abu Ad-Darda' is not interested in (the luxuries of) this world.\" In the meantime Abu Ad-Darda' came and prepared a meal for Salman. Salman requested Abu Ad- Darda' to eat (with him), but Abu Ad-Darda' said, \"I am fasting.\" Salman said, \"I am not going to eat unless you eat.\" So, Abu Ad-Darda' ate (with Salman). When it was night and (a part of the night passed), Abu Ad-Darda' got up (to offer the night prayer), but Salman told him to sleep and Abu Ad- Darda' slept. After sometime Abu Ad-Darda' again got up but Salman told him to sleep. When it was the last hours of the night, Salman told him to get up then, and both of them offered the prayer. Salman told Abu Ad-Darda', \"Your Lord has a right on you, your soul has a right on you, and your family has a right on you; so you should give the rights of all those who has a right on you.\" Abu Ad- Darda' came to the Prophet (ﷺ) and narrated the whole story. The Prophet (ﷺ) said, \"Salman has spoken the truth",189,30,[]]