[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-wahb-ibn-kaysan-al-qurashi":3,"figures-categories":267,"figure-hadiths-wahb-ibn-kaysan-al-qurashi":342},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":20,"arProfession":21,"enCities":22,"arCities":23,"enAffiliations":24,"arAffiliations":25,"tags":26,"eras":32,"points":33,"narrationCount":34,"appraisals":35,"teachers":58,"students":135},6269,"figure-wahb-ibn-kaysan-al-qurashi","wahb-ibn-kaysan-al-qurashi","Wahb ibn Kaysan al-Qurashi","وهب بن كيسان القرشي","",false,8181,6311,"Abu Nu`aym","أبو نعيم","4th","الرابعة","127","Wahb ibn Kaysan ibn Abi Mghyth","وهب بن كيسان بن أبي مغيث","Teacher","المعلم","Hijaz, Madina","الحجاز ، المدينة","al-Qurashi, al-Asadi, al-Hijazi, al-Madani","القرشي، الأسدي، الحجازي، المدني",[27],{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":31},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],40,[36,39,42,45,47,49,51,53,55],{"scholar":37,"arText":38},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":40,"arText":41},"الذهبي","ثقة",{"scholar":43,"arText":44},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":46,"arText":41},"يحيى بن معين",{"scholar":48,"arText":41},"أحمد بن حنبل",{"scholar":50,"arText":41},"أحمد بن شعيب النسائي",{"scholar":52,"arText":41},"أحمد بن عبد الله العجلي",{"scholar":54,"arText":41},"محمد بن سعد كاتب الواقدي",{"scholar":56,"arText":57},"محمد بن عمر الواقدي","محدث ثقة",[59,64,69,75,80,85,90,95,100,105,110,115,120,125,130],{"id":60,"slug":61,"enName":62,"arName":63,"primaryCategory":28},2425,"asma-bint-abi-bakr-al-qrshya","Asma' bint Abi Bakr al-Qrshya","أسماء بنت أبي بكر القرشية",{"id":65,"slug":66,"enName":67,"arName":68,"primaryCategory":28},3555,"jabir-ibn-abd-allah-al-ansari","Jabir ibn `Abd Allah al-Ansari","جابر بن عبد الله الأنصاري",{"id":70,"slug":71,"enName":72,"arName":73,"primaryCategory":74},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة","companions",{"id":76,"slug":77,"enName":78,"arName":79,"primaryCategory":28},532,"abd-allah-ibn-az-zubayr-al-asadi","`Abd Allah ibn Az-Zubayr al-Asadi","عبد الله بن الزبير الأسدي",{"id":81,"slug":82,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":28},763,"abd-allah-ibn-umar-al-adawi-4967","`Abd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبد الله بن عمر العدوي",{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"primaryCategory":28},644,"abd-allah-ibn-mghfl-al-muzani","`Abd Allah ibn Mghfl al-Muzani","عبد الله بن مغفل المزني",{"id":91,"slug":92,"enName":93,"arName":94,"primaryCategory":28},5899,"ubayd-ibn-umayr-al-jndai","`Ubayd ibn `Umayr al-Jnd`ai","عبيد بن عمير الجندعي",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":28},6156,"urwa-ibn-az-zubayr-al-asadi","`Urwa ibn Az-Zubayr al-Asadi","عروة بن الزبير الأسدي",{"id":101,"slug":102,"enName":103,"arName":104,"primaryCategory":28},2450,"ata-ibn-yasar-al-hilali","`Ata ibn Yasar al-Hilali","عطاء بن يسار الهلالي",{"id":106,"slug":107,"enName":108,"arName":109,"primaryCategory":28},5929,"umar-ibn-abi-salama-al-qurashi-5899","`Umar ibn Abi Salama al-Qurashi","عمر بن أبي سلمة القرشي",{"id":111,"slug":112,"enName":113,"arName":114,"primaryCategory":28},4343,"muhammad-ibn-amr-al-hashimi","Muhammad ibn `Amr al-Hashimi","محمد بن عمرو الهاشمي",{"id":116,"slug":117,"enName":118,"arName":119,"primaryCategory":28},4342,"muhammad-ibn-amr-al-dayli","Muhammad ibn `Amr al-Dayli","محمد بن عمرو الديلي",{"id":121,"slug":122,"enName":123,"arName":124,"primaryCategory":28},4339,"muhammad-ibn-amr-al-amiri","Muhammad ibn `Amr al-`Amiri","محمد بن عمرو العامري",{"id":126,"slug":127,"enName":128,"arName":129,"primaryCategory":28},4449,"muhammad-ibn-kab-al-ansari","Muhammad ibn Ka`b al-Ansari","محمد بن كعب الأنصاري",{"id":131,"slug":132,"enName":133,"arName":134,"primaryCategory":28},6598,"yazid-mawla-aqyl","Yazid mawla `Aqyl","يزيد مولى عقيل",[136,141,146,151,156,161,166,171,176,181,186,191,196,201,206,211,216,219,224,229,230,235,241,246,251,252,257,262],{"id":137,"slug":138,"enName":139,"arName":140,"primaryCategory":28},2508,"ayyub-al-skhtyani","Ayyub al-Skhtyani","أيوب السختياني",{"id":142,"slug":143,"enName":144,"arName":145,"primaryCategory":28},3262,"ibrahim-ibn-ismail-al-ansari","Ibrahim ibn Ismail al-Ansari","إبراهيم بن إسماعيل الأنصاري",{"id":147,"slug":148,"enName":149,"arName":150,"primaryCategory":28},3239,"ibrahim-ibn-abi-yahya-al-aslami","Ibrahim ibn Abi Yahya al-Aslami","إبراهيم بن أبي يحيى الأسلمي",{"id":152,"slug":153,"enName":154,"arName":155,"primaryCategory":28},3419,"ishaq-ibn-hazim-al-zyat","Ishaq ibn Hazim al-Zyat","إسحاق بن حازم الزيات",{"id":157,"slug":158,"enName":159,"arName":160,"primaryCategory":28},1730,"al-husayn-ibn-ali-al-hashimi","al-Husayn ibn `Ali al-Hashimi","الحسين بن علي الهاشمي",{"id":162,"slug":163,"enName":164,"arName":165,"primaryCategory":28},1516,"al-dahhak-ibn-uthman-al-hzami","al-Dahhak ibn `Uthman al-Hzami","الضحاك بن عثمان الحزامي",{"id":167,"slug":168,"enName":169,"arName":170,"primaryCategory":28},2012,"al-walid-ibn-kathir-al-qurashi","al-Walid ibn Kathir al-Qurashi","الوليد بن كثير القرشي",{"id":172,"slug":173,"enName":174,"arName":175,"primaryCategory":28},2610,"bilal-ibn-abi-burda-al-ashari","Bilal ibn Abi Burda al-Ash`ari","بلال بن أبي بردة الأشعري",{"id":177,"slug":178,"enName":179,"arName":180,"primaryCategory":28},2613,"bilal-ibn-mrdas-al-fazari","Bilal ibn Mrdas al-Fazari","بلال بن مرداس الفزاري",{"id":182,"slug":183,"enName":184,"arName":185,"primaryCategory":28},6682,"zayd-ibn-abi-anysa-al-jazari","Zayd ibn Abi Anysa al-Jazari","زيد بن أبي أنيسة الجزري",{"id":187,"slug":188,"enName":189,"arName":190,"primaryCategory":28},5088,"sad-ibn-ibrahim-al-qurashi-3236","Sa`d ibn Ibrahim al-Qurashi","سعد بن إبراهيم القرشي",{"id":192,"slug":193,"enName":194,"arName":195,"primaryCategory":28},5461,"shbl-ibn-abbad-al-makki","Shbl ibn `Abbad al-Makki","شبل بن عباد المكي",{"id":197,"slug":198,"enName":199,"arName":200,"primaryCategory":28},233,"abd-al-hamid-ibn-jafar-al-ansari","`Abd al-Hamid ibn Ja`far al-Ansari","عبد الحميد بن جعفر الأنصاري",{"id":202,"slug":203,"enName":204,"arName":205,"primaryCategory":28},193,"abd-al-aziz-ibn-abi-salama-al-majshwn","`Abd al-`Aziz ibn Abi Salama al-Majshwn","عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون",{"id":207,"slug":208,"enName":209,"arName":210,"primaryCategory":28},214,"abd-al-aziz-ibn-ubayd-allah-al-himsi","`Abd al-`Aziz ibn `Ubayd Allah al-Himsi","عبد العزيز بن عبيد الله الحمصي",{"id":212,"slug":213,"enName":214,"arName":215,"primaryCategory":28},472,"abd-allah-ibn-al-mubarak-al-hanzali","`Abd Allah ibn al-Mubarak al-Hanzali","عبد الله بن المبارك الحنظلي",{"id":217,"slug":218,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":28},764,"abd-allah-ibn-umar-al-adawi-4968",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":28},5857,"ubayd-allah-ibn-umar-al-adawi","`Ubayd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبيد الله بن عمر العدوي",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":28},2360,"arara-ibn-al-brnd-al-naji","`Ar`ara ibn al-Brnd al-Naji","عرعرة بن البرند الناجي",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":28},{"id":231,"slug":232,"enName":233,"arName":234,"primaryCategory":28},2352,"aqyl-ibn-maqal-al-yamani","`Aqyl ibn Ma`qal al-Yamani","عقيل بن معقل اليماني",{"id":236,"slug":237,"enName":238,"arName":239,"primaryCategory":240},22,"malik-ibn-anas","Malik ibn Anas","مالك بن أنس","scholars",{"id":242,"slug":243,"enName":244,"arName":245,"primaryCategory":28},3205,"ibn-ishaq-al-qurashi","Ibn Ishaq al-Qurashi","ابن إسحاق القرشي",{"id":247,"slug":248,"enName":249,"arName":250,"primaryCategory":28},4276,"muhammad-ibn-ajlan-al-qurashi","Muhammad ibn `Ajlan al-Qurashi","محمد بن عجلان القرشي",{"id":116,"slug":117,"enName":118,"arName":119,"primaryCategory":28},{"id":253,"slug":254,"enName":255,"arName":256,"primaryCategory":28},4345,"muhammad-ibn-amr-al-laythi","Muhammad ibn `Amr al-Laythi","محمد بن عمرو الليثي",{"id":258,"slug":259,"enName":260,"arName":261,"primaryCategory":28},3083,"hisham-ibn-urwa-al-asadi","Hisham ibn `Urwa al-Asadi","هشام بن عروة الأسدي",{"id":263,"slug":264,"enName":265,"arName":266,"primaryCategory":28},6525,"yazid-ibn-abi-ziyad-al-hashimi","Yazid ibn Abi Ziyad al-Hashimi","يزيد بن أبي زياد الهاشمي",[268,276,284,291,299,307,315,322,330,337],{"id":269,"code":270,"enTitle":271,"arTitle":272,"enDescription":273,"arDescription":274,"displayOrder":269,"figureCount":275,"curatedCount":275},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":277,"code":74,"enTitle":278,"arTitle":279,"enDescription":280,"arDescription":281,"displayOrder":277,"figureCount":282,"curatedCount":283},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":285,"code":240,"enTitle":286,"arTitle":287,"enDescription":288,"arDescription":289,"displayOrder":285,"figureCount":290,"curatedCount":290},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":292,"code":293,"enTitle":294,"arTitle":295,"enDescription":296,"arDescription":297,"displayOrder":292,"figureCount":298,"curatedCount":298},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":300,"code":301,"enTitle":302,"arTitle":303,"enDescription":304,"arDescription":305,"displayOrder":300,"figureCount":306,"curatedCount":306},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":308,"code":309,"enTitle":310,"arTitle":311,"enDescription":312,"arDescription":313,"displayOrder":308,"figureCount":314,"curatedCount":314},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":316,"code":317,"enTitle":318,"arTitle":319,"enDescription":320,"arDescription":321,"displayOrder":316,"figureCount":314,"curatedCount":314},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":323,"code":324,"enTitle":325,"arTitle":326,"enDescription":327,"arDescription":328,"displayOrder":323,"figureCount":329,"curatedCount":329},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":331,"code":332,"enTitle":333,"arTitle":334,"enDescription":335,"arDescription":336,"displayOrder":331,"figureCount":277,"curatedCount":277},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":275,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":338,"arDescription":339,"displayOrder":275,"figureCount":340,"curatedCount":341},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":343,"total":34},[344,357,366,376,386,395,405,415,425,434],{"id":345,"number":346,"inBookNumber":347,"sunnahRef":348,"arText":349,"enText":350,"matnStart":351,"bookNumber":352,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":356},2105,"2097","50","bukhari:2097","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ، فَأَبْطَأَ بِي جَمَلِي وَأَعْيَا، فَأَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ جَابِرٌ ‏\"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَا شَأْنُكَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ أَبْطَأَ عَلَىَّ جَمَلِي وَأَعْيَا، فَتَخَلَّفْتُ‏.‏ فَنَزَلَ يَحْجُنُهُ بِمِحْجَنِهِ، ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ ارْكَبْ ‏\"‏‏.‏ فَرَكِبْتُ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَكُفُّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ تَزَوَّجْتَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَفَلاَ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ إِنَّ لِي أَخَوَاتٍ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ امْرَأَةً تَجْمَعُهُنَّ، وَتَمْشُطُهُنَّ، وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَمَّا إِنَّكَ قَادِمٌ، فَإِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ أَتَبِيعُ جَمَلَكَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ مِنِّي بِأُوقِيَّةٍ، ثُمَّ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلِي، وَقَدِمْتُ بِالْغَدَاةِ، فَجِئْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ، فَوَجَدْتُهُ عَلَى باب الْمَسْجِدِ، قَالَ ‏\"‏ الآنَ قَدِمْتَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَدَعْ جَمَلَكَ، فَادْخُلْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏\"‏‏.‏ فَدَخَلْتُ فَصَلَّيْتُ، فَأَمَرَ بِلاَلاً أَنْ يَزِنَ لَهُ أُوقِيَّةً‏.‏ فَوَزَنَ لِي بِلاَلٌ، فَأَرْجَحَ فِي الْمِيزَانِ، فَانْطَلَقْتُ حَتَّى وَلَّيْتُ فَقَالَ ‏\"‏ ادْعُ لِي جَابِرًا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ الآنَ يَرُدُّ عَلَىَّ الْجَمَلَ، وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَبْغَضَ إِلَىَّ مِنْهُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ خُذْ جَمَلَكَ وَلَكَ ثَمَنُهُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Jabir bin `Abdullah:I was with the Prophet (ﷺ) in a Ghazwa (Military Expedition) and my camel was slow and exhausted. The Prophet came up to me and said, \"O Jabir.\" I replied, \"Yes?\" He said, \"What is the matter with you?\" I replied, \"My camel is slow and tired, so I am left behind.\" So, he got down and poked the camel with his stick and then ordered me to ride. I rode the camel and it became so fast that I had to hold it from going ahead of Allah's Messenger (ﷺ) . He then asked me, have you got married?\" I replied in the affirmative. He asked, \"A virgin or a matron?\" I replied, \"I married a matron.\" The Prophet (ﷺ) said, \"Why have you not married a virgin, so that you may play with her and she may play with you?\" Jabir replied, \"I have sisters (young in age) so I liked to marry a matron who could collect them all and comb their hair and look after them.\" The Prophet (ﷺ) said, \"You will reach, so when you have arrived (at home), I advise you to associate with your wife (that you may have an intelligent son).\" Then he asked me, \"Would you like to sell your camel?\" I replied in the affirmative and the Prophet (ﷺ) purchased it for one Uqiya of gold. Allah's Messenger (ﷺ) reached before me and I reached in the morning, and when I went to the mosque, I found him at the door of the mosque. He asked me, \"Have you arrived just now?\" I replied in the affirmative. He said, \"Leave your camel and come into (the mosque) and pray two rak`at.\" I entered and offered the prayer. He told Bilal to weigh and give me one Uqiya of gold. So Bilal weighed for me fairly and I went away. The Prophet (ﷺ) sent for me and I thought that he would return to me my camel which I hated more than anything else. But the Prophet (ﷺ) said to me, \"Take your camel as well as its price",224,34,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":358,"number":359,"inBookNumber":360,"sunnahRef":361,"arText":362,"enText":363,"matnStart":364,"bookNumber":352,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":365},2135,"2127","79","bukhari:2127","حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ، فَطَلَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِمْ، فَلَمْ يَفْعَلُوا، فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا، الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ، وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ، ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَىَّ ‏\"‏‏.‏ فَفَعَلْتُ، ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَلَسَ عَلَى أَعْلاَهُ، أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ كِلْ لِلْقَوْمِ ‏\"‏‏.‏ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمُ الَّذِي لَهُمْ، وَبَقِيَ تَمْرِي، كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَىْءٌ‏.‏ وَقَالَ فِرَاسٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ، وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Jabir:`Abdullah bin `Amr bin Haram died and was in debt to others. I asked the Prophet (ﷺ) to intercede with his creditors for some reduction in the debts. The Prophet (ﷺ) requested them (to reduce the debts) but they refused. The Prophet (ﷺ) said to me, \"Go and put your dates (In heaps) according to their different kinds. The Ajwa on one side, the cluster of Ibn Zaid on another side, etc.. Then call me.\" I did that and called the Prophet (ﷺ) He came and sat at the head or in the middle of the heaps and ordered me. Measure (the dates) for the people (creditors).\" I measured for them till I paid all the debts. My dates remained as if nothing had been taken from them. In other narrations, Jabir said; The Prophet (ﷺ) said, \"He (i.e. `Abdullah) continued measuring for them till he paid all the debts.\" The Prophet (ﷺ) said (to `Abdullah), \"Cut (clusters) for him (i.e. one of the creditors) and measure for him fully",228,[],{"id":367,"number":368,"inBookNumber":369,"sunnahRef":370,"arText":371,"enText":372,"matnStart":373,"bookNumber":374,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":375},2407,"2396","12","bukhari:2396","حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ، وَتَرَكَ عَلَيْهِ ثَلاَثِينَ وَسْقًا لِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ، فَاسْتَنْظَرَهُ جَابِرٌ، فَأَبَى أَنْ يُنْظِرَهُ، فَكَلَّمَ جَابِرٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَشْفَعَ لَهُ إِلَيْهِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ لِيَأْخُذَ ثَمَرَ نَخْلِهِ بِالَّذِي لَهُ فَأَبَى، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّخْلَ، فَمَشَى فِيهَا ثُمَّ قَالَ لِجَابِرٍ ‏\"‏ جُدَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ الَّذِي لَهُ ‏\"‏‏.‏ فَجَدَّهُ بَعْدَ مَا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَوْفَاهُ ثَلاَثِينَ وَسْقًا، وَفَضَلَتْ لَهُ سَبْعَةَ عَشَرَ وَسْقًا، فَجَاءَ جَابِرٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَهُ بِالَّذِي كَانَ، فَوَجَدَهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَهُ بِالْفَضْلِ، فَقَالَ ‏\"‏ أَخْبِرْ ذَلِكَ ابْنَ الْخَطَّابِ ‏\"‏‏.‏ فَذَهَبَ جَابِرٌ إِلَى عُمَرَ، فَأَخْبَرَهُ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ عَلِمْتُ حِينَ مَشَى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُبَارَكَنَّ فِيهَا‏.‏","Narrated Jabir bin `Abdullah:When my father died he owed a Jew thirty Awsuq (of dates). I requested him to give me respite for repaying but he refused. I requested Allah's Messenger (ﷺ) to intercede with the Jew. Allah's Messenger (ﷺ) went to the Jew and asked him to accept the fruits of my trees in place of the debt but the Jew refused. Allah's Apostle entered the garden of the date-palms, wandering among the trees and ordered me (saying), \"Pluck (the fruits) and give him his due.\" So, I plucked the fruits for him after the departure of Allah's Apostle and gave his thirty Awsuq, and still had seventeen Awsuq extra for myself. Jabir said: I went to Allah's Messenger (ﷺ) to inform of what had happened, but found him praying the `Asr prayer. After the prayer I told him about the extra fruits which remained. Allah's Messenger (ﷺ) told me to inform (`Umar) Ibn Al-Khattab about it. When I went to `Umar and told him about it, `Umar said, \"When Allah's Messenger (ﷺ) walked in your garden, I was sure that Allah would definitely bless it",365,43,[],{"id":377,"number":378,"inBookNumber":379,"sunnahRef":380,"arText":381,"enText":382,"matnStart":383,"bookNumber":384,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":385},2495,"2483","1","bukhari:2483","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ، فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلاَثُمِائَةٍ وَأَنَا فِيهِمْ، فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ، فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَىْ تَمْرٍ، فَكَانَ يُقَوِّتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلاً قَلِيلاً، حَتَّى فَنِيَ فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلاَّ تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ‏.‏ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ‏.‏ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ، فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً، ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنُصِبَا، ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا‏.‏","Narrated Jabir bin `Abdullah:\"Allah's Messenger (ﷺ) sent an army towards the east coast and appointed Abu 'Ubaida bin Al-Jarrah as their chief, and the army consisted of three-hundred men including myself. We marched on till we reached a place where our food was about to finish. Abu- 'Ubaida ordered us to collect all the journey food and it was collected. My (our) journey food was dates. Abu 'Ubaida kept on giving us our daily ration in small amounts from it, till it was exhausted. The share of everyone of us used to be one date only.\" I said, \"How could one date benefit you?\" Jabir replied, \"We came to know its value when even that too finished.\" Jabir added, \"When we reached the sea-shore, we saw a huge fish which was like a small mountain. The army ate from it for eighteen days. Then Abu 'Ubaida ordered that two of its ribs be fixed and they were fixed in the ground. Then he ordered that a she-camel be ridden and it passed under the two ribs (forming an arch) without touching them",197,47,[],{"id":387,"number":388,"inBookNumber":389,"sunnahRef":390,"arText":391,"enText":392,"matnStart":393,"bookNumber":290,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":394},2721,"2709","19","bukhari:2709","حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ تُوُفِّيَ أَبِي وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، فَعَرَضْتُ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَأْخُذُوا التَّمْرَ بِمَا عَلَيْهِ، فَأَبَوْا وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ فِيهِ وَفَاءً، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ ‏\"‏ إِذَا جَدَدْتَهُ فَوَضَعْتَهُ فِي الْمِرْبَدِ آذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏‏.‏ فَجَاءَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ، وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ ادْعُ غُرَمَاءَكَ، فَأَوْفِهِمْ ‏\"‏‏.‏ فَمَا تَرَكْتُ أَحَدًا لَهُ عَلَى أَبِي دَيْنٌ إِلاَّ قَضَيْتُهُ، وَفَضَلَ ثَلاَثَةَ عَشَرَ وَسْقًا سَبْعَةٌ عَجْوَةٌ، وَسِتَّةٌ لَوْنٌ أَوْ سِتَّةٌ عَجْوَةٌ وَسَبْعَةٌ لَوْنٌ، فَوَافَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَضَحِكَ فَقَالَ ‏\"‏ ائْتِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبِرْهُمَا ‏\"‏‏.‏ فَقَالاَ لَقَدْ عَلِمْنَا إِذْ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا صَنَعَ أَنْ سَيَكُونُ ذَلِكَ‏.‏ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ صَلاَةَ الْعَصْرِ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا بَكْرٍ وَلاَ ضَحِكَ، وَقَالَ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ ثَلاَثِينَ وَسْقًا دَيْنًا‏.‏ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ صَلاَةَ الظُّهْرِ‏.‏","Narrated Jabir bin `Abdullah:My father died and was in debt. I suggested that his creditors take the fruits (i.e. dates) of my garden in lieu of the debt of my father, but they refused the offer, as they thought that it would not cover the full debt. So, I went to the Prophet (ﷺ) and told him about it. He said (to me), \"When you pluck the dates and collect them in the Mirbad (i.e. a place where dates are dried), call me (Allah's Messenger (ﷺ)).\" Finally he came accompanied by Abu Bakr and `Umar and sat on the dates and invoked Allah to bless them. Then he said, \"Call your creditors and give them their full rights.\" So, I paid all my father's creditors in full and yet thirteen extra Wasqs of dates remained, seven of which were 'Ajwa and six were Laun or six of which were Ajwa and seven were Laun. I met Allah's Messenger (ﷺ) at sunset and informed him about it. On that he smiled and said, \"Go to Abu Bakr and `Umar and tell them about it.\" They said, \"We perceived that was going to happen, as Allah's Messenger (ﷺ) did what he did",375,[],{"id":396,"number":397,"inBookNumber":398,"sunnahRef":399,"arText":400,"enText":401,"matnStart":402,"bookNumber":403,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":404},2730,"2718","7","bukhari:2718","حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي جَابِرٌ ـ رضى الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا، فَمَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَضَرَبَهُ، فَدَعَا لَهُ، فَسَارَ بِسَيْرٍ لَيْسَ يَسِيرُ مِثْلَهُ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ بِعْنِيهِ بِوَقِيَّةٍ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ لاَ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ بِعْنِيهِ بِوَقِيَّةٍ ‏\"‏‏.‏ فَبِعْتُهُ فَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلاَنَهُ إِلَى أَهْلِي، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ، وَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ، فَأَرْسَلَ عَلَى إِثْرِي، قَالَ ‏\"‏ مَا كُنْتُ لآخُذَ جَمَلَكَ، فَخُذْ جَمَلَكَ ذَلِكَ فَهْوَ مَالُكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ أَفْقَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ إِلَىَ الْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مُغِيرَةَ فَبِعْتُهُ عَلَى أَنَّ لِي فَقَارَ ظَهْرِهِ حَتَّى أَبْلُغَ الْمَدِينَةَ‏.‏ وَقَالَ عَطَاءٌ وَغَيْرُهُ لَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ شَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرٍ وَلَكَ ظَهْرُهُ حَتَّى تَرْجِعَ‏.‏ وَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَفْقَرْنَاكَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَالَ الأَعْمَشُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ تَبَلَّغْ عَلَيْهِ إِلَى أَهْلِكَ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ اشْتَرَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِوَقِيَّةٍ‏.‏ وَتَابَعَهُ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرٍ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ وَغَيْرِهِ عَنْ جَابِرٍ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ‏.‏ وَهَذَا يَكُونُ وَقِيَّةً عَلَى حِسَابِ الدِّينَارِ بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ‏.‏ وَلَمْ يُبَيِّنِ الثَّمَنَ مُغِيرَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ، وَابْنُ الْمُنْكَدِرِ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ‏.‏ وَقَالَ الأَعْمَشُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ وَقِيَّةُ ذَهَبٍ‏.‏ وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ بِمِائَتَىْ دِرْهَمٍ‏.‏ وَقَالَ دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرٍ اشْتَرَاهُ بِطَرِيقِ تَبُوكَ، أَحْسِبُهُ قَالَ بِأَرْبَعِ أَوَاقٍ‏.‏ وَقَالَ أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ اشْتَرَاهُ بِعِشْرِينَ دِينَارًا‏.‏ وَقَوْلُ الشَّعْبِيِّ بِوَقِيَّةٍ أَكْثَرُ‏.‏ الاِشْتِرَاطُ أَكْثَرُ وَأَصَحُّ عِنْدِي‏.‏ قَالَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ‏.‏","Narrated Jabir:While I was riding a (slow) and tired camel, the Prophet (ﷺ) passed by and beat it and prayed for Allah's Blessings for it. The camel became so fast as it had never been before. The Prophet (ﷺ) then said, \"Sell it to me for one Uqiyya (of gold).\" I said, \"No.\" He again said, \"Sell it to me for one Uqiyya (of gold).\" I sold it and stipulated that I should ride it to my house. When we reached (Medina) I took that camel to the Prophet (ﷺ) and he gave me its price. I returned home but he sent for me (and when I went to him) he said, \"I will not take your camel. Take your camel as a gift for you.\" (Various narrations are mentioned here with slight variations in expressions relating the condition that Jabir had the right to ride the sold camel up to Medina)",211,54,[],{"id":406,"number":407,"inBookNumber":408,"sunnahRef":409,"arText":410,"enText":411,"matnStart":412,"bookNumber":413,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":414},2995,"2983","192","bukhari:2983","حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا، فَفَنِيَ زَادُنَا، حَتَّى كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا يَأْكُلُ فِي كُلِّ يَوْمٍ تَمْرَةً‏.‏ قَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، وَأَيْنَ كَانَتِ التَّمْرَةُ تَقَعُ مِنَ الرَّجُلِ قَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا، حَتَّى أَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا حُوتٌ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا‏.‏","Narrated Wahb bin Kaisan:Jabir bin `Abdullah said, \"We set out, and we were three-hundred men carrying our journey-food on our shoulders. Then we began to eat a single date each per day.\" A man asked (Jabir), \"O Abu `Abdullah! How could a person be satisfied with a single date?\" Jabir replied, \"We realized the value of that one date when we could not even have that much till we reached the sea-shore, when all of a sudden we saw a huge fish cast by the sea. So, we ate of it as much as we wished for eighteen days",null,56,[],{"id":416,"number":417,"inBookNumber":418,"sunnahRef":419,"arText":420,"enText":421,"matnStart":422,"bookNumber":423,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":424},4143,"4127","171","bukhari:4127","وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ، سَمِعْتُ جَابِرًا، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى ذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ فَلَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ، فَلَمْ يَكُنْ قِتَالٌ، وَأَخَافَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَىِ الْخَوْفِ‏.‏ وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ سَلَمَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْقَرَدِ‏.‏","Jabir added:\"The Prophet (ﷺ) set out for the battle of Dhat-ur-Riqa' at a place called Nakhl and he met a group of people from Ghatafan, but there was no clash (between them); the people were afraid of each other and the Prophet (ﷺ) offered the two raka'at of the Fear prayer.\" Narrated Salama: \"I fought in the company of the Prophet (ﷺ) on the day of al-Qarad",112,64,[],{"id":426,"number":427,"inBookNumber":428,"sunnahRef":429,"arText":430,"enText":431,"matnStart":432,"bookNumber":423,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":433},4376,"4360","386","bukhari:4360","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلاَثُمِائَةٍ، فَخَرَجْنَا وَكُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ الْجَيْشِ، فَجُمِعَ فَكَانَ مِزْوَدَىْ تَمْرٍ، فَكَانَ يَقُوتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلٌ قَلِيلٌ حَتَّى فَنِيَ، فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلاَّ تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ مَا تُغْنِي عَنْكُمْ تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ‏.‏ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ، فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهَا الْقَوْمُ ثَمَانَ عَشْرَةَ لَيْلَةً، ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنُصِبَا، ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا‏.‏","Narrated Wahab bin Kaisan:Jabir bin `Abdullah said, \"Allah's Messenger (ﷺ) sent troops to the sea coast and appointed Abu 'Ubaida bin Al-Jarrah as their commander, and they were 300 (men). We set out, and we had covered some distance on the way, when our journey food ran short. So Abu 'Ubaida ordered that all the food present with the troops be collected, and it was collected. Our journey food was dates, and Abu Ubaida kept on giving us our daily ration from it little by little (piecemeal) till it decreased to such an extent that we did not receive except a date each.\" I asked (Jabir), \"How could one date benefit you?\" He said, \"We came to know its value when even that finished.\" Jabir added, \"Then we reached the sea (coast) where we found a fish like a small mountain. The people (i.e. troops) ate of it for 18 nights (i.e. days). Then Abu 'Ubaida ordered that two of its ribs be fixed on the ground (in the form of an arch) and that a she-camel be ridden and passed under them. So it passed under them without touching them",187,[],{"id":435,"number":436,"inBookNumber":437,"sunnahRef":438,"arText":439,"enText":440,"matnStart":441,"bookNumber":442,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":443},5267,"5246","179","bukhari:5246","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا دَخَلْتَ لَيْلاً فَلاَ تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَيْسِ‏.‏","Narrated Jabir bin `Abdullah:The Prophet (ﷺ) said, \"If you enter (your town) at night (after coming from a journey), do not enter upon your family till the woman whose husband was absent (from the house) shaves her pubic hair and the woman with unkempt hair, combs her hair\" Allah's Messenger (ﷺ) further said, \"(O Jabir!) Seek to have offspring, seek to have offspring",227,67,[]]