[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-smi-al-qurashi":3,"figures-categories":234,"figure-hadiths-smi-al-qurashi":308},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":55,"students":107},5548,"figure-smi-al-qurashi","smi-al-qurashi","Smi al-Qurashi","سمي القرشي","",false,3648,2703,"Abu `Abd Allah","أبو عبد الله","6th","السادسة","131","Smi","سمي","Madina","المدينة","al-Qurashi, al-Makhzumi, al-Madani","القرشي، المخزومي، المدني",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],90,[34,37,40,43,45,47,50,52],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":38,"arText":39},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":41,"arText":42},"أبو حاتم الرازي","ثقة",{"scholar":44,"arText":42},"أحمد بن حنبل",{"scholar":46,"arText":42},"أحمد بن شعيب النسائي",{"scholar":48,"arText":49},"ابن عبد البر الأندلسي","ثقة ، ثبت ، قال : ولا يختلفون في عدالته وإمامته",{"scholar":51,"arText":42},"أبو نصر ابن ماكولا",{"scholar":53,"arText":54},"محمد بن إسماعيل بن خلفون الأزدي","ثقه حجة",[56,61,66,71,76,81,86,91,96,102],{"id":57,"slug":58,"enName":59,"arName":60,"primaryCategory":26},1134,"abu-bakr-ibn-abd-ar-rahman-al-makhzumi","Abu Bakr ibn `Abd ar-Rahman al-Makhzumi","أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي",{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"primaryCategory":26},1893,"al-numan-ibn-abi-ayyash-al-zrqi","al-Nu`man ibn Abi `Ayyash al-Zrqi","النعمان بن أبي عياش الزرقي",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":26},2558,"badham-al-kufi","Badham al-Kufi","باذام الكوفي",{"id":72,"slug":73,"enName":74,"arName":75,"primaryCategory":26},1253,"abu-salih-al-sman","Abu Salih al-Sman","أبو صالح السمان",{"id":77,"slug":78,"enName":79,"arName":80,"primaryCategory":26},6662,"zadhan-mawla-talha","Zadhan mawla Talha","زاذان مولى طلحة",{"id":82,"slug":83,"enName":84,"arName":85,"primaryCategory":26},5184,"said-ibn-al-musayyib-al-qurashi","Sa`id ibn al-Musayyib al-Qurashi","سعيد بن المسيب القرشي",{"id":87,"slug":88,"enName":89,"arName":90,"primaryCategory":26},5336,"salih-ibn-marwan-al-makhzumi","Salih ibn Marwan al-Makhzumi","صالح بن مروان المخزومي",{"id":92,"slug":93,"enName":94,"arName":95,"primaryCategory":26},5323,"salih-ibn-abi-salih-al-sman","Salih ibn Abi Salih al-Sman","صالح بن أبي صالح السمان",{"id":97,"slug":98,"enName":99,"arName":100,"primaryCategory":101},6,"aisha-bint-abi-bakr","Aisha bint Abi Bakr","عائشة بنت أبي بكر","family",{"id":103,"slug":104,"enName":105,"arName":106,"primaryCategory":26},6113,"umm-salama-zwj-al-nbi","Umm Salama zwj al-Nbi","أم سلمة زوج النبي",[108,113,118,123,128,133,138,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,198,203,208,214,219,224,229],{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":26},6167,"usama-ibn-zayd-al-laythi","Usama ibn Zayd al-Laythi","أسامة بن زيد الليثي",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":26},3527,"ismail-ibn-umayya-al-umawi","Ismail ibn Umayya al-'Umawi","إسماعيل بن أمية الأموي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":26},3513,"ismail-ibn-rafi-al-ansari","Ismail ibn Rafi` al-Ansari","إسماعيل بن رافع الأنصاري",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":26},6774,"ziyad-ibn-sad-al-khurasani","Ziyad ibn Sa`d al-Khurasani","زياد بن سعد الخراساني",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":26},6696,"zayd-ibn-aslam-al-qurashi","Zayd ibn Aslam al-Qurashi","زيد بن أسلم القرشي",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":26},5167,"said-ibn-abi-hilal-al-laythi","Sa`id ibn Abi Hilal al-Laythi","سعيد بن أبي هلال الليثي",{"id":139,"slug":140,"enName":141,"arName":142,"primaryCategory":26},5564,"sufyan-ath-thawri","Sufyan ath-Thawri","سفيان الثوري",{"id":144,"slug":145,"enName":146,"arName":147,"primaryCategory":26},5579,"sufyan-ibn-uyayna-al-hilali","Sufyan ibn `Uyayna al-Hilali","سفيان بن عيينة الهلالي",{"id":149,"slug":150,"enName":151,"arName":152,"primaryCategory":26},5588,"suhayl-ibn-abi-salih-al-sman","Suhayl ibn Abi Salih al-Sman","سهيل بن أبي صالح السمان",{"id":154,"slug":155,"enName":156,"arName":157,"primaryCategory":26},5127,"safwan-ibn-sulaym-al-qurashi","Safwan ibn Sulaym al-Qurashi","صفوان بن سليم القرشي",{"id":159,"slug":160,"enName":161,"arName":162,"primaryCategory":26},968,"abd-ar-rahman-ibn-muhammad-al-mharbi","`Abd ar-Rahman ibn Muhammad al-Mharbi","عبد الرحمن بن محمد المحاربي",{"id":164,"slug":165,"enName":166,"arName":167,"primaryCategory":26},193,"abd-al-aziz-ibn-abi-salama-al-majshwn","`Abd al-`Aziz ibn Abi Salama al-Majshwn","عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون",{"id":169,"slug":170,"enName":171,"arName":172,"primaryCategory":26},1713,"al-humaydi-abd-allah-ibn-az-zubayr","al-Humaydi `Abd Allah ibn Az-Zubayr","الحميدي عبد الله بن الزبير",{"id":174,"slug":175,"enName":176,"arName":177,"primaryCategory":26},719,"abd-allah-ibn-said-al-fazari","`Abd Allah ibn Sa`id al-Fazari","عبد الله بن سعيد الفزاري",{"id":179,"slug":180,"enName":181,"arName":182,"primaryCategory":26},764,"abd-allah-ibn-umar-al-adawi-4968","`Abd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبد الله بن عمر العدوي",{"id":184,"slug":185,"enName":186,"arName":187,"primaryCategory":26},3206,"ibn-jurayj-al-makki","Ibn Jurayj al-Makki","ابن جريج المكي",{"id":189,"slug":190,"enName":191,"arName":192,"primaryCategory":26},5857,"ubayd-allah-ibn-umar-al-adawi","`Ubayd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبيد الله بن عمر العدوي",{"id":194,"slug":195,"enName":196,"arName":197,"primaryCategory":26},6021,"umara-ibn-ghzya-al-ansari","`Umara ibn Ghzya al-Ansari","عمارة بن غزية الأنصاري",{"id":199,"slug":200,"enName":201,"arName":202,"primaryCategory":26},5978,"umar-ibn-muhammad-al-qurashi-6003","`Umar ibn Muhammad al-Qurashi","عمر بن محمد القرشي",{"id":204,"slug":205,"enName":206,"arName":207,"primaryCategory":26},2223,"amr-ibn-al-harith-al-ansari","`Amr ibn al-Harith al-Ansari","عمرو بن الحارث الأنصاري",{"id":209,"slug":210,"enName":211,"arName":212,"primaryCategory":213},22,"malik-ibn-anas","Malik ibn Anas","مالك بن أنس","scholars",{"id":215,"slug":216,"enName":217,"arName":218,"primaryCategory":26},4440,"muhammad-ibn-jafar-al-ansari","Muhammad ibn Ja`far al-Ansari","محمد بن جعفر الأنصاري",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":26},4276,"muhammad-ibn-ajlan-al-qurashi","Muhammad ibn `Ajlan al-Qurashi","محمد بن عجلان القرشي",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":26},3080,"hisham-ibn-sad-al-qurashi","Hisham ibn Sa`d al-Qurashi","هشام بن سعد القرشي",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":26},6311,"wrqa-ibn-umar-al-yshkri","Wrqa ibn `Umar al-Yshkri","ورقاء بن عمر اليشكري",[235,242,251,258,266,274,281,288,296,303],{"id":236,"code":101,"enTitle":237,"arTitle":238,"enDescription":239,"arDescription":240,"displayOrder":236,"figureCount":241,"curatedCount":241},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":243,"code":244,"enTitle":245,"arTitle":246,"enDescription":247,"arDescription":248,"displayOrder":243,"figureCount":249,"curatedCount":250},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":252,"code":213,"enTitle":253,"arTitle":254,"enDescription":255,"arDescription":256,"displayOrder":252,"figureCount":257,"curatedCount":257},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":259,"code":260,"enTitle":261,"arTitle":262,"enDescription":263,"arDescription":264,"displayOrder":259,"figureCount":265,"curatedCount":265},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":267,"code":268,"enTitle":269,"arTitle":270,"enDescription":271,"arDescription":272,"displayOrder":267,"figureCount":273,"curatedCount":273},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":97,"code":275,"enTitle":276,"arTitle":277,"enDescription":278,"arDescription":279,"displayOrder":97,"figureCount":280,"curatedCount":280},"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":282,"code":283,"enTitle":284,"arTitle":285,"enDescription":286,"arDescription":287,"displayOrder":282,"figureCount":280,"curatedCount":280},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":289,"code":290,"enTitle":291,"arTitle":292,"enDescription":293,"arDescription":294,"displayOrder":289,"figureCount":295,"curatedCount":295},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":297,"code":298,"enTitle":299,"arTitle":300,"enDescription":301,"arDescription":302,"displayOrder":297,"figureCount":243,"curatedCount":243},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":241,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":304,"arDescription":305,"displayOrder":241,"figureCount":306,"curatedCount":307},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":309,"total":32},[310,322,332,340,349,358,367,377,387,396],{"id":311,"number":312,"inBookNumber":313,"sunnahRef":314,"arText":315,"enText":316,"matnStart":317,"bookNumber":241,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":321},616,"615","13","bukhari:615","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاَسْتَهَمُوا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"If the people knew the reward for pronouncing the Adhan and for standing in the first row (in congregational prayers) and found no other way to get that except by drawing lots they would draw lots, and if they knew the reward of the Zuhr prayer (in the early moments of its stated time) they would race for it (go early) and if they knew the reward of `Isha' and Fajr (morning) prayers in congregation, they would come to offer them even if they had to crawl",197,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":323,"number":324,"inBookNumber":325,"sunnahRef":326,"arText":327,"enText":328,"matnStart":329,"bookNumber":330,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":331},653,"652","0","bukhari:652","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ، فَغَفَرَ لَهُ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِيقُ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلاَّ أَنْ يَسْتَهِمُوا لاَسْتَهَمُوا عَلَيْهِ ‏\"‏‏.‏ ‏\"‏ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"While a man was going on a way, he saw a thorny branch and removed it from the way and Allah became pleased by his action and forgave him for that.\" Then the Prophet (ﷺ) said, \"Five are martyrs: One who dies of plague, one who dies of an Abdominal disease, one who dies of drowning, one who is buried alive (and) dies and one who is killed in Allah's cause.\" (The Prophet (ﷺ) further said, \"If the people knew the reward for pronouncing the Adhan and for standing in the first row (in the congregational prayer) and found no other way to get it except by drawing lots they would do so, and if they knew the reward of offering the Zuhr prayer early (in its stated time), they would race for it and if they knew the reward for `Isha' and Fajr prayers in congregation, they would attend them even if they were to crawl",178,0,[],{"id":333,"number":334,"inBookNumber":325,"sunnahRef":335,"arText":336,"enText":337,"matnStart":338,"bookNumber":330,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":339},722,"720","bukhari:720","حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الشُّهَدَاءُ الْغَرِقُ وَالْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْهَدْمُ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاَسْتَبَقُوا ‏{‏إِلَيْهِ‏}‏ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ لاَسْتَهَمُوا ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"Martyrs are those who die because of drowning, plague, an Abdominal disease, or of being buried alive by a falling building.\" And then he added, \"If the people knew the Reward for the Zuhr prayer in its early time, they would race for it. If they knew the reward for the `Isha' and the Fajr prayers in congregation, they would join them even if they had to crawl. If they knew the reward for the first row, they would draw lots for it",143,[],{"id":341,"number":342,"inBookNumber":343,"sunnahRef":344,"arText":345,"enText":346,"matnStart":347,"bookNumber":241,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":348},785,"782","177","bukhari:782","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ ‏{‏غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ‏}‏ فَقُولُوا آمِينَ‏.‏ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنُعَيْمٌ الْمُجْمِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Say Amen when the Imam says 'Ghairi l-maghdubi `alaihim wala d-daalleen' (not the path of those who earn Your Anger (such as Jews) nor of those who go astray (such as Christians)); all the past sins of the person whose saying (of Amin) coincides with that of the angels, will be forgiven",186,[],{"id":350,"number":351,"inBookNumber":352,"sunnahRef":353,"arText":354,"enText":355,"matnStart":356,"bookNumber":241,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":357},799,"796","191","bukhari:796","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ‏.‏ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"When the Imam says, \"Sami`a l-lahu liman hamidah,\" you should say, \"Allahumma Rabbana laka l-hamd.\" And if the saying of any one of you coincides with that of the angels, all his past sins will be forgiven",192,[],{"id":359,"number":360,"inBookNumber":361,"sunnahRef":362,"arText":363,"enText":364,"matnStart":365,"bookNumber":241,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":366},846,"843","235","bukhari:843","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ مِنَ الأَمْوَالِ بِالدَّرَجَاتِ الْعُلاَ وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَلَهُمْ فَضْلٌ مِنْ أَمْوَالٍ يَحُجُّونَ بِهَا، وَيَعْتَمِرُونَ، وَيُجَاهِدُونَ، وَيَتَصَدَّقُونَ قَالَ ‏\"‏ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِأَمْرٍ إِنْ أَخَذْتُمْ بِهِ أَدْرَكْتُمْ مَنْ سَبَقَكُمْ وَلَمْ يُدْرِكْكُمْ أَحَدٌ بَعْدَكُمْ، وَكُنْتُمْ خَيْرَ مَنْ أَنْتُمْ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِ، إِلاَّ مَنْ عَمِلَ مِثْلَهُ تُسَبِّحُونَ وَتَحْمَدُونَ، وَتُكَبِّرُونَ خَلْفَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ ‏\"‏‏.‏ فَاخْتَلَفْنَا بَيْنَنَا فَقَالَ بَعْضُنَا نُسَبِّحُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَنَحْمَدُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَنُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ‏.‏ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏\"‏ تَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، حَتَّى يَكُونَ مِنْهُنَّ كُلِّهِنَّ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Some poor people came to the Prophet (ﷺ) and said, \"The wealthy people will get higher grades and will have permanent enjoyment and they pray like us and fast as we do. They have more money by which they perform the Hajj, and `Umra; fight and struggle in Allah's Cause and give in charity.\" The Prophet said, \"Shall I not tell you a thing upon which if you acted you would catch up with those who have surpassed you? Nobody would overtake you and you would be better than the people amongst whom you live except those who would do the same. Say \"Subhana l-lah\", \"Al hamdu li l-lah\" and \"Allahu Akbar\" thirty three times each after every (compulsory) prayer.\" We differed and some of us said that we should say, \"Subhan-al-lah\" thirty three times and \"Al hamdu li l-lah\" thirty three times and \"Allahu Akbar\" thirty four times. I went to the Prophet (ﷺ) who said, \"Say, \"Subhan-al-lah\" and \"Al hamdu li l-lah\" and \"Allahu Akbar\" all together [??], thirty three times",226,[],{"id":368,"number":369,"inBookNumber":370,"sunnahRef":371,"arText":372,"enText":373,"matnStart":374,"bookNumber":375,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":376},884,"881","6","bukhari:881","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Any person who takes a bath on Friday like the bath of Janaba and then goes for the prayer (in the first hour i.e. early), it is as if he had sacrificed a camel (in Allah's cause); and whoever goes in the second hour it is as if he had sacrificed a cow; and whoever goes in the third hour, then it is as if he had sacrificed a horned ram; and if one goes in the fourth hour, then it is as if he had sacrificed a hen; and whoever goes in the fifth hour then it is as if he had offered an egg. When the Imam comes out (i.e. starts delivering the Khutba), the angels present themselves to listen to the Khutba",249,11,[],{"id":378,"number":379,"inBookNumber":380,"sunnahRef":381,"arText":382,"enText":383,"matnStart":384,"bookNumber":385,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":386},1781,"1773","1","bukhari:1773","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"(The performance of) `Umra is an expiation for the sins committed (between it and the previous one). And the reward of Hajj Mabrur (the one accepted by Allah) is nothing except Paradise",243,26,[],{"id":388,"number":389,"inBookNumber":390,"sunnahRef":391,"arText":392,"enText":393,"matnStart":394,"bookNumber":385,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":395},1812,"1804","29","bukhari:1804","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَنَوْمَهُ، فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"Traveling is a kind of torture as it prevents one from eating, drinking and sleeping properly. So, when one's needs are fulfilled, one should return quickly to one's family",182,[],{"id":397,"number":398,"inBookNumber":325,"sunnahRef":399,"arText":400,"enText":401,"matnStart":402,"bookNumber":330,"collectionSlug":318,"collectionEnName":319,"collectionArName":320,"grades":403},1933,"1925","bukhari:1925","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأَبِي، حِينَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ ح‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَ مَرْوَانَ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ‏.‏ وَقَالَ مَرْوَانُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أُقْسِمُ بِاللَّهِ لَتُقَرِّعَنَّ بِهَا أَبَا هُرَيْرَةَ‏.‏ وَمَرْوَانُ يَوْمَئِذٍ عَلَى الْمَدِينَةِ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَكَرِهَ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ثُمَّ قُدِّرَ لَنَا أَنْ نَجْتَمِعَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، وَكَانَتْ لأَبِي هُرَيْرَةَ هُنَالِكَ أَرْضٌ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لأَبِي هُرَيْرَةَ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكَ أَمْرًا، وَلَوْلاَ مَرْوَانُ أَقْسَمَ عَلَىَّ فِيهِ لَمْ أَذْكُرْهُ لَكَ‏.‏ فَذَكَرَ قَوْلَ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ‏.‏ فَقَالَ كَذَلِكَ حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، وَهُنَّ أَعْلَمُ، وَقَالَ هَمَّامٌ وَابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْفِطْرِ‏.‏ وَالأَوَّلُ أَسْنَدُ‏.‏","Narrated `Aisha and Um Salama:At times Allah's Messenger (ﷺ) used to get up in the morning in the state of Janaba after having sexual relations with his wives. He would then take a bath and fast",596,[]]