[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-qays-ibn-tlq-al-hanafi":3,"figures-categories":138,"figure-hadiths-qays-ibn-tlq-al-hanafi":215},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":13,"arGeneration":14,"deathYearAh":9,"enLineage":15,"arLineage":16,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":17,"arCities":18,"enAffiliations":19,"arAffiliations":20,"tags":21,"eras":27,"points":28,"narrationCount":29,"appraisals":30,"teachers":61,"students":77},4936,"figure-qays-ibn-tlq-al-hanafi","qays-ibn-tlq-al-hanafi","Qays ibn Tlq al-Hanafi","قيس بن طلق الحنفي","",false,6528,4983,"3rd","الثالثة","Qays ibn Tlq ibn `Ali ibn al-Mundhir ibn Qays ibn `Amr ibn `Abd Allah ibn `Amr ibn `Abd al-`Uzza","قيس بن طلق بن علي بن المنذر بن قيس بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن عبد العزى","Yamama","اليمامة","al-Hanafi, al-Shymi, al-Yamami","الحنفي، السحيمي، اليمامي",[22],{"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"isPrimary":26},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],13,[31,34,37,40,43,46,49,52,55,58],{"scholar":32,"arText":33},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":35,"arText":36},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صدوق ، وهم من عده في الصحابة",{"scholar":38,"arText":39},"أبو حاتم الرازي","ليس ممن تقوم به حجة ، ووهاه",{"scholar":41,"arText":42},"يحيى بن معين","ثقة ، ومرة : لقد أكثر الناس فيه ، ولا يحتج بحديثه",{"scholar":44,"arText":45},"أحمد بن حنبل","غيره أثبت منه",{"scholar":47,"arText":48},"الدارقطني","ليس بالقوي ، ومرة : أكثر الناس فيه ، ولا يحتج بحديثه",{"scholar":50,"arText":51},"أبو زرعة الرازي","قيس لا تقوم به حجة",{"scholar":53,"arText":54},"أحمد بن عبد الله العجلي","ثقة",{"scholar":56,"arText":57},"أبو بكر البيهقي","ذكره في معرفة السنن والآثار ، ونقل قول أبي زرعة الرازي عنه وهو : ليس ممن يقوم به حجة",{"scholar":59,"arText":60},"محمد بن إدريس الشافعي","سألنا عنه فلم نجد من يعرفه",[62,67,72],{"id":63,"slug":64,"enName":65,"arName":66,"primaryCategory":23},5775,"tlq-ibn-ali-al-hanafi","Tlq ibn `Ali al-Hanafi","طلق بن علي الحنفي",{"id":68,"slug":69,"enName":70,"arName":71,"primaryCategory":23},445,"abd-allah-ibn-al-abbas-al-qurashi","`Abd Allah ibn al-`Abbas al-Qurashi","عبد الله بن العباس القرشي",{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":23},2121,"ali-ibn-shayban-al-shym","`Ali ibn Shayban al-Shymى","علي بن شيبان السحيمى",[78,83,88,93,98,103,108,113,118,123,128,133],{"id":79,"slug":80,"enName":81,"arName":82,"primaryCategory":23},2518,"ayyub-ibn-jabir-al-hanafi","Ayyub ibn Jabir al-Hanafi","أيوب بن جابر الحنفي",{"id":84,"slug":85,"enName":86,"arName":87,"primaryCategory":23},2529,"ayyub-ibn-utba-al-yamami","Ayyub ibn `Utba al-Yamami","أيوب بن عتبة اليمامي",{"id":89,"slug":90,"enName":91,"arName":92,"primaryCategory":23},458,"abd-allah-ibn-al-harith-al-zbydi-4681","`Abd Allah ibn al-Harith al-Zbydi","عبد الله بن الحارث الزبيدي",{"id":94,"slug":95,"enName":96,"arName":97,"primaryCategory":23},477,"abd-allah-ibn-al-numan-al-shymi","`Abd Allah ibn al-Nu`man al-Shymi","عبد الله بن النعمان السحيمي",{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":102,"primaryCategory":23},535,"abd-allah-ibn-badr-al-smyai","`Abd Allah ibn Badr al-Smy`ai","عبد الله بن بدر السميعي",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":23},3325,"ikrima-ibn-ammar-al-ijli","`Ikrima ibn `Ammar al-`Ijli","عكرمة بن عمار العجلي",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":23},3375,"isa-ibn-htan-al-rqashi","`Isa ibn Htan al-Rqashi","عيسى بن حطان الرقاشي",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":23},4439,"muhammad-ibn-jabir-al-shymi","Muhammad ibn Jabir al-Shymi","محمد بن جابر السحيمي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":23},4056,"mlazm-ibn-amr-al-hanafi","Mlazm ibn `Amr al-Hanafi","ملازم بن عمرو الحنفي",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":23},3075,"hisham-ibn-hassan-al-azdi","Hisham ibn Hassan al-Azdi","هشام بن حسان الأزدي",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":23},6340,"yahya-ibn-abi-kathir-al-tai","Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i","يحيى بن أبي كثير الطائي",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":23},6469,"yaqub-ibn-abd-allah-al-qmi","Ya`qub ibn `Abd Allah al-Qmi","يعقوب بن عبد الله القمي",[139,147,156,164,172,180,188,195,203,210],{"id":140,"code":141,"enTitle":142,"arTitle":143,"enDescription":144,"arDescription":145,"displayOrder":140,"figureCount":146,"curatedCount":146},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":148,"code":149,"enTitle":150,"arTitle":151,"enDescription":152,"arDescription":153,"displayOrder":148,"figureCount":154,"curatedCount":155},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":157,"code":158,"enTitle":159,"arTitle":160,"enDescription":161,"arDescription":162,"displayOrder":157,"figureCount":163,"curatedCount":163},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":165,"code":166,"enTitle":167,"arTitle":168,"enDescription":169,"arDescription":170,"displayOrder":165,"figureCount":171,"curatedCount":171},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":173,"code":174,"enTitle":175,"arTitle":176,"enDescription":177,"arDescription":178,"displayOrder":173,"figureCount":179,"curatedCount":179},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":181,"code":182,"enTitle":183,"arTitle":184,"enDescription":185,"arDescription":186,"displayOrder":181,"figureCount":187,"curatedCount":187},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":189,"code":190,"enTitle":191,"arTitle":192,"enDescription":193,"arDescription":194,"displayOrder":189,"figureCount":187,"curatedCount":187},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":196,"code":197,"enTitle":198,"arTitle":199,"enDescription":200,"arDescription":201,"displayOrder":196,"figureCount":202,"curatedCount":202},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":204,"code":205,"enTitle":206,"arTitle":207,"enDescription":208,"arDescription":209,"displayOrder":204,"figureCount":148,"curatedCount":148},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":146,"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"enDescription":211,"arDescription":212,"displayOrder":146,"figureCount":213,"curatedCount":214},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":216,"total":29},[217,237,250,263,278,291,306,318,333,347],{"id":218,"number":219,"inBookNumber":220,"sunnahRef":221,"arText":222,"enText":223,"matnStart":224,"bookNumber":140,"collectionSlug":225,"collectionEnName":226,"collectionArName":227,"grades":228},15317,"165","166","nasai:165","أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ مُلاَزِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا وَفْدًا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ جَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ مَسَّ ذَكَرَهُ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏ \"‏ وَهَلْ هُوَ إِلاَّ مُضْغَةٌ مِنْكَ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْكَ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated that Talq bin 'Ali said:\"We went out as a delegation and when we arrived with the Messenger of Allah (ﷺ) he accepted our oath of allegiance and we prayed with him. When he had finished the prayer, a man who looked like a Bedouin came to him and said: 'O Messenger of Allah, what do you think about a man who touched his penis during the Salah?' He said: 'It is just a part of you,' or 'a piece of you",217,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[229,232,234],{"grader":230,"grade":231},"Abu Ghuddah","Sahih",{"grader":233,"grade":231},"Al-Albani",{"grader":235,"grade":236},"Zubair Ali Zai","Isnaad Sahih",{"id":238,"number":239,"inBookNumber":240,"sunnahRef":241,"arText":242,"enText":243,"matnStart":244,"bookNumber":196,"collectionSlug":225,"collectionEnName":226,"collectionArName":227,"grades":245},15855,"701","14","nasai:701","أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ مُلاَزِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَتَمَضْمَضَ ثُمَّ صَبَّهُ فِي إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ ‏\"‏ اخْرُجُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا الْمَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِدًا ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يَنْشَفُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مُدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لاَ يَزِيدُهُ إِلاَّ طِيبًا ‏\"‏ ‏.‏ فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا فَكَسَرْنَا بِيعَتَنَا ثُمَّ نَضَحْنَا مَكَانَهَا وَاتَّخَذْنَاهَا مَسْجِدًا فَنَادَيْنَا فِيهِ بِالأَذَانِ ‏.‏ قَالَ وَالرَّاهِبُ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ فَلَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ قَالَ دَعْوَةُ حَقٍّ ‏.‏ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلاَعِنَا فَلَمْ نَرَهُ بَعْدُ ‏.‏","It was narrated that Talq bin 'Ali said:\"We went out as a delegation to the Prophet (ﷺ); we gave him our oath of allegiance and prayed with him. We told him that in our land there was a church that belonged to us. We asked him to give us the leftovers of his purification (Wudu' water). So he called for water, performed Wudu' and rinsed out his mouth, then he poured it into a vessel and said to us: 'Leave, and when you return to your land, demolish your church, and sprinkle this water on that place, and take it as a Masjid.' We said: 'Our land is far away and it is very hot; the water is far away and it is very hot; the water will dry up.' He said: 'Add more water to it, for that will only make it better.' So we left and when we came to our land we demolished our church, then we sprinkled the water on that place and took it as a Masjid, and we called the Adhan in it. The monk was a man from Tayy', and when he heard the Adhan, he said: 'It is a true call.' Then he headed toward one of the hills and we never saw him again",218,[246,248,249],{"grader":230,"grade":247},"Sahih Isnaad",{"grader":233,"grade":247},{"grader":235,"grade":236},{"id":251,"number":252,"inBookNumber":253,"sunnahRef":254,"arText":255,"enText":256,"matnStart":257,"bookNumber":258,"collectionSlug":225,"collectionEnName":226,"collectionArName":227,"grades":259},16833,"1679","82","nasai:1679","أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ مُلاَزِمِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمْسَى بِنَا وَقَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدٍ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ثُمَّ قَدَّمَ رَجُلاً فَقَالَ لَهُ أَوْتِرْ بِهِمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated that Qais bin Talq said:\"My father, Talq bin 'Ali visited me one day in Ramadan and stayed with us until the evening. He led us in praying Qiyam that night and prayed witr with us. Then he went down to a masjid and led his companions in prayer until only witr was left. Then he told a man to go forward and said to him: 'Lead them in praying witr, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: There should not be two witrs in one night",465,20,[260,261,262],{"grader":230,"grade":231},{"grader":233,"grade":231},{"grader":235,"grade":236},{"id":264,"number":265,"inBookNumber":265,"sunnahRef":266,"arText":267,"enText":268,"matnStart":269,"bookNumber":140,"collectionSlug":270,"collectionEnName":271,"collectionArName":272,"grades":273},21099,"182","abudawud:182","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا يَتَوَضَّأُ فَقَالَ ‏\"‏ هَلْ هُوَ إِلاَّ مُضْغَةٌ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ - ‏\"‏ بَضْعَةٌ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ‏.‏","Narrated Talq: We came upon the Prophet of Allah (ﷺ). A man came to him: he seemed to be a bedouin. He said: Prophet of Allah, what do you think about a man who touches his penis after performing ablution? He (ﷺ) replied: That is only a part of his body. Abu Dawud said: The tradition has been transmitted through a different chain of narrators",null,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[274,275,276],{"grader":233,"grade":231},{"grader":235,"grade":236},{"grader":277,"grade":231},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid",{"id":279,"number":280,"inBookNumber":280,"sunnahRef":281,"arText":282,"enText":283,"matnStart":269,"bookNumber":140,"collectionSlug":270,"collectionEnName":271,"collectionArName":272,"grades":284},21100,"183","abudawud:183","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏","The tradition has also been reported by Qais b. Talq through a different chain of narrators. This version adds the wording:\"during the prayer",[285,286,288,289],{"grader":233,"grade":231},{"grader":235,"grade":287},"Daif",{"grader":277,"grade":231},{"grader":290,"grade":287},"Shuaib Al Arnaut",{"id":292,"number":293,"inBookNumber":294,"sunnahRef":295,"arText":296,"enText":297,"matnStart":298,"bookNumber":148,"collectionSlug":270,"collectionEnName":271,"collectionArName":272,"grades":299},21546,"629","239","abudawud:629","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ فَأَطْلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِزَارَهُ طَارَقَ بِهِ رِدَاءَهُ فَاشْتَمَلَ بِهِمَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَنْ قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏ \"‏ أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏","Narrated Talq ibn Ali al-Hanafi: We came to the Prophet (ﷺ), and a man came and said: Prophet of Allah, what do you say if one prays in a single garment? The Messenger of Allah (ﷺ) then took off his wrapper and combined it with his sheet, and put it on them. He got up and the Prophet of Allah (ﷺ) led us in prayer. When he finished the prayer, he said: Does every one of you have two garments?",350,[300,301,303,304],{"grader":233,"grade":231},{"grader":235,"grade":302},"Isnaad Hasan",{"grader":277,"grade":231},{"grader":290,"grade":305},"Hasan",{"id":307,"number":308,"inBookNumber":309,"sunnahRef":310,"arText":311,"enText":312,"matnStart":313,"bookNumber":196,"collectionSlug":270,"collectionEnName":271,"collectionArName":272,"grades":314},22356,"1439","24","abudawud:1439","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ وَأَمْسَى عِنْدَنَا وَأَفْطَرَ ثُمَّ قَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِهِ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ قَدَّمَ رَجُلاً فَقَالَ أَوْتِرْ بِأَصْحَابِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","Narrated Talq ibn Ali: Qays ibn Talq said: Talq ibn Ali visited us on a certain day during Ramadan. He remained with us till evening and broke fast with us. He then stood up and led us in the witr prayer. He then went to his mosque and led them in prayer. When the witr remained, he put forward another man and said: Lead your companions in the witr prayer, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: There are no two witrs during one night",466,[315,316,317],{"grader":233,"grade":231},{"grader":235,"grade":236},{"grader":277,"grade":231},{"id":319,"number":320,"inBookNumber":321,"sunnahRef":322,"arText":323,"enText":324,"matnStart":325,"bookNumber":326,"collectionSlug":270,"collectionEnName":271,"collectionArName":272,"grades":327},23265,"2348","36","abudawud:2348","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ كُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ يَهِيدَنَّكُمُ السَّاطِعُ الْمُصْعِدُ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَعْتَرِضَ لَكُمُ الأَحْمَرُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ الْيَمَامَةِ ‏.‏","Narrated Talq ibn Ali al-Yamami: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Eat and drink; let not the white and ascending light prevent you from (eating and drinking); so eat and drink until the red light spreads horizontally",205,14,[328,330,331,332],{"grader":233,"grade":329},"Hasan Sahih",{"grader":235,"grade":302},{"grader":277,"grade":329},{"grader":290,"grade":305},{"id":334,"number":335,"inBookNumber":335,"sunnahRef":336,"arText":337,"enText":338,"matnStart":325,"bookNumber":140,"collectionSlug":339,"collectionEnName":340,"collectionArName":341,"grades":342},26276,"85","tirmidhi:85","حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ، هُوَ الْحَنَفِيُّ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ وَهَلْ هُوَ إِلاَّ مُضْغَةٌ مِنْهُ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَعْضِ التَّابِعِينَ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوُا الْوُضُوءَ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَابْنِ الْمُبَارَكِ ‏.‏ وَهَذَا الْحَدِيثُ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ وَأَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ‏.‏ وَحَدِيثُ مُلاَزِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ أَصَحُّ وَأَحْسَنُ ‏.‏","Qais bin Talq bin Ali - [and he is] Al-Hanafi narrated from his father, that:the Prophet said: 'Is it other than a piece of his flesh?\" Or: \"part of him?","tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي",[343,344,345],{"grader":233,"grade":231},{"grader":235,"grade":236},{"grader":346,"grade":231},"Ahmad Muhammad Shakir",{"id":348,"number":349,"inBookNumber":350,"sunnahRef":351,"arText":352,"enText":353,"matnStart":354,"bookNumber":157,"collectionSlug":339,"collectionEnName":340,"collectionArName":341,"grades":355},26662,"470","18","tirmidhi:470","حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الَّذِي يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ مِنْ آخِرِهِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ نَقْضَ الْوِتْرِ وَقَالُوا يُضِيفُ إِلَيْهَا رَكْعَةً وَيُصَلِّي مَا بَدَا لَهُ ثُمَّ يُوتِرُ فِي آخِرِ صَلاَتِهِ لأَنَّهُ ‏\"‏ لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ ‏\"‏ ‏.‏ وَهُوَ الَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ إِسْحَاقُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِذَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي مَا بَدَا لَهُ وَلاَ يَنْقُضُ وِتْرَهُ وَيَدَعُ وِتْرَهُ عَلَى مَا كَانَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ ‏.‏ وَهَذَا أَصَحُّ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ صَلَّى بَعْدَ الْوِتْرِ ‏.‏","Qais bin Talq bin Ali narrated that :his father said: I heard Allah's Messenger saying: \"There are no two Witr in one night",209,[356,357,358],{"grader":233,"grade":231},{"grader":235,"grade":236},{"grader":346,"grade":231}]