[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-muhammad-ibn-yazid-al-qurashi":3,"figures-categories":211,"figure-hadiths-muhammad-ibn-yazid-al-qurashi":287},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":49,"students":110},4648,"figure-muhammad-ibn-yazid-al-qurashi","muhammad-ibn-yazid-al-qurashi","Muhammad ibn Yazid al-Qurashi","محمد بن يزيد القرشي","",false,7333,5662,"Abu `Abd Allah","أبو عبد الله","9th","التاسعة","221","Muhammad ibn Yazid ibn Khnys","محمد بن يزيد بن خنيس","Makka","مكة","al-Qurashi, al-Makhzumi, al-Makki","القرشي، المخزومي، المكي",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],5,[34,37,40,43,46],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات ، وقال : كان من خيار الناس ربما أخطا يجب أن يعتبر حديثه إذا بين السماع في خبره ولم يرو عنه إلا ثقة فأما عبد الله بن مسيب فعنده عنه عجائب كثيرة لا اعتبار بها",{"scholar":38,"arText":39},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : مقبول ، وكان من العباد",{"scholar":41,"arText":42},"أبو حاتم الرازي","ثقة ، ومرة : قال : شيخ صالح",{"scholar":44,"arText":45},"أحمد بن عبد الله العجلي","ثقة",{"scholar":47,"arText":48},"مصنفوا تحرير تقريب التهذيب","ثقة ، فقد روى عنه جمع من الثقات ، منهم أبو حاتم الرازي",[50,55,60,65,70,75,80,85,90,95,100,105],{"id":51,"slug":52,"enName":53,"arName":54,"primaryCategory":26},6114,"umm-salih-bint-salih","Umm Salih bint Salih","أم صالح بنت صالح",{"id":56,"slug":57,"enName":58,"arName":59,"primaryCategory":26},3521,"ismail-ibn-smya-al-hanafi","Ismail ibn Smy`a al-Hanafi","إسماعيل بن سميع الحنفي",{"id":61,"slug":62,"enName":63,"arName":64,"primaryCategory":26},1673,"al-hasan-ibn-muhammad-al-makki","al-Hasan ibn Muhammad al-Makki","الحسن بن محمد المكي",{"id":66,"slug":67,"enName":68,"arName":69,"primaryCategory":26},2685,"dawud-ibn-abd-ar-rahman-al-abdi","Dawud ibn `Abd ar-Rahman al-`Abdi","داود بن عبد الرحمن العبدي",{"id":71,"slug":72,"enName":73,"arName":74,"primaryCategory":26},5205,"said-ibn-hassan-al-qurashi","Sa`id ibn Hassan al-Qurashi","سعيد بن حسان القرشي",{"id":76,"slug":77,"enName":78,"arName":79,"primaryCategory":26},5564,"sufyan-ath-thawri","Sufyan ath-Thawri","سفيان الثوري",{"id":81,"slug":82,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":26},5505,"shuba-ibn-al-hajjaj-al-ataki","Shu`ba ibn al-Hajjaj al-`Ataki","شعبة بن الحجاج العتكي",{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"primaryCategory":26},190,"abd-al-aziz-ibn-abi-rwad-al-makki","`Abd al-`Aziz ibn Abi Rwad al-Makki","عبد العزيز بن أبي رواد المكي",{"id":91,"slug":92,"enName":93,"arName":94,"primaryCategory":26},797,"abd-allah-ibn-yazid-al-adawi","`Abd Allah ibn Yazid al-`Adawi","عبد الله بن يزيد العدوي",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":26},3206,"ibn-jurayj-al-makki","Ibn Jurayj al-Makki","ابن جريج المكي",{"id":101,"slug":102,"enName":103,"arName":104,"primaryCategory":26},5954,"umar-ibn-hafs-al-humayri","`Umar ibn Hafs al-Humayri","عمر بن حفص الحميري",{"id":106,"slug":107,"enName":108,"arName":109,"primaryCategory":26},6313,"wuhayb-ibn-al-wrd-al-makhzumi","Wuhayb ibn al-Wrd al-Makhzumi","وهيب بن الورد المخزومي",[111,116,121,126,131,136,141,146,151,156,161,166,171,176,181,186,191,196,201,206],{"id":112,"slug":113,"enName":114,"arName":115,"primaryCategory":26},1376,"ahmad-ibn-jafar-al-maqri","Ahmad ibn Ja`far al-M`aqri","أحمد بن جعفر المعقري",{"id":117,"slug":118,"enName":119,"arName":120,"primaryCategory":26},3431,"ishaq-ibn-ismail-al-ytym","Ishaq ibn Ismail al-Ytym","إسحاق بن إسماعيل اليتيم",{"id":122,"slug":123,"enName":124,"arName":125,"primaryCategory":26},1674,"al-hasan-ibn-muhammad-al-zafrani","al-Hasan ibn Muhammad al-Z`afrani","الحسن بن محمد الزعفراني",{"id":127,"slug":128,"enName":129,"arName":130,"primaryCategory":26},6791,"zuhayr-ibn-harb-al-hrshi","Zuhayr ibn Harb al-Hrshi","زهير بن حرب الحرشي",{"id":132,"slug":133,"enName":134,"arName":135,"primaryCategory":26},5241,"said-ibn-sulayman-al-dabbi","Sa`id ibn Sulayman al-Dabbi","سعيد بن سليمان الضبي",{"id":137,"slug":138,"enName":139,"arName":140,"primaryCategory":26},1446,"al-abbas-ibn-muhammad-al-dwri","al-`Abbas ibn Muhammad al-Dwri","العباس بن محمد الدوري",{"id":142,"slug":143,"enName":144,"arName":145,"primaryCategory":26},1036,"abd-ibn-humayd-al-kshi","`Abd ibn Humayd al-Kshi","عبد بن حميد الكشي",{"id":147,"slug":148,"enName":149,"arName":150,"primaryCategory":26},237,"abd-al-hamid-ibn-muhammad-al-harrani","`Abd al-Hamid ibn Muhammad al-Harrani","عبد الحميد بن محمد الحراني",{"id":152,"slug":153,"enName":154,"arName":155,"primaryCategory":26},2107,"ali-ibn-nasr-al-sghyr","`Ali ibn Nasr al-Sghyr","علي بن نصر الصغير",{"id":157,"slug":158,"enName":159,"arName":160,"primaryCategory":26},4976,"qutayba-ibn-said-al-thaqafi","Qutayba ibn Sa`id al-Thaqafi","قتيبة بن سعيد الثقفي",{"id":162,"slug":163,"enName":164,"arName":165,"primaryCategory":26},4418,"muhammad-ibn-idris-al-hanzali","Muhammad ibn Idris al-Hanzali","محمد بن إدريس الحنظلي",{"id":167,"slug":168,"enName":169,"arName":170,"primaryCategory":26},4269,"muhammad-ibn-abi-yaqub-al-krmani","Muhammad ibn Abi Ya`qub al-Krmani","محمد بن أبي يعقوب الكرماني",{"id":172,"slug":173,"enName":174,"arName":175,"primaryCategory":26},4314,"muhammad-ibn-al-sabah-al-jrjrai","Muhammad ibn al-Sabah al-Jrjra'i","محمد بن الصباح الجرجرائي",{"id":177,"slug":178,"enName":179,"arName":180,"primaryCategory":26},4367,"muhammad-ibn-bashshar-al-abdi","Muhammad ibn Bashshar al-`Abdi","محمد بن بشار العبدي",{"id":182,"slug":183,"enName":184,"arName":185,"primaryCategory":26},4467,"muhammad-ibn-khallad-al-bahili","Muhammad ibn Khallad al-Bahili","محمد بن خلاد الباهلي",{"id":187,"slug":188,"enName":189,"arName":190,"primaryCategory":26},4511,"muhammad-ibn-nmyr-al-hamadani","Muhammad ibn Nmyr al-Hamadani","محمد بن نمير الهمداني",{"id":192,"slug":193,"enName":194,"arName":195,"primaryCategory":26},4639,"muhammad-ibn-yahya-al-yshkri","Muhammad ibn Yahya al-Yshkri","محمد بن يحيى اليشكري",{"id":197,"slug":198,"enName":199,"arName":200,"primaryCategory":26},4633,"muhammad-ibn-yahya-al-dhhli","Muhammad ibn Yahya al-Dhhli","محمد بن يحيى الذهلي",{"id":202,"slug":203,"enName":204,"arName":205,"primaryCategory":26},4835,"nasr-ibn-ali-al-azdi-7901","Nasr ibn `Ali al-Azdi","نصر بن علي الأزدي",{"id":207,"slug":208,"enName":209,"arName":210,"primaryCategory":26},2960,"harun-ibn-abd-allah-al-bazzaz","Harun ibn `Abd Allah al-Bazzaz","هارون بن عبد الله البزاز",[212,220,229,237,245,252,260,267,275,282],{"id":213,"code":214,"enTitle":215,"arTitle":216,"enDescription":217,"arDescription":218,"displayOrder":213,"figureCount":219,"curatedCount":219},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":221,"code":222,"enTitle":223,"arTitle":224,"enDescription":225,"arDescription":226,"displayOrder":221,"figureCount":227,"curatedCount":228},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":230,"code":231,"enTitle":232,"arTitle":233,"enDescription":234,"arDescription":235,"displayOrder":230,"figureCount":236,"curatedCount":236},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":238,"code":239,"enTitle":240,"arTitle":241,"enDescription":242,"arDescription":243,"displayOrder":238,"figureCount":244,"curatedCount":244},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":32,"code":246,"enTitle":247,"arTitle":248,"enDescription":249,"arDescription":250,"displayOrder":32,"figureCount":251,"curatedCount":251},"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":253,"code":254,"enTitle":255,"arTitle":256,"enDescription":257,"arDescription":258,"displayOrder":253,"figureCount":259,"curatedCount":259},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":261,"code":262,"enTitle":263,"arTitle":264,"enDescription":265,"arDescription":266,"displayOrder":261,"figureCount":259,"curatedCount":259},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":268,"code":269,"enTitle":270,"arTitle":271,"enDescription":272,"arDescription":273,"displayOrder":268,"figureCount":274,"curatedCount":274},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":276,"code":277,"enTitle":278,"arTitle":279,"enDescription":280,"arDescription":281,"displayOrder":276,"figureCount":221,"curatedCount":221},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":219,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":283,"arDescription":284,"displayOrder":219,"figureCount":285,"curatedCount":286},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":288,"total":32},[289,311,325,339,355],{"id":290,"number":291,"inBookNumber":292,"sunnahRef":293,"arText":294,"enText":295,"matnStart":296,"bookNumber":253,"collectionSlug":297,"collectionEnName":298,"collectionArName":299,"grades":300},26771,"579","36","tirmidhi:579","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ يَا حَسَنُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ وَأَنَا نَائِمٌ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَسَجَدْتُ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي فَسَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ ‏.‏ قَالَ الْحَسَنُ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ لِي جَدُّكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَجْدَةً ثُمَّ سَجَدَ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلَ مَا أَخْبَرَهُ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏","Al-Hasan bin Muhammad bin Ubaidullah bin Abi Yazid said:Ibn Juraij said to me: O Hasan! Ubaidullah bin Abi Yazid informed me that Ibn Abbas said: \"A man came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah! I had a dream at night while I was sleeping in which I was praying behind a tree, when I prostrated the tree prostrated along with me. Then I heard it saying: (Allahummaktuh li biha indaka ajran, wad a anni biha wizran, waj'alha li biha indaka dhukhran, wa taqabbalha minni kama taqabbaltaha min abdiki Dawud.)\" (O Allah! Record for me, a reward with You for it, remove a sin for me by it, and store it away for me with You, and accept it from me as You accepted it from Your worshipper Dawud). Al-Hasan said: \"Ibn Juraij said to me: 'Your grandfather said to me: 'Ibn Abbas said: 'So the Prophet recited (an Ayah of) prostration then prostrated.'\" (He said) \"So Ibn Abbas said: 'I listened to him, and he was saying the same as the man informed that the tree had said",325,"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي",[301,304,307,309],{"grader":302,"grade":303},"Al-Albani","Hasan",{"grader":305,"grade":306},"Zubair Ali Zai","Isnaad Hasan",{"grader":308,"grade":303},"Ahmad Muhammad Shakir",{"grader":310,"grade":303},"Bashar Awad Maarouf",{"id":312,"number":313,"inBookNumber":314,"sunnahRef":315,"arText":316,"enText":317,"matnStart":318,"bookNumber":319,"collectionSlug":297,"collectionEnName":298,"collectionArName":299,"grades":320},28616,"2412","110","tirmidhi:2412","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ كُلُّ كَلاَمِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْىٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ‏.‏","Umm Habibah, the wife of the Prophet (s.a.w), narrated from the Prophet (s.a.w) who said:\"The son of Adam's speech is against him not for him, except for commanding good, or forbidding evil, or remembrance of Allah",303,36,[321,323,324],{"grader":302,"grade":322},"Daif",{"grader":305,"grade":322},{"grader":308,"grade":322},{"id":326,"number":327,"inBookNumber":328,"sunnahRef":329,"arText":330,"enText":331,"matnStart":332,"bookNumber":333,"collectionSlug":297,"collectionEnName":298,"collectionArName":299,"grades":334},29648,"3424","55","tirmidhi:3424","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ وَأَنَا نَائِمٌ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي وَسَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ لِي جَدُّكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَجْدَةً ثُمَّ سَجَدَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلَ مَا أَخْبَرَ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ‏.‏","Al-Hasan bin Muhammad bin Ubaidullah bin Abi Yazid said:“Ibn Juraij said to me: “Ubaidullah bin Abi Yazid informed me that Ibn Abbas said: “A man came to the Prophet and said: ‘O Messenger of Allah! I had a dream at night while I was sleeping, in which I was praying behind a tree, when I prostrated, the tree prostrated along with me. Then I heard it saying: “O Allah! Record for me a reward with You for it, remove a sin from me by it, and store it away for me with You for it, and accept it from me as You accepted it from Your worshipper Dawud (Allāhumma uktub lī bihā `indaka ajran, waḍa` `annī bihā wizran, waj`alhā lī `indaka dhukhran, wa taqabbalhā minnī kamā taqabbalta min `abdika Dāwūd).” Al-Hasan said: “Ibn Juraij said to me: ‘Your grandfather said to me: “Ibn Abbas said: ‘So the Prophet recited (an Ayah of) prostration, then prostrated.’” [He said] “So Ibn Abbas said: ‘I listened to him, and he was saying the same as the man informed that the tree had said.’”",314,48,[335,336,337,338],{"grader":302,"grade":303},{"grader":305,"grade":306},{"grader":308,"grade":303},{"grader":310,"grade":303},{"id":340,"number":341,"inBookNumber":342,"sunnahRef":343,"arText":344,"enText":345,"matnStart":346,"bookNumber":32,"collectionSlug":347,"collectionEnName":348,"collectionArName":349,"grades":350},31242,"1053","251","ibnmajah:1053","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ يَا حَسَنُ أَخْبَرَنِي جَدُّكَ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي أُصَلِّي إِلَى أَصْلِ شَجَرَةٍ فَقَرَأْتُ السَّجْدَةَ فَسَجَدْتُ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ اللَّهُمَّ احْطُطْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاكْتُبْ لِي بِهَا أَجْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَرَأَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَهُ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ.‏","It was narrated that Ibn ‘Abbas said:“I was with the Prophet (ﷺ), and a man came to him and said: ‘Last night while I was sleeping, I saw that I was praying towards the base of a tree. I recited (an Ayah of) prostration and prostrated, and the tree prostrated when I did, and I heard it saying: Allahummah-tut anni biha wizran, waktub li biha ajran, waj’al-ha li ‘indaka dhukhran (O Allah, reduce my burden of sin thereby, reward me for it and store it for me with You).’ Ibn ‘Abbas said: “I saw the Prophet (ﷺ) recite (an Ayah of) prostration and then prostrate, and I heard him saying in his prostration something like that which the man had told him the tree said.”",348,"ibnmajah","Sunan Ibn Majah","سنن ابن ماجه",[351,352,353],{"grader":302,"grade":303},{"grader":305,"grade":306},{"grader":354,"grade":303},"Muhammad Fouad Abd al-Baqi",{"id":356,"number":357,"inBookNumber":358,"sunnahRef":359,"arText":360,"enText":361,"matnStart":362,"bookNumber":319,"collectionSlug":347,"collectionEnName":348,"collectionArName":349,"grades":363},34164,"3974","49","ibnmajah:3974","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ \"‏ كَلاَمُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ الأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Umm Habibah, the wife of the Prophet (ﷺ), that the Prophet (ﷺ) said:“The words of the son of Adam count against him, not for him, except what is good and forbidding what is evil, and remembering Allah.”",280,[364,365,366,368],{"grader":302,"grade":322},{"grader":305,"grade":322},{"grader":367,"grade":322},"Shuaib Al Arnaut",{"grader":354,"grade":322}]