[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-muhammad-ibn-hwshb-al-tafi":3,"figures-categories":93,"figure-hadiths-muhammad-ibn-hwshb-al-tafi":167},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":13,"arGeneration":14,"deathYearAh":9,"enLineage":15,"arLineage":16,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":17,"arCities":18,"enAffiliations":19,"arAffiliations":20,"tags":21,"eras":27,"points":28,"narrationCount":29,"appraisals":30,"teachers":40,"students":81},4407,"figure-muhammad-ibn-hwshb-al-tafi","muhammad-ibn-hwshb-al-tafi","Muhammad ibn Hwshb al-Ta'fi","محمد بن حوشب الطائفي","",false,7111,5472,"10th","العاشرة","Muhammad ibn `Abd Allah ibn Hwshb","محمد بن عبد الله بن حوشب","Kufa","الكوفة","al-Ta'fi, al-Kufi","الطائفي، الكوفي",[22],{"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"isPrimary":26},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],9,[31,34,37],{"scholar":32,"arText":33},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صدوق",{"scholar":35,"arText":36},"يحيى بن معين","ليس به بأس",{"scholar":38,"arText":39},"أبو حفص عمر بن شاهين","ذكره في الثقات",[41,46,51,56,61,66,71,76],{"id":42,"slug":43,"enName":44,"arName":45,"primaryCategory":23},1148,"abu-bakr-ibn-ayyash-al-asadi","Abu Bakr ibn `Ayyash al-Asadi","أبو بكر بن عياش الأسدي",{"id":47,"slug":48,"enName":49,"arName":50,"primaryCategory":23},2371,"asbat-al-basri","Asbat al-Basri","أسباط البصري",{"id":52,"slug":53,"enName":54,"arName":55,"primaryCategory":23},3296,"ibrahim-ibn-sad-al-zuhri-823","Ibrahim ibn Sa`d al-Zuhri","إبراهيم بن سعد الزهري",{"id":57,"slug":58,"enName":59,"arName":60,"primaryCategory":23},5173,"said-ibn-abi-maryam-al-jumahi","Sa`id ibn Abi Maryam al-Jumahi","سعيد بن أبي مريم الجمحي",{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"primaryCategory":23},5495,"shuayb-ibn-harb-al-mdani","Shu`ayb ibn Harb al-Mda'ni","شعيب بن حرب المدائني",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":23},350,"abd-al-wahhab-ibn-abd-al-majid-al-thaqafi","`Abd al-Wahhab ibn `Abd al-Majid al-Thaqafi","عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي",{"id":72,"slug":73,"enName":74,"arName":75,"primaryCategory":23},4118,"muadh-ibn-hisham-al-dstwai","Mu`adh ibn Hisham al-Dstwa'i","معاذ بن هشام الدستوائي",{"id":77,"slug":78,"enName":79,"arName":80,"primaryCategory":23},3131,"hshym-ibn-bashir-al-sulami","Hshym ibn Bashir al-Sulami","هشيم بن بشير السلمي",[82,88],{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":87},25,"al-bukhari","Al-Bukhari","البخاري","scholars",{"id":89,"slug":90,"enName":91,"arName":92,"primaryCategory":23},4359,"muhammad-ibn-awf-al-tai","Muhammad ibn `Awf al-Ta'i","محمد بن عوف الطائي",[94,102,111,118,126,134,142,149,157,163],{"id":95,"code":96,"enTitle":97,"arTitle":98,"enDescription":99,"arDescription":100,"displayOrder":95,"figureCount":101,"curatedCount":101},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":103,"code":104,"enTitle":105,"arTitle":106,"enDescription":107,"arDescription":108,"displayOrder":103,"figureCount":109,"curatedCount":110},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":112,"code":87,"enTitle":113,"arTitle":114,"enDescription":115,"arDescription":116,"displayOrder":112,"figureCount":117,"curatedCount":117},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":119,"code":120,"enTitle":121,"arTitle":122,"enDescription":123,"arDescription":124,"displayOrder":119,"figureCount":125,"curatedCount":125},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":127,"code":128,"enTitle":129,"arTitle":130,"enDescription":131,"arDescription":132,"displayOrder":127,"figureCount":133,"curatedCount":133},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":135,"code":136,"enTitle":137,"arTitle":138,"enDescription":139,"arDescription":140,"displayOrder":135,"figureCount":141,"curatedCount":141},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":143,"code":144,"enTitle":145,"arTitle":146,"enDescription":147,"arDescription":148,"displayOrder":143,"figureCount":141,"curatedCount":141},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":150,"code":151,"enTitle":152,"arTitle":153,"enDescription":154,"arDescription":155,"displayOrder":150,"figureCount":156,"curatedCount":156},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":29,"code":158,"enTitle":159,"arTitle":160,"enDescription":161,"arDescription":162,"displayOrder":29,"figureCount":103,"curatedCount":103},"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":101,"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"enDescription":164,"arDescription":165,"displayOrder":101,"figureCount":166,"curatedCount":83},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,{"items":168,"total":29},[169,182,192,201,210,220,230,240,249],{"id":170,"number":171,"inBookNumber":172,"sunnahRef":173,"arText":174,"enText":175,"matnStart":176,"bookNumber":177,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":181},656,"655","0","bukhari:655","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ مُجَاهِدٌ فِي قَوْلِهِ ‏{‏وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ‏}‏ قَالَ خُطَاهُمْ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ، أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ، أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا، عَنْ مَنَازِلِهِمْ، فَيَنْزِلُوا قَرِيبًا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعْرُوا ‏{‏الْمَدِينَةَ‏}‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ مُجَاهِدٌ خُطَاهُمْ آثَارُهُمْ أَنْ يُمْشَى فِي الأَرْضِ بِأَرْجُلِهِمْ‏.‏","Narrated Humaid:Anas said, \"The Prophet (ﷺ) said, 'O Bani Salima! Don't you think that for every step of yours (that you take towards the mosque) there is a reward (while coming for prayer)?\" Mujahid said: \"Regarding Allah's Statement: \"We record that which they have sent before (them), and their traces\" (36.12). 'Their traces' means 'their steps.' \" And Anas said that the people of Bani Salima wanted to shift to a place near the Prophet (ﷺ) but Allah's Messenger (ﷺ) disliked the idea of leaving their houses uninhabited and said, \"Don't you think that you will get the reward for your footprints.\" Mujahid said, \"Their foot prints mean their foot steps and their going on foot",179,0,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":183,"number":184,"inBookNumber":185,"sunnahRef":186,"arText":187,"enText":188,"matnStart":189,"bookNumber":190,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":191},1311,"1305","63","bukhari:1305","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ لَمَّا جَاءَ قَتْلُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ، جَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ، وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ بِأَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ، وَذَكَرَ أَنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ، فَأَمَرَهُ الثَّانِيَةَ أَنْ يَنْهَاهُنَّ، فَذَهَبَ، ثُمَّ أَتَى، فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنِي أَوْ غَلَبْنَنَا الشَّكُّ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَوْشَبٍ ـ فَزَعَمَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ ‏\"‏‏.‏ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ، فَوَاللَّهِ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْعَنَاءِ‏.‏","Narrated Aisha:When the news of the martyrdom of Zaid bin Haritha, Ja`far and `Abdullah bin Rawaha came, the Prophet sat down looking sad, and I was looking through the chink of the door. A man came and said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! The women of Ja`far,\" and then he mentioned their crying . The Prophet (ﷺ) ordered him to stop them from crying. The man went and came back and said, \"I tried to stop them but they disobeyed.\" The Prophet (ﷺ) ordered him for the second time to forbid them. He went again and came back and said, \"They did not listen to me, (or \"us\": the sub-narrator Muhammad bin Haushab is in doubt as to which is right). \" (`Aisha added: The Prophet (ﷺ) said, \"Put dust in their mouths.\" I said (to that man), \"May Allah stick your nose in the dust (i.e. humiliate you).\" By Allah, you could not (stop the women from crying) to fulfill the order, besides you did not relieve Allah's Apostle from fatigue",326,23,[],{"id":193,"number":194,"inBookNumber":195,"sunnahRef":196,"arText":197,"enText":198,"matnStart":199,"bookNumber":190,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":200},1355,"1349","103","bukhari:1349","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ حَرَّمَ اللَّهُ مَكَّةَ، فَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي وَلاَ لأَحَدٍ بَعْدِي، أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا، وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُعَرِّفٍ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ الْعَبَّاسُ ـ رضى الله عنه ـ إِلاَّ الإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ إِلاَّ الإِذْخِرَ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏ وَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ لِقَيْنِهِمْ وَبُيُوتِهِمْ‏.‏","Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) said, \"Allah has made Mecca a sanctuary (sacred place) and it was a sanctuary before me and will be so after me. It was made legal for me (to fight in it) for a few hours of the day. None is allowed to uproot its thorny shrubs or to cut its trees or to chase its game or to pick up its fallen things except by a person who announces it publicly.\" On that Al-Abbas said (to the Prophet), \"Except Al- Idhkhir for our goldsmiths and for our graves.\" And so the Prophet (ﷺ) added, \"Except Al-Idhkhir. \" And Abu Huraira narrated that the Prophet (ﷺ) said, \"Except Al-Idhkhir for our graves and houses.\" And Ibn `Abbas said, \"For their goldsmiths and houses",208,[],{"id":202,"number":203,"inBookNumber":204,"sunnahRef":205,"arText":206,"enText":207,"matnStart":208,"bookNumber":83,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":209},1729,"1721","199","bukhari:1721","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَمَّنْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ وَنَحْوِهِ‏.‏ فَقَالَ ‏ \"‏ لاَ حَرَجَ، لاَ حَرَجَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) was asked about a person who had his head shaved before slaughtering (his Hadi) (or other similar ceremonies of Hajj). He replied, \"There is no harm, there is no harm",196,[],{"id":211,"number":212,"inBookNumber":213,"sunnahRef":214,"arText":215,"enText":216,"matnStart":217,"bookNumber":218,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":219},2077,"2069","22","bukhari:2069","حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، ح‏.‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ أَبُو الْيَسَعِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ مَشَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِخُبْزِ شَعِيرٍ، وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، وَلَقَدْ رَهَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دِرْعًا لَهُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ يَهُودِيٍّ، وَأَخَذَ مِنْهُ شَعِيرًا لأَهْلِهِ، وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ \"‏ مَا أَمْسَى عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم صَاعُ بُرٍّ وَلاَ صَاعُ حَبٍّ، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ ‏\"‏‏.‏","Narrated Qatada:Anas went to the Prophet (ﷺ) with barley bread having some dissolved fat on it. The Prophet (ﷺ) had mortgaged his armor to a Jew in Medina and took from him some barley for his family. Anas heard him saying, \"The household of Muhammad did not possess even a single Sa of wheat or food grains for the evening meal, although he has nine wives to look after.\" (See Hadith No)",321,34,[],{"id":221,"number":222,"inBookNumber":223,"sunnahRef":224,"arText":225,"enText":226,"matnStart":227,"bookNumber":228,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":229},3093,"3081","285","bukhari:3081","حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ الطَّائِفِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَكَانَ، عُثْمَانِيًّا فَقَالَ لاِبْنِ عَطِيَّةَ وَكَانَ عَلَوِيًّا إِنِّي لأَعْلَمُ مَا الَّذِي جَرَّأَ صَاحِبَكَ عَلَى الدِّمَاءِ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالزُّبَيْرَ، فَقَالَ ‏\"‏ ائْتُوا رَوْضَةَ كَذَا، وَتَجِدُونَ بِهَا امْرَأَةً أَعْطَاهَا حَاطِبٌ كِتَابًا ‏\"‏‏.‏ فَأَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَقُلْنَا الْكِتَابَ‏.‏ قَالَتْ لَمْ يُعْطِنِي‏.‏ فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ أَوْ لأُجَرِّدَنَّكِ‏.‏ فَأَخْرَجَتْ مِنْ حُجْزَتِهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى حَاطِبٍ فَقَالَ لاَ تَعْجَلْ، وَاللَّهِ مَا كَفَرْتُ وَلاَ ازْدَدْتُ لِلإِسْلاَمِ إِلاَّ حُبًّا، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِكَ إِلاَّ وَلَهُ بِمَكَّةَ مَنْ يَدْفَعُ اللَّهُ بِهِ عَنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ، وَلَمْ يَكُنْ لِي أَحَدٌ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا‏.‏ فَصَدَّقَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ، فَإِنَّهُ قَدْ نَافَقَ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ‏\"‏‏.‏ فَهَذَا الَّذِي جَرَّأَهُ‏.‏","Narrated Sa`d bin 'Ubaida:Abu `Abdur-Rahman who was one of the supporters of `Uthman said to Abu Talha who was one of the supporters of `Ali, \"I perfectly know what encouraged your leader (i.e. `Ali) to shed blood. I heard him saying: Once the Prophet (ﷺ) sent me and Az-Zubair saying, 'Proceed to such-and-such Ar-Roudah (place) where you will find a lady whom Hatib has given a letter. So when we arrived at Ar-Roudah, we requested the lady to hand over the letter to us. She said, 'Hatib has not given me any letter.' We said to her. 'Take out the letter or else we will strip off your clothes.' So she took it out of her braid. So the Prophet (ﷺ) sent for Hatib, (who came) and said, 'Don't hurry in judging me, for, by Allah, I have not become a disbeliever, and my love to Islam is increasing. (The reason for writing this letter was) that there is none of your companions but has relatives in Mecca who look after their families and property, while I have nobody there, so I wanted to do them some favor (so that they might look after my family and property).' The Prophet (ﷺ) believed him. `Umar said, 'Allow me to chop off his (i.e. Hatib's) neck as he has done hypocrisy.' The Prophet (ﷺ) said, (to `Umar), 'Who knows, perhaps Allah has looked at the warriors of Badr and said (to them), 'Do whatever you like, for I have forgiven you.' \" Abu `Abdur-Rahman added, \"So this is what encouraged him (i.e. `Ali)",364,56,[],{"id":231,"number":232,"inBookNumber":233,"sunnahRef":234,"arText":235,"enText":236,"matnStart":237,"bookNumber":238,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":239},4602,"4586","108","bukhari:4586","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ إِلاَّ خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ‏\"‏‏.‏ وَكَانَ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ أَخَذَتْهُ بُحَّةٌ شَدِيدَةٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏{‏مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ‏}‏ فَعَلِمْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ‏.‏","Narrated `Aisha:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, \"No prophet gets sick but he is given the choice to select either this world or the Hereafter.\" `Aisha added: During his fatal illness, his voice became very husky and I heard him saying: \"In the company of those whom is the Grace of Allah, of the prophets, the Siddiqin (those followers of the prophets who were first and foremost to believe in them), the martyrs and the pious.' (4.69) And from this I came to know that he has been given the option",219,65,[],{"id":241,"number":242,"inBookNumber":243,"sunnahRef":244,"arText":245,"enText":246,"matnStart":247,"bookNumber":238,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":248},4891,"4875","396","bukhari:4875","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ وُهَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهْوَ فِي قُبَّةٍ يَوْمَ بَدْرٍ ‏\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ تَشَأْ لاَ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ ‏\"‏‏.‏ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ‏.‏ وَهْوَ يَثِبُ فِي الدِّرْعِ، فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ ‏\"‏ ‏{‏سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ‏}‏‏.‏‏\"‏","Narrated Ibn `Abbas:Allah's Messenger (ﷺ) while in a tent on the day of the Battle of Badr, said, \"O Allah! I request you (to fulfill) Your promise and contract! O Allah! If You wish that you will not be worshipped henceforth..\" On that Abu Bakr held the Prophet (ﷺ) by the hand and said, \"That is enough, O Allah's Messenger (ﷺ) You have appealed to your Lord too pressingly,\" while the Prophet (ﷺ) was putting on his armor. So Allah's Messenger (ﷺ) went out, reciting Their multitude will be put to flight, and they will show their backs",345,[],{"id":250,"number":251,"inBookNumber":252,"sunnahRef":253,"arText":254,"enText":255,"matnStart":256,"bookNumber":257,"collectionSlug":178,"collectionEnName":179,"collectionArName":180,"grades":258},6967,"6941","2","bukhari:6941","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ الطَّائِفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Anas:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Whoever possesses the (following) three qualities will have the sweetness of faith (1): The one to whom Allah and His Apostle becomes dearer than anything else; (2) Who loves a person and he loves him only for Allah's Sake; (3) who hates to revert to atheism (disbelief) as he hates to be thrown into the Fire",225,89,[]]