[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-muhammad-ibn-abd-allah-al-zuhri":3,"figures-categories":305,"figure-hadiths-muhammad-ibn-abd-allah-al-zuhri":380},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":73,"students":169},4203,"figure-muhammad-ibn-abd-allah-al-zuhri","muhammad-ibn-abd-allah-al-zuhri","Muhammad ibn `Abd Allah al-Zuhri","محمد بن عبد الله الزهري","",false,7133,5490,"Abu `Abd Allah","أبو عبد الله","7th","السابعة","152","Muhammad ibn `Abd Allah ibn Muslim ibn `Ubayd Allah ibn `Abd Allah ibn Shihab ibn `Abd Allah ibn al-Harith ibn Zhra","محمد بن عبد الله بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة","Madina","المدينة","al-Qurashi, al-Zuhri, al-Madani","القرشي، الزهري، المدني",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],43,[34,37,40,43,46,49,52,55,58,61,64,67,70],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","كان ردئ الحفظ كثير الوهم يخطئ عن عمه في الروايات ويخالف فيما يروي عن الأثبات فلا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد",{"scholar":38,"arText":39},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صدوق له أوهام",{"scholar":41,"arText":42},"أبو حاتم الرازي","ليس بقوي ، يكتب حديثه",{"scholar":44,"arText":45},"يحيى بن معين","ليس بذاك القوي ، وقال مرة : ضعيف ، مرة : صالح ، ومرة : محمد بن عبد الله ابن أخي الزهري أحب إلي من محمد بن إسحاق في الزهري",{"scholar":47,"arText":48},"أحمد بن حنبل","لا بأس به ، وقال مرة : صالح الحديث",{"scholar":50,"arText":51},"أحمد بن شعيب النسائي","ليس بذاك القوي",{"scholar":53,"arText":54},"أبو جعفر العقيلي","روى ثلاثة أحاديث لم نجد لها أصلا ، وإن الواقدي ليأتي عنه بمناكير عن الزهري وغيره وهو أروى الناس عنه",{"scholar":56,"arText":57},"أبو داود السجستاني","ثقة ، سمعت أحمد يثنى عليه",{"scholar":59,"arText":60},"علي بن المديني","ذكره في سؤالات عثمان بن محمد بن أبي شيبة ، وقال : ضعيف ، ليس بالقوي ، ونحن نكتب حديثه",{"scholar":62,"arText":63},"أبو أحمد بن عدي الجرجاني","لم أر بحديثه بأسا إذا روى عنه ثقة ولا رأيت له حديثا منكرا فأذكره إذا روى عنه ثقة",{"scholar":65,"arText":66},"زكريا بن يحيى الساجي","صدوق ، تفرد عن عمه بأحاديث لم يتابع عليها",{"scholar":68,"arText":69},"محمد بن عمر الواقدي","كثير الحديث صالح",{"scholar":71,"arText":72},"محمد بن يحيى الذهلي","جعله في الطبقة الثانية من أصحاب الزهري",[74,79,84,89,94,99,104,109,114,119,124,129,134,139,144,149,154,159,164],{"id":75,"slug":76,"enName":77,"arName":78,"primaryCategory":26},5360,"salim-ibn-abd-allah-al-adawi","Salim ibn `Abd Allah al-`Adawi","سالم بن عبد الله العدوي",{"id":80,"slug":81,"enName":82,"arName":83,"primaryCategory":26},5184,"said-ibn-al-musayyib-al-qurashi","Sa`id ibn al-Musayyib al-Qurashi","سعيد بن المسيب القرشي",{"id":85,"slug":86,"enName":87,"arName":88,"primaryCategory":26},5519,"sinan-ibn-abi-sinan-al-dayli","Sinan ibn Abi Sinan al-Dayli","سنان بن أبي سنان الديلي",{"id":90,"slug":91,"enName":92,"arName":93,"primaryCategory":26},5453,"shayba-ibn-nsah-al-makhzumi","Shayba ibn Nsah al-Makhzumi","شيبة بن نصاح المخزومي",{"id":95,"slug":96,"enName":97,"arName":98,"primaryCategory":26},1185,"abu-idris-al-khawlani","Abu Idris al-Khawlani","أبو إدريس الخولاني",{"id":100,"slug":101,"enName":102,"arName":103,"primaryCategory":26},225,"abd-al-hamid-ibn-abd-ar-rahman-al-adawi","`Abd al-Hamid ibn `Abd ar-Rahman al-`Adawi","عبد الحميد بن عبد الرحمن العدوي",{"id":105,"slug":106,"enName":107,"arName":108,"primaryCategory":26},418,"abd-allah-ibn-abi-bakr-al-ansari","`Abd Allah ibn Abi Bakr al-Ansari","عبد الله بن أبي بكر الأنصاري",{"id":110,"slug":111,"enName":112,"arName":113,"primaryCategory":26},813,"abd-allah-ibn-zayd-al-qurashi","`Abd Allah ibn Zayd al-Qurashi","عبد الله بن زيد القرشي",{"id":115,"slug":116,"enName":117,"arName":118,"primaryCategory":26},717,"abd-allah-ibn-safwan-al-umawi","`Abd Allah ibn Safwan al-'Umawi","عبد الله بن صفوان الأموي",{"id":120,"slug":121,"enName":122,"arName":123,"primaryCategory":26},425,"abd-allah-ibn-abi-mlyka-al-qurashi","`Abd Allah ibn Abi Mlyka al-Qurashi","عبد الله بن أبي مليكة القرشي",{"id":125,"slug":126,"enName":127,"arName":128,"primaryCategory":26},682,"abd-allah-ibn-muslim-al-zuhri","`Abd Allah ibn Muslim al-Zuhri","عبد الله بن مسلم الزهري",{"id":130,"slug":131,"enName":132,"arName":133,"primaryCategory":26},5798,"ubayd-allah-ibn-abd-allah-al-hudhali","`Ubayd Allah ibn `Abd Allah al-Hudhali","عبيد الله بن عبد الله الهذلي",{"id":135,"slug":136,"enName":137,"arName":138,"primaryCategory":26},6156,"urwa-ibn-az-zubayr-al-asadi","`Urwa ibn Az-Zubayr al-Asadi","عروة بن الزبير الأسدي",{"id":140,"slug":141,"enName":142,"arName":143,"primaryCategory":26},5977,"umar-ibn-muhammad-al-qurashi-6004","`Umar ibn Muhammad al-Qurashi","عمر بن محمد القرشي",{"id":145,"slug":146,"enName":147,"arName":148,"primaryCategory":26},4941,"qbysa-ibn-dhyb-al-khuzai","Qbysa ibn Dh'yb al-Khuza`i","قبيصة بن ذؤيب الخزاعي",{"id":150,"slug":151,"enName":152,"arName":153,"primaryCategory":26},3690,"kaysan-al-mqbri","Kaysan al-Mqbri","كيسان المقبري",{"id":155,"slug":156,"enName":157,"arName":158,"primaryCategory":26},4542,"muhammad-ibn-salih-al-tmar","Muhammad ibn Salih al-Tmar","محمد بن صالح التمار",{"id":160,"slug":161,"enName":162,"arName":163,"primaryCategory":26},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":165,"slug":166,"enName":167,"arName":168,"primaryCategory":26},3984,"mawla-asma-bint-abi-bakr","Mawla Asma' bint Abi Bakr","مولى أسماء بنت أبي بكر",[170,175,180,185,190,195,200,205,210,215,220,225,230,235,240,245,250,255,260,265,270,275,280,285,290,295,300],{"id":171,"slug":172,"enName":173,"arName":47,"primaryCategory":174},24,"ahmad-ibn-hanbal","Ahmad ibn Hanbal","scholars",{"id":176,"slug":177,"enName":178,"arName":179,"primaryCategory":26},6055,"umayya-ibn-khalid-al-azdi","Umayya ibn Khalid al-Azdi","أمية بن خالد الأزدي",{"id":181,"slug":182,"enName":183,"arName":184,"primaryCategory":26},3296,"ibrahim-ibn-sad-al-zuhri-823","Ibrahim ibn Sa`d al-Zuhri","إبراهيم بن سعد الزهري",{"id":186,"slug":187,"enName":188,"arName":189,"primaryCategory":26},1722,"al-husayn-ibn-abi-kbsha-al-basri","al-Husayn ibn Abi Kbsha al-Basri","الحسين بن أبي كبشة البصري",{"id":191,"slug":192,"enName":193,"arName":194,"primaryCategory":26},1586,"al-hakam-ibn-nafi-al-bhrani","al-Hakam ibn Nafi` al-Bhrani","الحكم بن نافع البهراني",{"id":196,"slug":197,"enName":198,"arName":199,"primaryCategory":26},1899,"al-numan-ibn-rashid-al-jazari","al-Nu`man ibn Rashid al-Jazari","النعمان بن راشد الجزري",{"id":201,"slug":202,"enName":203,"arName":204,"primaryCategory":26},2818,"habib-ibn-abi-habib-al-hanafi","Habib ibn Abi Habib al-Hanafi","حبيب بن أبي حبيب الحنفي",{"id":206,"slug":207,"enName":208,"arName":209,"primaryCategory":26},3168,"husayn-al-humayri","Husayn al-Humayri","حصين الحميري",{"id":211,"slug":212,"enName":213,"arName":214,"primaryCategory":26},5087,"sad-ibn-ibrahim-al-qurashi-3235","Sa`d ibn Ibrahim al-Qurashi","سعد بن إبراهيم القرشي",{"id":216,"slug":217,"enName":218,"arName":219,"primaryCategory":26},5627,"sulayman-ibn-dawud-al-qurashi","Sulayman ibn Dawud al-Qurashi","سليمان بن داود القرشي",{"id":221,"slug":222,"enName":223,"arName":224,"primaryCategory":26},5488,"shuayb-ibn-abi-hamza-al-umawi","Shu`ayb ibn Abi Hamza al-'Umawi","شعيب بن أبي حمزة الأموي",{"id":226,"slug":227,"enName":228,"arName":229,"primaryCategory":26},940,"abd-ar-rahman-ibn-ishaq-al-amiri","`Abd ar-Rahman ibn Ishaq al-`Amiri","عبد الرحمن بن إسحاق العامري",{"id":231,"slug":232,"enName":233,"arName":234,"primaryCategory":26},1025,"abd-ar-rahman-ibn-yazid-al-azdi","`Abd ar-Rahman ibn Yazid al-Azdi","عبد الرحمن بن يزيد الأزدي",{"id":236,"slug":237,"enName":238,"arName":239,"primaryCategory":26},189,"abd-al-aziz-ibn-abi-hazim-al-makhzumi","`Abd al-`Aziz ibn Abi Hazim al-Makhzumi","عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي",{"id":241,"slug":242,"enName":243,"arName":244,"primaryCategory":26},203,"abd-al-aziz-ibn-imran-al-zuhri","`Abd al-`Aziz ibn `Imran al-Zuhri","عبد العزيز بن عمران الزهري",{"id":246,"slug":247,"enName":248,"arName":249,"primaryCategory":26},207,"abd-al-aziz-ibn-muhammad-al-drawrdi","`Abd al-`Aziz ibn Muhammad al-Drawrdi","عبد العزيز بن محمد الدراوردي",{"id":251,"slug":252,"enName":253,"arName":254,"primaryCategory":26},530,"abd-allah-ibn-awys-al-asbahi","`Abd Allah ibn Awys al-Asbahi","عبد الله بن أويس الأصبحي",{"id":256,"slug":257,"enName":258,"arName":259,"primaryCategory":26},639,"abd-allah-ibn-maslama-al-harithi","`Abd Allah ibn Maslama al-Harithi","عبد الله بن مسلمة الحارثي",{"id":261,"slug":262,"enName":263,"arName":264,"primaryCategory":26},678,"abd-allah-ibn-musa-al-qurashi","`Abd Allah ibn Musa al-Qurashi","عبد الله بن موسى القرشي",{"id":266,"slug":267,"enName":268,"arName":269,"primaryCategory":26},5848,"ubayd-allah-ibn-sad-al-qurashi","`Ubayd Allah ibn Sa`d al-Qurashi","عبيد الله بن سعد القرشي",{"id":271,"slug":272,"enName":273,"arName":274,"primaryCategory":26},4247,"muhammad-ibn-abi-hfsa-al-basri","Muhammad ibn Abi Hfsa al-Basri","محمد بن أبي حفصة البصري",{"id":276,"slug":277,"enName":278,"arName":279,"primaryCategory":26},3205,"ibn-ishaq-al-qurashi","Ibn Ishaq al-Qurashi","ابن إسحاق القرشي",{"id":281,"slug":282,"enName":283,"arName":284,"primaryCategory":26},4635,"muhammad-ibn-yahya-al-kinani","Muhammad ibn Yahya al-Kinani","محمد بن يحيى الكناني",{"id":286,"slug":287,"enName":288,"arName":289,"primaryCategory":26},3913,"mamar-ibn-abi-amr-al-azdi","Ma`mar ibn Abi `Amr al-Azdi","معمر بن أبي عمرو الأزدي",{"id":291,"slug":292,"enName":293,"arName":294,"primaryCategory":26},3922,"man-ibn-isa-al-qzaz","Ma`n ibn `Isa al-Qzaz","معن بن عيسى القزاز",{"id":296,"slug":297,"enName":298,"arName":299,"primaryCategory":26},6477,"yaqub-ibn-ibrahim-al-qurashi","Ya`qub ibn Ibrahim al-Qurashi","يعقوب بن إبراهيم القرشي",{"id":301,"slug":302,"enName":303,"arName":304,"primaryCategory":26},6476,"yaqub-ibn-ibrahim-al-abdi","Ya`qub ibn Ibrahim al-`Abdi","يعقوب بن إبراهيم العبدي",[306,314,323,330,338,346,354,361,368,375],{"id":307,"code":308,"enTitle":309,"arTitle":310,"enDescription":311,"arDescription":312,"displayOrder":307,"figureCount":313,"curatedCount":313},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":315,"code":316,"enTitle":317,"arTitle":318,"enDescription":319,"arDescription":320,"displayOrder":315,"figureCount":321,"curatedCount":322},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":324,"code":174,"enTitle":325,"arTitle":326,"enDescription":327,"arDescription":328,"displayOrder":324,"figureCount":329,"curatedCount":329},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":331,"code":332,"enTitle":333,"arTitle":334,"enDescription":335,"arDescription":336,"displayOrder":331,"figureCount":337,"curatedCount":337},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":339,"code":340,"enTitle":341,"arTitle":342,"enDescription":343,"arDescription":344,"displayOrder":339,"figureCount":345,"curatedCount":345},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":347,"code":348,"enTitle":349,"arTitle":350,"enDescription":351,"arDescription":352,"displayOrder":347,"figureCount":353,"curatedCount":353},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":355,"code":356,"enTitle":357,"arTitle":358,"enDescription":359,"arDescription":360,"displayOrder":355,"figureCount":353,"curatedCount":353},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":362,"code":363,"enTitle":364,"arTitle":365,"enDescription":366,"arDescription":367,"displayOrder":362,"figureCount":171,"curatedCount":171},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",{"id":369,"code":370,"enTitle":371,"arTitle":372,"enDescription":373,"arDescription":374,"displayOrder":369,"figureCount":315,"curatedCount":315},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":313,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":376,"arDescription":377,"displayOrder":313,"figureCount":378,"curatedCount":379},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":381,"total":32},[382,394,403,412,421,430,440,449,459,469],{"id":383,"number":384,"inBookNumber":385,"sunnahRef":386,"arText":387,"enText":388,"matnStart":389,"bookNumber":315,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":393},27,"27","20","bukhari:27","حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ سَعْدٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ، فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً هُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَىَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلاَنٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَرَاهُ مُؤْمِنًا‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَوْ مُسْلِمًا ‏\"‏‏.‏ فَسَكَتُّ قَلِيلاً، ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَعُدْتُ لِمَقَالَتِي فَقُلْتُ مَا لَكَ عَنْ فُلاَنٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ ‏\"‏ أَوْ مُسْلِمًا ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَعُدْتُ لِمَقَالَتِي وَعَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ يَا سَعْدُ، إِنِّي لأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْهُ، خَشْيَةَ أَنْ يَكُبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ ‏\"‏‏.‏ وَرَوَاهُ يُونُسُ وَصَالِحٌ وَمَعْمَرٌ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏","Narrated Sa'd: Allah's Messenger (ﷺ) distributed (Zakat) amongst (a group of) people while I was sitting there but Allah's Messenger (ﷺ) left a man whom I thought the best of the lot. I asked, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! Why have you left that person? By Allah I regard him as a faithful believer.\" The Prophet (ﷺ) commented: \"Or merely a Muslim.\" I remained quiet for a while, but could not help repeating my question because of what I knew about him. And then asked Allah's Messenger (ﷺ), \"Why have you left so and so? By Allah! He is a faithful believer.\" The Prophet (ﷺ) again said, \"Or merely a Muslim.\" And I could not help repeating my question because of what I knew about him. Then the Prophet (ﷺ) said, \"O Sa'd! I give to a person while another is dearer to me, for fear that he might be thrown on his face in the Fire by Allah",202,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":395,"number":396,"inBookNumber":397,"sunnahRef":398,"arText":399,"enText":400,"matnStart":401,"bookNumber":362,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":402},369,"369","21","bukhari:369","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِي تِلْكَ الْحَجَّةِ فِي مُؤَذِّنِينَ يَوْمَ النَّحْرِ نُؤَذِّنُ بِمِنًى أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ‏.‏ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا، فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ فِي أَهْلِ مِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ‏.‏","Narrated Abu Huraira:On the Day of Nahr (10th of Dhul-Hijja, in the year prior to the last Hajj of the Prophet (ﷺ) when Abu Bakr was the leader of the pilgrims in that Hajj) Abu Bakr sent me along with other announcers to Mina to make a public announcement: \"No pagan is allowed to perform Hajj after this year and no naked person is allowed to perform the Tawaf around the Ka`ba. Then Allah's Messenger (ﷺ) sent `Ali to read out the Surat Bara'a (at-Tauba) to the people; so he made the announcement along with us on the day of Nahr in Mina: \"No pagan is allowed to perform Hajj after this year and no naked person is allowed to perform the Tawaf around the Ka`ba",488,[],{"id":404,"number":405,"inBookNumber":406,"sunnahRef":407,"arText":408,"enText":409,"matnStart":410,"bookNumber":362,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":411},516,"515","162","bukhari:515","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَمَّهُ عَنِ الصَّلاَةِ، يَقْطَعُهَا شَىْءٌ فَقَالَ لاَ يَقْطَعُهَا شَىْءٌ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فَيُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ‏.‏","Narrated `Aisha:(the wife of the Prophet) Allah's Messenger (ﷺ) used to get up at night and pray while I used to lie across between him and the Qibla on his family's bed",303,[],{"id":413,"number":414,"inBookNumber":415,"sunnahRef":416,"arText":417,"enText":418,"matnStart":419,"bookNumber":313,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":420},683,"682","76","bukhari:682","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏\"‏ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ‏\"‏‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ، إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مُرُوهُ فَيُصَلِّي ‏\"‏ فَعَاوَدَتْهُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مُرُوهُ فَيُصَلِّي، إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَقَالَ عُقَيْلٌ وَمَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏","Narrated Hamza bin `Abdullah:My father said, \"When Allah's Messenger (ﷺ) became seriously ill, he was told about the prayer. He said, 'Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer.' `Aisha said, 'Abu Bakr is a softhearted man and he would be overpowered by his weeping if he recited the Qur'an.' He said to them, 'Tell him (Abu Bakr) to lead the prayer. The same reply was given to him. He said again, 'Tell him to lead the prayer. You (women) are the companions of Joseph",241,[],{"id":422,"number":423,"inBookNumber":424,"sunnahRef":425,"arText":426,"enText":427,"matnStart":428,"bookNumber":379,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":429},1615,"1607","93","bukhari:1607","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ، يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ‏.‏ تَابَعَهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمِّهِ‏.‏","Narrated Ibn `Abbas.:In his Last Hajj the Prophet (ﷺ) performed Tawaf of the Ka`ba riding a camel and pointed a bent-headed stick towards the Corner (Black Stone)",265,[],{"id":431,"number":432,"inBookNumber":433,"sunnahRef":434,"arText":435,"enText":436,"matnStart":437,"bookNumber":438,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":439},1865,"1857","37","bukhari:1857","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقْبَلْتُ وَقَدْ نَاهَزْتُ الْحُلُمَ، أَسِيرُ عَلَى أَتَانٍ لِي، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يُصَلِّي بِمِنًى، حَتَّى سِرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ نَزَلْتُ عَنْهَا فَرَتَعَتْ، فَصَفَفْتُ مَعَ النَّاسِ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏","Narrated `Abdullah bin `Abbas:I came riding on my she-ass and had (just) then attained the age of puberty. Allah's Messenger (ﷺ) was praying at Mina. I passed in front of a part of the first row and then dismounted from it, and the animal started grazing. I aligned with the people behind Allah's Messenger (ﷺ) (The sub-narrator added that happened in Mina during the Prophet's Hajjat-al-Wada)",357,28,[],{"id":441,"number":442,"inBookNumber":443,"sunnahRef":444,"arText":445,"enText":446,"matnStart":410,"bookNumber":447,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":448},2184,"2176","126","bukhari:2176","حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، حَدَّثَهُ مِثْلَ، ذَلِكَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ، مَا هَذَا الَّذِي تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فِي الصَّرْفِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلاً بِمِثْلٍ وَالْوَرِقُ بِالْوَرِقِ مِثْلاً بِمِثْلٍ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Sa`id:(Concerning exchange) that he heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, \"Do not sell gold for gold unless equal in weight, and do not sell silver unless equal in weight",34,[],{"id":450,"number":451,"inBookNumber":452,"sunnahRef":453,"arText":454,"enText":455,"matnStart":456,"bookNumber":457,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":458},2948,"2936","149","bukhari:2936","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ إِلَى قَيْصَرَ، وَقَالَ ‏ \"‏ فَإِنْ تَوَلَّيْتَ فَإِنَّ عَلَيْكَ إِثْمَ الأَرِيسِيِّينَ ‏\"‏‏.‏","Narrated `Abdullah bin `Abbas:Allah's Messenger (ﷺ) wrote a letter to Caesar saying, \"If you reject Islam, you will be responsible for the sins of the tillers (i.e. your people)",306,56,[],{"id":460,"number":461,"inBookNumber":462,"sunnahRef":463,"arText":464,"enText":465,"matnStart":466,"bookNumber":467,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":468},3446,"3434","105","bukhari:3434","وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ، أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ‏\"‏‏.‏ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏","Narrated Abu Huraira:I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, \"Amongst all those women who ride camels (i.e. Arabs), the ladies of Quraish are the best. They are merciful and kind to their off-spring and the best guardians of their husbands' properties.' Abu Huraira added, \"Mary the daughter of `Imran never rode a camel",193,60,[],{"id":470,"number":471,"inBookNumber":472,"sunnahRef":473,"arText":474,"enText":475,"matnStart":476,"bookNumber":477,"collectionSlug":390,"collectionEnName":391,"collectionArName":392,"grades":478},3887,"3872","97","bukhari:3872","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالاَ لَهُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُكَلِّمَ خَالَكَ عُثْمَانَ فِي أَخِيهِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ وَكَانَ أَكْثَرَ النَّاسُ فِيمَا فَعَلَ بِهِ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَانْتَصَبْتُ لِعُثْمَانَ حِينَ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً وَهْىَ نَصِيحَةٌ‏.‏ فَقَالَ أَيُّهَا الْمَرْءُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ، فَانْصَرَفْتُ، فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلاَةَ جَلَسْتُ إِلَى الْمِسْوَرِ وَإِلَى ابْنِ عَبْدِ يَغُوثَ، فَحَدَّثْتُهُمَا بِالَّذِي قُلْتُ لِعُثْمَانَ وَقَالَ لِي‏.‏ فَقَالاَ قَدْ قَضَيْتَ الَّذِي كَانَ عَلَيْكَ‏.‏ فَبَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ مَعَهُمَا، إِذْ جَاءَنِي رَسُولُ عُثْمَانَ، فَقَالاَ لِي قَدِ ابْتَلاَكَ اللَّهُ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ مَا نَصِيحَتُكَ الَّتِي ذَكَرْتَ آنِفًا قَالَ فَتَشَهَّدْتُ ثُمَّ قُلْتُ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ، وَكُنْتَ مِمَّنِ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَآمَنْتَ بِهِ، وَهَاجَرْتَ الْهِجْرَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ، وَصَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتَ هَدْيَهُ، وَقَدْ أَكْثَرَ النَّاسُ فِي شَأْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ، فَحَقٌّ عَلَيْكَ أَنْ تُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدَّ‏.‏ فَقَالَ لِي يَا ابْنَ أَخِي أَدْرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قُلْتُ لاَ، وَلَكِنْ قَدْ خَلَصَ إِلَىَّ مِنْ عِلْمِهِ مَا خَلَصَ إِلَى الْعَذْرَاءِ فِي سِتْرِهَا‏.‏ قَالَ فَتَشَهَّدَ عُثْمَانُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ، وَكُنْتُ مِمَّنِ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَآمَنْتُ بِمَا بُعِثَ بِهِ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَهَاجَرْتُ الْهِجْرَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَمَا قُلْتَ، وَصَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَايَعْتُهُ، وَاللَّهِ مَا عَصَيْتُهُ وَلاَ غَشَشْتُهُ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ، ثُمَّ اسْتَخْلَفَ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ فَوَاللَّهِ مَا عَصَيْتُهُ وَلاَ غَشَشْتُهُ، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ، فَوَاللَّهِ مَا عَصَيْتُهُ وَلاَ غَشَشْتُهُ، ثُمَّ اسْتُخْلِفْتُ، أَفَلَيْسَ لِي عَلَيْكُمْ مِثْلُ الَّذِي كَانَ لَهُمْ عَلَىَّ قَالَ بَلَى‏.‏ قَالَ فَمَا هَذِهِ الأَحَادِيثُ الَّتِي تَبْلُغُنِي عَنْكُمْ فَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ شَأْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ، فَسَنَأْخُذُ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِالْحَقِّ قَالَ فَجَلَدَ الْوَلِيدَ أَرْبَعِينَ جَلْدَةً، وَأَمَرَ عَلِيًّا أَنْ يَجْلِدَهُ، وَكَانَ هُوَ يَجْلِدُهُ‏.‏ وَقَالَ يُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَفَلَيْسَ لِي عَلَيْكُمْ مِنَ الْحَقِّ مِثْلُ الَّذِي كَانَ لَهُمْ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ مَا ابْتُلِيتُمْ بِهِ مِنْ شِدَّةٍ وَفِي مَوْضِعٍ الْبَلَاءُ الِابْتِلَاءُ وَالتَّمْحِيصُ مَنْ بَلَوْتُهُ وَمَحَّصْتُهُ أَيْ اسْتَخْرَجْتُ مَا عِنْدَهُ يَبْلُو يَخْتَبِرُ مُبْتَلِيكُمْ مُخْتَبِرُكُمْ وَأَمَّا قَوْلُهُ بَلَاءٌ عَظِيمٌ النِّعَمُ وَهِيَ مِنْ أَبْلَيْتُهُ وَتِلْكَ مِنْ ابْتَلَيْتُهُ","Narrated 'Ubaidullah bin `Adi bin Al-Khiyar:That Al-Miswar bin Makhrama and `Abdur-Rahman bin Al-Aswad bin 'Abd Yaghuth had said to him, \"What prevents you from speaking to your uncle `Uthman regarding his brother Al-Walid bin `Uqba?\" The people were speaking against the latter for what he had done. 'Ubaidullah said, \"So I kept waiting for `Uthman, and when he went out for the prayer, I said to him, 'I have got something to say to you as a piece of advice.' `Uthman said, 'O man! I seek Refuge with Allah from you. So I went away. When I finished my prayer, I sat with Al-Miswar and Ibn 'Abd Yaghuth and talked to both of them of what I had said to `Uthman and what he had said to me. They said, 'You have done your duty.' So while I was sitting with them. `Uthman's Messenger came to me. They said, 'Allah has put you to trial.\" I set out and when I reached `Uthman, he said, 'What is your advice which you mentioned a while ago?' I recited Tashahhud and added, 'Allah has sent Muhammad and has revealed the Holy Book (i.e. Qur'an) to him. You (O `Uthman!) were amongst those who responded to the call of Allah and His Apostle and had faith in him. And you took part in the first two migrations (to Ethiopia and to Medina), and you enjoyed the company of Allah's Messenger (ﷺ) and learned his traditions and advice. Now the people are talking much about Al-Walid bin `Uqba and so it is your duty to impose on him the legal punishment.' `Uthman then said to me, 'O my nephew! Did you ever meet Allah's Messenger (ﷺ) ?' I said, 'No, but his knowledge has reached me as it has reached the virgin in her seclusion.' `Uthman then recited Tashahhud and said, 'No doubt, Allah has sent Muhammad with the Truth and has revealed to him His Holy Book (i.e. Qur'an) and I was amongst those who responded to the call of Allah and His Apostle and I had faith in Muhammad's Mission, and I had performed the first two migrations as you have said, and I enjoyed the company of Allah's Messenger (ﷺ) and gave the pledge of allegiance to him. By Allah, I never disobeyed him and never cheated him till Allah caused him to die. Then Allah made Abu Bakr Caliph, and by Allah, I was never disobedient to him, nor did I cheat him. Then `Umar became Caliph, and by Allah, I was never disobedient to him, nor did I cheat him. Then I became Caliph. Have I not then the same rights over you as they had over me?' I replied in the affirmative. `Uthman further said, 'Then what are these talks which are reaching me from you? As for what you have mentioned about Al-Walid bin 'Uqba, Allah willing, I shall give him the legal punishment justly.' Then `Uthman ordered that Al-Walid be flogged forty lashes. He ordered `Ali to flog him and he himself flogged him as well",1345,63,[]]