[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-malik-ibn-ndla-al-jshmi":3,"figures-categories":110,"figure-hadiths-malik-ibn-ndla-al-jshmi":183},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":13,"arGeneration":14,"deathYearAh":9,"enLineage":15,"arLineage":16,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":17,"arCities":18,"enAffiliations":19,"arAffiliations":20,"tags":21,"eras":31,"points":32,"narrationCount":33,"appraisals":34,"teachers":96,"students":97},3902,"figure-malik-ibn-ndla-al-jshmi","malik-ibn-ndla-al-jshmi","Malik ibn Ndla al-Jshmi","مالك بن نضلة الجشمي","",false,6694,5111,"1st","الأولى","Malik ibn `Awf ibn Ndla ibn Khdyj","مالك بن عوف بن نضلة بن خديج","Kufa","الكوفة","al-Jshmi, al-Kufi","الجشمي، الكوفي",[22,27],{"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"isPrimary":26},"narrators","Narrators","الرواة",true,{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":10},"companions","Companions","الصحابة",[],[],8,[35,38,41,44,46,49,52,55,58,61,64,67,70,73,76,78,81,84,87,90,93],{"scholar":36,"arText":37},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الصحابة",{"scholar":39,"arText":40},"الذهبي","له صحبة",{"scholar":42,"arText":43},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صحابي",{"scholar":45,"arText":40},"المزي",{"scholar":47,"arText":48},"التلاميذ","ابن إسحاق القرشي",{"scholar":50,"arText":51},"عوف بن مالك الجشمي","عمرو بن عمرو الجشمي",{"scholar":53,"arText":54},"١٥ حديثًا مرويًا","لا أحلف على يمين فأرى غيرها خيرا منها إلا أتيت الذي هو خير وتحللتها",{"scholar":56,"arText":57},"ستكون فتن القاعد فيها خير من القائم القائم فيها خير من الماشي الماشي فيها ...","لا أقره قال ورآني رث الثياب فقال هل لك من مال قلت من كل ...",{"scholar":59,"arText":60},"الأيدي ثلاثة فيد الله العليا ويد المعطي التي تليها ويد السائل السفلى فأعط الفضل ...","بل اقره",{"scholar":62,"arText":63},"أتيت النبي فقال هل تنتج إبل قومك صحاحا آذانها فتعمد إلى الموسى فتقطع آذانها ...","الأقوال الرجالية",{"scholar":65,"arText":66},"تهذيب الكمال — الحافظ المزي","مالك بن نضلة",{"scholar":68,"arText":69},"ويقال: مالك بْن عوف بْن نضلة بْن خديج , ويقال: جريج بْن حبيب بْن حدير بْن غنم بْن كعب بْن عصيم بْن جشم بْن معاوية بْن بكر بْن هوازن الجشمي , والد أبي الأحوص، له صحبة، عداده في أهل الكوفة","روى عن",{"scholar":71,"arText":72},"النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ  عخ","روى عنه",{"scholar":74,"arText":75},"ابنه أَبُو الأحوص عوف بْن مالك بْن نضلة الجشمي  عخ  صاحب ابْن مسعود","روى له البخاري في \" أفعال العباد \" والأربعة",{"scholar":77,"arText":8},"الإصابة",{"scholar":79,"arText":80},"والد أبي الأحوص عوف، أخرج حديثه البخاري في خلق أفعال العباد، وأصحاب السنن من طريق أبي الزهراء، عن أبي الأحوص، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، رفعه: \" الأيدي ثلاثة \" . وسنده صحيح، وله حديث آخر من رواية أبي إسحاق، عنه . قال البغوي: سكن الكوفة، وروى حديثين","أسد الغابة",{"scholar":82,"arText":83},"4651 ب د ع: مالك بْن نضلة","وقيل: مالك بْن عوف بْن نضلة بْن خديج بْن حبيب بْن حديد بْن غنم بْن كعب بْن عصبة بْن جشم بْن معاوية بْن بكر بْن هوازن الجشمي والد أَبِي الأحوص الجشمي صاحب ابن مسعود روى عَنْهُ أَبُو الأحوص، واسمه عوف بْن مالك .",{"scholar":85,"arText":86},"&0 \u002F2 \u002F140 أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَغَيْرُهُ بِإِسْنَادِهِمْ، إِلَى أَبِي عِيسَى التِّرْمِذِيُّ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالُوا: أَنْبَأَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ  أَبِيهِ L6694 ، قَالَ: \u002F27 قُلْتُ: \" يَا رَسُولَ اللَّهِ، \u002F20 الرَّجُلُ أَمُرُّ بِهِ فَلا يَقْرِينِي، وَلا يُضَيِّفُنِي، فَيَمُرُّ بِي أَفَأُجَازِيهِ ؟ قَالَ: لا، اقْرِهِ . قَالَ: وَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ قُلْتُ: مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ، مِنَ الإِبِلِ وَالْغَنَمِ، قَالَ: فَلْيُرَ عَلَيْكَ \" \u002F27 . رَوَاهُ عَنِ السَّبِيعِيِّ شُعْبَةُ، وَإِسْرَائِيلُ، وَزُهَيْرٌ، وَفِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، وَغَيْرُهُمْ مِنَ الأَئِمَّةِ . أَخْرَجَهُ الثَّلاثَةُ","الاستيعاب",{"scholar":88,"arText":89},"مالك بْن نضلة:","مالك بْن نضلة، ويقال: مَالِك بْن عوف بْن نضلة بْن جريج بْن حَبِيب بْن حديد بْن غنم بْن كَعْب بْن عصمة بْن جشم بْن مُعَاوِيَة بْن بَكْر بْن هوازن الْجُشَمِيّ، والد أَبِي الأحوص الْجُشَمِيّ، صاحب ابْن مَسْعُود . روى عَنْهُ ابنه الأحوص، واسمه عوف بْن مَالِك . مِنْ حَدِيثِهِ: مَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ خَلَفُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْعَيْشِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ التُّسْتَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ، قَالَ \" أَبْصَرَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبًا خَلِقًا، فَقَالَ: لَكَ مَالٌ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ . قَالَ: أَنْعِمْ عَلَى نَفْسِكَ كَمَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْكَ . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ رَجُلا مَرَّ بِي فَقَرَيْتُهُ، فَمَرَرْتُ بِهِ فَلَمْ يُقْرِنِي أَفَأُقْرِيهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ",{"scholar":91,"arText":92},"مالك بْن نمط الهمداني:","مالك بْن نمط الهمداني، ثُمَّ الخارفي، وقيل: اليامي، يكنى: أَبَا ثور، يقال لَهُ: الخارفي، وَهُوَ الوافد ذو المشعار . وفد على رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وكتب لَهُ كتابا فِيهِ إقطاع، ذكر حديثه أهل الغريب وأهل الأخبار بطوله، لما فِيهِ من الغريب، ورواية أهل الحديث لَهُ مختصرة . وقد رويناه عَنْ أَبِي إِسْحَاق السبيعي الهمداني، قَالَ: قدم وفد همدان على رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، منهم: مَالِك بْن نمط أَبُو ثور، وَهُوَ ذو المشعار، ومالك بْن أيفع، وصمام بْن مَالِك السلماني، وعميرة بْن مَالِك الخارفي، فلقوا رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مرجعه من تبوك، وعليهم مقطعات الحبرات والعمائم العدنية على الرواحل المهرية الأرحبية . ومالك بْن نمط يرتجز بين يدي رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ويقول: الرجز \u002F50 \u002F51 إليك جاوزن سواد الريف \u002F51 \u002F51 في هبوات الصيف والحريف \u002F51 \u002F50 \u002F50 محطمات بحبال الليف \u002F50 وذكروا لَهُ كلاما كثيرا حسنا فصيحا . فكتب لهم رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كتابا أقطعهم فِيهِ مَا سألوه . فأمر عليهم مَالِك بْن نمط، واستعمله على من أسلم من قومه، وأمره بقتال ثقيف، وَكَانَ لا يخرج لهم سرح إلا أغار عَلَيْهِ، وَكَانَ مَالِك بْن نمط شاعرا محسنا، فَقَالَ: الطويل \u002F50 \u002F51 ذكرت رَسُول اللَّهِ فِي فحمة الدجى \u002F51 \u002F51 ونحن بأعلى رحرحان وصلدد \u002F51 \u002F50 \u002F50 \u002F51 وهن بنا خوص قلائص تعتلي \u002F51 \u002F51 بركبانها فِي لاحب متمدد \u002F51 \u002F50 \u002F50 \u002F51 على كل فتلاء الذراعين جعدة \u002F51 \u002F51 تمر بنا مر الهجف الخفيدد \u002F51 \u002F50 \u002F50 \u002F51 حلفت برب الراقصات إِلَى منى \u002F51 \u002F51 صوادر بالركبان من هضب قردد \u002F51 \u002F50 \u002F50 \u002F51 بأن رَسُول اللَّهِ فينا مصدق \u002F51 \u002F51 رسول أتى من عِنْدَ ذي العرش مهتد \u002F51 \u002F50 \u002F50 \u002F51 لما حملت من ناقة فوق رحلها \u002F51 \u002F51 أشد على أعدائه من مُحَمَّد \u002F51 \u002F50 \u002F50 \u002F51 وأعطى إذا مَا طالب العرف جاءه \u002F51 \u002F51 وأمضى لحد المشرفي المهند \u002F51 \u002F50",{"scholar":94,"arText":95},"مالك ابْن نميلة:","مالك ابْن نميلة، ونميلة أمه، وَهُوَ مَالِك بْن ثَابِت الْمُزْنِيّ، من مزينة، حليف لبني مُعَاوِيَة بْن عوف بْن عَمْرو بْن عوف بْن مَالِك بْن الأوس . يعد فِي الأنصار، وَهُوَ حليف لهم من مزينة، شهد بدرا، وقتل يَوْم أحد شهيدا . لم يذكره ابْن إِسْحَاق فِي رواية ابْن هِشَام، وذكره إِبْرَاهِيم بْن سَعْد، عَنِ ابْن إِسْحَاق",[],[98,102,106],{"id":99,"slug":100,"enName":101,"arName":51,"primaryCategory":23},2237,"amr-ibn-amr-al-jshmi","`Amr ibn `Amr al-Jshmi",{"id":103,"slug":104,"enName":105,"arName":50,"primaryCategory":23},2477,"awf-ibn-malik-al-jshmi","`Awf ibn Malik al-Jshmi",{"id":107,"slug":108,"enName":109,"arName":48,"primaryCategory":23},3205,"ibn-ishaq-al-qurashi","Ibn Ishaq al-Qurashi",[111,119,125,133,141,149,157,164,171,178],{"id":112,"code":113,"enTitle":114,"arTitle":115,"enDescription":116,"arDescription":117,"displayOrder":112,"figureCount":118,"curatedCount":118},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":120,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":121,"arDescription":122,"displayOrder":120,"figureCount":123,"curatedCount":124},2,"Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":126,"code":127,"enTitle":128,"arTitle":129,"enDescription":130,"arDescription":131,"displayOrder":126,"figureCount":132,"curatedCount":132},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":134,"code":135,"enTitle":136,"arTitle":137,"enDescription":138,"arDescription":139,"displayOrder":134,"figureCount":140,"curatedCount":140},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":142,"code":143,"enTitle":144,"arTitle":145,"enDescription":146,"arDescription":147,"displayOrder":142,"figureCount":148,"curatedCount":148},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":150,"code":151,"enTitle":152,"arTitle":153,"enDescription":154,"arDescription":155,"displayOrder":150,"figureCount":156,"curatedCount":156},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":158,"code":159,"enTitle":160,"arTitle":161,"enDescription":162,"arDescription":163,"displayOrder":158,"figureCount":156,"curatedCount":156},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":33,"code":165,"enTitle":166,"arTitle":167,"enDescription":168,"arDescription":169,"displayOrder":33,"figureCount":170,"curatedCount":170},"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":172,"code":173,"enTitle":174,"arTitle":175,"enDescription":176,"arDescription":177,"displayOrder":172,"figureCount":120,"curatedCount":120},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":118,"code":23,"enTitle":24,"arTitle":25,"enDescription":179,"arDescription":180,"displayOrder":118,"figureCount":181,"curatedCount":182},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":184,"total":33},[185,205,218,231,243,261,274,294],{"id":186,"number":187,"inBookNumber":188,"sunnahRef":189,"arText":190,"enText":191,"matnStart":192,"bookNumber":148,"collectionSlug":193,"collectionEnName":194,"collectionArName":195,"grades":196},18946,"3788","28","nasai:3788","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ ابْنَ عَمٍّ لِي أَتَيْتُهُ أَسْأَلُهُ فَلاَ يُعْطِينِي وَلاَ يَصِلُنِي ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَىَّ فَيَأْتِينِي فَيَسْأَلُنِي وَقَدْ حَلَفْتُ أَنْ لاَ أُعْطِيَهُ وَلاَ أَصِلَهُ فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَأُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِي ‏.‏","It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said:\"I said: 'O Messenger of Allah, I have a cousin, and I come to him and ask him (for help) but he does not give me anything, and he does not uphold the ties of kinship with me. Then, when he needs me, he comes to me and asks me (for help). I swore that I would not give him anything, nor uphold the ties of kinship with him.' He commanded me to do that which is better and to offer expiation for my oath",169,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[197,200,202],{"grader":198,"grade":199},"Abu Ghuddah","Sahih",{"grader":201,"grade":199},"Al-Albani",{"grader":203,"grade":204},"Zubair Ali Zai","Isnaad Sahih",{"id":206,"number":207,"inBookNumber":208,"sunnahRef":209,"arText":210,"enText":211,"matnStart":212,"bookNumber":213,"collectionSlug":193,"collectionEnName":194,"collectionArName":195,"grades":214},20381,"5223","184","nasai:5223","أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَكَ مَالٌ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ كُلِّ الْمَالِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالاً فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said:\"I was sitting with the Messenger of Allah [SAW] and he saw that I was dressed in scruffy clothes. He said: 'Do you have any wealth?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah, all kinds of wealth.' He said: 'If Allah gives you wealth then let its effect be seen on you",234,48,[215,216,217],{"grader":198,"grade":199},{"grader":201,"grade":199},{"grader":203,"grade":199},{"id":219,"number":220,"inBookNumber":221,"sunnahRef":222,"arText":223,"enText":224,"matnStart":225,"bookNumber":213,"collectionSlug":193,"collectionEnName":194,"collectionArName":195,"grades":226},20382,"5224","185","nasai:5224","أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَوْبٍ دُونٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَلَكَ مَالٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مِنْ أَىِّ الْمَالِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قَدْ آتَانِيَ اللَّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالاً فَلْيُرَ عَلَيْكَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Abu Al-Ahwas, from his father, :That he came to the Prophet [SAW] wearing shabby clothes. The Prophet [SAW] said to him: \"Do you have any wealth?\" He said: \"Yes, all kinds of wealth.\" He said: \"What kinds of wealth?\" He said: \"Allah has given me camels, cattle, sheep, horses and slaves.\" He said: \"If Allah has given you wealth, then let the effect of Allah's blessing and generosity be seen on you",202,[227,228,229],{"grader":198,"grade":199},{"grader":201,"grade":199},{"grader":203,"grade":230},"Hasan",{"id":232,"number":233,"inBookNumber":234,"sunnahRef":235,"arText":236,"enText":237,"matnStart":238,"bookNumber":213,"collectionSlug":193,"collectionEnName":194,"collectionArName":195,"grades":239},20452,"5294","255","nasai:5294","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِي سَيِّئَ الْهَيْئَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَلْ لَكَ مِنْ شَىْءٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ إِذَا كَانَ لَكَ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْكَ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said:\"I entered upon the Messenger of Allah [SAW] and he saw me looking scruffy. The Prophet [SAW] said: 'Do you have anything?' He said: 'Yes, Allah has given me all kinds of wealth.' He said: 'If you have wealth, let it be seen on you",247,[240,241,242],{"grader":198,"grade":199},{"grader":201,"grade":199},{"grader":203,"grade":230},{"id":244,"number":245,"inBookNumber":246,"sunnahRef":247,"arText":248,"enText":249,"matnStart":250,"bookNumber":172,"collectionSlug":251,"collectionEnName":252,"collectionArName":253,"grades":254},22566,"1649","94","abudawud:1649","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّعْرَاءِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ الأَيْدِي ثَلاَثَةٌ فَيَدُ اللَّهِ الْعُلْيَا وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا وَيَدُ السَّائِلِ السُّفْلَى فَأَعْطِ الْفَضْلَ وَلاَ تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Narrated Malik ibn Nadlah: The Prophet (ﷺ) said: Hands are of three types: Allah's hand is the upper one; the bestower's hand is the one near it; the beggar's hand is the lower one. So bestow what is surplus, and do not submit yourself to the demand of your soul",226,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[255,256,257,259],{"grader":201,"grade":199},{"grader":203,"grade":204},{"grader":258,"grade":199},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid",{"grader":260,"grade":199},"Shuaib Al Arnaut",{"id":262,"number":263,"inBookNumber":264,"sunnahRef":265,"arText":266,"enText":267,"matnStart":268,"bookNumber":269,"collectionSlug":251,"collectionEnName":252,"collectionArName":253,"grades":270},24980,"4063","44","abudawud:4063","حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَوْبٍ دُونٍ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَكَ مَالٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مِنْ أَىِّ الْمَالِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قَدْ أَتَانِيَ اللَّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِذَا أَتَاكَ اللَّهُ مَالاً فَلْيُرَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكَ وَكَرَامَتِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Abu al-Ahwas quoted his father saying:I came to the Prophet (ﷺ) wearing a poor garment and he said (to me): Have you any property? He replied: Yes. He asked: What kind is it? He said: Allah has given me camels. Sheep, horses and slaves. He then said: When Allah gives you property, let the mark of Allah's favour and honour to you be seen",158,34,[271,272,273],{"grader":201,"grade":199},{"grader":203,"grade":204},{"grader":258,"grade":199},{"id":275,"number":276,"inBookNumber":277,"sunnahRef":278,"arText":279,"enText":280,"matnStart":281,"bookNumber":282,"collectionSlug":283,"collectionEnName":284,"collectionArName":285,"grades":286},28209,"2006","112","tirmidhi:2006","حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ أَمُرُّ بِهِ فَلاَ يَقْرِينِي وَلاَ يُضَيِّفُنِي فَيَمُرُّ بِي أَفَأَجْزِيهِ قَالَ ‏\"‏ لاَ أَقْرِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ ‏\"‏ هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالْغَنَمِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَلْيُرَ عَلَيْكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو الأَحْوَصِ اسْمُهُ عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ الْجُشَمِيُّ ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏\"‏ أَقْرِهِ ‏\"‏ أَضِفْهُ وَالْقِرَى هُوَ الضِّيَافَةُ ‏.‏","Abu Al-Ahwas narrated from his father who said:\"I said: 'O Messenger of Allah! I stayed with a man who did not entertain me nor behave hospitably with me. Then he came to stay with me, shall I reciprocate the same to him?' He (ﷺ said: 'No, entertain him.\" He said: 'He (ﷺ saw me wearing tattered clothes and said:'(Do you have any wealth?' I said: 'Allah has given me various kinds of wealth through camels and goats.' He said: 'Then let it be seen on you)",233,27,"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي",[287,288,289,291],{"grader":201,"grade":199},{"grader":203,"grade":199},{"grader":290,"grade":199},"Ahmad Muhammad Shakir",{"grader":292,"grade":293},"Bashar Awad Maarouf","Hasan Sahih",{"id":295,"number":296,"inBookNumber":297,"sunnahRef":298,"arText":299,"enText":300,"matnStart":301,"bookNumber":302,"collectionSlug":303,"collectionEnName":304,"collectionArName":305,"grades":306},32298,"2109","20","ibnmajah:2109","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ، عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَمِّهِ أَبِي الأَحْوَصِ، عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي ابْنُ عَمِّي فَأَحْلِفُ أَنْ لاَ، أُعْطِيَهُ وَلاَ أَصِلَهُ ‏.‏ قَالَ ‏ \"‏ كَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Abul-Ahwas 'Awf bin Malik Al- Jushami that his father said:\"I said: 'O Messenger of Allah, my cousin comes to me and I swear that I will not give him anything or uphold the ties of kinship with him.' He said: 'Offer expiation for what you swore about",254,11,"ibnmajah","Sunan Ibn Majah","سنن ابن ماجه",[307,308,309,310],{"grader":201,"grade":199},{"grader":203,"grade":204},{"grader":260,"grade":199},{"grader":311,"grade":199},"Muhammad Fouad Abd al-Baqi"]