[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-kaysan-al-mqbri":3,"figures-categories":397,"figure-hadiths-kaysan-al-mqbri":470},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":56,"students":180},3690,"figure-kaysan-al-mqbri","kaysan-al-mqbri","Kaysan al-Mqbri","كيسان المقبري","",false,6624,5060,"Abu Sa`id","أبو سعيد","3rd","الثالثة","100","Kaysan ibn Sa`id","كيسان بن سعيد","Madina","المدينة","al-Laythi, al-Jnd`ai, al-Madani","الليثي، الجندعي، المدني",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],88,[34,37,40,43,46,49,52,54],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":38,"arText":39},"الذهبي","هو من كبار التابعين وثقاتهم",{"scholar":41,"arText":42},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة ثبت",{"scholar":44,"arText":45},"أحمد بن شعيب النسائي","لا بأس به",{"scholar":47,"arText":48},"أحمد بن عبد الله العجلي","ثقة",{"scholar":50,"arText":51},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","ثقة ، كثير الحديث",{"scholar":53,"arText":48},"يعقوب بن سفيان الفسوي",{"scholar":55,"arText":51},"محمد بن عمر الواقدي",[57,62,67,72,77,82,87,92,97,103,108,113,118,123,128,133,138,143,148,153,158,164,169,174],{"id":58,"slug":59,"enName":60,"arName":61,"primaryCategory":26},1271,"abu-thmama-al-qmah","Abu Thmama al-Qmah","أبو ثمامة القماح",{"id":63,"slug":64,"enName":65,"arName":66,"primaryCategory":26},1502,"al-bra-ibn-qays-al-skwni","al-Bra ibn Qays al-Skwni","البراء بن قيس السكوني",{"id":68,"slug":69,"enName":70,"arName":71,"primaryCategory":26},6166,"usama-ibn-zayd-al-kalbi","Usama ibn Zayd al-Kalbi","أسامة بن زيد الكلبي",{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":26},1232,"abu-rafi-al-qbti","Abu Rafi` al-Qbti","أبو رافع القبطي",{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"primaryCategory":26},3804,"khuwaylid-ibn-shurayh-al-khuzai","Khuwaylid ibn Shurayh al-Khuza`i","خويلد بن شريح الخزاعي",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":26},2732,"dhyb-ibn-hlhla-al-khuzai","Dh'yb ibn Hlhla al-Khuza`i","ذؤيب بن حلحلة الخزاعي",{"id":88,"slug":89,"enName":90,"arName":91,"primaryCategory":26},1242,"abu-said-al-khdri","Abu Sa`id al-Khdri","أبو سعيد الخدري",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":26},5176,"said-ibn-abi-said-al-mqbri","Sa`id ibn Abi Sa`id al-Mqbri","سعيد بن أبي سعيد المقبري",{"id":98,"slug":99,"enName":100,"arName":101,"primaryCategory":102},15,"salman-al-farsi","Salman al-Farsi","سلمان الفارسي","companions",{"id":104,"slug":105,"enName":106,"arName":107,"primaryCategory":26},874,"abd-ar-rahman-ibn-abi-said-al-khdri","`Abd ar-Rahman ibn Abi Sa`id al-Khdri","عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري",{"id":109,"slug":110,"enName":111,"arName":112,"primaryCategory":102},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة",{"id":114,"slug":115,"enName":116,"arName":117,"primaryCategory":26},709,"abd-allah-ibn-rafi-al-makhzumi","`Abd Allah ibn Rafi` al-Makhzumi","عبد الله بن رافع المخزومي",{"id":119,"slug":120,"enName":121,"arName":122,"primaryCategory":26},740,"abd-allah-ibn-slam-al-khazraji","`Abd Allah ibn Slam al-Khazraji","عبد الله بن سلام الخزرجي",{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":26},445,"abd-allah-ibn-al-abbas-al-qurashi","`Abd Allah ibn al-`Abbas al-Qurashi","عبد الله بن العباس القرشي",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":26},1249,"abu-salama-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Abu Salama ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":26},512,"abd-allah-ibn-amr-al-sahmi","`Abd Allah ibn `Amr al-Sahmi","عبد الله بن عمرو السهمي",{"id":139,"slug":140,"enName":141,"arName":142,"primaryCategory":26},786,"abd-allah-ibn-wdyaa-al-ansari","`Abd Allah ibn Wdy`aa al-Ansari","عبد الله بن وديعة الأنصاري",{"id":144,"slug":145,"enName":146,"arName":147,"primaryCategory":26},5812,"ubayd-allah-ibn-adi-al-qurashi","`Ubayd Allah ibn `Adi al-Qurashi","عبيد الله بن عدي القرشي",{"id":149,"slug":150,"enName":151,"arName":152,"primaryCategory":26},6156,"urwa-ibn-az-zubayr-al-asadi","`Urwa ibn Az-Zubayr al-Asadi","عروة بن الزبير الأسدي",{"id":154,"slug":155,"enName":156,"arName":157,"primaryCategory":26},6136,"uqba-ibn-amir-al-juhani","`Uqba ibn `Amir al-Juhani","عقبة بن عامر الجهني",{"id":159,"slug":160,"enName":161,"arName":162,"primaryCategory":163},3,"ali-ibn-abi-talib","Ali ibn Abi Talib","علي بن أبي طالب","family",{"id":165,"slug":166,"enName":167,"arName":168,"primaryCategory":26},5935,"umar-ibn-al-hakam-al-hijazi","`Umar ibn al-Hakam al-Hijazi","عمر بن الحكم الحجازي",{"id":170,"slug":171,"enName":172,"arName":173,"primaryCategory":26},2495,"awymr-ibn-malik-al-ansari","`Awymr ibn Malik al-Ansari","عويمر بن مالك الأنصاري",{"id":175,"slug":176,"enName":177,"arName":178,"primaryCategory":179},73,"muawiya-ibn-abi-sufyan","Muawiya ibn Abi Sufyan","معاوية بن أبي سفيان","scribes",[181,186,191,196,201,206,211,216,221,226,231,236,241,242,247,252,257,262,267,272,277,282,287,292,297,302,307,312,317,322,327,332,337,342,347,352,357,362,367,372,377,382,387,392],{"id":182,"slug":183,"enName":184,"arName":185,"primaryCategory":26},3242,"ibrahim-ibn-al-fadl-al-makhzumi","Ibrahim ibn al-Fadl al-Makhzumi","إبراهيم بن الفضل المخزومي",{"id":187,"slug":188,"enName":189,"arName":190,"primaryCategory":26},3513,"ismail-ibn-rafi-al-ansari","Ismail ibn Rafi` al-Ansari","إسماعيل بن رافع الأنصاري",{"id":192,"slug":193,"enName":194,"arName":195,"primaryCategory":26},1516,"al-dahhak-ibn-uthman-al-hzami","al-Dahhak ibn `Uthman al-Hzami","الضحاك بن عثمان الحزامي",{"id":197,"slug":198,"enName":199,"arName":200,"primaryCategory":26},5732,"thabit-ibn-ajlan-al-himsi","Thabit ibn `Ajlan al-Himsi","ثابت بن عجلان الحمصي",{"id":202,"slug":203,"enName":204,"arName":205,"primaryCategory":26},5746,"thabit-ibn-qays-al-ghifari","Thabit ibn Qays al-Ghifari","ثابت بن قيس الغفاري",{"id":207,"slug":208,"enName":209,"arName":210,"primaryCategory":26},3147,"humayd-ibn-abi-al-mkharq-al-madani","Humayd ibn Abi al-Mkharq al-Madani","حميد بن أبي المخارق المدني",{"id":212,"slug":213,"enName":214,"arName":215,"primaryCategory":26},2703,"dawud-ibn-khalid-al-madani","Dawud ibn Khalid al-Madani","داود بن خالد المدني",{"id":217,"slug":218,"enName":219,"arName":220,"primaryCategory":26},5027,"rawh-ibn-al-qasim-al-tamimi","Rawh ibn al-Qasim al-Tamimi","روح بن القاسم التميمي",{"id":222,"slug":223,"enName":224,"arName":225,"primaryCategory":26},6733,"zhra-ibn-mabad-al-qurashi","Zhra ibn Ma`bad al-Qurashi","زهرة بن معبد القرشي",{"id":227,"slug":228,"enName":229,"arName":230,"primaryCategory":26},6696,"zayd-ibn-aslam-al-qurashi","Zayd ibn Aslam al-Qurashi","زيد بن أسلم القرشي",{"id":232,"slug":233,"enName":234,"arName":235,"primaryCategory":26},5089,"sad-ibn-ishaq-al-qdaai","Sa`d ibn Ishaq al-Qda`ai","سعد بن إسحاق القضاعي",{"id":237,"slug":238,"enName":239,"arName":240,"primaryCategory":26},5175,"said-ibn-abi-said-al-ansari","Sa`id ibn Abi Sa`id al-Ansari","سعيد بن أبي سعيد الأنصاري",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":26},{"id":243,"slug":244,"enName":245,"arName":246,"primaryCategory":26},5385,"salman-al-aghr","Salman al-Aghr","سلمان الأغر",{"id":248,"slug":249,"enName":250,"arName":251,"primaryCategory":26},5292,"salama-ibn-dinar-al-aarj","Salama ibn Dinar al-A`arj","سلمة بن دينار الأعرج",{"id":253,"slug":254,"enName":255,"arName":256,"primaryCategory":26},5662,"sulayman-ibn-yazid-al-awdi","Sulayman ibn Yazid al-Awdi","سليمان بن يزيد الأودي",{"id":258,"slug":259,"enName":260,"arName":261,"primaryCategory":26},5588,"suhayl-ibn-abi-salih-al-sman","Suhayl ibn Abi Salih al-Sman","سهيل بن أبي صالح السمان",{"id":263,"slug":264,"enName":265,"arName":266,"primaryCategory":26},5505,"shuba-ibn-al-hajjaj-al-ataki","Shu`ba ibn al-Hajjaj al-`Ataki","شعبة بن الحجاج العتكي",{"id":268,"slug":269,"enName":270,"arName":271,"primaryCategory":26},5333,"salih-ibn-kaysan-al-dawsi","Salih ibn Kaysan al-Dawsi","صالح بن كيسان الدوسي",{"id":273,"slug":274,"enName":275,"arName":276,"primaryCategory":26},5728,"tawus-ibn-kaysan-al-yamani","Tawus ibn Kaysan al-Yamani","طاوس بن كيسان اليماني",{"id":278,"slug":279,"enName":280,"arName":281,"primaryCategory":26},150,"abbad-ibn-abi-said-al-mqbri","`Abbad ibn Abi Sa`id al-Mqbri","عباد بن أبي سعيد المقبري",{"id":283,"slug":284,"enName":285,"arName":286,"primaryCategory":26},1006,"abd-ar-rahman-ibn-thabit-al-ansi","`Abd ar-Rahman ibn Thabit al-`Ansi","عبد الرحمن بن ثابت العنسي",{"id":288,"slug":289,"enName":290,"arName":291,"primaryCategory":26},1025,"abd-ar-rahman-ibn-yazid-al-azdi","`Abd ar-Rahman ibn Yazid al-Azdi","عبد الرحمن بن يزيد الأزدي",{"id":293,"slug":294,"enName":295,"arName":296,"primaryCategory":26},721,"abd-allah-ibn-said-al-mqbri","`Abd Allah ibn Sa`id al-Mqbri","عبد الله بن سعيد المقبري",{"id":298,"slug":299,"enName":300,"arName":301,"primaryCategory":26},2209,"amr-ibn-abi-amr-al-qurashi","`Amr ibn Abi `Amr al-Qurashi","عمرو بن أبي عمرو القرشي",{"id":303,"slug":304,"enName":305,"arName":306,"primaryCategory":26},2783,"frj-ibn-fadala-al-tanukhi","Frj ibn Fadala al-Tanukhi","فرج بن فضالة التنوخي",{"id":308,"slug":309,"enName":310,"arName":311,"primaryCategory":26},1544,"al-fudayl-ibn-marzuq-al-aghr","al-Fudayl ibn Marzuq al-Aghr","الفضيل بن مرزوق الأغر",{"id":313,"slug":314,"enName":315,"arName":316,"primaryCategory":26},1786,"al-layth-ibn-sad-al-fhmi","al-Layth ibn Sa`d al-Fhmi","الليث بن سعد الفهمي",{"id":318,"slug":319,"enName":320,"arName":321,"primaryCategory":26},3205,"ibn-ishaq-al-qurashi","Ibn Ishaq al-Qurashi","ابن إسحاق القرشي",{"id":323,"slug":324,"enName":325,"arName":326,"primaryCategory":26},4660,"muhammad-ibn-zayd-al-qurashi-6976","Muhammad ibn Zayd al-Qurashi","محمد بن زيد القرشي",{"id":328,"slug":329,"enName":330,"arName":331,"primaryCategory":26},4241,"muhammad-ibn-abi-dhb-al-amiri","Muhammad ibn Abi Dh'b al-`Amiri","محمد بن أبي ذئب العامري",{"id":333,"slug":334,"enName":335,"arName":336,"primaryCategory":26},4203,"muhammad-ibn-abd-allah-al-zuhri","Muhammad ibn `Abd Allah al-Zuhri","محمد بن عبد الله الزهري",{"id":338,"slug":339,"enName":340,"arName":341,"primaryCategory":26},4276,"muhammad-ibn-ajlan-al-qurashi","Muhammad ibn `Ajlan al-Qurashi","محمد بن عجلان القرشي",{"id":343,"slug":344,"enName":345,"arName":346,"primaryCategory":26},4054,"mkhwl-ibn-rashid-al-nhdi","Mkhwl ibn Rashid al-Nhdi","مخول بن راشد النهدي",{"id":348,"slug":349,"enName":350,"arName":351,"primaryCategory":26},4788,"muslim-ibn-yasar-al-slwli","Muslim ibn Yasar al-Slwli","مسلم بن يسار السلولي",{"id":353,"slug":354,"enName":355,"arName":356,"primaryCategory":26},4771,"muslim-ibn-kaysan-al-dabbi","Muslim ibn Kaysan al-Dabbi","مسلم بن كيسان الضبي",{"id":358,"slug":359,"enName":360,"arName":361,"primaryCategory":26},4805,"mzahr-ibn-aslam-al-qurashi","Mzahr ibn Aslam al-Qurashi","مظاهر بن أسلم القرشي",{"id":363,"slug":364,"enName":365,"arName":366,"primaryCategory":26},3913,"mamar-ibn-abi-amr-al-azdi","Ma`mar ibn Abi `Amr al-Azdi","معمر بن أبي عمرو الأزدي",{"id":368,"slug":369,"enName":370,"arName":371,"primaryCategory":26},4823,"najih-ibn-abd-ar-rahman-al-sndi","Najih ibn `Abd ar-Rahman al-Sndi","نجيح بن عبد الرحمن السندي",{"id":373,"slug":374,"enName":375,"arName":376,"primaryCategory":26},3080,"hisham-ibn-sad-al-qurashi","Hisham ibn Sa`d al-Qurashi","هشام بن سعد القرشي",{"id":378,"slug":379,"enName":380,"arName":381,"primaryCategory":26},6342,"yahya-ibn-abi-sulayman-al-madini","Yahya ibn Abi Sulayman al-Madini","يحيى بن أبي سليمان المديني",{"id":383,"slug":384,"enName":385,"arName":386,"primaryCategory":26},6340,"yahya-ibn-abi-kathir-al-tai","Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i","يحيى بن أبي كثير الطائي",{"id":388,"slug":389,"enName":390,"arName":391,"primaryCategory":26},6418,"yahya-ibn-said-al-ansari","Yahya ibn Sa`id al-Ansari","يحيى بن سعيد الأنصاري",{"id":393,"slug":394,"enName":395,"arName":396,"primaryCategory":26},6501,"yazid-ibn-abd-al-malik-al-qurashi","Yazid ibn `Abd al-Malik al-Qurashi","يزيد بن عبد الملك القرشي",[398,405,413,420,428,436,444,451,458,465],{"id":399,"code":163,"enTitle":400,"arTitle":401,"enDescription":402,"arDescription":403,"displayOrder":399,"figureCount":404,"curatedCount":404},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":406,"code":102,"enTitle":407,"arTitle":408,"enDescription":409,"arDescription":410,"displayOrder":406,"figureCount":411,"curatedCount":412},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":159,"code":414,"enTitle":415,"arTitle":416,"enDescription":417,"arDescription":418,"displayOrder":159,"figureCount":419,"curatedCount":419},"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":421,"code":422,"enTitle":423,"arTitle":424,"enDescription":425,"arDescription":426,"displayOrder":421,"figureCount":427,"curatedCount":427},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":429,"code":430,"enTitle":431,"arTitle":432,"enDescription":433,"arDescription":434,"displayOrder":429,"figureCount":435,"curatedCount":435},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":437,"code":438,"enTitle":439,"arTitle":440,"enDescription":441,"arDescription":442,"displayOrder":437,"figureCount":443,"curatedCount":443},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":445,"code":446,"enTitle":447,"arTitle":448,"enDescription":449,"arDescription":450,"displayOrder":445,"figureCount":443,"curatedCount":443},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":452,"code":179,"enTitle":453,"arTitle":454,"enDescription":455,"arDescription":456,"displayOrder":452,"figureCount":457,"curatedCount":457},8,"Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":459,"code":460,"enTitle":461,"arTitle":462,"enDescription":463,"arDescription":464,"displayOrder":459,"figureCount":406,"curatedCount":406},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":404,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":466,"arDescription":467,"displayOrder":404,"figureCount":468,"curatedCount":469},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":471,"total":32},[472,484,493,502,511,521,531,540,549,558],{"id":473,"number":474,"inBookNumber":475,"sunnahRef":476,"arText":477,"enText":478,"matnStart":479,"bookNumber":404,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":483},759,"757","151","bukhari:757","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ وَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏‏.‏ فَرَجَعَ يُصَلِّي كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏ ثَلاَثًا‏.‏ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَلِّمْنِي‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) entered the mosque and a person followed him. The man prayed and went to the Prophet and greeted him. The Prophet (ﷺ) returned the greeting and said to him, \"Go back and pray, for you have not prayed.\" The man went back prayed in the same way as before, returned and greeted the Prophet who said, \"Go back and pray, for you have not prayed.\" This happened thrice. The man said, \"By Him Who sent you with the Truth, I cannot offer the prayer in a better way than this. Please, teach me how to pray.\" The Prophet (ﷺ) said, \"When you stand for Prayer say Takbir and then recite from the Holy Qur'an (of what you know by heart) and then bow till you feel at ease. Then raise your head and stand up straight, then prostrate till you feel at ease during your prostration, then sit with calmness till you feel at ease (do not hurry) and do the same in all your prayers",208,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":485,"number":486,"inBookNumber":487,"sunnahRef":488,"arText":489,"enText":490,"matnStart":491,"bookNumber":404,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":492},796,"793","188","bukhari:793","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏\"‏‏.‏ ثَلاَثًا‏.‏ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ فَمَا أُحْسِنُ غَيْرَهُ فَعَلِّمْنِي‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:Once the Prophet (ﷺ) entered the mosque, a man came in, offered the prayer and greeted the Prophet. The Prophet returned his greeting and said to him, \"Go back and pray again for you have not prayed.\" The man offered the prayer again, came back and greeted the Prophet. He said to him thrice, \"Go back and pray again for you have not prayed.\" The man said, \"By Him Who has sent you with the truth! I do not know a better way of praying. Kindly teach Me how to pray.\" He said, \"When you stand for the prayer, say Takbir and then recite from the Qur'an what you know and then bow with calmness till you feel at ease, then rise from bowing till you stand straight. Afterwards prostrate calmly till you feel at ease and then raise (your head) and sit with Calmness till you feel at ease and then prostrate with calmness till you feel at ease in prostration and do the same in the whole of your prayer",199,[],{"id":494,"number":495,"inBookNumber":496,"sunnahRef":497,"arText":498,"enText":499,"matnStart":479,"bookNumber":500,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":501},886,"883","8","bukhari:883","حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ لاَ يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ، أَوْ يَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ثُمَّ يَخْرُجُ، فَلاَ يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الإِمَامُ، إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏\"‏‏.‏","Narrated Salman-Al-Farsi:The Prophet (ﷺ) said, \"Whoever takes a bath on Friday, purifies himself as much as he can, then uses his (hair) oil or perfumes himself with the scent of his house, then proceeds (for the Jumua prayer) and does not separate two persons sitting together (in the mosque), then prays as much as (Allah has) written for him and then remains silent while the Imam is delivering the Khutba, his sins in-between the present and the last Friday would be forgiven",11,[],{"id":503,"number":504,"inBookNumber":505,"sunnahRef":506,"arText":507,"enText":508,"matnStart":509,"bookNumber":500,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":510},913,"910","34","bukhari:910","حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، ثُمَّ ادَّهَنَ أَوْ مَسَّ مِنْ طِيبٍ، ثُمَّ رَاحَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ أَنْصَتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏\"‏‏.‏","Narrated Salman Al-Farsi:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Anyone who takes a bath on Friday and cleans himself as much as he can and puts oil (on his hair) or scents himself; and then proceeds for the prayer and does not force his way between two persons (assembled in the mosque for the Friday prayer), and prays as much as is written for him and remains quiet when the Imam delivers the Khutba, all his sins in between the present and the last Friday will be forgiven",241,[],{"id":512,"number":513,"inBookNumber":514,"sunnahRef":515,"arText":516,"enText":517,"matnStart":518,"bookNumber":519,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":520},1091,"1088","9","bukhari:1088","حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَيْسَ مَعَهَا حُرْمَةٌ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَسُهَيْلٌ وَمَالِكٌ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه‏.‏","Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, \"It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to travel for one day and night except with a Mahram",198,18,[],{"id":522,"number":523,"inBookNumber":524,"sunnahRef":525,"arText":526,"enText":527,"matnStart":528,"bookNumber":529,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":530},1315,"1309","67","bukhari:1309","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ بِيَدِ مَرْوَانَ فَجَلَسَا قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ فَأَخَذَ بِيَدِ مَرْوَانَ فَقَالَ قُمْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ هَذَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ صَدَقَ‏.‏","Narrated Sa`id Al-Maqburi:That his father said, \"While we were accompanying a funeral procession, Abu Huraira got hold of the hand of Marwan and they sat down before the coffin was put down. Then Abu Sa`id came and took hold of Marwan's hand and said, \"Get up. By Allah, no doubt this (i.e. Abu Huraira) knows that the Prophet forbade us to do that.\" Abu Huraira said, \"He (Abu Sa`id) has spoken the truth",372,23,[],{"id":532,"number":533,"inBookNumber":534,"sunnahRef":535,"arText":536,"enText":537,"matnStart":538,"bookNumber":529,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":539},1320,"1314","71","bukhari:1314","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ وَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي‏.‏ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ، وَلَوْ سَمِعَهُ صَعِقَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:Allah's Messenger (ﷺ) said, When the funeral is ready and the men carry it on their shoulders, if the deceased was righteous it will say, 'Present me (hurriedly),' and if he was not righteous, it will say, 'Woe to it (me)! Where are they taking it (me)?' Its voice is heard by everything except man and if he heard it he would fall unconscious",226,[],{"id":541,"number":542,"inBookNumber":543,"sunnahRef":544,"arText":545,"enText":546,"matnStart":547,"bookNumber":529,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":548},1322,"1316","73","bukhari:1316","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي‏.‏ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ لأَهْلِهَا يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ، وَلَوْ سَمِعَ الإِنْسَانُ لَصَعِقَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:The Prophet (ﷺ) said, \"When a funeral is ready and the men carry the deceased on their necks (shoulders), if it was pious then it will say, 'Present me quickly', and if it was not pious, then it will say, 'Woe to it (me), where are they taking it (me)?' And its voice is heard by everything except mankind and if he heard it he would fall unconscious",210,[],{"id":550,"number":551,"inBookNumber":552,"sunnahRef":553,"arText":554,"enText":555,"matnStart":556,"bookNumber":529,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":557},1331,"1325","81","bukhari:1325","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ ‏\"‏‏.‏ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ ‏\"‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Huraira:that Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Whoever attends the funeral procession till he offers the funeral prayer for it, will get a reward equal to one Qirat, and whoever accompanies it till burial, will get a reward equal to two Qirats.\" It was asked, \"What are two Qirats?\" He replied, \"Like two huge mountains",244,[],{"id":559,"number":560,"inBookNumber":561,"sunnahRef":562,"arText":563,"enText":564,"matnStart":565,"bookNumber":529,"collectionSlug":480,"collectionEnName":481,"collectionArName":482,"grades":566},1386,"1380","132","bukhari:1380","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ إِذَا وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي‏.‏ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا‏.‏ يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ، وَلَوْ سَمِعَهَا الإِنْسَانُ لَصَعِقَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"When the funeral is ready (for its burial) and the people lift it on their shoulders, then if the deceased is a righteous person he says, 'Take me ahead,' and if he is not a righteous one then he says, 'Woe to it (me)! Where are you taking it (me)?' And his voice is audible to everything except human beings; and if they heard it they would fall down unconscious",205,[]]