[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-hibban-ibn-musa-al-marwazi":3,"figures-categories":117,"figure-hadiths-hibban-ibn-musa-al-marwazi":191},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":49,"students":85},3037,"figure-hibban-ibn-musa-al-marwazi","hibban-ibn-musa-al-marwazi","Hibban ibn Musa al-Marwazi","حبان بن موسى المروزي","",false,2234,1623,"Abu Muhammad","أبو محمد","10th","العاشرة","233","Hibban ibn Musa ibn Sawwar","حبان بن موسى بن سوار","Kshmyhn, Merv","كشميهن ، مرو","al-Sulami, al-Kshmhyni, al-Marwazi","السلمي، الكشمهيني، المروزي",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],52,[34,37,40,43,46],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات ، وقال : من أهل كشميهن ، يروي عن ابن المبارك ، وداود العطار ، حدثنا عنه الحسن بن سفيان وعبد الله بن محمود",{"scholar":38,"arText":39},"الذهبي","ثقة",{"scholar":41,"arText":42},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":44,"arText":45},"يحيى بن معين","ليس صاحب حديث ، ولا بأس به",{"scholar":47,"arText":48},"أبو علي الغساني","ذكره في تقييد المهمل وقال : من شيوخ البخاري ومسلم",[50,55,60,65,70,75,80],{"id":51,"slug":52,"enName":53,"arName":54,"primaryCategory":26},3512,"ismail-ibn-muslim-al-makki","Ismail ibn Muslim al-Makki","إسماعيل بن مسلم المكي",{"id":56,"slug":57,"enName":58,"arName":59,"primaryCategory":26},6659,"zada-ibn-qudama-al-thaqafi","Za'da ibn Qudama al-Thaqafi","زائدة بن قدامة الثقفي",{"id":61,"slug":62,"enName":63,"arName":64,"primaryCategory":26},5384,"salm-ibn-zryr-al-atardi","Salm ibn Zryr al-`Atardi","سلم بن زرير العطاردي",{"id":66,"slug":67,"enName":68,"arName":69,"primaryCategory":26},472,"abd-allah-ibn-al-mubarak-al-hanzali","`Abd Allah ibn al-Mubarak al-Hanzali","عبد الله بن المبارك الحنظلي",{"id":71,"slug":72,"enName":73,"arName":74,"primaryCategory":26},694,"abd-allah-ibn-nmyr-al-hamadani","`Abd Allah ibn Nmyr al-Hamadani","عبد الله بن نمير الهمداني",{"id":76,"slug":77,"enName":78,"arName":79,"primaryCategory":26},4280,"muhammad-ibn-al-fadl-al-absi","Muhammad ibn al-Fadl al-`Absi","محمد بن الفضل العبسي",{"id":81,"slug":82,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":26},3913,"mamar-ibn-abi-amr-al-azdi","Ma`mar ibn Abi `Amr al-Azdi","معمر بن أبي عمرو الأزدي",[86,91,96,102,107,112],{"id":87,"slug":88,"enName":89,"arName":90,"primaryCategory":26},5672,"suwayd-ibn-nasr-al-marwazi","Suwayd ibn Nasr al-Marwazi","سويد بن نصر المروزي",{"id":92,"slug":93,"enName":94,"arName":95,"primaryCategory":26},1446,"al-abbas-ibn-muhammad-al-dwri","al-`Abbas ibn Muhammad al-Dwri","العباس بن محمد الدوري",{"id":97,"slug":98,"enName":99,"arName":100,"primaryCategory":101},25,"al-bukhari","Al-Bukhari","البخاري","scholars",{"id":103,"slug":104,"enName":105,"arName":106,"primaryCategory":26},4395,"muhammad-ibn-hatim-al-marwazi","Muhammad ibn Hatim al-Marwazi","محمد بن حاتم المروزي",{"id":108,"slug":109,"enName":110,"arName":111,"primaryCategory":26},4475,"muhammad-ibn-mamar-al-qaysi","Muhammad ibn Ma`mar al-Qaysi","محمد بن معمر القيسي",{"id":113,"slug":114,"enName":115,"arName":116,"primaryCategory":101},26,"muslim-ibn-al-hajjaj","Muslim ibn al-Hajjaj","مسلم بن الحجاج",[118,126,135,142,149,157,165,172,180,187],{"id":119,"code":120,"enTitle":121,"arTitle":122,"enDescription":123,"arDescription":124,"displayOrder":119,"figureCount":125,"curatedCount":125},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":127,"code":128,"enTitle":129,"arTitle":130,"enDescription":131,"arDescription":132,"displayOrder":127,"figureCount":133,"curatedCount":134},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":136,"code":101,"enTitle":137,"arTitle":138,"enDescription":139,"arDescription":140,"displayOrder":136,"figureCount":141,"curatedCount":141},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":143,"code":144,"enTitle":145,"arTitle":146,"enDescription":147,"arDescription":148,"displayOrder":143,"figureCount":32,"curatedCount":32},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",{"id":150,"code":151,"enTitle":152,"arTitle":153,"enDescription":154,"arDescription":155,"displayOrder":150,"figureCount":156,"curatedCount":156},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":158,"code":159,"enTitle":160,"arTitle":161,"enDescription":162,"arDescription":163,"displayOrder":158,"figureCount":164,"curatedCount":164},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":166,"code":167,"enTitle":168,"arTitle":169,"enDescription":170,"arDescription":171,"displayOrder":166,"figureCount":164,"curatedCount":164},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":173,"code":174,"enTitle":175,"arTitle":176,"enDescription":177,"arDescription":178,"displayOrder":173,"figureCount":179,"curatedCount":179},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":181,"code":182,"enTitle":183,"arTitle":184,"enDescription":185,"arDescription":186,"displayOrder":181,"figureCount":127,"curatedCount":127},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":125,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":188,"arDescription":189,"displayOrder":125,"figureCount":190,"curatedCount":97},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,{"items":192,"total":32},[193,205,215,225,234,244,254,263,273,282],{"id":194,"number":195,"inBookNumber":196,"sunnahRef":197,"arText":198,"enText":199,"matnStart":200,"bookNumber":125,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":204},841,"838","231","bukhari:838","حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ‏.‏","Narrated `Itban bin Malik:We prayed with the Prophet (ﷺ) and used to finish our prayer with the Taslim along with him",214,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":206,"number":207,"inBookNumber":208,"sunnahRef":209,"arText":210,"enText":211,"matnStart":212,"bookNumber":213,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":214},1389,"1383","135","bukhari:1383","حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَوْلاَدِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏ \"‏ اللَّهُ إِذْ خَلَقَهُمْ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Ibn `Abbas:Allah's Messenger (ﷺ) was asked about the children of (Mushrikeen) pagans. The Prophet (ﷺ) replied, \"Since Allah created them, He knows what sort of deeds they would have done",204,23,[],{"id":216,"number":217,"inBookNumber":218,"sunnahRef":219,"arText":220,"enText":221,"matnStart":222,"bookNumber":223,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":224},2605,"2593","27","bukhari:2593","حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ، فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ، وَكَانَ يَقْسِمُ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا، غَيْرَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا، لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَبْتَغِي بِذَلِكَ رِضَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏","Narrated Aisha:Whenever Allah's Messenger (ﷺ) wanted to go on a journey, he would draw lots as to which of his wives would accompany him. He would take her whose name came out. He used to fix for each of them a day and a night. But Sauda bint Zam`a gave up her (turn) day and night to `Aisha, the wife of the Prophet in order to seek the pleasure of Allah's Messenger (ﷺ) (by that action)",198,51,[],{"id":226,"number":227,"inBookNumber":228,"sunnahRef":229,"arText":230,"enText":231,"matnStart":232,"bookNumber":32,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":233},2652,"2640","4","bukhari:2640","حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ‏.‏ فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ أَرْضَعْتِنِي وَلاَ أَخْبَرْتِنِي‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَى آلِ أَبِي إِهَابٍ يَسْأَلُهُمْ فَقَالُوا مَا عَلِمْنَا أَرْضَعَتْ صَاحِبَتَنَا‏.‏ فَرَكِبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ ‏\"‏‏.‏ فَفَارَقَهَا، وَنَكَحَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ‏.‏","Narrated `Abdullah bin Abu Mulaika from `Uqba bin Al-Harith:`Uqba married the daughter of Abu Ihab bin `Aziz, and then a woman came and said, \"I suckled `Uqba and his wife.\" `Uqba said to her, \"I do not know that you have suckled me, and you did not inform me.\" He then sent someone to the house of Abu Ihab to inquire about that but they did not know that she had suckled their daughter. Then `Uqba went to the Prophet (ﷺ) in Medina and asked him about it. The Prophet (ﷺ) said to him, \"How (can you keep your wife) after it has been said (that both of you were suckled by the same woman)?\" So, he divorced her and she was married to another (husband)",548,[],{"id":235,"number":236,"inBookNumber":237,"sunnahRef":238,"arText":239,"enText":240,"matnStart":241,"bookNumber":242,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":243},3083,"3071","276","bukhari:3071","حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي وَعَلَىَّ قَمِيصٌ أَصْفَرُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ سَنَهْ سَنَهْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَهْىَ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنَةٌ‏.‏ قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَلْعَبُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ، فَزَبَرَنِي أَبِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دَعْهَا ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏\"‏ أَبْلِي وَأَخْلِفِي، ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِفِي، ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِفِي ‏\"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَقِيَتْ حَتَّى ذَكَرَ‏.‏","Narrated Um Khalid:(the daughter of Khalid bin Sa`id) I went to Allah's Messenger (ﷺ) with my father and I was wearing a yellow shirt. Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Sanah, Sanah!\" (`Abdullah, the narrator, said that 'Sanah' meant 'good' in the Ethiopian language). I then started playing with the seal of Prophethood (in between the Prophet's shoulders) and my father rebuked me harshly for that. Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Leave her,\" and then Allah's Messenger (ﷺ) (invoked Allah to grant me a long life) by saying (thrice), \"Wear this dress till it is worn out and then wear it till it is worn out, and then wear it till it is worn out.\" (The narrator adds, \"It is said that she lived for a long period, wearing that (yellow) dress till its color became dark because of long wear",202,56,[],{"id":245,"number":246,"inBookNumber":247,"sunnahRef":248,"arText":249,"enText":250,"matnStart":251,"bookNumber":252,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":253},3111,"3099","8","bukhari:3099","حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، وَمُحَمَّدٌ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ‏.‏","Narrated `Aisha:(the wife of the Prophet) When the sickness of Allah's Messenger (ﷺ) got aggravated, he asked the permission of his wives that he should be treated in my house, and they permitted him",297,57,[],{"id":255,"number":256,"inBookNumber":257,"sunnahRef":258,"arText":259,"enText":260,"matnStart":261,"bookNumber":252,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":262},3128,"3116","25","bukhari:3116","حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَاللَّهُ الْمُعْطِي وَأَنَا الْقَاسِمُ، وَلاَ تَزَالُ هَذِهِ الأُمَّةُ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Muawiya:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"If Allah wants to do good for somebody, he makes him comprehend the Religion (i.e. Islam), and Allah is the Giver and I am Al-Qasim (i.e. the distributor), and this (Muslim) nation will remain victorious over their opponents, till Allah's Order comes and they will still be victorious",201,[],{"id":264,"number":265,"inBookNumber":266,"sunnahRef":267,"arText":268,"enText":269,"matnStart":270,"bookNumber":271,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":272},4108,"4092","136","bukhari:4092","حَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا طُعِنَ حَرَامُ بْنُ مِلْحَانَ ـ وَكَانَ خَالَهُ ـ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ قَالَ بِالدَّمِ هَكَذَا، فَنَضَحَهُ عَلَى وَجْهِهِ وَرَأْسِهِ، ثُمَّ قَالَ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ‏.‏","Narrated Anas bin Malik:That when Haram bin Milhan, his uncle was stabbed on the day of Bir Ma'una he sprinkled his blood over his face and his head this way and then said, \"I have succeeded, by the Lord of the Ka`ba",null,64,[],{"id":274,"number":275,"inBookNumber":276,"sunnahRef":277,"arText":278,"enText":279,"matnStart":280,"bookNumber":271,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":281},4363,"4347","374","bukhari:4347","حَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ ‏ \"‏ إِنَّكَ سَتَأْتِي قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَإِذَا جِئْتَهُمْ فَادْعُهُمْ إِلَى أَنْ يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَإِنْ هُمْ طَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، فَإِنْ هُمْ طَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمْ صَدَقَةً، تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ، فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ، فَإِنْ هُمْ طَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ، فَإِيَّاكَ وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ، وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ‏{‏طَوَّعَتْ‏}‏ طَاعَتْ وَأَطَاعَتْ لُغَةٌ، طِعْتُ وَطُعْتُ وَأَطَعْتُ‏.‏","Narrated Ibn `Abbas:Allah's Messenger (ﷺ) said to Mu`adh bin Jabal when he sent him to Yemen, \"You will come to the people of Scripture, and when you reach them, invite them to testify that none has the right to be worshipped except Allah and that Muhammad is His Apostle. And if they obey you in that, then tell them that Allah has enjoined on them five prayers to be performed every day and night. And if they obey you in that, then tell them that Allah has enjoined on them Sadaqa (i.e. Zakat) to be taken from the rich amongst them and given to the poor amongst them. And if they obey you in that, then be cautious! Don't take their best properties (as Zakat) and be afraid of the curse of an oppressed person as there is no screen between his invocation and Allah",262,[],{"id":283,"number":284,"inBookNumber":285,"sunnahRef":286,"arText":287,"enText":288,"matnStart":289,"bookNumber":271,"collectionSlug":201,"collectionEnName":202,"collectionArName":203,"grades":290},4455,"4439","460","bukhari:4439","حَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ فَلَمَّا اشْتَكَى وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ طَفِقْتُ أَنْفِثُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، الَّتِي كَانَ يَنْفِثُ، وَأَمْسَحُ بِيَدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ‏.‏","Narrated Aisha:Whenever Allah's Messenger (ﷺ) became ill, he used to recite the Muawidhatan (i.e. the last two surahs of the Qur'an) and blow his breath over himself (after their recitation ) and rubbed his hands over his body. So when he was afflicted with his fatal illness. I started reciting the Muawidhatan and blowing my breath over him as he used to do and then I rubbed the hand of the Prophet (ﷺ) over his body",206,[]]