[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-bdyl-ibn-maysara-al-uqayli":3,"figures-categories":325,"figure-hadiths-bdyl-ibn-maysara-al-uqayli":400},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":9,"arKunya":9,"enGeneration":13,"arGeneration":14,"deathYearAh":15,"enLineage":16,"arLineage":17,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":18,"arCities":19,"enAffiliations":20,"arAffiliations":21,"tags":22,"eras":28,"points":29,"narrationCount":30,"appraisals":31,"teachers":52,"students":189},2601,"figure-bdyl-ibn-maysara-al-uqayli","bdyl-ibn-maysara-al-uqayli","Bdyl ibn Maysara al-`Uqayli","بديل بن ميسرة العقيلي","",false,1832,1325,"5th","الخامسة","130","Bdyl ibn Maysara","بديل بن ميسرة","Basra","البصرة","al-`Uqayli, al-Basri","العقيلي، البصري",[23],{"code":24,"enTitle":25,"arTitle":26,"isPrimary":27},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],39,[32,35,38,41,44,46,48,50],{"scholar":33,"arText":34},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات وقال في مشاهير علماء الأمصار : من صالحي أهل البصرة",{"scholar":36,"arText":37},"الذهبي","ثقة",{"scholar":39,"arText":40},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":42,"arText":43},"أبو حاتم الرازي","صدوق",{"scholar":45,"arText":37},"يحيى بن معين",{"scholar":47,"arText":37},"أحمد بن شعيب النسائي",{"scholar":49,"arText":37},"أحمد بن عبد الله العجلي",{"scholar":51,"arText":37},"محمد بن سعد كاتب الواقدي",[53,58,63,68,73,79,84,89,94,99,104,109,114,119,124,129,134,139,144,149,154,159,164,169,174,179,184],{"id":54,"slug":55,"enName":56,"arName":57,"primaryCategory":24},1126,"abu-atiyya-mawla-bni-aqyl","Abu `Atiyya mawla Bni `aqyl","أبو عطية مولى بني عقيل",{"id":59,"slug":60,"enName":61,"arName":62,"primaryCategory":24},2428,"asma-bint-yazid-al-ansariyya","Asma' bint Yazid al-Ansariyya","أسماء بنت يزيد الأنصارية",{"id":64,"slug":65,"enName":66,"arName":67,"primaryCategory":24},2333,"anas-ibn-malik-al-ansari","Anas ibn Malik al-Ansari","أنس بن مالك الأنصاري",{"id":69,"slug":70,"enName":71,"arName":72,"primaryCategory":24},2486,"aws-ibn-abd-allah-al-rbai","Aws ibn `Abd Allah al-Rb`ai","أوس بن عبد الله الربعي",{"id":74,"slug":75,"enName":76,"arName":77,"primaryCategory":78},4,"hasan-ibn-ali","Hasan ibn Ali","الحسن بن علي","family",{"id":80,"slug":81,"enName":82,"arName":83,"primaryCategory":24},1676,"al-hasan-ibn-muslim-al-khuzai","al-Hasan ibn Muslim al-Khuza`i","الحسن بن مسلم الخزاعي",{"id":85,"slug":86,"enName":87,"arName":88,"primaryCategory":24},1833,"al-mughira-ibn-hakim-al-abnawi","al-Mughira ibn Hakim al-Abnawi","المغيرة بن حكيم الأبناوي",{"id":90,"slug":91,"enName":92,"arName":93,"primaryCategory":24},2894,"hammad-ibn-abi-sulayman-al-ashari","Hammad ibn Abi Sulayman al-Ash`ari","حماد بن أبي سليمان الأشعري",{"id":95,"slug":96,"enName":97,"arName":98,"primaryCategory":24},4997,"rabia-ibn-shayban-al-sadi","Rabi`a ibn Shayban al-Sa`di","ربيعة بن شيبان السعدي",{"id":100,"slug":101,"enName":102,"arName":103,"primaryCategory":24},6756,"ziyad-ibn-fayruz-al-bra","Ziyad ibn Fayruz al-Bra","زياد بن فيروز البراء",{"id":105,"slug":106,"enName":107,"arName":108,"primaryCategory":24},5184,"said-ibn-al-musayyib-al-qurashi","Sa`id ibn al-Musayyib al-Qurashi","سعيد بن المسيب القرشي",{"id":110,"slug":111,"enName":112,"arName":113,"primaryCategory":24},5473,"shhr-ibn-hwshb-al-ashari","Shhr ibn Hwshb al-Ash`ari","شهر بن حوشب الأشعري",{"id":115,"slug":116,"enName":117,"arName":118,"primaryCategory":24},5428,"sfya-bint-shayba-al-qrshya","Sfya bint Shayba al-Qrshya","صفية بنت شيبة القرشية",{"id":120,"slug":121,"enName":122,"arName":123,"primaryCategory":24},251,"abd-al-karim-ibn-abd-allah-al-basri","`Abd al-Karim ibn `Abd Allah al-Basri","عبد الكريم بن عبد الله البصري",{"id":125,"slug":126,"enName":127,"arName":128,"primaryCategory":24},486,"abd-allah-ibn-al-samt-al-ghifari","`Abd Allah ibn al-Samt al-Ghifari","عبد الله بن الصامت الغفاري",{"id":130,"slug":131,"enName":132,"arName":133,"primaryCategory":24},731,"abd-allah-ibn-shaqiq-al-uqayli","`Abd Allah ibn Shaqiq al-`Uqayli","عبد الله بن شقيق العقيلي",{"id":135,"slug":136,"enName":137,"arName":138,"primaryCategory":24},757,"abd-allah-ibn-ubayd-al-laythi","`Abd Allah ibn `Ubayd al-Laythi","عبد الله بن عبيد الليثي",{"id":140,"slug":141,"enName":142,"arName":143,"primaryCategory":24},774,"abd-allah-ibn-utba-ibn-abi-sufyan","`Abd Allah ibn `Utba ibn Abi Sufyan","عبد الله بن عتبة بن أبي سفيان",{"id":145,"slug":146,"enName":147,"arName":148,"primaryCategory":24},773,"abd-allah-ibn-utba-al-hudhali","`Abd Allah ibn `Utba al-Hudhali","عبد الله بن عتبة الهذلي",{"id":150,"slug":151,"enName":152,"arName":153,"primaryCategory":24},2440,"ata-ibn-abi-rabah-al-qurashi","`Ata ibn Abi Rabah al-Qurashi","عطاء بن أبي رباح القرشي",{"id":155,"slug":156,"enName":157,"arName":158,"primaryCategory":24},3326,"ikrima-ibn-khalid-al-makhzumi","`Ikrima ibn Khalid al-Makhzumi","عكرمة بن خالد المخزومي",{"id":160,"slug":161,"enName":162,"arName":163,"primaryCategory":24},2052,"ali-ibn-abi-talha-al-hashimi","`Ali ibn Abi Talha al-Hashimi","علي بن أبي طلحة الهاشمي",{"id":165,"slug":166,"enName":167,"arName":168,"primaryCategory":24},3891,"malik-ibn-al-hwyrth-al-laythi","Malik ibn al-Hwyrth al-Laythi","مالك بن الحويرث الليثي",{"id":170,"slug":171,"enName":172,"arName":173,"primaryCategory":24},4671,"mujahid-ibn-jbr-al-qurashi","Mujahid ibn Jbr al-Qurashi","مجاهد بن جبر القرشي",{"id":175,"slug":176,"enName":177,"arName":178,"primaryCategory":24},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":180,"slug":181,"enName":182,"arName":183,"primaryCategory":24},4741,"musa-ibn-uqba-al-qurashi","Musa ibn `Uqba al-Qurashi","موسى بن عقبة القرشي",{"id":185,"slug":186,"enName":187,"arName":188,"primaryCategory":24},6503,"yazid-ibn-abd-allah-al-amiri","Yazid ibn `Abd Allah al-`Amiri","يزيد بن عبد الله العامري",[190,195,200,205,210,215,220,225,230,235,240,245,250,255,260,265,270,275,280,285,290,295,300,305,310,315,320],{"id":191,"slug":192,"enName":193,"arName":194,"primaryCategory":24},144,"aban-ibn-yazid-al-attar","Aban ibn Yazid al-`Attar","أبان بن يزيد العطار",{"id":196,"slug":197,"enName":198,"arName":199,"primaryCategory":24},3305,"ibrahim-ibn-thman-al-harawi","Ibrahim ibn Thman al-Harawi","إبراهيم بن طهمان الهروي",{"id":201,"slug":202,"enName":203,"arName":204,"primaryCategory":24},3482,"ismail-ibn-abi-khalid-al-bajali","Ismail ibn Abi Khalid al-Bajali","إسماعيل بن أبي خالد البجلي",{"id":206,"slug":207,"enName":208,"arName":209,"primaryCategory":24},1637,"al-hasan-ibn-abi-jafar-al-jfri","al-Hasan ibn Abi Ja`far al-Jfri","الحسن بن أبي جعفر الجفري",{"id":211,"slug":212,"enName":213,"arName":214,"primaryCategory":24},1738,"al-husayn-ibn-dhakwan-al-malm","al-Husayn ibn Dhakwan al-M`alm","الحسين بن ذكوان المعلم",{"id":216,"slug":217,"enName":218,"arName":219,"primaryCategory":24},2661,"brd-ibn-sinan-al-shami","Brd ibn Sinan al-Shami","برد بن سنان الشامي",{"id":221,"slug":222,"enName":223,"arName":224,"primaryCategory":24},2907,"hammad-ibn-zayd-al-azdi","Hammad ibn Zayd al-Azdi","حماد بن زيد الأزدي",{"id":226,"slug":227,"enName":228,"arName":229,"primaryCategory":24},2903,"hammad-ibn-salama-al-basri","Hammad ibn Salama al-Basri","حماد بن سلمة البصري",{"id":231,"slug":232,"enName":233,"arName":234,"primaryCategory":24},6783,"zmaa-ibn-salih-al-yamani","Zm`aa ibn Salih al-Yamani","زمعة بن صالح اليماني",{"id":236,"slug":237,"enName":238,"arName":239,"primaryCategory":24},5164,"said-ibn-abi-arwba-al-adawi","Sa`id ibn Abi `Arwba al-`Adawi","سعيد بن أبي عروبة العدوي",{"id":241,"slug":242,"enName":243,"arName":244,"primaryCategory":24},5564,"sufyan-ath-thawri","Sufyan ath-Thawri","سفيان الثوري",{"id":246,"slug":247,"enName":248,"arName":249,"primaryCategory":24},5505,"shuba-ibn-al-hajjaj-al-ataki","Shu`ba ibn al-Hajjaj al-`Ataki","شعبة بن الحجاج العتكي",{"id":251,"slug":252,"enName":253,"arName":254,"primaryCategory":24},342,"abd-al-salam-ibn-harb-al-mlai","`Abd al-Salam ibn Harb al-Mla'i","عبد السلام بن حرب الملائي",{"id":256,"slug":257,"enName":258,"arName":259,"primaryCategory":24},472,"abd-allah-ibn-al-mubarak-al-hanzali","`Abd Allah ibn al-Mubarak al-Hanzali","عبد الله بن المبارك الحنظلي",{"id":261,"slug":262,"enName":263,"arName":264,"primaryCategory":24},3206,"ibn-jurayj-al-makki","Ibn Jurayj al-Makki","ابن جريج المكي",{"id":266,"slug":267,"enName":268,"arName":269,"primaryCategory":24},288,"abd-al-malik-ibn-amr-al-qaysi","`Abd al-Malik ibn `Amr al-Qaysi","عبد الملك بن عمرو القيسي",{"id":271,"slug":272,"enName":273,"arName":274,"primaryCategory":24},4905,"qatada-ibn-daama-al-sadusi","Qatada ibn D`aama al-Sadusi","قتادة بن دعامة السدوسي",{"id":276,"slug":277,"enName":278,"arName":279,"primaryCategory":24},4975,"qurra-ibn-khalid-al-sadusi","Qurra ibn Khalid al-Sadusi","قرة بن خالد السدوسي",{"id":281,"slug":282,"enName":283,"arName":284,"primaryCategory":24},1785,"al-layth-ibn-abi-sulaym-al-qurashi","al-Layth ibn Abi Sulaym al-Qurashi","الليث بن أبي سليم القرشي",{"id":286,"slug":287,"enName":288,"arName":289,"primaryCategory":24},4374,"muhammad-ibn-dhakwan-al-azdi","Muhammad ibn Dhakwan al-Azdi","محمد بن ذكوان الأزدي",{"id":291,"slug":292,"enName":293,"arName":294,"primaryCategory":24},4573,"muhammad-ibn-syryn-al-ansari","Muhammad ibn Syryn al-Ansari","محمد بن سيرين الأنصاري",{"id":296,"slug":297,"enName":298,"arName":299,"primaryCategory":24},3913,"mamar-ibn-abi-amr-al-azdi","Ma`mar ibn Abi `Amr al-Azdi","معمر بن أبي عمرو الأزدي",{"id":301,"slug":302,"enName":303,"arName":304,"primaryCategory":24},3930,"mansur-ibn-sad-al-lli","Mansur ibn Sa`d al-L'l'i","منصور بن سعد اللؤلؤي",{"id":306,"slug":307,"enName":308,"arName":309,"primaryCategory":24},4704,"musa-ibn-frwan-al-ijli","Musa ibn Frwan al-`Ijli","موسى بن فروان العجلي",{"id":311,"slug":312,"enName":313,"arName":314,"primaryCategory":24},2976,"harun-ibn-sad-al-ijli","Harun ibn Sa`d al-`Ijli","هارون بن سعد العجلي",{"id":316,"slug":317,"enName":318,"arName":319,"primaryCategory":24},2972,"harun-ibn-musa-al-aawr","Harun ibn Musa al-A`awr","هارون بن موسى الأعور",{"id":321,"slug":322,"enName":323,"arName":324,"primaryCategory":24},3066,"hisham-ibn-abi-abd-allah-al-dstwai","Hisham ibn Abi `Abd Allah al-Dstwa'i","هشام بن أبي عبد الله الدستوائي",[326,333,342,350,357,365,373,380,388,395],{"id":327,"code":78,"enTitle":328,"arTitle":329,"enDescription":330,"arDescription":331,"displayOrder":327,"figureCount":332,"curatedCount":332},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":334,"code":335,"enTitle":336,"arTitle":337,"enDescription":338,"arDescription":339,"displayOrder":334,"figureCount":340,"curatedCount":341},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":343,"code":344,"enTitle":345,"arTitle":346,"enDescription":347,"arDescription":348,"displayOrder":343,"figureCount":349,"curatedCount":349},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":74,"code":351,"enTitle":352,"arTitle":353,"enDescription":354,"arDescription":355,"displayOrder":74,"figureCount":356,"curatedCount":356},"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":358,"code":359,"enTitle":360,"arTitle":361,"enDescription":362,"arDescription":363,"displayOrder":358,"figureCount":364,"curatedCount":364},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":366,"code":367,"enTitle":368,"arTitle":369,"enDescription":370,"arDescription":371,"displayOrder":366,"figureCount":372,"curatedCount":372},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":374,"code":375,"enTitle":376,"arTitle":377,"enDescription":378,"arDescription":379,"displayOrder":374,"figureCount":372,"curatedCount":372},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":381,"code":382,"enTitle":383,"arTitle":384,"enDescription":385,"arDescription":386,"displayOrder":381,"figureCount":387,"curatedCount":387},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":389,"code":390,"enTitle":391,"arTitle":392,"enDescription":393,"arDescription":394,"displayOrder":389,"figureCount":334,"curatedCount":334},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":332,"code":24,"enTitle":25,"arTitle":26,"enDescription":396,"arDescription":397,"displayOrder":332,"figureCount":398,"curatedCount":399},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":401,"total":30},[402,414,423,432,440,449,458,467,477,486],{"id":403,"number":404,"inBookNumber":405,"sunnahRef":406,"arText":407,"enText":408,"matnStart":409,"bookNumber":74,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":413},8699,"1110","272","muslim:498","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي الأَحْمَرَ - عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَفْتِحُ الصَّلاَةَ بِالتَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةَ بِـ ‏{‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏ وَكَانَ إِذَا رَكَعَ لَمْ يُشْخِصْ رَأْسَهُ وَلَمْ يُصَوِّبْهُ وَلِكَنْ بَيْنَ ذَلِكَ وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا وَكَانَ يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّةَ وَكَانَ يَفْرِشُ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَيَنْصِبُ رِجْلَهُ الْيُمْنَى وَكَانَ يَنْهَى عَنْ عُقْبَةِ الشَّيْطَانِ وَيَنْهَى أَنْ يَفْتَرِشَ الرَّجُلُ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ السَّبُعِ وَكَانَ يَخْتِمُ الصَّلاَةَ بِالتَّسْلِيمِ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِي خَالِدٍ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ عَقِبِ الشَّيْطَانِ ‏.‏","A'isha reported:The Messenger of Allah (ﷺ) used to begin prayer with takbir (saying Allahu Akbar) and the recitation: \"Praise be to Allah, the Lord of the Universe.\" When he bowed he neither kept his head up nor bent it down, but kept it between these extremes; when he raised his head after bowing he did not prostrate himself till he had stood erect; when he raised his head after prostration he did not prostrate himself again till he sat up. At the end of every two rak'ahs he recited the tahiyya; and he used to place his left foot flat (on the ground) and raise up the right; he prohibited the devil's way of sitting on the heels, and he forbade people to spread out their arms like a wild beast. And he used to finish the prayer with the taslim",398,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":415,"number":416,"inBookNumber":417,"sunnahRef":418,"arText":419,"enText":420,"matnStart":421,"bookNumber":358,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":422},8920,"1331","169","muslim:588g","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏.‏","Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to seek refuge from the torment of the grave, torment of Hell and the trial of Dajjal",211,[],{"id":424,"number":425,"inBookNumber":426,"sunnahRef":427,"arText":428,"enText":429,"matnStart":430,"bookNumber":358,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":431},9057,"1468","301","muslim:648d","وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَضَرَبَ فَخِذِي ‏\"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ ‏\"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ ‏\"‏ ‏.‏","Abu Dharr reported:The Messenger of Allah (ﷺ) struck my thigh and said: How would you act if you survive among the people who would delay prayers beyond their (prescribed) time? He (Abu Dharr) said: What do you command (under this situation)? He (the Holy Prophet) slid: Observe prayer at its prescribed time, then go (to meet) your needs, and if the Iqama is pronounced, and you are present in the mosque, then observe prayer (along with the Jama'at)",268,[],{"id":433,"number":434,"inBookNumber":15,"sunnahRef":435,"arText":436,"enText":437,"matnStart":438,"bookNumber":366,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":439},9289,"1700","muslim:730b","حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ‏.‏","A'isha reported that the Messenger of Allah (ﷺ) would pray in the night for a long time, and when he prayed standing be bowed in a standing posture, and when he prayed sitting, he bowed in a sitting posture",183,[],{"id":441,"number":442,"inBookNumber":443,"sunnahRef":444,"arText":445,"enText":446,"matnStart":447,"bookNumber":366,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":448},9290,"1701","131","muslim:730c","وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا بِفَارِسَ فَكُنْتُ أُصَلِّي قَاعِدًا فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ‏.‏","Abdullah b. Shaqiq reported:I fell ill in Persia and therefore, prayed in a sitting posture, and I asked 'A'isha about it and she said: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed for a long time in the night sitting",290,[],{"id":450,"number":451,"inBookNumber":452,"sunnahRef":453,"arText":454,"enText":455,"matnStart":456,"bookNumber":366,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":457},9340,"1751","180","muslim:749d","وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَبُدَيْلٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّائِلِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ قَالَ ‏ \"‏ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً وَاجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِكَ وِتْرًا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَأَنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَدْرِي هُوَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏","Abdullah b. 'Umar reported:A person asked the Messenger of Allah (ﷺ) as I stood between him (the Holy Prophet) and the inquirer and he said: Messenger of Allah, how is the night prayer? He (the Holy Prophet) said: It consists of pairs of rak'ahs, but if you apprehend morning, you should pray one rak'ah and make the end of your prayer as Witr. Then a person asked him (the Holy Prophet) at the end of the year and I was at that place near the Messenger of Allah (ﷺ) ; but I do not know whether he was the same person or another person, but he (the Holy Prophet) gave him the same reply",220,[],{"id":459,"number":460,"inBookNumber":461,"sunnahRef":462,"arText":463,"enText":464,"matnStart":465,"bookNumber":366,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":466},9341,"1752","181","muslim:749e","وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَبُدَيْلٌ، وَعِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَا بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَمَا بَعْدَهُ ‏.‏","This hadith his been narrated by Ibn 'Umar by another chain of trans- mitters but it does not have these words:\" Then a person asked him at the end of the year,\" and what follows subsequently",396,[],{"id":468,"number":469,"inBookNumber":470,"sunnahRef":471,"arText":472,"enText":473,"matnStart":474,"bookNumber":475,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":476},11958,"4369","28","muslim:1674a","حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، أَنَّ أَجِيرًا، لِيَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ عَضَّ رَجُلٌ ذِرَاعَهُ فَجَذَبَهَا فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَبْطَلَهَا وَقَالَ ‏ \" أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ‏\"‏ ‏.‏","Safwan b. Ya'la reported that a person bit the arm of the servant of Ya'la b. Munya. He pulled it and his foretooth fell. The matter was referred to Allah's Apostle (ﷺ) and he turned it down and said:Did you intend to bite his hand, as the camel bites?",330,28,[],{"id":478,"number":479,"inBookNumber":480,"sunnahRef":481,"arText":482,"enText":483,"matnStart":484,"bookNumber":349,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":485},14810,"7221","90","muslim:2872","حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏\"‏ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُ الْمُؤْمِنِ تَلَقَّاهَا مَلَكَانِ يُصْعِدَانِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ حَمَّادٌ فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا وَذَكَرَ الْمِسْكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ طَيِّبَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى جَسَدٍ كُنْتِ تَعْمُرِينَهُ ‏.‏ فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يَقُولُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُهُ - قَالَ حَمَّادٌ وَذَكَرَ مِنْ نَتْنِهَا وَذَكَرَ لَعْنًا - وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ خَبِيثَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ ‏.‏ قَالَ فَيُقَالُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَيْطَةً كَانَتْ عَلَيْهِ عَلَى أَنْفِهِ هَكَذَا ‏.‏","Abu Huraira reported:When the soul of a believer would go out (of his body) it would be received bv two angels who would take it to the sky. Hammad (one of the narrators in the chain of transmitters) mentioned the swetness of its odour, (and further said) that the dwellers of the sky say: Here comes the pious soul from the side of the earth Let there be blessings of Allah upon the body in which it resides. And it is carried (by the angels) to its Lord, the Exalted and Glorious. He would say: Take it to its destined end. And if he is a nonbeliever and as it (the soul) leaves the body-Hammad made a mention of its foul smell and of its being cursed-the dwellers of the sky say: There comes a dirty soul from the side of the earth, and it would be said: Take it to its destined end. Abu Huraira reported that Allah's Messenger (ﷺ) put a thin cloth which was with him upon his nose while making a mention (of the foul smell) of the soul of a non-believer",894,[],{"id":487,"number":488,"inBookNumber":489,"sunnahRef":490,"arText":491,"enText":492,"matnStart":493,"bookNumber":332,"collectionSlug":494,"collectionEnName":495,"collectionArName":496,"grades":497},15941,"787","11","nasai:787","أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ \"‏ إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلاَ يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said:\"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'When any one of you visits some people,he should not lead them in prayer",282,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[498,501,503],{"grader":499,"grade":500},"Abu Ghuddah","Sahih",{"grader":502,"grade":500},"Al-Albani",{"grader":504,"grade":505},"Zubair Ali Zai","Isnaad Hasan"]