[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abd-ar-rahman-ibn-awf-al-zuhri":3,"figures-categories":451,"figure-hadiths-abd-ar-rahman-ibn-awf-al-zuhri":521},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":20,"arProfession":21,"enCities":22,"arCities":23,"enAffiliations":24,"arAffiliations":25,"tags":26,"eras":36,"points":37,"narrationCount":38,"appraisals":39,"teachers":55,"students":122},914,"figure-abd-ar-rahman-ibn-awf-al-zuhri","abd-ar-rahman-ibn-awf-al-zuhri","`Abd ar-Rahman ibn `Awf al-Zuhri","عبد الرحمن بن عوف الزهري","",false,4461,3344,"Abu Muhammad","أبو محمد","1st","الأولى","32","`Abd ar-Rahman ibn `Awf ibn `Abd `Awf ibn `Abd ibn al-Harith ibn Zhra ibn Kilab ibn Murra ibn Ka`b ibn L'i ibn Ghalib","عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب","Merchant","التاجر","Madina","المدينة","al-Qurashi, al-Zuhri","القرشي، الزهري",[27,32],{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":31},"narrators","Narrators","الرواة",true,{"code":33,"enTitle":34,"arTitle":35,"isPrimary":10},"companions","Companions","الصحابة",[],[],51,[40,43,46,49,52],{"scholar":41,"arText":42},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : صحابي مشهور ، أحد العشرة المبشرين بالجنة ، أسلم قديما ، ومناقبه شهيرة",{"scholar":44,"arText":45},"أبو حاتم الرازي","شهد بدرا",{"scholar":47,"arText":48},"البخاري","شهد بدرا مع النبي صلى الله عليه وسلم",{"scholar":50,"arText":51},"المزي","أحد العشرة المشهود لهم بالجنة",{"scholar":53,"arText":54},"السيوطي","أحد السابقين الأولين وأحد العشرة المشهود لهم بالجنة هاجر الهجرتين وشهد بدرا والمشاهد كلها",[56,61,66,71,76,81,86,92,97,102,107,112,117],{"id":57,"slug":58,"enName":59,"arName":60,"primaryCategory":28},6172,"usayd-ibn-hdyr-al-ashhli","Usayd ibn Hdyr al-Ashhli","أسيد بن حضير الأشهلي",{"id":62,"slug":63,"enName":64,"arName":65,"primaryCategory":28},6100,"umm-kulthum-bint-uqba-al-qrshya","Umm Kulthum bint `Uqba al-Qrshya","أم كلثوم بنت عقبة القرشية",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":33},14,"bilal-ibn-rabah","Bilal ibn Rabah","بلال بن رباح",{"id":72,"slug":73,"enName":74,"arName":75,"primaryCategory":28},4994,"rabia-ibn-malik-al-aslami","Rabi`a ibn Malik al-Aslami","ربيعة بن مالك الأسلمي",{"id":77,"slug":78,"enName":79,"arName":80,"primaryCategory":28},5078,"sad-ibn-abi-wqas-al-zuhri","Sa`d ibn Abi Wqas al-Zuhri","سعد بن أبي وقاص الزهري",{"id":82,"slug":83,"enName":84,"arName":85,"primaryCategory":28},5700,"talha-ibn-ubayd-allah-al-qurashi","Talha ibn `Ubayd Allah al-Qurashi","طلحة بن عبيد الله القرشي",{"id":87,"slug":88,"enName":89,"arName":90,"primaryCategory":91},6,"aisha-bint-abi-bakr","Aisha bint Abi Bakr","عائشة بنت أبي بكر","family",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":91},9,"abbas-ibn-abd-al-muttalib","Abbas ibn Abd al-Muttalib","العباس بن عبد المطلب",{"id":98,"slug":99,"enName":100,"arName":101,"primaryCategory":33},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة",{"id":103,"slug":104,"enName":105,"arName":106,"primaryCategory":91},3,"ali-ibn-abi-talib","Ali ibn Abi Talib","علي بن أبي طالب",{"id":108,"slug":109,"enName":110,"arName":111,"primaryCategory":33},12,"umar-ibn-al-khattab","Umar ibn al-Khattab","عمر بن الخطاب",{"id":113,"slug":114,"enName":115,"arName":116,"primaryCategory":28},3941,"maqal-ibn-yasar-al-muzani","Ma`qal ibn Yasar al-Muzani","معقل بن يسار المزني",{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"primaryCategory":28},6113,"umm-salama-zwj-al-nbi","Umm Salama zwj al-Nbi","أم سلمة زوج النبي",[123,128,133,138,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,194,199,204,209,214,219,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269,274,279,284,289,294,299,304,309,314,319,324,329,334,339,344,349,354,355,360,365,370,375,380,385,390,395,400,405,410,415,420,425,430,435,440,445,446],{"id":124,"slug":125,"enName":126,"arName":127,"primaryCategory":28},5038,"rdad-al-laythi","Rdad al-Laythi","رداد الليثي",{"id":129,"slug":130,"enName":131,"arName":132,"primaryCategory":28},2333,"anas-ibn-malik-al-ansari","Anas ibn Malik al-Ansari","أنس بن مالك الأنصاري",{"id":134,"slug":135,"enName":136,"arName":137,"primaryCategory":28},3296,"ibrahim-ibn-sad-al-zuhri-823","Ibrahim ibn Sa`d al-Zuhri","إبراهيم بن سعد الزهري",{"id":139,"slug":140,"enName":141,"arName":142,"primaryCategory":28},3230,"ibrahim-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Ibrahim ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","إبراهيم بن عبد الرحمن الزهري",{"id":144,"slug":145,"enName":146,"arName":147,"primaryCategory":28},3225,"ibrahim-ibn-abd-allah-al-kinani","Ibrahim ibn `Abd Allah al-Kinani","إبراهيم بن عبد الله الكناني",{"id":149,"slug":150,"enName":151,"arName":152,"primaryCategory":28},2533,"az-zubayr-ibn-al-awwam-al-asadi","Az-Zubayr ibn al-`Awwam al-Asadi","الزبير بن العوام الأسدي",{"id":154,"slug":155,"enName":156,"arName":157,"primaryCategory":28},1459,"al-ahnf-ibn-qays-al-tamimi","al-Ahnf ibn Qays al-Tamimi","الأحنف بن قيس التميمي",{"id":159,"slug":160,"enName":161,"arName":162,"primaryCategory":28},1935,"al-qasim-ibn-rabia-al-ghtfani","al-Qasim ibn Rabi`a al-Ghtfani","القاسم بن ربيعة الغطفاني",{"id":164,"slug":165,"enName":166,"arName":167,"primaryCategory":28},1811,"al-mswr-ibn-ibrahim-ibn-abd-ar-rahman-ibn-awf-al-qurashi","al-Mswr ibn Ibrahim ibn `Abd ar-Rahman ibn `Awf al-Qurashi","المسور بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف القرشي",{"id":169,"slug":170,"enName":171,"arName":172,"primaryCategory":28},1812,"al-mswr-ibn-mkhrma-al-qurashi","al-Mswr ibn Mkhrma al-Qurashi","المسور بن مخرمة القرشي",{"id":174,"slug":175,"enName":176,"arName":177,"primaryCategory":28},1841,"al-mughira-ibn-shuba-al-thaqafi","al-Mughira ibn Shu`ba al-Thaqafi","المغيرة بن شعبة الثقفي",{"id":179,"slug":180,"enName":181,"arName":182,"primaryCategory":28},1887,"al-nadr-ibn-shayban-al-hdani","al-Nadr ibn Shayban al-Hdani","النضر بن شيبان الحداني",{"id":184,"slug":185,"enName":186,"arName":187,"primaryCategory":28},1298,"abu-zayd-mawla-bni-thalaba","Abu Zayd mawla Bni Tha`laba","أبو زيد مولى بني ثعلبة",{"id":189,"slug":190,"enName":191,"arName":192,"primaryCategory":28},2648,"bjala-ibn-abda-al-tamimi","Bjala ibn `Abda al-Tamimi","بجالة بن عبدة التميمي",{"id":67,"slug":68,"enName":69,"arName":70,"primaryCategory":33},{"id":195,"slug":196,"enName":197,"arName":198,"primaryCategory":28},3565,"jabir-ibn-zayd-al-azdi","Jabir ibn Zayd al-Azdi","جابر بن زيد الأزدي",{"id":200,"slug":201,"enName":202,"arName":203,"primaryCategory":28},3555,"jabir-ibn-abd-allah-al-ansari","Jabir ibn `Abd Allah al-Ansari","جابر بن عبد الله الأنصاري",{"id":205,"slug":206,"enName":207,"arName":208,"primaryCategory":28},3637,"jubayr-ibn-mtam-al-qurashi","Jubayr ibn Mt`am al-Qurashi","جبير بن مطعم القرشي",{"id":210,"slug":211,"enName":212,"arName":213,"primaryCategory":28},1164,"abu-dhr-al-ghifari","Abu Dhr al-Ghifari","أبو ذر الغفاري",{"id":215,"slug":216,"enName":217,"arName":218,"primaryCategory":28},3143,"humayd-ibn-abd-ar-rahman-al-humayri","Humayd ibn `Abd ar-Rahman al-Humayri","حميد بن عبد الرحمن الحميري",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":28},3145,"humayd-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Humayd ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","حميد بن عبد الرحمن الزهري",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":28},6713,"zayd-ibn-wahb-al-juhani","Zayd ibn Wahb al-Juhani","زيد بن وهب الجهني",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":28},5360,"salim-ibn-abd-allah-al-adawi","Salim ibn `Abd Allah al-`Adawi","سالم بن عبد الله العدوي",{"id":235,"slug":236,"enName":237,"arName":238,"primaryCategory":28},5088,"sad-ibn-ibrahim-al-qurashi-3236","Sa`d ibn Ibrahim al-Qurashi","سعد بن إبراهيم القرشي",{"id":240,"slug":241,"enName":242,"arName":243,"primaryCategory":28},5184,"said-ibn-al-musayyib-al-qurashi","Sa`id ibn al-Musayyib al-Qurashi","سعيد بن المسيب القرشي",{"id":245,"slug":246,"enName":247,"arName":248,"primaryCategory":28},5438,"shaqiq-ibn-salama-al-asadi","Shaqiq ibn Salama al-Asadi","شقيق بن سلمة الأسدي",{"id":250,"slug":251,"enName":252,"arName":253,"primaryCategory":28},5332,"salih-ibn-ibrahim-al-zuhri","Salih ibn Ibrahim al-Zuhri","صالح بن إبراهيم الزهري",{"id":255,"slug":256,"enName":257,"arName":258,"primaryCategory":28},2171,"amir-ibn-rabia-al-anazi","`Amir ibn Rabi`a al-`Anazi","عامر بن ربيعة العنزي",{"id":260,"slug":261,"enName":262,"arName":263,"primaryCategory":28},5785,"ubada-ibn-al-samt-al-ansari","`Ubada ibn al-Samt al-Ansari","عبادة بن الصامت الأنصاري",{"id":265,"slug":266,"enName":267,"arName":268,"primaryCategory":28},869,"abd-ar-rahman-ibn-abi-lyl-al-ansari","`Abd ar-Rahman ibn Abi Lylى al-Ansari","عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري",{"id":270,"slug":271,"enName":272,"arName":273,"primaryCategory":28},967,"abd-ar-rahman-ibn-muawiya-al-ansari","`Abd ar-Rahman ibn Mu`awiya al-Ansari","عبد الرحمن بن معاوية الأنصاري",{"id":275,"slug":276,"enName":277,"arName":278,"primaryCategory":28},215,"abd-al-aziz-ibn-umar-al-qurashi","`Abd al-`Aziz ibn `Umar al-Qurashi","عبد العزيز بن عمر القرشي",{"id":280,"slug":281,"enName":282,"arName":283,"primaryCategory":28},417,"abd-allah-ibn-abi-awf-al-aslami","`Abd Allah ibn Abi Awfى al-Aslami","عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي",{"id":285,"slug":286,"enName":287,"arName":288,"primaryCategory":28},561,"abd-allah-ibn-habib-al-sulami","`Abd Allah ibn Habib al-Sulami","عبد الله بن حبيب السلمي",{"id":290,"slug":291,"enName":292,"arName":293,"primaryCategory":28},498,"abd-allah-ibn-amir-al-anazi","`Abd Allah ibn `Amir al-`Anazi","عبد الله بن عامر العنزي",{"id":295,"slug":296,"enName":297,"arName":298,"primaryCategory":28},445,"abd-allah-ibn-al-abbas-al-qurashi","`Abd Allah ibn al-`Abbas al-Qurashi","عبد الله بن العباس القرشي",{"id":300,"slug":301,"enName":302,"arName":303,"primaryCategory":28},1249,"abu-salama-ibn-abd-ar-rahman-al-zuhri","Abu Salama ibn `Abd ar-Rahman al-Zuhri","أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري",{"id":305,"slug":306,"enName":307,"arName":308,"primaryCategory":28},763,"abd-allah-ibn-umar-al-adawi-4967","`Abd Allah ibn `Umar al-`Adawi","عبد الله بن عمر العدوي",{"id":310,"slug":311,"enName":312,"arName":313,"primaryCategory":28},512,"abd-allah-ibn-amr-al-sahmi","`Abd Allah ibn `Amr al-Sahmi","عبد الله بن عمرو السهمي",{"id":315,"slug":316,"enName":317,"arName":318,"primaryCategory":28},697,"abd-allah-ibn-qarz-al-kinani","`Abd Allah ibn Qarz al-Kinani","عبد الله بن قارظ الكناني",{"id":320,"slug":321,"enName":322,"arName":323,"primaryCategory":28},781,"abd-allah-ibn-wahb-al-qurashi-5146","`Abd Allah ibn Wahb al-Qurashi","عبد الله بن وهب القرشي",{"id":325,"slug":326,"enName":327,"arName":328,"primaryCategory":28},264,"abd-al-majid-ibn-suhayl-al-zuhri","`Abd al-Majid ibn Suhayl al-Zuhri","عبد المجيد بن سهيل الزهري",{"id":330,"slug":331,"enName":332,"arName":333,"primaryCategory":28},5899,"ubayd-ibn-umayr-al-jndai","`Ubayd ibn `Umayr al-Jnd`ai","عبيد بن عمير الجندعي",{"id":335,"slug":336,"enName":337,"arName":338,"primaryCategory":28},5798,"ubayd-allah-ibn-abd-allah-al-hudhali","`Ubayd Allah ibn `Abd Allah al-Hudhali","عبيد الله بن عبد الله الهذلي",{"id":340,"slug":341,"enName":342,"arName":343,"primaryCategory":28},6156,"urwa-ibn-az-zubayr-al-asadi","`Urwa ibn Az-Zubayr al-Asadi","عروة بن الزبير الأسدي",{"id":345,"slug":346,"enName":347,"arName":348,"primaryCategory":28},2139,"ali-zyn-al-aabdyn","`Ali zyn al-`Aabdyn","علي زين العابدين",{"id":350,"slug":351,"enName":352,"arName":353,"primaryCategory":28},5928,"umar-ibn-abi-salama-al-qurashi-5898","`Umar ibn Abi Salama al-Qurashi","عمر بن أبي سلمة القرشي",{"id":108,"slug":109,"enName":110,"arName":111,"primaryCategory":33},{"id":356,"slug":357,"enName":358,"arName":359,"primaryCategory":28},5922,"umar-ibn-abd-ar-rahman-al-qurashi-5971","`Umar ibn `Abd ar-Rahman al-Qurashi","عمر بن عبد الرحمن القرشي",{"id":361,"slug":362,"enName":363,"arName":364,"primaryCategory":28},2217,"amr-ibn-abi-sufyan-al-thaqafi","`Amr ibn Abi Sufyan al-Thaqafi","عمرو بن أبي سفيان الثقفي",{"id":366,"slug":367,"enName":368,"arName":369,"primaryCategory":28},2243,"amr-ibn-aws-al-tai","`Amr ibn Aws al-Ta'i","عمرو بن أوس الطائي",{"id":371,"slug":372,"enName":373,"arName":374,"primaryCategory":28},2246,"amr-ibn-dinar-al-jumahi","`Amr ibn Dinar al-Jumahi","عمرو بن دينار الجمحي",{"id":376,"slug":377,"enName":378,"arName":379,"primaryCategory":28},2474,"awf-ibn-al-harith-al-azdi","`Awf ibn al-Harith al-Azdi","عوف بن الحارث الأزدي",{"id":381,"slug":382,"enName":383,"arName":384,"primaryCategory":28},4941,"qbysa-ibn-dhyb-al-khuzai","Qbysa ibn Dh'yb al-Khuza`i","قبيصة بن ذؤيب الخزاعي",{"id":386,"slug":387,"enName":388,"arName":389,"primaryCategory":28},3826,"kryb-ibn-abi-muslim-al-qurashi","Kryb ibn Abi Muslim al-Qurashi","كريب بن أبي مسلم القرشي",{"id":391,"slug":392,"enName":393,"arName":394,"primaryCategory":28},3893,"malik-ibn-aws-al-nsri","Malik ibn Aws al-Nsri","مالك بن أوس النصري",{"id":396,"slug":397,"enName":398,"arName":399,"primaryCategory":28},3888,"malik-ibn-akhymr-al-yamami","Malik ibn Akhymr al-Yamami","مالك بن أخيمر اليمامي",{"id":401,"slug":402,"enName":403,"arName":404,"primaryCategory":28},4671,"mujahid-ibn-jbr-al-qurashi","Mujahid ibn Jbr al-Qurashi","مجاهد بن جبر القرشي",{"id":406,"slug":407,"enName":408,"arName":409,"primaryCategory":28},4448,"muhammad-ibn-jubayr-al-qurashi","Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi","محمد بن جبير القرشي",{"id":411,"slug":412,"enName":413,"arName":414,"primaryCategory":28},4573,"muhammad-ibn-syryn-al-ansari","Muhammad ibn Syryn al-Ansari","محمد بن سيرين الأنصاري",{"id":416,"slug":417,"enName":418,"arName":419,"primaryCategory":28},4153,"muhammad-al-baqr","Muhammad al-Baqr","محمد الباقر",{"id":421,"slug":422,"enName":423,"arName":424,"primaryCategory":28},4345,"muhammad-ibn-amr-al-laythi","Muhammad ibn `Amr al-Laythi","محمد بن عمرو الليثي",{"id":426,"slug":427,"enName":428,"arName":429,"primaryCategory":28},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":431,"slug":432,"enName":433,"arName":434,"primaryCategory":28},4074,"mrhb-al-ansari","Mrhb al-Ansari","مرحب الأنصاري",{"id":436,"slug":437,"enName":438,"arName":439,"primaryCategory":28},4801,"myna-ibn-abi-myna-al-qurashi","Myna ibn Abi Myna al-Qurashi","ميناء بن أبي ميناء القرشي",{"id":441,"slug":442,"enName":443,"arName":444,"primaryCategory":28},3083,"hisham-ibn-urwa-al-asadi","Hisham ibn `Urwa al-Asadi","هشام بن عروة الأسدي",{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"primaryCategory":28},{"id":447,"slug":448,"enName":449,"arName":450,"primaryCategory":28},6340,"yahya-ibn-abi-kathir-al-tai","Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i","يحيى بن أبي كثير الطائي",[452,459,465,472,480,488,495,502,510,516],{"id":453,"code":91,"enTitle":454,"arTitle":455,"enDescription":456,"arDescription":457,"displayOrder":453,"figureCount":458,"curatedCount":458},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":460,"code":33,"enTitle":34,"arTitle":35,"enDescription":461,"arDescription":462,"displayOrder":460,"figureCount":463,"curatedCount":464},2,"Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":103,"code":466,"enTitle":467,"arTitle":468,"enDescription":469,"arDescription":470,"displayOrder":103,"figureCount":471,"curatedCount":471},"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":473,"code":474,"enTitle":475,"arTitle":476,"enDescription":477,"arDescription":478,"displayOrder":473,"figureCount":479,"curatedCount":479},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":481,"code":482,"enTitle":483,"arTitle":484,"enDescription":485,"arDescription":486,"displayOrder":481,"figureCount":487,"curatedCount":487},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":87,"code":489,"enTitle":490,"arTitle":491,"enDescription":492,"arDescription":493,"displayOrder":87,"figureCount":494,"curatedCount":494},"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":496,"code":497,"enTitle":498,"arTitle":499,"enDescription":500,"arDescription":501,"displayOrder":496,"figureCount":494,"curatedCount":494},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":503,"code":504,"enTitle":505,"arTitle":506,"enDescription":507,"arDescription":508,"displayOrder":503,"figureCount":509,"curatedCount":509},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":93,"code":511,"enTitle":512,"arTitle":513,"enDescription":514,"arDescription":515,"displayOrder":93,"figureCount":460,"curatedCount":460},"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":458,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":517,"arDescription":518,"displayOrder":458,"figureCount":519,"curatedCount":520},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":522,"total":38},[523,536,544,554,562,571,580,589,598,606],{"id":524,"number":525,"inBookNumber":526,"sunnahRef":527,"arText":528,"enText":529,"matnStart":530,"bookNumber":531,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":535},1280,"1274","35","bukhari:1274","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ يَوْمًا بِطَعَامِهِ فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ ـ وَكَانَ خَيْرًا مِنِّي ـ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ، وَقُتِلَ حَمْزَةُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ خَيْرٌ مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا، ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي‏.‏","Narrated Sa`d from his father:Once the meal of `Abdur-Rahman bin `Auf was brought in front of him, and he said, \"Mus`ab bin `Umair was martyred and he was better than I, and he had nothing except his Burd (a black square narrow dress) to be shrouded in. Hamza or another person was martyred and he was also better than I and he had nothing to be shrouded in except his Burd. No doubt, I fear that the rewards of my deeds might have been given early in this world.\" Then he started weeping",null,23,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":537,"number":538,"inBookNumber":539,"sunnahRef":540,"arText":541,"enText":542,"matnStart":530,"bookNumber":531,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":543},1281,"1275","36","bukhari:1275","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ أُتِيَ بِطَعَامٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي، كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ، إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلاَهُ بَدَا رَأْسُهُ ـ وَأُرَاهُ قَالَ ـ وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي، ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ ـ أَوْ قَالَ أُعْطِينَا مِنَ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا ـ وَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا، ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ‏.‏","Narrated Ibrahim:Once a meal was brought to `Abdur-Rahman bin `Auf and he was fasting. He said, \"Mus`ab bin `Umair was martyred and he was better than I and was shrouded in his Burd and when his head was covered with it, his legs became bare, and when his legs were covered his head got uncovered. Hamza was martyred and was better than I. Now the worldly wealth have been bestowed upon us (or said a similar thing). No doubt, I fear that the rewards of my deeds might have been given earlier in this world.\" Then he started weeping and left his food",[],{"id":545,"number":546,"inBookNumber":547,"sunnahRef":548,"arText":549,"enText":550,"matnStart":551,"bookNumber":552,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":553},2056,"2048","2","bukhari:2048","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ إِنِّي أَكْثَرُ الأَنْصَارِ مَالاً، فَأَقْسِمُ لَكَ نِصْفَ مَالِي، وَانْظُرْ أَىَّ زَوْجَتَىَّ هَوِيتَ نَزَلْتُ لَكَ عَنْهَا، فَإِذَا حَلَّتْ تَزَوَّجْتَهَا‏.‏ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لاَ حَاجَةَ لِي فِي ذَلِكَ، هَلْ مِنْ سُوقٍ فِيهِ تِجَارَةٌ قَالَ سُوقُ قَيْنُقَاعَ‏.‏ قَالَ فَغَدَا إِلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَأَتَى بِأَقِطٍ وَسَمْنٍ ـ قَالَ ـ ثُمَّ تَابَعَ الْغُدُوَّ، فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ تَزَوَّجْتَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَنْ ‏\"‏‏.‏ قَالَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ كَمْ سُقْتَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏\"‏‏.‏","Narrated Ibrahim bin Sa`d from his father from his grandfather:`Abdur Rahman bin `Auf said, \"When we came to Medina as emigrants, Allah's Messenger (ﷺ) established a bond of brotherhood between me and Sa`d bin Ar-Rabi`. Sa`d bin Ar-Rabi` said (to me), 'I am the richest among the Ansar, so I will give you half of my wealth and you may look at my two wives and whichever of the two you may choose I will divorce her, and when she has completed the prescribed period (before marriage) you may marry her.' `Abdur-Rahman replied, \"I am not in need of all that. Is there any marketplace where trade is practiced?' He replied, \"The market of Qainuqa.\" `Abdur- Rahman went to that market the following day and brought some dried buttermilk (yogurt) and butter, and then he continued going there regularly. Few days later, `Abdur-Rahman came having traces of yellow (scent) on his body. Allah's Messenger (ﷺ) asked him whether he had got married. He replied in the affirmative. The Prophet (ﷺ) said, 'Whom have you married?' He replied, 'A woman from the Ansar.' Then the Prophet (ﷺ) asked, 'How much did you pay her?' He replied, '(I gave her) a gold piece equal in weigh to a date stone (or a date stone of gold)! The Prophet (ﷺ) said, 'Give a Walima (wedding banquet) even if with one sheep",245,34,[],{"id":555,"number":556,"inBookNumber":557,"sunnahRef":558,"arText":559,"enText":560,"matnStart":530,"bookNumber":552,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":561},2228,"2219","166","bukhari:2219","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ لِصُهَيْبٍ اتَّقِ اللَّهَ وَلاَ تَدَّعِ إِلَى غَيْرِ أَبِيكَ‏.‏ فَقَالَ صُهَيْبٌ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا، وَأَنِّي قُلْتُ ذَلِكَ، وَلَكِنِّي سُرِقْتُ وَأَنَا صَبِيٌّ‏.‏","Narrated Sa`d that his father said:`Abdur-Rahman bin `Auf said to Suhaib, 'Fear Allah and do not ascribe yourself to somebody other than your father.' Suhaib replied, 'I would not like to say it even if I were given large amounts of money, but I say I was kidnapped in my childhood",[],{"id":563,"number":564,"inBookNumber":565,"sunnahRef":566,"arText":567,"enText":568,"matnStart":530,"bookNumber":569,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":570},2312,"2301","3","bukhari:2301","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ، وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ، فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لاَ أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ، كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ‏.‏ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدُ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلاَلٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ، لاَ نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ‏.‏ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنَ الأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا، فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمُ ابْنَهُ، لأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا، وَكَانَ رَجُلاً ثَقِيلاً، فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ‏.‏ فَبَرَكَ، فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لأَمْنَعَهُ، فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي، حَتَّى قَتَلُوهُ، وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ، وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ","Narrated `Abdur-Rahman bin `Auf:I got an agreement written between me and Umaiya bin Khalaf that Umaiya would look after my property (or family) in Mecca and I would look after his in Medina. When I mentioned the word 'Ar-Rahman' in the documents, Umaiya said, \"I do not know 'Ar-Rahman.' Write down to me your name, (with which you called yourself) in the Pre-Islamic Period of Ignorance.\" So, I wrote my name ' `Abdu `Amr'. On the day (of the battle) of Badr, when all the people went to sleep, I went up the hill to protect him. Bilal(1) saw him (i.e. Umaiya) and went to a gathering of Ansar and said, \"(Here is) Umaiya bin Khalaf! Woe to me if he escapes!\" So, a group of Ansar went out with Bilal to follow us (`Abdur-Rahman and Umaiya). Being afraid that they would catch us, I left Umaiya's son for them to keep them busy but the Ansar killed the son and insisted on following us. Umaiya was a fat man, and when they approached us, I told him to kneel down, and he knelt, and I laid myself on him to protect him, but the Ansar killed him by passing their swords underneath me, and one of them injured my foot with his sword. (The sub narrator said, \" `Abdur-Rahman used to show us the trace of the wound on the back of his foot)",40,[],{"id":572,"number":573,"inBookNumber":565,"sunnahRef":574,"arText":575,"enText":576,"matnStart":577,"bookNumber":578,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":579},3106,"3094","bukhari:3094","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ،، وَكَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرٍ ذَكَرَ لِي ذِكْرًا مِنْ حَدِيثِهِ ذَلِكَ، فَانْطَلَقْتُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ فَقَالَ مَالِكٌ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي أَهْلِي حِينَ مَتَعَ النَّهَارُ، إِذَا رَسُولُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَأْتِينِي فَقَالَ أَجِبْ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى عُمَرَ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى رِمَالِ سَرِيرٍ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فِرَاشٌ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ جَلَسْتُ فَقَالَ يَا مَالِ، إِنَّهُ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ قَوْمِكَ أَهْلُ أَبْيَاتٍ، وَقَدْ أَمَرْتُ فِيهِمْ بِرَضْخٍ فَاقْبِضْهُ فَاقْسِمْهُ بَيْنَهُمْ‏.‏ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، لَوْ أَمَرْتَ بِهِ غَيْرِي‏.‏ قَالَ اقْبِضْهُ أَيُّهَا الْمَرْءُ‏.‏ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَهُ أَتَاهُ حَاجِبُهُ يَرْفَا فَقَالَ هَلْ لَكَ فِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يَسْتَأْذِنُونَ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَأَذِنَ لَهُمْ فَدَخَلُوا فَسَلَّمُوا وَجَلَسُوا، ثُمَّ جَلَسَ يَرْفَا يَسِيرًا ثُمَّ قَالَ هَلْ لَكَ فِي عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَأَذِنَ لَهُمَا، فَدَخَلاَ فَسَلَّمَا فَجَلَسَا، فَقَالَ عَبَّاسٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، اقْضِ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذَا‏.‏ وَهُمَا يَخْتَصِمَانِ فِيمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَنِي النَّضِيرِ‏.‏ فَقَالَ الرَّهْطُ عُثْمَانُ وَأَصْحَابُهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، اقْضِ بَيْنَهُمَا وَأَرِحْ أَحَدَهُمَا مِنَ الآخَرِ‏.‏ قَالَ عُمَرُ تَيْدَكُمْ، أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ‏\"‏‏.‏ يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفْسَهُ‏.‏ قَالَ الرَّهْطُ قَدْ قَالَ ذَلِكَ‏.‏ فَأَقْبَلَ عُمَرُ عَلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَقَالَ أَنْشُدُكُمَا اللَّهَ، أَتَعْلَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَالَ ذَلِكَ قَالاَ قَدْ قَالَ ذَلِكَ‏.‏ قَالَ عُمَرُ فَإِنِّي أُحَدِّثُكُمْ عَنْ هَذَا الأَمْرِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ خَصَّ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْفَىْءِ بِشَىْءٍ لَمْ يُعْطِهِ أَحَدًا غَيْرَهُ ـ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏وَمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏قَدِيرٌ‏}‏ ـ فَكَانَتْ هَذِهِ خَالِصَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَاللَّهِ مَا احْتَازَهَا دُونَكُمْ، وَلاَ اسْتَأْثَرَ بِهَا عَلَيْكُمْ قَدْ أَعْطَاكُمُوهُ، وَبَثَّهَا فِيكُمْ حَتَّى بَقِيَ مِنْهَا هَذَا الْمَالُ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَتِهِمْ مِنْ هَذَا الْمَالِ، ثُمَّ يَأْخُذُ مَا بَقِيَ فَيَجْعَلُهُ مَجْعَلَ مَالِ اللَّهِ، فَعَمِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ حَيَاتَهُ، أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ ذَلِكَ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِعَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ أَنْشُدُكُمَا بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمَانِ ذَلِكَ قَالَ عُمَرُ ثُمَّ تَوَفَّى اللَّهُ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَبَضَهَا أَبُو بَكْرٍ، فَعَمِلَ فِيهَا بِمَا عَمِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ فِيهَا لَصَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّ، ثُمَّ تَوَفَّى اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ، فَكُنْتُ أَنَا وَلِيَّ أَبِي بَكْرٍ، فَقَبَضْتُهَا سَنَتَيْنِ مِنْ إِمَارَتِي، أَعْمَلُ فِيهَا بِمَا عَمِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا عَمِلَ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ، وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنِّي فِيهَا لَصَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّ، ثُمَّ جِئْتُمَانِي تُكَلِّمَانِي وَكَلِمَتُكُمَا وَاحِدَةٌ، وَأَمْرُكُمَا وَاحِدٌ، جِئْتَنِي يَا عَبَّاسُ تَسْأَلُنِي نَصِيبَكَ مِنِ ابْنِ أَخِيكَ، وَجَاءَنِي هَذَا ـ يُرِيدُ عَلِيًّا ـ يُرِيدُ نَصِيبَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا، فَقُلْتُ لَكُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ‏\"‏‏.‏ فَلَمَّا بَدَا لِي أَنْ أَدْفَعَهُ إِلَيْكُمَا قُلْتُ إِنْ شِئْتُمَا دَفَعْتُهَا إِلَيْكُمَا عَلَى أَنَّ عَلَيْكُمَا عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ لَتَعْمَلاَنِ فِيهَا بِمَا عَمِلَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَبِمَا عَمِلَ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ، وَبِمَا عَمِلْتُ فِيهَا مُنْذُ وَلِيتُهَا، فَقُلْتُمَا ادْفَعْهَا إِلَيْنَا‏.‏ فَبِذَلِكَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكُمَا، فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، هَلْ دَفَعْتُهَا إِلَيْهِمَا بِذَلِكَ قَالَ الرَّهْطُ نَعَمْ‏.‏ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَقَالَ أَنْشُدُكُمَا بِاللَّهِ هَلْ دَفَعْتُهَا إِلَيْكُمَا بِذَلِكَ قَالاَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَتَلْتَمِسَانِ مِنِّي قَضَاءً غَيْرَ ذَلِكَ فَوَاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ، لاَ أَقْضِي فِيهَا قَضَاءً غَيْرَ ذَلِكَ، فَإِنْ عَجَزْتُمَا عَنْهَا فَادْفَعَاهَا إِلَىَّ، فَإِنِّي أَكْفِيكُمَاهَا‏.‏","Narrated Malik bin Aus:While I was at home, the sun rose high and it got hot. Suddenly the messenger of `Umar bin Al-Khattab came to me and said, \"The chief of the believers has sent for you.\" So, I went along with him till I entered the place where `Umar was sitting on a bedstead made of date-palm leaves and covered with no mattress, and he was leaning over a leather pillow. I greeted him and sat down. He said, \"O Mali! Some persons of your people who have families came to me and I have ordered that a gift should be given to them, so take it and distribute it among them.\" I said, \"O chief of the believers! I wish that you order someone else to do it.\" He said, \"O man! Take it.\" While I was sitting there with him, his doorman Yarfa' came saying, \"`Uthman, `Abdur-Rahman bin `Auf, Az-Zubair and Sa`d bin Abi Waqqas are asking your permission (to see you); may I admit them?\" `Umar said, \"Yes\", So they were admitted and they came in, greeted him, and sat down. After a while Yarfa' came again and said, \"May I admit `Ali and `Abbas?\" `Umar said, \"yes.\" So, they were admitted and they came in and greeted (him) and sat down. Then `Abbas said, \"O chief of the believers! Judge between me and this (i.e. `Ali).\" They had a dispute regarding the property of Bani An-Nadir which Allah had given to His Apostle as Fai. The group (i.e. `Uthman and his companions) said, \"O chief of the believers! Judge between them and relieve both of them from each other.\" `Umar said, \"Be patient! I beseech you by Allah by Whose Permission the Heaven and the Earth exist, do you know that Allah's Messenger (ﷺ) said, 'Our (i.e. prophets') property will not be inherited, and whatever we leave, is Sadaqa (to be used for charity),' and Allah's Messenger (ﷺ) meant himself (by saying \"we'')?\" The group said, \"He said so.\" `Umar then turned to `Ali and `Abbas and said, \"I beseech you by Allah, do you know that Allah's Messenger (ﷺ) said so?\" They replied, \" He said so.\" `Umar then said, \"So, I will talk to you about this matter. Allah bestowed on His Apostle with a special favor of something of this Fai (booty) which he gave to nobody else.\" `Umar then recited the Holy Verses: \"What Allah bestowed as (Fai) Booty on his Apostle (Muhammad) from them --- for this you made no expedition with either cavalry or camelry: But Allah gives power to His Apostles over whomever He will 'And Allah is able to do all things.\" 9:6) `Umar added \"So this property was especially given to Allah's Messenger (ﷺ), but, by Allah, neither did he take possession of it and leave you, nor did he favor himself with it to your exclusion, but he gave it to all of you and distributed it amongst you till this property remained out of it. Allah's Messenger (ﷺ) used to spend the yearly expenses of his family out of this property and used to keep the rest of its revenue to be spent on Allah's Cause. Allah's Apostle kept on doing this during all his lifetime. I ask you by Allah do you know this?\" They replied in the affirmative. `Umar then said to `Ali and `Abbas. \"I ask you by Allah, do you know this?\" `Umar added, \"When Allah had taken His Prophet unto Him, 'Abu Bakr said, 'I am the successor of Allah's Messenger (ﷺ) so, Abu Bakr took over that property and managed it in the same way as Allah's Messenger (ﷺ) used to do, and Allah knows that he was true, pious and rightly-guided, and he was a follower of what was right. Then Allah took Abu Bakr unto Him and I became Abu Bakr's successor, and I kept that property in my possession for the first two years of my Caliphate, managing it in the same way as Allah's Messenger (ﷺ) used to do and as Abu Bakr used to do, and Allah knows that I have been true, pious, rightly guided, and a follower of what is right. Now you both (i.e. 'Ali and `Abbas) came to talk to me, bearing the same claim and presenting the same case; you, `Abbas, came to me asking for your share from your nephew's property, and this man, i.e. `Ali, came to me asking for his wife's share from her father's property. I told you both that Allah's Messenger (ﷺ) said, 'Our (prophets') properties are not to be inherited, but what we leave is Sadaqa (to be used for charity).' When I thought it right that I should hand over this property to you, I said to you, 'I am ready to hand over this property to you if you wish, on the condition that you would take Allah's Pledge and Covenant that you would manage it in the same way as Allah's Messenger (ﷺ) used to, and as Abu Bakr used to do, and as I have done since I was in charge of it.' So, both of you said (to me), 'Hand it over to us,' and on that condition I handed it over to you. So, I ask you by Allah, did I hand it over to them on this condition?\" The group said, \"Yes.\" Then `Umar faced `Ali and `Abbas saying, \"I ask you by Allah, did I hand it over to you on this condition?\" They said, \"Yes. \" He said, \" Do you want now to give a different decision? By Allah, by Whose Leave both the Heaven and the Earth exist, I will never give any decision other than that (I have already given). And if you are unable to manage it, then return it to me, and I will do the job on your behalf",1801,57,[],{"id":581,"number":582,"inBookNumber":583,"sunnahRef":584,"arText":585,"enText":586,"matnStart":587,"bookNumber":578,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":588},3153,"3141","49","bukhari:3141","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ بَيْنَا أَنَا وَاقِفٌ، فِي الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي، وَشِمَالِي، فَإِذَا أَنَا بِغُلاَمَيْنِ، مِنَ الأَنْصَارِ حَدِيثَةٍ أَسْنَانُهُمَا، تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ بَيْنَ أَضْلَعَ مِنْهُمَا، فَغَمَزَنِي أَحَدُهُمَا فَقَالَ يَا عَمِّ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلٍ قُلْتُ نَعَمْ، مَا حَاجَتُكَ إِلَيْهِ يَا ابْنَ أَخِي قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ يَسُبُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَئِنْ رَأَيْتُهُ لاَ يُفَارِقُ سَوَادِي سَوَادَهُ حَتَّى يَمُوتَ الأَعْجَلُ مِنَّا‏.‏ فَتَعَجَّبْتُ لِذَلِكَ، فَغَمَزَنِي الآخَرُ فَقَالَ لِي مِثْلَهَا، فَلَمْ أَنْشَبْ أَنْ نَظَرْتُ إِلَى أَبِي جَهْلٍ يَجُولُ فِي النَّاسِ، قُلْتُ أَلاَ إِنَّ هَذَا صَاحِبُكُمَا الَّذِي سَأَلْتُمَانِي‏.‏ فَابْتَدَرَاهُ بِسَيْفَيْهِمَا فَضَرَبَاهُ حَتَّى قَتَلاَهُ، ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى رَسُولِ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَاهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَيُّكُمَا قَتَلَهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَا قَتَلْتُهُ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ هَلْ مَسَحْتُمَا سَيْفَيْكُمَا ‏\"‏‏.‏ قَالاَ لاَ‏.‏ فَنَظَرَ فِي السَّيْفَيْنِ فَقَالَ ‏\"‏ كِلاَكُمَا قَتَلَهُ ‏\"‏‏.‏ سَلَبُهُ لِمُعَاذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ‏.‏ وَكَانَا مُعَاذَ ابْنَ عَفْرَاءَ وَمُعَاذَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمَ أَبَاهُ (عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ)","Narrated `Abdur-Rahman bin `Auf:While I was standing in the row on the day (of the battle) of Badr, I looked to my right and my left and saw two young Ansari boys, and I wished I had been stronger than they. One of them called my attention saying, \"O Uncle! Do you know Abu Jahl?\" I said, \"Yes, What do you want from him, O my nephew?\" He said, \"I have been informed that he abuses Allah's Messenger (ﷺ). By Him in Whose Hands my life is, if I should see him, then my body will not leave his body till either of us meet his fate.\" I was astonished at that talk. Then the other boy called my attention saying the same as the other had said. After a while I saw Abu Jahl walking amongst the people. I said (to the boys), \"Look! This is the man you asked me about.\" So, both of them attacked him with their swords and struck him to death and returned to Allah'S Apostle to inform him of that. Allah's Messenger (ﷺ) asked, \"Which of you has killed him?\" Each of them said, \"I Have killed him.\" Allah's Messenger (ﷺ) asked, \"Have you cleaned your swords?\" They said, \"No. \" He then looked at their swords and said, \"No doubt, you both have killed him and the spoils of the deceased will be given to Mu`adh bin `Amr bin Al-Jamuh.\" The two boys were Mu`adh bin 'Afra and Mu`adh bin `Amr bin Al-Jamuh",568,[],{"id":590,"number":591,"inBookNumber":592,"sunnahRef":593,"arText":594,"enText":595,"matnStart":530,"bookNumber":596,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":597},3980,"3964","17","bukhari:3964","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَتَبْتُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْمَاجِشُونِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، فِي بَدْرٍ‏.‏ يَعْنِي حَدِيثَ ابْنَىْ عَفْرَاءَ‏.‏","Narrated `Abdur-Rahman bin `Auf:(the grandfather of Salih bin Ibrahim) the story of Badr, namely, the narration regarding the sons of 'Afra",64,[],{"id":599,"number":600,"inBookNumber":601,"sunnahRef":602,"arText":603,"enText":604,"matnStart":530,"bookNumber":596,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":605},3987,"3971","24","bukhari:3971","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ كَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ، فَذَكَرَ قَتْلَهُ وَقَتْلَ ابْنِهِ، فَقَالَ بِلاَلٌ لاَ نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ‏.‏","Narrated `Abdur-Rahman bin `Auf:\"I had an agreement with Umaiya bin Khalaf (that he would look after my relatives and property in Mecca, and I would look after his relatives and property in Medina).\" `Abdur-Rahman then mentioned the killing of Umaiya and his son on the day of Badr, and Bilal said, \"Woe to me if Umaiya remains safe (i.e. alive)",[],{"id":607,"number":608,"inBookNumber":609,"sunnahRef":610,"arText":611,"enText":612,"matnStart":530,"bookNumber":596,"collectionSlug":532,"collectionEnName":533,"collectionArName":534,"grades":613},4004,"3988","39","bukhari:3988","حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنِّي لَفِي الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ إِذِ الْتَفَتُّ، فَإِذَا عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي فَتَيَانِ حَدِيثَا السِّنِّ، فَكَأَنِّي لَمْ آمَنْ بِمَكَانِهِمَا، إِذْ قَالَ لِي أَحَدُهُمَا سِرًّا مِنْ صَاحِبِهِ يَا عَمِّ أَرِنِي أَبَا جَهْلٍ‏.‏ فَقُلْتُ يَا ابْنَ أَخِي، وَمَا تَصْنَعُ بِهِ قَالَ عَاهَدْتُ اللَّهَ إِنْ رَأَيْتُهُ أَنْ أَقْتُلَهُ أَوْ أَمُوتَ دُونَهُ‏.‏ فَقَالَ لِي الآخَرُ سِرًّا مِنْ صَاحِبِهِ مِثْلَهُ قَالَ فَمَا سَرَّنِي أَنِّي بَيْنَ رَجُلَيْنِ مَكَانَهُمَا، فَأَشَرْتُ لَهُمَا إِلَيْهِ، فَشَدَّا عَلَيْهِ مِثْلَ الصَّقْرَيْنِ حَتَّى ضَرَبَاهُ، وَهُمَا ابْنَا عَفْرَاءَ‏.‏","Narrated `Abdur-Rahman bin `Auf:While I was fighting in the front file on the day (of the battle) of Badr, suddenly I looked behind and saw on my right and left two young boys and did not feel safe by standing between them. Then one of them asked me secretly so that his companion may not hear, \"O Uncle! Show me Abu Jahl.\" I said, \"O nephew! What will you do to him?\" He said, \"I have promised Allah that if I see him (i.e. Abu Jahl), I will either kill him or be killed before I kill him.\" Then the other said the same to me secretly so that his companion should not hear. I would not have been pleased to be in between two other men instead of them. Then I pointed him (i.e. Abu Jahl) out to them. Both of them attacked him like two hawks till they knocked him down. Those two boys were the sons of 'Afra' (i.e. an Ansari woman)",[]]