[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abd-ar-rahman-ibn-al-harith-al-qurashi":3,"figures-categories":230,"figure-hadiths-abd-ar-rahman-ibn-al-harith-al-qurashi":302},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":52,"students":124},894,"figure-abd-ar-rahman-ibn-al-harith-al-qurashi","abd-ar-rahman-ibn-al-harith-al-qurashi","`Abd ar-Rahman ibn al-Harith al-Qurashi","عبد الرحمن بن الحارث القرشي","",false,4304,3220,"Abu Muhammad","أبو محمد","2nd","الثانية","43","`Abd ar-Rahman ibn al-Harith ibn Hisham ibn al-Mughira ibn `Abd Allah ibn `Umar ibn Makhzum","عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم","Madina","المدينة","al-Qurashi, al-Makhzumi, al-Madani","القرشي، المخزومي، المدني",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],7,[34,37,40,43,46,49],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الصحابة وقال : ولد في زمن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمع منه شيئا",{"scholar":38,"arText":39},"الدارقطني","قال في التقريب : من كبار ثقات التابعين",{"scholar":41,"arText":42},"أحمد بن عبد الله العجلي","ثقة",{"scholar":44,"arText":45},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","أدرك النبي صلي الله عليه وسلم ورآه ولم يحفظ عنه شيئا",{"scholar":47,"arText":48},"أبو عبد الله الحاكم","صحابي",{"scholar":50,"arText":51},"أبو القاسم البغوي","ولد علي عهد النبي صلي الله عليه وسلم ولا أحسبه سمع منه",[53,58,63,68,73,78,83,89,94,99,104,109,114,119],{"id":54,"slug":55,"enName":56,"arName":57,"primaryCategory":26},1232,"abu-rafi-al-qbti","Abu Rafi` al-Qbti","أبو رافع القبطي",{"id":59,"slug":60,"enName":61,"arName":62,"primaryCategory":26},1607,"al-harith-ibn-hisham-al-makhzumi","al-Harith ibn Hisham al-Makhzumi","الحارث بن هشام المخزومي",{"id":32,"slug":64,"enName":65,"arName":66,"primaryCategory":67},"hafsa-bint-umar","Hafsa bint Umar","حفصة بنت عمر","family",{"id":69,"slug":70,"enName":71,"arName":72,"primaryCategory":26},2724,"dhakwan-al-madani","Dhakwan al-Madani","ذكوان المدني",{"id":74,"slug":75,"enName":76,"arName":77,"primaryCategory":26},5265,"said-ibn-zayd-al-qurashi","Sa`id ibn Zayd al-Qurashi","سعيد بن زيد القرشي",{"id":79,"slug":80,"enName":81,"arName":82,"primaryCategory":67},6,"aisha-bint-abi-bakr","Aisha bint Abi Bakr","عائشة بنت أبي بكر",{"id":84,"slug":85,"enName":86,"arName":87,"primaryCategory":88},16,"abu-hurairah","Abu Hurairah","أبو هريرة","companions",{"id":90,"slug":91,"enName":92,"arName":93,"primaryCategory":26},818,"abd-allah-ibn-zmaa-al-qurashi","`Abd Allah ibn Zm`aa al-Qurashi","عبد الله بن زمعة القرشي",{"id":95,"slug":96,"enName":97,"arName":98,"primaryCategory":26},445,"abd-allah-ibn-al-abbas-al-qurashi","`Abd Allah ibn al-`Abbas al-Qurashi","عبد الله بن العباس القرشي",{"id":100,"slug":101,"enName":102,"arName":103,"primaryCategory":88},13,"uthman-ibn-affan","Uthman ibn Affan","عثمان بن عفان",{"id":105,"slug":106,"enName":107,"arName":108,"primaryCategory":67},3,"ali-ibn-abi-talib","Ali ibn Abi Talib","علي بن أبي طالب",{"id":110,"slug":111,"enName":112,"arName":113,"primaryCategory":26},2193,"ammar-ibn-yasr-al-ansi","`Ammar ibn Yasr al-`Ansi","عمار بن ياسر العنسي",{"id":115,"slug":116,"enName":117,"arName":118,"primaryCategory":88},12,"umar-ibn-al-khattab","Umar ibn al-Khattab","عمر بن الخطاب",{"id":120,"slug":121,"enName":122,"arName":123,"primaryCategory":26},6113,"umm-salama-zwj-al-nbi","Umm Salama zwj al-Nbi","أم سلمة زوج النبي",[125,130,135,140,145,150,155,160,165,170,175,180,185,190,195,200,205,210,215,220,225],{"id":126,"slug":127,"enName":128,"arName":129,"primaryCategory":26},1152,"abu-bakr-ibn-sulayman-al-adawi","Abu Bakr ibn Sulayman al-`Adawi","أبو بكر بن سليمان العدوي",{"id":131,"slug":132,"enName":133,"arName":134,"primaryCategory":26},1134,"abu-bakr-ibn-abd-ar-rahman-al-makhzumi","Abu Bakr ibn `Abd ar-Rahman al-Makhzumi","أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي",{"id":136,"slug":137,"enName":138,"arName":139,"primaryCategory":26},1147,"abu-bakr-ibn-amr-al-ansari","Abu Bakr ibn `Amr al-Ansari","أبو بكر بن عمرو الأنصاري",{"id":141,"slug":142,"enName":143,"arName":144,"primaryCategory":26},1427,"ajlh-ibn-abd-allah-al-kindi","Ajlh ibn `Abd Allah al-Kindi","أجلح بن عبد الله الكندي",{"id":146,"slug":147,"enName":148,"arName":149,"primaryCategory":26},1076,"abu-al-ashra-al-darmi","Abu al-`Ashra al-Darmi","أبو العشراء الدارمي",{"id":151,"slug":152,"enName":153,"arName":154,"primaryCategory":26},5167,"said-ibn-abi-hilal-al-laythi","Sa`id ibn Abi Hilal al-Laythi","سعيد بن أبي هلال الليثي",{"id":156,"slug":157,"enName":158,"arName":159,"primaryCategory":26},5511,"shurayh-ibn-al-numan-al-sadi","Shurayh ibn al-Nu`man al-Sa'di","شريح بن النعمان الصائدي",{"id":161,"slug":162,"enName":163,"arName":164,"primaryCategory":26},2160,"amir-al-shabi","`Amir al-Sh`abi","عامر الشعبي",{"id":166,"slug":167,"enName":168,"arName":169,"primaryCategory":26},2162,"amir-ibn-abd-allah-al-qurashi","`Amir ibn `Abd Allah al-Qurashi","عامر بن عبد الله القرشي",{"id":171,"slug":172,"enName":173,"arName":174,"primaryCategory":26},984,"abd-ar-rahman-ibn-sad-al-mqad","`Abd ar-Rahman ibn Sa`d al-Mq`ad","عبد الرحمن بن سعد المقعد",{"id":176,"slug":177,"enName":178,"arName":179,"primaryCategory":26},415,"abd-allah-ibn-abi-al-sfr-al-hamadani","`Abd Allah ibn Abi al-Sfr al-Hamadani","عبد الله بن أبي السفر الهمداني",{"id":181,"slug":182,"enName":183,"arName":184,"primaryCategory":26},812,"abd-allah-ibn-zayd-al-jrmi","`Abd Allah ibn Zayd al-Jrmi","عبد الله بن زيد الجرمي",{"id":186,"slug":187,"enName":188,"arName":189,"primaryCategory":26},757,"abd-allah-ibn-ubayd-al-laythi","`Abd Allah ibn `Ubayd al-Laythi","عبد الله بن عبيد الليثي",{"id":191,"slug":192,"enName":193,"arName":194,"primaryCategory":26},273,"abd-al-malik-ibn-abi-bakr-al-makhzumi","`Abd al-Malik ibn Abi Bakr al-Makhzumi","عبد الملك بن أبي بكر المخزومي",{"id":196,"slug":197,"enName":198,"arName":199,"primaryCategory":26},2453,"ataf-ibn-khalid-al-makhzumi","`Ataf ibn Khalid al-Makhzumi","عطاف بن خالد المخزومي",{"id":201,"slug":202,"enName":203,"arName":204,"primaryCategory":26},3326,"ikrima-ibn-khalid-al-makhzumi","`Ikrima ibn Khalid al-Makhzumi","عكرمة بن خالد المخزومي",{"id":206,"slug":207,"enName":208,"arName":209,"primaryCategory":26},2209,"amr-ibn-abi-amr-al-qurashi","`Amr ibn Abi `Amr al-Qurashi","عمرو بن أبي عمرو القرشي",{"id":211,"slug":212,"enName":213,"arName":214,"primaryCategory":26},6038,"umayr-ibn-al-aswad-al-ansi","`Umayr ibn al-Aswad al-`Ansi","عمير بن الأسود العنسي",{"id":216,"slug":217,"enName":218,"arName":219,"primaryCategory":26},6045,"umayr-ibn-yazid-al-ansari","`Umayr ibn Yazid al-Ansari","عمير بن يزيد الأنصاري",{"id":221,"slug":222,"enName":223,"arName":224,"primaryCategory":26},4822,"nafi-mawla-ibn-umar","Nafi` mawla Ibn `Umar","نافع مولى ابن عمر",{"id":226,"slug":227,"enName":228,"arName":229,"primaryCategory":26},3072,"hisham-ibn-amr-al-fazari","Hisham ibn `Amr al-Fazari","هشام بن عمرو الفزاري",[231,238,246,253,261,269,276,282,290,297],{"id":232,"code":67,"enTitle":233,"arTitle":234,"enDescription":235,"arDescription":236,"displayOrder":232,"figureCount":237,"curatedCount":237},1,"Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":239,"code":88,"enTitle":240,"arTitle":241,"enDescription":242,"arDescription":243,"displayOrder":239,"figureCount":244,"curatedCount":245},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":105,"code":247,"enTitle":248,"arTitle":249,"enDescription":250,"arDescription":251,"displayOrder":105,"figureCount":252,"curatedCount":252},"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":254,"code":255,"enTitle":256,"arTitle":257,"enDescription":258,"arDescription":259,"displayOrder":254,"figureCount":260,"curatedCount":260},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":262,"code":263,"enTitle":264,"arTitle":265,"enDescription":266,"arDescription":267,"displayOrder":262,"figureCount":268,"curatedCount":268},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":79,"code":270,"enTitle":271,"arTitle":272,"enDescription":273,"arDescription":274,"displayOrder":79,"figureCount":275,"curatedCount":275},"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":32,"code":277,"enTitle":278,"arTitle":279,"enDescription":280,"arDescription":281,"displayOrder":32,"figureCount":275,"curatedCount":275},"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":283,"code":284,"enTitle":285,"arTitle":286,"enDescription":287,"arDescription":288,"displayOrder":283,"figureCount":289,"curatedCount":289},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":291,"code":292,"enTitle":293,"arTitle":294,"enDescription":295,"arDescription":296,"displayOrder":291,"figureCount":239,"curatedCount":239},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":237,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":298,"arDescription":299,"displayOrder":237,"figureCount":300,"curatedCount":301},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":303,"total":32},[304,317,338,352,363,379,396],{"id":305,"number":306,"inBookNumber":307,"sunnahRef":308,"arText":309,"enText":310,"matnStart":311,"bookNumber":312,"collectionSlug":313,"collectionEnName":314,"collectionArName":315,"grades":316},1933,"1925","0","bukhari:1925","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأَبِي، حِينَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ ح‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَ مَرْوَانَ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ‏.‏ وَقَالَ مَرْوَانُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أُقْسِمُ بِاللَّهِ لَتُقَرِّعَنَّ بِهَا أَبَا هُرَيْرَةَ‏.‏ وَمَرْوَانُ يَوْمَئِذٍ عَلَى الْمَدِينَةِ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَكَرِهَ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ثُمَّ قُدِّرَ لَنَا أَنْ نَجْتَمِعَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، وَكَانَتْ لأَبِي هُرَيْرَةَ هُنَالِكَ أَرْضٌ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لأَبِي هُرَيْرَةَ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكَ أَمْرًا، وَلَوْلاَ مَرْوَانُ أَقْسَمَ عَلَىَّ فِيهِ لَمْ أَذْكُرْهُ لَكَ‏.‏ فَذَكَرَ قَوْلَ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ‏.‏ فَقَالَ كَذَلِكَ حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، وَهُنَّ أَعْلَمُ، وَقَالَ هَمَّامٌ وَابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْفِطْرِ‏.‏ وَالأَوَّلُ أَسْنَدُ‏.‏","Narrated `Aisha and Um Salama:At times Allah's Messenger (ﷺ) used to get up in the morning in the state of Janaba after having sexual relations with his wives. He would then take a bath and fast",596,0,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":318,"number":319,"inBookNumber":320,"sunnahRef":321,"arText":322,"enText":323,"matnStart":324,"bookNumber":325,"collectionSlug":326,"collectionEnName":327,"collectionArName":328,"grades":329},16901,"1747","150","nasai:1747","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَهِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو الْفَزَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ ‏ \"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from Ali bin Abi Talib that:The Prophet (ﷺ) used to say at the end of witr: Allahumma inni audhu bi ridaka min sakhatika wa bi mu'afatika min uqubatika, wa audhu bika minka la uhsi thana'an 'alayka, anta kama athwart ala nafsik ( O Allah, I seek refuge in Your pleasure from Your wrath and in Your forgiveness from Your punishment. And I seek refuge in You from You; I cannot praise You enough; You are as You have praised Yourself)",342,20,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[330,333,335],{"grader":331,"grade":332},"Abu Ghuddah","Sahih",{"grader":334,"grade":332},"Al-Albani",{"grader":336,"grade":337},"Zubair Ali Zai","Isnaad Sahih",{"id":339,"number":340,"inBookNumber":341,"sunnahRef":342,"arText":343,"enText":344,"matnStart":345,"bookNumber":346,"collectionSlug":326,"collectionEnName":327,"collectionArName":328,"grades":347},20825,"5666","128","nasai:5666","أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، رضى الله عنه يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ إِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلاَ قَبْلَكُمْ تَعَبَّدَ فَعَلِقَتْهُ امْرَأَةٌ غَوِيَّةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ جَارِيَتَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنَّا نَدْعُوكَ لِلشَّهَادَةِ فَانْطَلَقَ مَعَ جَارِيَتِهَا فَطَفِقَتْ كُلَّمَا دَخَلَ بَابًا أَغْلَقَتْهُ دُونَهُ حَتَّى أَفْضَى إِلَى امْرَأَةٍ وَضِيئَةٍ عِنْدَهَا غُلاَمٌ وَبَاطِيَةُ خَمْرٍ فَقَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا دَعَوْتُكَ لِلشَّهَادَةِ وَلَكِنْ دَعَوْتُكَ لِتَقَعَ عَلَىَّ أَوْ تَشْرَبَ مِنْ هَذِهِ الْخَمْرَةِ كَأْسًا أَوْ تَقْتُلَ هَذَا الْغُلاَمَ ‏.‏ قَالَ فَاسْقِينِي مِنْ هَذَا الْخَمْرِ كَأْسًا فَسَقَتْهُ كَأْسًا ‏.‏ قَالَ زِيدُونِي فَلَمْ يَرِمْ حَتَّى وَقَعَ عَلَيْهَا وَقَتَلَ النَّفْسَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا وَاللَّهِ لاَ يَجْتَمِعُ الإِيمَانُ وَإِدْمَانُ الْخَمْرِ إِلاَّ لَيُوشِكُ أَنْ يُخْرِجَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ‏.‏","It was narrated from Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith that his father said:\"I heard 'Uthman, may Allah be pleased with him, say: 'Avoid Khamr for it is the mother of all evils. There was a man among those who came before you who was a devoted worshipper. An immoral woman fell in love with him. She sent her slave girl to him, saying: We are calling you to bear witness. So he set out with her slave girl, and every time he entered a door, she locked it behind him, until he reached a beautiful woman who has with her a boy and a vessel of wine. She said: 'By Allah, I did not call you to bear witness, rather I called you to have intercourse with me, or to drink a cup of this wine, or to kill this boy.' He said: 'Pour me a cup of this wine.' So she poured him a cup. He said: 'Give me more.' And soon he had intercourse with her and killed the boy. So avoid Khamr, for by Allah faith and addiction to Khamr cannot coexist but, one of them will soon expel the other",null,51,[348,350,351],{"grader":331,"grade":349},"Sahih Muquf",{"grader":334,"grade":349},{"grader":336,"grade":332},{"id":353,"number":354,"inBookNumber":355,"sunnahRef":356,"arText":357,"enText":358,"matnStart":345,"bookNumber":346,"collectionSlug":326,"collectionEnName":327,"collectionArName":328,"grades":359},20826,"5667","129","nasai:5667","أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلاَ قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لاَ يَجْتَمِعُ وَالإِيمَانُ أَبَدًا إِلاَّ يُوشِكُ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ ‏.‏","Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith narrated that his father said:\"I heard 'Uthman say: 'Avoid Khamr for it is the mother of all evils. There was a man among those who came before you who was a devoted worshipper and used to stay away from people.'\" And he mentioned something similar. He said: \"Avoid Khamr for, by Allah, it can never coexist with Faith, but soon one of them will expel the other",[360,361,362],{"grader":331,"grade":332},{"grader":334,"grade":332},{"grader":336,"grade":337},{"id":364,"number":365,"inBookNumber":366,"sunnahRef":367,"arText":368,"enText":369,"matnStart":370,"bookNumber":283,"collectionSlug":371,"collectionEnName":372,"collectionArName":373,"grades":374},22344,"1427","12","abudawud:1427","حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو الْفَزَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ ‏ \"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هِشَامٌ أَقْدَمُ شَيْخٍ لِحَمَّادٍ وَبَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ - يَعْنِي فِي الْوِتْرِ - قَبْلَ الرُّكُوعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى عِيسَى بْنُ يُونُسَ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَىٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ وَرُوِيَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ فِي الْوِتْرِ قَبْلَ الرُّكُوعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ رَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَذْكُرِ الْقُنُوتَ وَلاَ ذَكَرَ أُبَيًّا وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الأَعْلَى وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ وَسَمَاعُهُ بِالْكُوفَةِ مَعَ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَلَمْ يَذْكُرُوا الْقُنُوتَ وَقَدْ رَوَاهُ أَيْضًا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَشُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَلَمْ يَذْكُرَا الْقُنُوتَ وَحَدِيثُ زُبَيْدٍ رَوَاهُ سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ وَشُعْبَةُ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمُ الْقُنُوتَ إِلاَّ مَا رُوِيَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ زُبَيْدٍ فَإِنَّهُ قَالَ فِي حَدِيثِهِ إِنَّهُ قَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ هُوَ بِالْمَشْهُورِ مِنْ حَدِيثِ حَفْصٍ نَخَافُ أَنْ يَكُونَ عَنْ حَفْصٍ عَنْ غَيْرِ مِسْعَرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَيُرْوَى أَنَّ أُبَيًّا كَانَ يَقْنُتُ فِي النِّصْفِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ‏.‏","Narrated Ali ibn AbuTalib: The Messenger of Allah (ﷺ) used to say at the end of his witr: \"O Allah, I seek refuge in Thy good pleasure from Thy anger, and in Thy forgiveness from Thy punishment, and I seek refuge in Thy mercy from Thy wrath. I cannot reckon the praise due to Thee. Thou art as Thou hast praised Thyself.\" Abu Dawud said: Hisham is the earliest teacher of Hammad. Yahya b. Ma'in said: No one is reported to have narrated traditions form him except Hammad b. Salamah. Abu Dawud said: Ubayy b. Ka'b said: The Messenger of Allah (ﷺ) recited supplication in the witr before bowing. Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by 'Isa b. Yunus through a different chain of narrators from Ubayy b. Ka'b. He also narrated it through a different chain of narrators on the authority of Ubayy b. Ka'b that the Messenger of Allah (ﷺ) recited the supplication in the witr before bowing. Abu Dawud said: The chain of narrators of the tradition of Sa'id from Qatadah goes: Yazid b. Zurai' narrated from Sa'id, from Qatadah, from 'Azrah, from Sa'id b. 'Abd al-Rahman b. Abza, on the authority of his father, from the Prophet (ﷺ). This version does not mention the supplication and the name of Ubayy. This tradition has also been narrated by 'Abd al-A'la and Muhammad b. Bishr al-'Abdi. He heard the traditions from 'Isa b. Yunus at Kufah. They did not mention the supplication in their version. This tradition has also been narrated by Hisham al-Dastuwa'i and Shu'bah from Qatadah. They did not mention the supplication in their version. The tradition of Zubaid has been narrated by Sulaiman al-A'mash, Shu'bah, 'Abd al-Malik b. Abi Sulaiman, and Jarir b. Hazim; all of them narrated on the authority of Zubaid. None of them mention the supplication in his version, except in the tradition transmitted by Hafs b. Ghiyath from Mis'ar from Zubaid; he narrated in his version that he (the Prophet) recited supplication before bowing. Abu Dawud said: This version of tradition is not well know. There is doubt that Hafs might have narrated this tradition from some other narrator than Mis'ar. Abu Dawud said: It is reported that Ubayy (b. Ka'b) used to recited the supplication )in the witr) in the second half of Ramadan",240,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[375,376,377],{"grader":334,"grade":332},{"grader":336,"grade":337},{"grader":378,"grade":332},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid",{"id":380,"number":381,"inBookNumber":382,"sunnahRef":383,"arText":384,"enText":385,"matnStart":386,"bookNumber":387,"collectionSlug":388,"collectionEnName":389,"collectionArName":390,"grades":391},29790,"3566","197","tirmidhi:3566","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو الْفَزَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي وِتْرِهِ ‏ \"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ‏.‏","Ali bin Abi Talib narrated:that the Prophet (ﷺ) used to say in his Witr: “O Allah, I seek refuge in your pardon from Your Punishment, and I seek refuge in You from You, I am not capable of extolling You as You have extolled Yourself (Allāhumma innī a`ūdhu bi-riḍāka min sakhaṭika, wa a`ūdhu bi-mu`āfātika min `uqūbatika, wa a`ūdhu bika minka, lā uḥsī thanā’an `alaika, anta kamā athnaita `alā nafsik).”",268,48,"tirmidhi","Jami At Tirmidhi","جامع الترمذي",[392,393,394],{"grader":334,"grade":332},{"grader":336,"grade":337},{"grader":395,"grade":332},"Ahmad Muhammad Shakir",{"id":397,"number":398,"inBookNumber":399,"sunnahRef":400,"arText":401,"enText":402,"matnStart":403,"bookNumber":262,"collectionSlug":404,"collectionEnName":405,"collectionArName":406,"grades":407},31368,"1179","377","ibnmajah:1179","حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ، حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ ‏ \"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سُخْطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏","It was narrated from ‘Ali bin Abi Talib that the Prophet (ﷺ) used to say at the end of Witr:“Allahumma inni a’udhu biridaka min sakhatika, wa a’udhu bimu’afatika min ‘uqubatika, wa a’udhu bika minka, la uhsi thana’an ‘alaika, Anta kama athnaita ‘ala nafsika (O Allah, I seek refuge in Your pleasure from Your wrath, and I seek refuge in Your forgiveness from your punishment, and I seek refuge in You from You. I cannot enumerate Your praise, You are as You have praised Yourself).”",305,"ibnmajah","Sunan Ibn Majah","سنن ابن ماجه",[408,409,410,412],{"grader":334,"grade":332},{"grader":336,"grade":337},{"grader":411,"grade":332},"Shuaib Al Arnaut",{"grader":413,"grade":332},"Muhammad Fouad Abd al-Baqi"]