[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abd-ar-rahman-ibn-abi-bkra-al-thaqafi":3,"figures-categories":244,"figure-hadiths-abd-ar-rahman-ibn-abi-bkra-al-thaqafi":320},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":10,"arBirthYear":11,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":12,"sunnahId":13,"legacyNarratorId":14,"enKunya":15,"arKunya":16,"enGeneration":17,"arGeneration":18,"deathYearAh":19,"enLineage":20,"arLineage":21,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":22,"arCities":23,"enAffiliations":24,"arAffiliations":25,"tags":26,"eras":32,"points":33,"narrationCount":34,"appraisals":35,"teachers":47,"students":74},864,"figure-abd-ar-rahman-ibn-abi-bkra-al-thaqafi","abd-ar-rahman-ibn-abi-bkra-al-thaqafi","`Abd ar-Rahman ibn Abi Bkra al-Thaqafi","عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي","","14 AH","١٤ هـ",false,4270,3193,"Abu Bahr, Abu Hatim","أبو بحر ، أبو حاتم","2nd","الثانية","96","`Abd ar-Rahman ibn Nfy`a ibn al-Harith ibn Kldh ibn `Amr ibn `Alaj ibn Abi Salama","عبد الرحمن بن نفيع بن الحارث بن كلده بن عمرو بن علاج بن أبي سلمة","Basra","البصرة","al-Thaqafi, al-Basri","الثقفي، البصري",[27],{"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"isPrimary":31},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],64,[36,39,42,44],{"scholar":37,"arText":38},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":40,"arText":41},"ابن حجر العسقلاتي","ثقة",{"scholar":43,"arText":41},"أحمد بن عبد الله العجلي",{"scholar":45,"arText":46},"محمد بن سعد كاتب الواقدي","ثقة وله أحاديث ورواية",[48,53,58,64,69],{"id":49,"slug":50,"enName":51,"arName":52,"primaryCategory":28},1632,"al-hasan-al-basri","al-Hasan al-Basri","الحسن البصري",{"id":54,"slug":55,"enName":56,"arName":57,"primaryCategory":28},3143,"humayd-ibn-abd-ar-rahman-al-humayri","Humayd ibn `Abd ar-Rahman al-Humayri","حميد بن عبد الرحمن الحميري",{"id":59,"slug":60,"enName":61,"arName":62,"primaryCategory":63},11,"abu-bakr-al-siddiq","Abu Bakr al-Siddiq","أبو بكر الصديق","companions",{"id":65,"slug":66,"enName":67,"arName":68,"primaryCategory":28},512,"abd-allah-ibn-amr-al-sahmi","`Abd Allah ibn `Amr al-Sahmi","عبد الله بن عمرو السهمي",{"id":70,"slug":71,"enName":72,"arName":73,"primaryCategory":28},4856,"nfya-ibn-msrwh-al-thaqafi","Nfy`a ibn Msrwh al-Thaqafi","نفيع بن مسروح الثقفي",[75,80,85,90,95,100,105,110,115,120,125,130,135,140,145,150,155,160,165,170,175,180,185,190,195,200,205,209,214,219,224,229,234,239],{"id":76,"slug":77,"enName":78,"arName":79,"primaryCategory":28},2508,"ayyub-al-skhtyani","Ayyub al-Skhtyani","أيوب السختياني",{"id":81,"slug":82,"enName":83,"arName":84,"primaryCategory":28},3448,"ishaq-ibn-suwayd-al-adawi","Ishaq ibn Suwayd al-`Adawi","إسحاق بن سويد العدوي",{"id":86,"slug":87,"enName":88,"arName":89,"primaryCategory":28},2562,"bahr-ibn-mrar-al-thaqafi","Bahr ibn Mrar al-Thaqafi","بحر بن مرار الثقفي",{"id":91,"slug":92,"enName":93,"arName":94,"primaryCategory":28},2599,"bayan-ibn-bishr-al-ahmsi","Bayan ibn Bishr al-Ahmsi","بيان بن بشر الأحمسي",{"id":96,"slug":97,"enName":98,"arName":99,"primaryCategory":28},3572,"jafar-ibn-abi-whshya-al-yshkri","Ja`far ibn Abi Whshya al-Yshkri","جعفر بن أبي وحشية اليشكري",{"id":101,"slug":102,"enName":103,"arName":104,"primaryCategory":28},3585,"jafar-ibn-maymun-al-tamimi","Ja`far ibn Maymun al-Tamimi","جعفر بن ميمون التميمي",{"id":106,"slug":107,"enName":108,"arName":109,"primaryCategory":28},2907,"hammad-ibn-zayd-al-azdi","Hammad ibn Zayd al-Azdi","حماد بن زيد الأزدي",{"id":111,"slug":112,"enName":113,"arName":114,"primaryCategory":28},2903,"hammad-ibn-salama-al-basri","Hammad ibn Salama al-Basri","حماد بن سلمة البصري",{"id":116,"slug":117,"enName":118,"arName":119,"primaryCategory":28},3750,"khalid-ibn-thman-al-slwli","Khalid ibn Thman al-Slwli","خالد بن طهمان السلولي",{"id":121,"slug":122,"enName":123,"arName":124,"primaryCategory":28},3704,"khalid-al-hdha","Khalid al-Hdha","خالد الحذاء",{"id":126,"slug":127,"enName":128,"arName":129,"primaryCategory":28},5022,"rashid-ibn-najih-al-hmani","Rashid ibn Najih al-Hmani","راشد بن نجيح الحماني",{"id":131,"slug":132,"enName":133,"arName":134,"primaryCategory":28},5208,"said-ibn-iyas-al-jryri","Sa`id ibn Iyas al-Jryri","سعيد بن إياس الجريري",{"id":136,"slug":137,"enName":138,"arName":139,"primaryCategory":28},5209,"said-ibn-jmhan-al-aslami","Sa`id ibn Jmhan al-Aslami","سعيد بن جمهان الأسلمي",{"id":141,"slug":142,"enName":143,"arName":144,"primaryCategory":28},5398,"sawwar-ibn-dawud-al-muzani","Sawwar ibn Dawud al-Muzani","سوار بن داود المزني",{"id":146,"slug":147,"enName":148,"arName":149,"primaryCategory":28},941,"abd-ar-rahman-ibn-ishaq-al-ansari","`Abd ar-Rahman ibn Ishaq al-Ansari","عبد الرحمن بن إسحاق الأنصاري",{"id":151,"slug":152,"enName":153,"arName":154,"primaryCategory":28},940,"abd-ar-rahman-ibn-ishaq-al-amiri","`Abd ar-Rahman ibn Ishaq al-`Amiri","عبد الرحمن بن إسحاق العامري",{"id":156,"slug":157,"enName":158,"arName":159,"primaryCategory":28},338,"abd-al-salam-ibn-abi-hazim-al-abdi","`Abd al-Salam ibn Abi Hazim al-`Abdi","عبد السلام بن أبي حازم العبدي",{"id":161,"slug":162,"enName":163,"arName":164,"primaryCategory":28},526,"abd-allah-ibn-awn-al-hilali","`Abd Allah ibn `Awn al-Hilali","عبد الله بن عون الهلالي",{"id":166,"slug":167,"enName":168,"arName":169,"primaryCategory":28},315,"abd-al-malik-ibn-umayr-al-lakhmi","`Abd al-Malik ibn `Umayr al-Lakhmi","عبد الملك بن عمير اللخمي",{"id":171,"slug":172,"enName":173,"arName":174,"primaryCategory":28},6215,"uthman-ibn-asim-al-asadi","`Uthman ibn `Asim al-Asadi","عثمان بن عاصم الأسدي",{"id":176,"slug":177,"enName":178,"arName":179,"primaryCategory":28},2442,"ata-ibn-al-saib-al-thaqafi","`Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi","عطاء بن السائب الثقفي",{"id":181,"slug":182,"enName":183,"arName":184,"primaryCategory":28},2136,"ali-ibn-zayd-al-qurashi","`Ali ibn Zayd al-Qurashi","علي بن زيد القرشي",{"id":186,"slug":187,"enName":188,"arName":189,"primaryCategory":28},2135,"ali-ibn-yazid-al-qurashi","`Ali ibn Yazid al-Qurashi","علي بن يزيد القرشي",{"id":191,"slug":192,"enName":193,"arName":194,"primaryCategory":28},4905,"qatada-ibn-daama-al-sadusi","Qatada ibn D`aama al-Sadusi","قتادة بن دعامة السدوسي",{"id":196,"slug":197,"enName":198,"arName":199,"primaryCategory":28},4975,"qurra-ibn-khalid-al-sadusi","Qurra ibn Khalid al-Sadusi","قرة بن خالد السدوسي",{"id":201,"slug":202,"enName":203,"arName":204,"primaryCategory":28},4573,"muhammad-ibn-syryn-al-ansari","Muhammad ibn Syryn al-Ansari","محمد بن سيرين الأنصاري",{"id":13,"slug":206,"enName":207,"arName":208,"primaryCategory":28},"muhammad-ibn-abi-yaqub-al-tamimi","Muhammad ibn Abi Ya`qub al-Tamimi","محمد بن أبي يعقوب التميمي",{"id":210,"slug":211,"enName":212,"arName":213,"primaryCategory":28},4552,"muhammad-ibn-shihab-al-zuhri","Muhammad ibn Shihab al-Zuhri","محمد بن شهاب الزهري",{"id":215,"slug":216,"enName":217,"arName":218,"primaryCategory":28},1848,"al-muhajir-ibn-makhlad-al-basri","al-Muhajir ibn Makhlad al-Basri","المهاجر بن مخلد البصري",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":28},3059,"hilal-ibn-ysaf-al-ashjai","Hilal ibn Ysaf al-Ashja`i","هلال بن يساف الأشجعي",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":28},6339,"yahya-ibn-abi-ishaq-al-hadrami","Yahya ibn Abi Ishaq al-Hadrami","يحيى بن أبي إسحاق الحضرمي",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":28},6340,"yahya-ibn-abi-kathir-al-tai","Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i","يحيى بن أبي كثير الطائي",{"id":235,"slug":236,"enName":237,"arName":238,"primaryCategory":28},6607,"yunus-ibn-abi-ishaq-al-sbyai","Yunus ibn Abi Ishaq al-Sby`ai","يونس بن أبي إسحاق السبيعي",{"id":240,"slug":241,"enName":242,"arName":243,"primaryCategory":28},6619,"yunus-ibn-ubayd-al-abdi","Yunus ibn `Ubayd al-`Abdi","يونس بن عبيد العبدي",[245,253,261,269,277,285,293,300,308,315],{"id":246,"code":247,"enTitle":248,"arTitle":249,"enDescription":250,"arDescription":251,"displayOrder":246,"figureCount":252,"curatedCount":252},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":254,"code":63,"enTitle":255,"arTitle":256,"enDescription":257,"arDescription":258,"displayOrder":254,"figureCount":259,"curatedCount":260},2,"Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":262,"code":263,"enTitle":264,"arTitle":265,"enDescription":266,"arDescription":267,"displayOrder":262,"figureCount":268,"curatedCount":268},3,"scholars","Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":270,"code":271,"enTitle":272,"arTitle":273,"enDescription":274,"arDescription":275,"displayOrder":270,"figureCount":276,"curatedCount":276},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":278,"code":279,"enTitle":280,"arTitle":281,"enDescription":282,"arDescription":283,"displayOrder":278,"figureCount":284,"curatedCount":284},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":286,"code":287,"enTitle":288,"arTitle":289,"enDescription":290,"arDescription":291,"displayOrder":286,"figureCount":292,"curatedCount":292},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":294,"code":295,"enTitle":296,"arTitle":297,"enDescription":298,"arDescription":299,"displayOrder":294,"figureCount":292,"curatedCount":292},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":301,"code":302,"enTitle":303,"arTitle":304,"enDescription":305,"arDescription":306,"displayOrder":301,"figureCount":307,"curatedCount":307},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",24,{"id":309,"code":310,"enTitle":311,"arTitle":312,"enDescription":313,"arDescription":314,"displayOrder":309,"figureCount":254,"curatedCount":254},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":252,"code":28,"enTitle":29,"arTitle":30,"enDescription":316,"arDescription":317,"displayOrder":252,"figureCount":318,"curatedCount":319},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":321,"total":34},[322,334,343,352,362,372,381,390,399,409],{"id":323,"number":324,"inBookNumber":325,"sunnahRef":326,"arText":327,"enText":328,"matnStart":329,"bookNumber":262,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":333},67,"67","9","bukhari:67","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ، وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ ـ أَوْ بِزِمَامِهِ ـ قَالَ ‏\"‏ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا ‏\"‏‏.‏ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا ‏\"‏‏.‏ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا‏.‏ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ ‏\"‏‏.‏","Narrated `Abdur-Rahman bin Abi Bakra's father:Once the Prophet (ﷺ) was riding his camel and a man was holding its rein. The Prophet (ﷺ) asked, \"What is the day today?\" We kept quiet, thinking that he might give that day another name. He said, \"Isn't it the day of Nahr (slaughtering of the animals of sacrifice)\" We replied, \"Yes.\" He further asked, \"Which month is this?\" We again kept quiet, thinking that he might give it another name. Then he said, \"Isn't it the month of Dhul-Hijja?\" We replied, \"Yes.\" He said, \"Verily! Your blood, property and honor are sacred to one another (i.e. Muslims) like the sanctity of this day of yours, in this month of yours and in this city of yours. It is incumbent upon those who are present to inform those who are absent because those who are absent might comprehend (what I have said) better than the present audience",195,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":335,"number":336,"inBookNumber":337,"sunnahRef":338,"arText":339,"enText":340,"matnStart":341,"bookNumber":262,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":342},105,"105","47","bukhari:105","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ذُكِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ ـ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَأَعْرَاضَكُمْ ـ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، أَلاَ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ ‏\"‏‏.‏ وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ ذَلِكَ ‏\"‏ أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ ‏\"‏ مَرَّتَيْنِ‏.‏","Narrated Abu Bakra:The Prophet (ﷺ) said, \"No doubt your blood, property, the sub-narrator Muhammad thought that Abu Bakra had also mentioned and your honor (chastity), are sacred to one another as is the sanctity of this day of yours in this month of yours. It is incumbent on those who are present to inform those who are absent.\" (Muhammad the Sub-narrator used to say, \"Allah's Messenger (ﷺ) told the truth.\") The Prophet (ﷺ) repeated twice: \"No doubt! Haven't I conveyed Allah's message to you",204,[],{"id":344,"number":345,"inBookNumber":346,"sunnahRef":347,"arText":348,"enText":349,"matnStart":350,"bookNumber":319,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":351},1749,"1741","219","bukhari:1741","حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ،، وَرَجُلٌ، أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَطَبَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ، قَالَ ‏\"‏ أَتَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَىُّ شَهْرٍ هَذَا ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَ ذُو الْحَجَّةِ ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَىُّ بَلَدٍ هَذَا ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَلَيْسَتْ بِالْبَلْدَةِ الْحَرَامِ ‏\"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ‏.‏ أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اشْهَدْ، فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ، فَلاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Bakra:The Prophet (ﷺ) delivered to us a sermon on the Day of Nahr. He said, \"Do you know what is the day today?\" We said, \"Allah and His Apostle know better.\" He remained silent till we thought that he might give that day another name. He said, \"Isn't it the Day of Nahr?\" We said, \"It is.\" He further asked, \"Which month is this?\" We said, \"Allah and His Apostle know better.\" He remained silent till we thought that he might give it another name. He then said, \"Isn't it the month of Dhul-Hijja?\" We replied: \"Yes! It is.\" He further asked, \"What town is this?\" We replied, \"Allah and His Apostle know it better.\" He remained silent till we thought that he might give it another name. He then said, \"Isn't it the forbidden (Sacred) town (of Mecca)?\" We said, \"Yes. It is.\" He said, \"No doubt, your blood and your properties are sacred to one another like the sanctity of this day of yours, in this month of yours, in this town of yours, till the day you meet your Lord. No doubt! Haven't I conveyed Allah's message to you? They said, \"Yes.\" He said, \"O Allah! Be witness. So it is incumbent upon those who are present to convey it (this information) to those who are absent because the informed one might comprehend it (what I have said) better than the present audience, who will convey it to him. Beware! Do not renegade (as) disbelievers after me by striking the necks (cutting the throats) of one another",369,[],{"id":353,"number":354,"inBookNumber":355,"sunnahRef":356,"arText":357,"enText":358,"matnStart":359,"bookNumber":360,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":361},1920,"1912","22","bukhari:1912","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ شَهْرَانِ لاَ يَنْقُصَانِ شَهْرَا عِيدٍ رَمَضَانُ وَذُو الْحَجَّةِ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Bakra:The Prophet (ﷺ) said, \"The two months of `Id i.e. Ramadan and Dhul-Hijja, do not decrease (in superiority)",168,30,[],{"id":363,"number":364,"inBookNumber":365,"sunnahRef":366,"arText":367,"enText":368,"matnStart":369,"bookNumber":370,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":371},2183,"2175","125","bukhari:2175","حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ \"‏ لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Bakra:Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Don't sell gold for gold unless equal in weight, nor silver for silver unless equal in weight, but you could sell gold for silver or silver for gold as you like",266,34,[],{"id":373,"number":374,"inBookNumber":375,"sunnahRef":376,"arText":377,"enText":378,"matnStart":379,"bookNumber":370,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":380},2190,"2182","130","bukhari:2182","حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ، إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَبْتَاعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا‏.‏","Narrated `Abdur-Rahman bin Abu Bakra:that his father said, \"The Prophet (ﷺ) forbade the selling of gold for gold and silver for silver except if they are equivalent in weight, and allowed us to sell gold for silver and vice versa as we wished",241,[],{"id":382,"number":383,"inBookNumber":384,"sunnahRef":385,"arText":386,"enText":387,"matnStart":388,"bookNumber":276,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":389},2666,"2654","18","bukhari:2654","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ‏\"‏‏.‏ ثَلاَثًا‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ‏\"‏‏.‏ وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ ‏\"‏ أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ‏.‏ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ‏.‏","Narrated Abu Bakra:The Prophet (ﷺ) said thrice, \"Should I inform you about the greatest of the great sins?\" They said, \"Yes, O Allah's Messenger (ﷺ)!\" He said, \"To join others in worship with Allah and to be undutiful to one's parents.\" The Prophet (ﷺ) then sat up after he had been reclining (on a pillow) and said, \"And I warn you against giving a false witness, and he kept on saying that warning till we thought he would not stop. (See Hadith No. 7, Vol)",207,[],{"id":391,"number":392,"inBookNumber":393,"sunnahRef":394,"arText":395,"enText":396,"matnStart":397,"bookNumber":276,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":398},2674,"2662","26","bukhari:2662","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ مِرَارًا ثُمَّ قَالَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا أَحْسِبُهُ كَذَا وَكَذَا إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهُ","Narrated Abu Bakra:A man praised another man in front of the Prophet (ﷺ) . The Prophet (ﷺ) said to him, \"Woe to you, you have cut off your companion's neck, you have cut off your companion's neck,\" repeating it several times and then added, \"Whoever amongst you has to praise his brother should say, 'I think that he is so and so, and Allah knows exactly the truth, and I do not confirm anybody's good conduct before Allah, but I think him so and so,' if he really knows what he says about him",247,[],{"id":400,"number":401,"inBookNumber":402,"sunnahRef":403,"arText":404,"enText":405,"matnStart":406,"bookNumber":407,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":408},3209,"3197","8","bukhari:3197","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ \"‏ الزَّمَانُ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا، مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ، ثَلاَثَةٌ مُتَوَالِيَاتٌ ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ، وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Bakra:The Prophet (ﷺ) said. \"(The division of time has turned to its original form which was current when Allah created the Heavens and the Earths. The year is of twelve months, out of which four months are sacred: Three are in succession Dhul-Qa' da, Dhul-Hijja and Muharram, and (the fourth is) Rajab of (the tribe of) Mudar which comes between Jumada-ath-Thaniyah and Sha`ban",231,59,[],{"id":410,"number":411,"inBookNumber":412,"sunnahRef":413,"arText":414,"enText":415,"matnStart":416,"bookNumber":417,"collectionSlug":330,"collectionEnName":331,"collectionArName":332,"grades":418},3527,"3515","25","bukhari:3515","حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ،‏.‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ جُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي أَسَدٍ، وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ خَابُوا وَخَسِرُوا‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ هُمْ خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي أَسَدٍ، وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ، وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ‏\"‏‏.‏","Narrated Abu Bakra:The Prophet (ﷺ) said, \"Do you think that the tribes of Juhaina, Muzaina, Aslam and Ghifar are better than the tribes of Bani Tamim, Bani Asad, Bani `Abdullah bin Ghatafan and Bani Amir bin Sasaa?\" A man said, \"They were unsuccessful and losers.\" The Prophet (ﷺ) added, \"(Yes), they are better than the tribes of Bani Tamim, Bani Asad, Bani `Abdullah bin Ghatafan and Bani Amir bin Sasaa",263,61,[]]