[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"figure-resolve-abbad-ibn-musa-al-khtli":3,"figures-categories":254,"figure-hadiths-abbad-ibn-musa-al-khtli":329},{"id":4,"code":5,"slug":6,"enName":7,"arName":8,"enFullName":9,"arFullName":9,"enBirthYear":9,"arBirthYear":9,"enBirthPlace":9,"arBirthPlace":9,"enDeathYear":9,"arDeathYear":9,"enDeathPlace":9,"arDeathPlace":9,"enRegion":9,"arRegion":9,"enEthnicity":9,"arEthnicity":9,"enEra":9,"arEra":9,"worldviewSlugs":9,"enNotableContribution":9,"arNotableContribution":9,"enSummary":9,"arSummary":9,"reviewStatus":9,"enReviewNote":9,"arReviewNote":9,"isCurated":10,"sunnahId":11,"legacyNarratorId":12,"enKunya":13,"arKunya":14,"enGeneration":15,"arGeneration":16,"deathYearAh":17,"enLineage":18,"arLineage":19,"enProfession":9,"arProfession":9,"enCities":20,"arCities":21,"enAffiliations":22,"arAffiliations":23,"tags":24,"eras":30,"points":31,"narrationCount":32,"appraisals":33,"teachers":61,"students":202},162,"figure-abbad-ibn-musa-al-khtli","abbad-ibn-musa-al-khtli","`Abbad ibn Musa al-Khtli","عباد بن موسى الختلي","",false,4148,3097,"Abu Muhammad, Abu Ishaq","أبو محمد ، أبو إسحاق","10th","العاشرة","229","`Abbad ibn Musa","عباد بن موسى","Baghdad, Khuttal","بغداد ، ختلان","al-Khtli, al-Abnawi","الختلي، الأبناوي",[25],{"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"isPrimary":29},"narrators","Narrators","الرواة",true,[],[],15,[34,37,40,43,46,49,52,54,56,58],{"scholar":35,"arText":36},"أبو حاتم بن حبان البستي","ذكره في الثقات",{"scholar":38,"arText":39},"الذهبي","وثق",{"scholar":41,"arText":42},"ابن حجر العسقلاتي","قال في التقريب : ثقة",{"scholar":44,"arText":45},"أبو حاتم الرازي","ثقة",{"scholar":47,"arText":48},"يحيى بن معين","ثقة ، وفي رواية ابن محرز قال : ليس به بأس",{"scholar":50,"arText":51},"الدارقطني","صدوق",{"scholar":53,"arText":45},"أبو زرعة الرازي",{"scholar":55,"arText":45},"أبو الفرج ابن الجوزي",{"scholar":57,"arText":45},"صالح بن محمد جزرة",{"scholar":59,"arText":60},"عبد الباقي بن قانع البغدادي","صالح",[62,67,72,77,82,87,92,97,102,107,112,117,122,127,132,137,142,147,152,157,162,167,172,177,182,187,192,197],{"id":63,"slug":64,"enName":65,"arName":66,"primaryCategory":26},2551,"azhar-ibn-sad-al-bahili","Azhar ibn Sa`d al-Bahili","أزهر بن سعد الباهلي",{"id":68,"slug":69,"enName":70,"arName":71,"primaryCategory":26},3296,"ibrahim-ibn-sad-al-zuhri-823","Ibrahim ibn Sa`d al-Zuhri","إبراهيم بن سعد الزهري",{"id":73,"slug":74,"enName":75,"arName":76,"primaryCategory":26},3302,"ibrahim-ibn-sulayman-al-muaddib","Ibrahim ibn Sulayman al-Mu'addib","إبراهيم بن سليمان المؤدب",{"id":78,"slug":79,"enName":80,"arName":81,"primaryCategory":26},3485,"ismail-ibn-alya-al-asadi","Ismail ibn `Alya al-Asadi","إسماعيل بن علية الأسدي",{"id":83,"slug":84,"enName":85,"arName":86,"primaryCategory":26},3501,"ismail-ibn-jafar-al-ansari","Ismail ibn Ja`far al-Ansari","إسماعيل بن جعفر الأنصاري",{"id":88,"slug":89,"enName":90,"arName":91,"primaryCategory":26},3487,"ismail-ibn-ayyash-al-ansi","Ismail ibn `Ayyash al-`Ansi","إسماعيل بن عياش العنسي",{"id":93,"slug":94,"enName":95,"arName":96,"primaryCategory":26},1926,"al-qasim-ibn-malik-al-muzani","al-Qasim ibn Malik al-Muzani","القاسم بن مالك المزني",{"id":98,"slug":99,"enName":100,"arName":101,"primaryCategory":26},3699,"khalaf-ibn-khalifa-al-ashjai","Khalaf ibn Khalifa al-Ashja`i","خلف بن خليفة الأشجعي",{"id":103,"slug":104,"enName":105,"arName":106,"primaryCategory":26},6670,"zakariyya-ibn-mnzwr-al-qrzi","Zakariyya ibn Mnzwr al-Qrzi","زكريا بن منظور القرظي",{"id":108,"slug":109,"enName":110,"arName":111,"primaryCategory":26},6754,"ziyad-ibn-ayyub-al-tusi","Ziyad ibn Ayyub al-Tusi","زياد بن أيوب الطوسي",{"id":113,"slug":114,"enName":115,"arName":116,"primaryCategory":26},5161,"said-ibn-abd-ar-rahman-al-qurashi-3358","Sa`id ibn `Abd ar-Rahman al-Qurashi","سعيد بن عبد الرحمن القرشي",{"id":118,"slug":119,"enName":120,"arName":121,"primaryCategory":26},5564,"sufyan-ath-thawri","Sufyan ath-Thawri","سفيان الثوري",{"id":123,"slug":124,"enName":125,"arName":126,"primaryCategory":26},5701,"talha-ibn-yahya-al-ansari","Talha ibn Yahya al-Ansari","طلحة بن يحيى الأنصاري",{"id":128,"slug":129,"enName":130,"arName":131,"primaryCategory":26},5702,"talha-ibn-yahya-al-qurashi","Talha ibn Yahya al-Qurashi","طلحة بن يحيى القرشي",{"id":133,"slug":134,"enName":135,"arName":136,"primaryCategory":26},152,"abbad-ibn-al-awwam-al-kilabi","`Abbad ibn al-`Awwam al-Kilabi","عباد بن العوام الكلابي",{"id":138,"slug":139,"enName":140,"arName":141,"primaryCategory":26},147,"abbad-ibn-abbad-al-mhlbi","`Abbad ibn `Abbad al-Mhlbi","عباد بن عباد المهلبي",{"id":143,"slug":144,"enName":145,"arName":146,"primaryCategory":26},855,"abd-ar-rahman-ibn-abi-al-znad-al-qurashi","`Abd ar-Rahman ibn Abi al-Znad al-Qurashi","عبد الرحمن بن أبي الزناد القرشي",{"id":148,"slug":149,"enName":150,"arName":151,"primaryCategory":26},1006,"abd-ar-rahman-ibn-thabit-al-ansi","`Abd ar-Rahman ibn Thabit al-`Ansi","عبد الرحمن بن ثابت العنسي",{"id":153,"slug":154,"enName":155,"arName":156,"primaryCategory":26},584,"abd-allah-ibn-idris-al-awdi","`Abd Allah ibn Idris al-Awdi","عبد الله بن إدريس الأودي",{"id":158,"slug":159,"enName":160,"arName":161,"primaryCategory":26},472,"abd-allah-ibn-al-mubarak-al-hanzali","`Abd Allah ibn al-Mubarak al-Hanzali","عبد الله بن المبارك الحنظلي",{"id":163,"slug":164,"enName":165,"arName":166,"primaryCategory":26},526,"abd-allah-ibn-awn-al-hilali","`Abd Allah ibn `Awn al-Hilali","عبد الله بن عون الهلالي",{"id":168,"slug":169,"enName":170,"arName":171,"primaryCategory":26},4948,"qran-ibn-tammam-al-asadi","Qran ibn Tammam al-Asadi","قران بن تمام الأسدي",{"id":173,"slug":174,"enName":175,"arName":176,"primaryCategory":26},4669,"muhriz-ibn-awn-al-hilali","Muhriz ibn `Awn al-Hilali","محرز بن عون الهلالي",{"id":178,"slug":179,"enName":180,"arName":181,"primaryCategory":26},4664,"muhammad-ibn-ziyad-al-qurashi","Muhammad ibn Ziyad al-Qurashi","محمد بن زياد القرشي",{"id":183,"slug":184,"enName":185,"arName":186,"primaryCategory":26},4171,"muhammad-ibn-abd-allah-al-ansari-7103","Muhammad ibn `Abd Allah al-Ansari","محمد بن عبد الله الأنصاري",{"id":188,"slug":189,"enName":190,"arName":191,"primaryCategory":26},3953,"marwan-ibn-muawiya-al-fazari","Marwan ibn Mu`awiya al-Fazari","مروان بن معاوية الفزاري",{"id":193,"slug":194,"enName":195,"arName":196,"primaryCategory":26},3131,"hshym-ibn-bashir-al-sulami","Hshym ibn Bashir al-Sulami","هشيم بن بشير السلمي",{"id":198,"slug":199,"enName":200,"arName":201,"primaryCategory":26},6422,"yahya-ibn-said-al-umawi-8268","Yahya ibn Sa`id al-'Umawi","يحيى بن سعيد الأموي",[203,208,213,219,224,229,234,239,244,249],{"id":204,"slug":205,"enName":206,"arName":207,"primaryCategory":26},1404,"ahmad-ibn-sulayman-al-rhawi","Ahmad ibn Sulayman al-Rhawi","أحمد بن سليمان الرهاوي",{"id":209,"slug":210,"enName":211,"arName":212,"primaryCategory":26},1359,"ahmad-ibn-ali-al-umawi","Ahmad ibn `Ali al-'Umawi","أحمد بن علي الأموي",{"id":214,"slug":215,"enName":216,"arName":217,"primaryCategory":218},24,"ahmad-ibn-hanbal","Ahmad ibn Hanbal","أحمد بن حنبل","scholars",{"id":220,"slug":221,"enName":222,"arName":223,"primaryCategory":26},1531,"al-fadl-ibn-sahl-al-aarj","al-Fadl ibn Sahl al-A`arj","الفضل بن سهل الأعرج",{"id":225,"slug":226,"enName":227,"arName":228,"primaryCategory":26},1162,"abu-dawud-al-sjstani","Abu Dawud al-Sjstani","أبو داود السجستاني",{"id":230,"slug":231,"enName":232,"arName":233,"primaryCategory":26},5354,"salih-ibn-yahya-al-qattan","Salih ibn Yahya al-Qattan","صالح بن يحيى القطان",{"id":235,"slug":236,"enName":237,"arName":238,"primaryCategory":26},440,"abd-allah-ibn-ahmad-al-shaybani","`Abd Allah ibn Ahmad al-Shaybani","عبد الله بن أحمد الشيباني",{"id":240,"slug":241,"enName":242,"arName":243,"primaryCategory":26},6230,"uthman-ibn-khrzadh-al-antaki","`Uthman ibn Khrzadh al-Antaki","عثمان بن خرزاذ الأنطاكي",{"id":245,"slug":246,"enName":247,"arName":248,"primaryCategory":26},2077,"ali-ibn-dawud-al-tamimi","`Ali ibn Dawud al-Tamimi","علي بن داود التميمي",{"id":250,"slug":251,"enName":252,"arName":253,"primaryCategory":218},26,"muslim-ibn-al-hajjaj","Muslim ibn al-Hajjaj","مسلم بن الحجاج",[255,263,272,279,287,295,303,310,317,324],{"id":256,"code":257,"enTitle":258,"arTitle":259,"enDescription":260,"arDescription":261,"displayOrder":256,"figureCount":262,"curatedCount":262},1,"family","Family","العائلة","Family members connected to prophetic history, sacred narratives, and the transmission of guidance.","أفراد العائلة المتصلون بالتاريخ النبوي والسرديات المقدسة ونقل الهداية.",10,{"id":264,"code":265,"enTitle":266,"arTitle":267,"enDescription":268,"arDescription":269,"displayOrder":264,"figureCount":270,"curatedCount":271},2,"companions","Companions","الصحابة","Companions who carried revelation, practice, community memory, and early historical witness.","الصحابة الذين حملوا الوحي والعمل والذاكرة الجماعية والشهادة التاريخية المبكرة.",736,21,{"id":273,"code":218,"enTitle":274,"arTitle":275,"enDescription":276,"arDescription":277,"displayOrder":273,"figureCount":278,"curatedCount":278},3,"Scholars","العلماء","Scholars who preserved, explained, organized, and defended religious knowledge.","العلماء الذين حفظوا المعرفة الدينية وشرحوها ونظموها ودافعوا عنها.",53,{"id":280,"code":281,"enTitle":282,"arTitle":283,"enDescription":284,"arDescription":285,"displayOrder":280,"figureCount":286,"curatedCount":286},4,"thinkers","Thinkers","المفكرون","Thinkers whose arguments, critiques, and frameworks shaped major intellectual debates.","المفكرون الذين شكّلت حججهم ونقودهم وأطرهم نقاشات فكرية كبرى.",52,{"id":288,"code":289,"enTitle":290,"arTitle":291,"enDescription":292,"arDescription":293,"displayOrder":288,"figureCount":294,"curatedCount":294},5,"philosophers","Philosophers","الفلاسفة","Philosophers associated with metaphysics, ethics, logic, knowledge, and human meaning.","الفلاسفة المرتبطون بما وراء الطبيعة والأخلاق والمنطق والمعرفة ومعنى الإنسان.",35,{"id":296,"code":297,"enTitle":298,"arTitle":299,"enDescription":300,"arDescription":301,"displayOrder":296,"figureCount":302,"curatedCount":302},6,"rulers","Rulers","الحكام","Rulers and political authorities whose decisions shaped communities, law, and historical memory.","الحكام وأصحاب السلطة السياسية الذين أثرت قراراتهم في المجتمعات والقانون والذاكرة التاريخية.",19,{"id":304,"code":305,"enTitle":306,"arTitle":307,"enDescription":308,"arDescription":309,"displayOrder":304,"figureCount":302,"curatedCount":302},7,"scientists","Scientists","العلماء التجريبيون","Scientists and investigators known for work in the natural, mathematical, and medical sciences.","العلماء والباحثون المعروفون بأعمالهم في العلوم الطبيعية والرياضية والطبية.",{"id":311,"code":312,"enTitle":313,"arTitle":314,"enDescription":315,"arDescription":316,"displayOrder":311,"figureCount":214,"curatedCount":214},8,"scribes","Scribes","الكتبة","Scribes, writers, and transmitters connected to recording, preserving, and circulating texts.","الكتبة والمؤلفون والنقلة المرتبطون بتدوين النصوص وحفظها وتداولها.",{"id":318,"code":319,"enTitle":320,"arTitle":321,"enDescription":322,"arDescription":323,"displayOrder":318,"figureCount":264,"curatedCount":264},9,"founders","Founders","المؤسسون","Founders of non-prophetic religious, intellectual, and community traditions.","مؤسسو تقاليد دينية أو فكرية أو جماعية غير مصنفين في قسم الأنبياء.",{"id":262,"code":26,"enTitle":27,"arTitle":28,"enDescription":325,"arDescription":326,"displayOrder":262,"figureCount":327,"curatedCount":328},"Narrators who carried the reports — every person in the chains of transmission, with rank, generation, and appraisals.","الرواة الذين حملوا الأخبار — كل شخص في أسانيد النقل، برتبته وطبقته وأقوال أهل الجرح والتعديل فيه.",6699,25,{"items":330,"total":32},[331,344,357,367,387,403,421,434,446,459],{"id":332,"number":333,"inBookNumber":334,"sunnahRef":335,"arText":336,"enText":337,"matnStart":338,"bookNumber":339,"collectionSlug":340,"collectionEnName":341,"collectionArName":342,"grades":343},6323,"6299","71","bukhari:6299","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِثْلُ مَنْ أَنْتَ حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَنَا يَوْمَئِذٍ مَخْتُونٌ‏.‏ قَالَ وَكَانُوا لاَ يَخْتِنُونَ الرَّجُلَ حَتَّى يُدْرِكَ‏.‏","Narrated Said bin Jubair:Ibn 'Abbas was asked, \"How old were you when the Prophet (ﷺ) died?\" He replied. \"At that time I had been circumcised.\" At that time, people did not circumcise the boys till they attained the age of puberty. Sa'id bin Jubair said, \"Ibn 'Abbas said, 'When the Prophet died, I had already been circumcised",283,79,"bukhari","Sahih al Bukhari","صحيح البخاري",[],{"id":345,"number":346,"inBookNumber":347,"sunnahRef":348,"arText":349,"enText":350,"matnStart":351,"bookNumber":352,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":356},13076,"5487","102","muslim:2094b","وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَهُوَ الأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الزُّرَقِيُّ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ ‏.‏","Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) wore a silver ring on his right hand which had an Abyssinian stone in it, and he kept its stone towards the palm",255,37,"muslim","Sahih Muslim","صحيح مسلم",[],{"id":358,"number":359,"inBookNumber":360,"sunnahRef":361,"arText":362,"enText":363,"matnStart":364,"bookNumber":365,"collectionSlug":353,"collectionEnName":354,"collectionArName":355,"grades":366},13682,"6093","151","muslim:2349b","وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَ حَدِيثِ عُقَيْلٍ ‏.‏","This hadith has been narrated on the authority of Ibn Shihab through the same chain of transmitters",null,43,[],{"id":368,"number":369,"inBookNumber":370,"sunnahRef":371,"arText":372,"enText":373,"matnStart":374,"bookNumber":352,"collectionSlug":375,"collectionEnName":376,"collectionArName":377,"grades":378},19228,"4070","105","nasai:4070","أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْرَائِيلُ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ، قَالَ كُنْتُ أَقُودُ رَجُلاً أَعْمَى فَانْتَهَيْتُ إِلَى عِكْرِمَةَ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ أَعْمَى كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ وَكَانَ لَهُ مِنْهَا ابْنَانِ وَكَانَتْ تُكْثِرُ الْوَقِيعَةَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَسُبُّهُ فَيَزْجُرُهَا فَلاَ تَنْزَجِرُ وَيَنْهَاهَا فَلاَ تَنْتَهِي فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ذَكَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَوَقَعَتْ فِيهِ فَلَمْ أَصْبِرْ أَنْ قُمْتُ إِلَى الْمِغْوَلِ فَوَضَعْتُهُ فِي بَطْنِهَا فَاتَّكَأْتُ عَلَيْهِ فَقَتَلْتُهَا فَأَصْبَحَتْ قَتِيلاً فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَمَعَ النَّاسَ وَقَالَ ‏\"‏ أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلاً لِي عَلَيْهِ حَقٌّ فَعَلَ مَا فَعَلَ إِلاَّ قَامَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَقْبَلَ الأَعْمَى يَتَدَلْدَلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا صَاحِبُهَا كَانَتْ أُمَّ وَلَدِي وَكَانَتْ بِي لَطِيفَةً رَفِيقَةً وَلِي مِنْهَا ابْنَانِ مِثْلُ اللُّؤْلُؤَتَيْنِ وَلَكِنَّهَا كَانَتْ تُكْثِرُ الْوَقِيعَةَ فِيكَ وَتَشْتُمُكَ فَأَنْهَاهَا فَلاَ تَنْتَهِي وَأَزْجُرُهَا فَلاَ تَنْزَجِرُ فَلَمَّا كَانَتِ الْبَارِحَةَ ذَكَرْتُكَ فَوَقَعَتْ فِيكَ فَقُمْتُ إِلَى الْمِغْوَلِ فَوَضَعْتُهُ فِي بَطْنِهَا فَاتَّكَأْتُ عَلَيْهَا حَتَّى قَتَلْتُهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَلاَ اشْهَدُوا أَنَّ دَمَهَا هَدَرٌ ‏\"‏ ‏.‏","Ibn 'Abbas narrated that :There was a blind man during the time of the Messenger of Allah [SAW] who had an Umm Walad by whom he had two sons. She used to slander and defame the Messenger of Allah [SAW] a great deal, and he would rebuke her, but she would not pay heed, and he would forbid her to do that, but she ignored him. (The blind man said) One night I mentioned the Prophet [SAW], and she slandered him. I could not bear it so I went and got a dagger which I thrust into her stomach and leaned upon it, and killed her. In the morning she was found slain. Mention of that was made to the Prophet [SAW] and he gathered the people and said: \"I adjure by Allah; a man over whom I have the right, that he should obey me, and he did what he did, to stand up.\" The blind man started to tremble and said: \"O Messenger of Allah [SAW], I am the one who killed her. She was my Umm Walad and she was kind and gentle toward me, and I have two sons like pearls from her, but she used to slander and defame you a great deal. I forbade her, but she did not stop, and I rebuked her, but she did not pay heed. Finally, I mentioned your name and she slandered you, so I went and got a dagger which I thrust into her stomach, and leaned on it until I killed her. The Messenger of Allah [SAW] said: \"I bear witness that her blood is permissible",378,"nasai","Sunan an Nasai","سنن النسائي",[379,382,384],{"grader":380,"grade":381},"Abu Ghuddah","Sahih Isnaad",{"grader":383,"grade":381},"Al-Albani",{"grader":385,"grade":386},"Zubair Ali Zai","Isnaad Sahih",{"id":388,"number":389,"inBookNumber":390,"sunnahRef":391,"arText":392,"enText":393,"matnStart":394,"bookNumber":395,"collectionSlug":375,"collectionEnName":376,"collectionArName":377,"grades":396},20355,"5197","158","nasai:5197","أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمُ فِضَّةٍ يَتَخَتَّمُ بِهِ فِي يَمِينِهِ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ ‏.‏","It was narrated that Anas bin Malik said:\"The Messenger of Allah [SAW] had a ring of silver which he wore on his right hand. It had an Ethiopian stone (Fass), and he used to wear the stone (Fass) next to his palm",253,48,[397,399,401],{"grader":380,"grade":398},"Sahih Lighairihi",{"grader":383,"grade":400},"Sahih",{"grader":385,"grade":402},"Hasan",{"id":404,"number":405,"inBookNumber":405,"sunnahRef":406,"arText":407,"enText":408,"matnStart":409,"bookNumber":256,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":413},21077,"160","abudawud:160","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ عَبَّادٌ - قَالَ أَخْبَرَنِي أَوْسُ بْنُ أَبِي أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ‏.‏ وَقَالَ عَبَّادٌ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى كِظَامَةَ قَوْمٍ - يَعْنِي الْمِيضَأَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ الْمِيضَأَةَ وَالْكِظَامَةَ ثُمَّ اتَّفَقَا - فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ‏.‏","Narrated Aws ibn AbuAws ath-Thaqafi: The Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution and wiped over his shoes and feet. Abbad (a sub-narrator) said: The Messenger of Allah (ﷺ) came to the well of a people. Musaddad did not mention the words Midat (a place where ablution is performed), and Kazamah (well). Then both agreed on the wording:\"He performed ablution and wiped over his shoes and feet",232,"abudawud","Sunan Abu Dawud","سنن أبي داود",[414,415,417,419],{"grader":383,"grade":400},{"grader":385,"grade":416},"Daif",{"grader":418,"grade":400},"Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid",{"grader":420,"grade":416},"Shuaib Al Arnaut",{"id":422,"number":423,"inBookNumber":424,"sunnahRef":425,"arText":426,"enText":427,"matnStart":428,"bookNumber":264,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":429},21415,"498","108","abudawud:498","حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، - وَحَدِيثُ عَبَّادٍ أَتَمُّ - قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، - قَالَ زِيَادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، - عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عُمُومَةٍ، لَهُ مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ اهْتَمَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ كَيْفَ يَجْمَعُ النَّاسَ لَهَا فَقِيلَ لَهُ انْصِبْ رَايَةً عِنْدَ حُضُورِ الصَّلاَةِ فَإِذَا رَأَوْهَا آذَنَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَلَمْ يُعْجِبْهُ ذَلِكَ قَالَ فَذُكِرَ لَهُ الْقُنْعُ - يَعْنِي الشَّبُّورَ - وَقَالَ زِيَادٌ شَبُّورَ الْيَهُودِ فَلَمْ يُعْجِبْهُ ذَلِكَ وَقَالَ ‏\"‏ هُوَ مِنْ أَمْرِ الْيَهُودِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَذُكِرَ لَهُ النَّاقُوسُ فَقَالَ ‏\"‏ هُوَ مِنْ أَمْرِ النَّصَارَى ‏\"‏ ‏.‏ فَانْصَرَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ وَهُوَ مُهْتَمٌّ لِهَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُرِيَ الأَذَانَ فِي مَنَامِهِ - قَالَ - فَغَدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَبَيْنَ نَائِمٍ وَيَقْظَانَ إِذْ أَتَانِي آتٍ فَأَرَانِي الأَذَانَ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - قَدْ رَآهُ قَبْلَ ذَلِكَ فَكَتَمَهُ عِشْرِينَ يَوْمًا - قَالَ - ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ ‏\"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُخْبِرَنِي ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ سَبَقَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا بِلاَلُ قُمْ فَانْظُرْ مَا يَأْمُرُكَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ فَافْعَلْهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَذَّنَ بِلاَلٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو بِشْرٍ فَأَخْبَرَنِي أَبُو عُمَيْرٍ أَنَّ الأَنْصَارَ تَزْعُمُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ لَوْلاَ أَنَّهُ كَانَ يَوْمَئِذٍ مَرِيضًا لَجَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤَذِّنًا ‏.‏","Narrated AbuUmayr ibn Anas: AbuUmayr reported on the authority of his uncle who was from the Ansar (the helpers of the Prophet): The Prophet (ﷺ) was anxious as to how to gather the people for prayer. The people told him: Hoist a flag at the time of prayer; when they see it, they will inform one another. But he (the Prophet) did not like it. Then someone mentioned to him the horn. Ziyad said: A horn of the Jews. He (the Prophet) did not like it. He said: This is the matter of the Jews. Then they mentioned to him the bell of the Christians. He said: This is the matter of the Christians. Abdullah ibn Zayd returned anxiously from there because of the anxiety of the Apostle (ﷺ). He was then taught the call to prayer in his dream. Next day he came to the Messenger of Allah (ﷺ) and informed him about it. He said: Messenger of Allah, I was between sleep and wakefulness; all of a sudden a newcomer came (to me) and taught me the call to prayer. Umar ibn al-Khattab had also seen it in his dream before, but he kept it hidden for twenty days. The Prophet (ﷺ) said to me (Umar): What did prevent you from saying it to me? He said: Abdullah ibn Zayd had already told you about it before me: hence I was ashamed. Then the Messenger of Allah (ﷺ) said: Bilal, stand up, see what Abdullah ibn Zayd tells you (to do), then do it. Bilal then called them to prayer. AbuBishr reported on the authority of AbuUmayr: The Ansar thought that if Abdullah ibn Zayd had not been ill on that day, the Messenger of Allah (ﷺ) would have made him mu'adhdhin",310,[430,431,432,433],{"grader":383,"grade":400},{"grader":385,"grade":386},{"grader":418,"grade":400},{"grader":420,"grade":400},{"id":435,"number":436,"inBookNumber":437,"sunnahRef":438,"arText":439,"enText":440,"matnStart":441,"bookNumber":264,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":442},21778,"861","471","abudawud:861","حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَصَّ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ ‏\"‏ فَتَوَضَّأْ كَمَا أَمَرَكَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ ثُمَّ تَشَهَّدْ فَأَقِمْ ثُمَّ كَبِّرْ فَإِنْ كَانَ مَعَكَ قُرْآنٌ فَاقْرَأْ بِهِ وَإِلاَّ فَاحْمَدِ اللَّهَ وَكَبِّرْهُ وَهَلِّلْهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِيهِ ‏\"‏ وَإِنِ انْتَقَصْتَ مِنْهُ شَيْئًا انْتَقَصْتَ مِنْ صَلاَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Rifa’ah b. Rafi has also narrated this tradition through a different chain from the Messenger of Allah(ﷺ). This version goes:Then perform ablution in a way Allah, the exalted, has command you, then say the shahadah and get up and say the takbir. Then if you know any of the Qur’an, recite it; otherwise say: “Praise be to Allah”; “Allah is most great”; “ There is no god but Allah” He ( the narrator) also said in this version: If some defect remains in this, that detect will remain in your prayer",284,[443,444,445],{"grader":383,"grade":400},{"grader":385,"grade":386},{"grader":418,"grade":400},{"id":447,"number":448,"inBookNumber":449,"sunnahRef":450,"arText":451,"enText":452,"matnStart":453,"bookNumber":296,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":454},22313,"1396","26","abudawud:1396","حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، قَالاَ أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي أَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏ فَقَالَ أَهَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ وَنَثْرًا كَنَثْرِ الدَّقَلِ لَكِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ السُّورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ الرَّحْمَنَ وَالنَّجْمَ فِي رَكْعَةٍ وَاقْتَرَبَتْ وَالْحَاقَّةَ فِي رَكْعَةٍ وَالطُّورَ وَالذَّارِيَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَإِذَا وَقَعَتْ وَن فِي رَكْعَةٍ وَسَأَلَ سَائِلٌ وَالنَّازِعَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَوَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ وَعَبَسَ فِي رَكْعَةٍ وَالْمُدَّثِّرَ وَالْمُزَّمِّلَ فِي رَكْعَةٍ وَهَلْ أَتَى وَلاَ أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَالْمُرْسَلاَتِ فِي رَكْعَةٍ وَالدُّخَانَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا تَأْلِيفُ ابْنِ مَسْعُودٍ رَحِمَهُ اللَّهُ ‏.‏","Narrated Ibn Mas'ud: Alqamah and al-Aswad said: A man came to Ibn Mas'ud. He said: I recite the mufassal surahs in one rak'ah. You might recite it quickly as one recites verse (poetry) quickly, or as the dried dates fall down (from the tree). But the Prophet (ﷺ) used to recite two equal surahs in one rak'ah; he would recite (for instance) surahs an-Najm (53) and ar-Rahman (55) in one rak'ah, surahs Iqtarabat (54) and al-Haqqah (69) in one rak'ah, surahs at-Tur (52) and adh-Dhariyat (51) in one rak'ah, surahs al-Waqi'ah (56) and Nun (68) in one rak'ah, surahs al-Ma'arij (70) and an-Nazi'at (79) in one rak'ah, surahs al-Mutaffifin (83) and Abasa (80) in one rak'ah, surahs al-Muddaththir (74) and al-Muzzammil (73) in one rak'ah, surahs al-Insan (76) and al-Qiyamah (75) in one rak'ah, surahs an-Naba' (78) and al-Mursalat (77) in one rak'ah, and surahs ad-Dukhan (44) and at-Takwir (81) in one rak'ah. Abu Dawud said: This is the arrangement of Ibn Mas'ud himself",337,[455,456,457,458],{"grader":383,"grade":400},{"grader":385,"grade":416},{"grader":418,"grade":400},{"grader":420,"grade":400},{"id":460,"number":461,"inBookNumber":462,"sunnahRef":463,"arText":464,"enText":465,"matnStart":466,"bookNumber":318,"collectionSlug":410,"collectionEnName":411,"collectionArName":412,"grades":467},22551,"1634","79","abudawud:1634","حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الأَنْبَارِيُّ الْخُتَّلِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ كَمَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ قَالَ ‏\"‏ لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ ‏\"‏ ‏.‏ وَالأَحَادِيثُ الأُخَرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْضُهَا ‏\"‏ لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ ‏\"‏ ‏.‏ وَبَعْضُهَا ‏\"‏ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَطَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ إِنَّهُ لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لِقَوِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ ‏.‏","Narrated Abdullah ibn Amr : The Prophet (ﷺ) said: Sadaqah may not be given to a rich man or to one who has strength and is sound in limbs. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Sufyan from Sa'd bin Ibrahim like the tradition narrated by Ibrahim. The version of Shu'bah from Sa'd has: \"for a man who has strength and is robust.\" The other version of this tradition from the Prophet (ﷺ) have the words \"for a man who has strength and is robust.\" Others have \"for a man who has strength and is sound in limbs.\" 'Ata bin Zuhair said that he had met 'Abd Allah bin 'Amr who said: \"Sadaqah is not lawful for a strong man nor for a man who has strength and is sound in limbs",245,[468,469,471,472],{"grader":383,"grade":400},{"grader":385,"grade":470},"Isnaad Hasan",{"grader":418,"grade":400},{"grader":420,"grade":402}]